|
Rhapsody in B
|
|
| Winee | Дата: Четверг, 07.03.2013, 18:30 | Сообщение # 1 |
W is love
Группа: Проверенные
Сообщений: 2436
Статус: 
|
Оригинальное название: Rhapsody in B
Ссылка на оригинал: Rhapsody in B /давайте не спойлерить, если залезли и прочитали оригинал, уважайте мой труд/
Автор: Lillybellis
Переводчик: Winee
Экс-переводчики: Serpiente до 4 главы, Alice_Green 5, 6 главы
Экс-бета: Kate1 до 4 главы
Разрешение: получено скрин
Дисклеймер: История принадлежит автору, перевод - переводчикам, герои - Стефани
Рейтинг: М (на мой взгляд, автор переборщила)
Жанр: Romance/Angst
Пейринг: Белла/Эдвард
Статус: оригинал завершен, перевод закончен
Предупреждение: В истории 12 глав, включая пролог и эпилог, поначалу они маленькие, ближе к концу весьма объемные. История милая, добрая, никакой страсти, романтика с примесью страданий.
Каждая новая глава - канун нового года: год в названии главы - наступивший, не прошедший.
В начале истории Белле 14, Эдварду 16.
Саммари: Сможет ли ежегодная традиция объединить двоих, если один из них - подающий надежды музыкант, а второй - девушка, друг детства, из маленького городка?
От переводчика: Зареклась, что больше переводить не буду, но не удержалась. Однако перерыв был очень большим - больше года, поэтому прошу извинить, если что, ощущение, что я снова новичок в переводе.
Выкладка глав: примерно раз в два-три дня.
Содержание:
Если у кого-то есть желание поставить баннер Рапсодии в подпись, то я буду очень рада  Код [url=http://twilightrussia.ru/forum/111-12944-3][img]http://s019.radikal.ru/i616/1304/c7/a501f8f3cbbf.jpg[/img][/url] 
Сообщение отредактировал Winee - Среда, 17.12.2014, 22:52 |
| |
|
|
|
|
| Ereneda | Дата: Среда, 22.10.2014, 18:47 | Сообщение # 77 |
Seduced in the dark
Группа: Проверенные
Сообщений: 10938
Статус:
|
первая приятная новость за сегодняшний день, спасибо)
Честно говоря, я вообще не помню сюжета. Надо будет перечитать.
|
| |
|
|
|
|
|
|
| Helen77 | Дата: Четверг, 23.10.2014, 02:55 | Сообщение # 80 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4706
Статус:
|
Спасибо за возобновление перевода. Надо освежить главы.
|
| |
|
|
| Winee | Дата: Четверг, 23.10.2014, 20:40 | Сообщение # 81 |
|
W is love
Группа: Проверенные
Сообщений: 2436
Статус:
|
Ах, я безмерно рада видеть вас всех на форуме
Располагайтесь, надеюсь ни в чем не разочаруетесь.
И...
Новая глава уже на активации
|
| |
|
|
| ღSensibleღ | Дата: Пятница, 24.10.2014, 00:55 | Сообщение # 82 |
Мир в прорези маски
Группа: Проверенные
Сообщений: 20419
Статус:
|
Winee, привет)
Спасибо за приглашение))) история мне в общем-то понравилась... так что буду читать ее)
Да, есть косяки, но я постараюсь не обращать на них внимание))) ведь самое главное достоинство этой истории - романтика))) которую я вижу 
Себя за проколы, порой ненавидим. (с)
Ничего не проходит бесследно (с)
|
| |
|
|
| Winee | Дата: Пятница, 24.10.2014, 20:15 | Сообщение # 83 |
|
W is love
Группа: Проверенные
Сообщений: 2436
Статус:
|
ღVendettaღ, привет, рада тебя видеть))
и можно узнать про косяки поподробнее, пожалуйста?
Глава активирована, приятного прочтения
|
| |
|
|
| робокашка | Дата: Пятница, 24.10.2014, 21:29 | Сообщение # 84 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
Это всегда так странно, увидеться с дорогим и близким человеком после перерыва, искусственно созданного вами самими... Благодаря Белле Эдварду слишком даже легко удалось вернуться немного в прошлое, не знаю, оценит ли он это  На обещания он горазд.
Спасибо большущее за возрождение 
|
| |
|
|
| natik359 | Дата: Пятница, 24.10.2014, 23:19 | Сообщение # 85 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус:
Клубы: 
|
Winee, большое спасибо за новую главу! Неприятно когда что-то личное, становится всеобщим и каждый может увидеть. Не удивительно, что Эдвард разозлился! Но и Эдвард тоже не прав, и хорошо, что Белла сказала ему это, теперь надеюсь все и правда изменится, и даже станет еще лучше! Жду с нетерпением продолжения!
|
| |
|
|
| luluka | Дата: Суббота, 25.10.2014, 01:25 | Сообщение # 86 |
|
Колдун
Группа: Sound & Video
Сообщений: 1834
Статус:
|
Интересная история:-) Каждая новая глава-кусочек прожитой жизни героев. Как долго они будут идти навстречу друг другу? Спасибо за приглашение, я в ПЧ:-)
|
| |
|
|
| Helen77 | Дата: Суббота, 25.10.2014, 08:51 | Сообщение # 87 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4706
Статус:
|
Очень милая история, прошло столько лет, удастся ли Эдварду выполнить свое обещание вновь вернуть Беллу в свою жизнь. Надеюсь, что да. Спасибо большое за продолжение.
|
| |
|
|
| Winee | Дата: Суббота, 25.10.2014, 12:50 | Сообщение # 88 |
|
W is love
Группа: Проверенные
Сообщений: 2436
Статус:
|
робокашка,
Цитата робокашка (  ) Благодаря Белле Эдварду слишком даже легко удалось вернуться немного в прошлое, не знаю, оценит ли он это
Несомненно оценит  И он в следующей главе даст это понять Белле.
Цитата робокашка ( ) На обещания он горазд.
На каждое нарушенное обещание обязательно появится то, которое все изменит (с) почти дословная цитата из этой истории. Мне все-таки кажется он более... не знаю, не романтичным, но каким-то... просто более в этой истории.
Цитата робокашка ( ) Спасибо большущее за возрождение
Спасибо за интерес к фф И за комментарий!)
natik359,
Цитата natik359 ( ) Но и Эдвард тоже не прав
Он потом обязательно объяснит все свои действия и, на мой взгляд, он был по-своему прав, когда делал все
Цитата natik359 ( ) теперь надеюсь все и правда изменится, и даже станет еще лучше
Да, да, да!
Цитата natik359 ( ) Жду с нетерпением продолжения!
Завтра-послезавтра будет новая глава
Цитата natik359 ( ) большое спасибо за новую главу
А тебе за комментарий))
luluka,
Цитата luluka ( ) Как долго они будут идти навстречу друг другу?
Навстречу друг другу не очень долго, а вот нога в ногу - это уже другой вопрос
Цитата luluka ( ) Спасибо за приглашение, я в ПЧ:-)
Очень рада)) Спасибо за комментарий!
Helen77,
Будем надеяться вместе, что все ему удастся.
Спасибо за комментарий!)
|
| |
|
|
| PandaKet | Дата: Суббота, 25.10.2014, 13:22 | Сообщение # 89 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 7458
Статус:
|
Эдвард, безответно влюбленный в Беллу - обожаю такую тематику) Я не понимаю, как она столько времени не замечала его чувств) Очень роматичное произведение, жду новой главы)
|
| |
|
|
| вильветта | Дата: Суббота, 25.10.2014, 13:57 | Сообщение # 90 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3802
Статус:
|
Спасибо за главу!
Они ведь любят друг друга жалко отдалились от друг друга но надеюсь Эдвард не упустит свой шанс.
 Ушла не знаю когда вернусь! |
| |
|
|
| Winee | Дата: Суббота, 25.10.2014, 20:24 | Сообщение # 91 |
|
W is love
Группа: Проверенные
Сообщений: 2436
Статус:
|
Alice7OnOff,
Цитата Alice7OnOff ( ) Эдвард, безответно влюбленный в Беллу
Хей, ну у Беллы тоже к нему чувства есть Просто он пока не знает об этом
Цитата Alice7OnOff ( ) Я не понимаю, как она столько времени не замечала его чувств)
Ну это нам кажется, что прошло много времени. Но на самом деле они если и виделись три-четыре раза в год, то это было не больше, чем по одному дню. И то в лучшем случае. С момента, когда Эдвард уехал, они и правда почти не виделись 
Спасибо большое за комментарий!) Новая глава будет уже очень скоро.
вильветта,
Цитата вильветта ( ) но надеюсь Эдвард не упустит свой шанс.
Думаю, Белла надеется не меньше, ну и мы вместе с ней
Но кажется он правда был искренен в своем желании все изменить, так что...
Спасибо за отзыв.
|
| |
|
|
| Helen77 | Дата: Понедельник, 27.10.2014, 10:48 | Сообщение # 92 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4706
Статус:
|
Обоюдные важные признания прозвучали. Так хочется, чтобы у героев все получилось. Они достойны счастья. Спасибо большое.
|
| |
|
|
|
|
| natik359 | Дата: Понедельник, 27.10.2014, 16:40 | Сообщение # 94 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус:
Клубы:
|
Winee, большое спасибо за новую главу! Да уж долго они шли к этим словам. Они столько потеряли времени, хорошо, что наконец это произошло! а вместе я думаю, они со всем справятся! Жду с нетерпением продолжения!
|
| |
|
|
| робокашка | Дата: Понедельник, 27.10.2014, 17:18 | Сообщение # 95 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
Эта глава несет какие-то вывернутые чувства и эмоции: на грани потери дыхания, на пике взрыва, на осознании всевозможности  Главное, чтоб герои не отступились.
Спасибо скорое продолжение! 
|
| |
|
|
| Winee | Дата: Понедельник, 27.10.2014, 19:48 | Сообщение # 96 |
|
W is love
Группа: Проверенные
Сообщений: 2436
Статус:
|
Helen77,
будем надеяться вместе с ними, что у них получится все, несмотря на все препятствия
вильветта,
Цитата вильветта ( ) Ох,эти горячие поцелуи
дальше - больше 
natik359,
Цитата natik359 ( ) а вместе я думаю, они со всем справятся!
правильно думаешь
Цитата natik359 ( ) Жду с нетерпением продолжения!
глава в четверг будет))
робокашка,
Цитата робокашка ( ) Главное, чтоб герои не отступились.
они слишком долго шли ко всему этому, чтобы просто опустить руки) И как небольшой тизер: Чарли даст небольшой пенок Белле в следующей главе 
Цитата робокашка ( ) Спасибо скорое продолжение!
Рада стараться, спасибо за комментарий))
|
| |
|
|
| PandaKet | Дата: Понедельник, 27.10.2014, 21:07 | Сообщение # 97 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 7458
Статус:
|
Точно, аххххх... это было так романтично. Супер! Жду проды) Спасибо!
|
| |
|
|
| Winee | Дата: Среда, 29.10.2014, 21:17 | Сообщение # 98 |
|
W is love
Группа: Проверенные
Сообщений: 2436
Статус:
|
Alice7OnOff, спасибо за отзыв))
Новая глава на активации
|
| |
|
|
| Helen77 | Дата: Четверг, 30.10.2014, 07:13 | Сообщение # 99 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4706
Статус:
|
Молодец, Эдвард, решил бороться с разлукой. Пора идти дальше и поменять радикально свою жизнь, чтобы всегда быть рядом с любимой. Спасибо большое за главу.
|
| |
|
|
| PandaKet | Дата: Четверг, 30.10.2014, 09:41 | Сообщение # 100 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 7458
Статус:
|
Вот это страсть, вот это любовь... Спасибо за новые главы!!!
|
| |
|
|
... что 
... что можете заказать обложку к своей истории в 
