Top Latest News |
---|
Новые фото Роберта Паттинсона Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон Трейлер фильма «Ворон» 96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др. «Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский? Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров» Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели» Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки» «Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная» «Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину» Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина» Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет» Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим» Новые фото Дакоты Джонсон Новые фото Лили Джеймс Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион» Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи» «Оскар-2024»: все номинанты Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января «Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал? «Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар» «Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод» Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио» Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024 Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера» Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива» Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда» Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж» Тизер сериала «Мэри и Джордж» 15 лет с момента выхода фильма "Сумерки" Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица» Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха» «Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела Пять ночей без Николаса Кейджа «Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи Есть женщины в кельтских селеньях Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года? Плейлист недели от elenka5011973 Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко Новые фото Сирши Ронан Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой Трейлер фильма «Недруг» Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг» Рецензия на фильм «Папа из спецназа» Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
Dirty Dancing with the Devil Herself Эдвард ушёл от Беллы, заставив семью держаться от неё подальше. Через шесть лет Эммет решает смыться от отягощённой болью семьи и расслабиться. То, что он находит в суровом баре для байкеров, повергнет его семью в шок...
Адреналин Опьяняющее чувство свободы, когда мчишься с большой скоростью по трассе — словно наркотик, и этот наркотик — адреналин. Экшен, байки, тестостерон, бои без правил и романтика.
После звонка Развитие событий в "Новолунии" глазами Эдварда, начиная с телефонного звонка, после которого он узнает о "смерти" Беллы.
Двойные стандарты Эдвард Каллен - красивый подонок. У него есть все: деньги, автомобили и женщины. Белла Свон - его прекрасная помощница, и в течение девяти месяцев он портил ей жизнь. Но однажды ночью все изменится. Добро пожаловать в офис. Пришло время начинать работу.
Midnight Desire/Желание полуночи Эдварду приходится бороться с невероятным сексуальным желанием, объектом которого окажется... Белла Свон. И, конечно, у Эдварда есть тайна: внутренний Монстр, совершенно не желающий слушаться хозяина! Романтика/юмор.
Нечто большее... Когда закрывается одна дверь, всегда открывается другая. И если набраться смелости и войти, может быть за ней тебя ждёт нечто большее...
Тайна семьи Свон Семья Свон. Совершенно обычные люди, среднестатистические жители маленького Форкса... или нет? Какая тайна скрывается за дверьми небольшого старенького домика? Стоит ли раскрывать эту тайну даже вампирам?..
Ледяная игла Это всего лишь долгожданные выходные, которые хочется провести на тихой и самой безопасной планете галактики Пегас с любимой женщиной. Что может пойти не так? Фантастика, приключения, романтика
|
А вы знаете? |
---|
А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.
|
Наш опрос |
---|
Какие жанры литературы вам ближе?
1. Любовный роман, мелодрама2. Фантастика, фэнтези, мистика3. Детектив, военные, экшен
Всего ответов: 462
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
Копирка
|
|
Лиза-love-Сумерки | Дата: Четверг, 28.08.2014, 18:38 | Сообщение # 1 |
dulce ñiña
Группа: Проверенные
Сообщений: 3387
Статус:
|
2 место в номинации Лучший перевод раздела "Тёмные истории. СЛЭШ и НЦ"3 место в номинации Лучшая адаптация НЦ
Оригинальное название: Copy Room (прошу не спойлерить на форуме, если вы всё-таки залезли в оригинал) Автор: Edward's Eternal Разрешение на перевод: с разрешения администрации! Переводчик: Лиза-love-Сумерки (Лиза) Бета: Inmanejable (Света) (до 23 главы включительно) Наш почтовый голубок: Mari:) (Настя) Дисклеймер: ни на что не претендую. Сумерки - Стефани Майер, история - автору, перевод - переводчику. Рейтинг: M/NC-17 Жанр: Romance/Hurt/Comfort. Пэйринг: Белла/... назовём его инкогнито и др. Саммари:
Иногда небрежно брошенные на ветер слова могут оказаться правдой, которую выболтал совершенно случайно. А что случится, если тебя однажды подслушают и захотят дать то, чего ты в тайне желаешь, но боишься признавать?
Статус: оригинал - завершён, перевод - завершён. От автора: я понимаю, что шансы произойти такому в реальности, ровно такие же, как если бы мне наткнуться на поляну с лежащим сверкающим вампиром, ждущим меня. Это лишь фантазия... история... вымысел. Помните об этом. От переводчика: как обычно, я ратую против драм. Надоели они, хотя без капельки драмы всё же не обойдётся. Горячий фанфик, особенно первая его половина, но это только придаёт перчинку. На самом деле, мне здесь очень импонирует Белла, ну, не считая того, что будет творить Мы с ней в чём-то похожи характерами. Я не очень люблю использовать такие методы, по сути, переводя без разрешения автора, но не удержалась, ведь фанфик того стоит. Надеюсь, такого вы ещё не читали. Автор заявляет, что в этом фф она воплотила все свои фантазии. Намёк понят? Тогда полный вперёд! Размещение: только TwilightRussia!
Прекрасный обзор от обозревателей:
Сообщение отредактировал Лиза-love-Сумерки - Понедельник, 03.02.2020, 18:39 |
|
|
|
Mari:) | Дата: Суббота, 30.08.2014, 00:27 | Сообщение # 51 |
amore
Группа: Delivery
Сообщений: 7388
Статус:
Смайл настроения:
|
Ух, спасибо за новую главу!) Итак, я думаю, что это Мейс. Начало очень интригует))) Я уже в предвкушении её реакции и продки в целом)
|
|
|
|
Лёня_kosmos | Дата: Суббота, 30.08.2014, 19:54 | Сообщение # 52 |
Гном
Группа: Проверенные
Сообщений: 20
Статус:
Клубы:
|
Воу,новая история. Удачи с переводом Спасибо за главу. Надеюсь,смс от Мейсена...или Джаспера...
|
|
|
|
Karma | Дата: Воскресенье, 31.08.2014, 09:47 | Сообщение # 53 |
higher than hope
Группа: Проверенные
Сообщений: 2804
Статус:
|
Лиза-love-Сумерки, спасибо за перевод 1 главы) Так-так Офисные страсти, служебный роман - ну очень интересно))) Смски от анонима? Ну, это немного жутко)) Надеюсь, Белла не сильно испугается, а я бы испугалась: в офисе маньяк появился, он меня видит Вот кошмар! Надеюсь на скорое продолжение)
Если тебя назвали котиком, не спеши радоваться. Возможно, имелось в виду, что ты ленивая, самовлюбленная дрянь. Личная страница >>> Блог>>>
|
|
|
|
Olga01 | Дата: Воскресенье, 31.08.2014, 16:28 | Сообщение # 54 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1510
Статус:
|
Спасибо за главу . А вот нечего было рассказывать Роуз , что год не ходила на свидания . Теперь не отделается от тайного поклонника . Интересно , кто такой скромный ? А может Рози решила поддержать подружку ? Как вариант , вполне . Спасибо дорогая , жду продолжения .
|
|
|
|
Зубик | Дата: Воскресенье, 31.08.2014, 21:20 | Сообщение # 55 |
devil side
Группа: Проверенные
Сообщений: 2058
Статус:
Смайл настроения:
|
Лиза, Света, спасибо за перевод и редакцию! Жалко, что Белла не верит в себя и живет в некой неудовлетворенности, да и безразличие Розали уж точно не добавляет радости. Но думаю, что наш тайный поклонник сможет разрушить это Самое главное, чтобы после первой смс-ки она не собрала вещи, и не сбежала в тундру
Надеюсь на скорое продолжение!
РЕЖИМ ЖИЗНИ ВКЛЮЧЕН
|
|
|
|
LOst | Дата: Понедельник, 01.09.2014, 00:50 | Сообщение # 56 |
бестия
Группа: Delivery
Сообщений: 6193
Статус:
|
Лиза-love-Сумерки, спасибо большое за приглашение в эту весьма симпатичную историю! И спасибо за перевод и редактуру отличную! Начало многообещающее, как и саммари) Белла, только на вид закомплексованная девушка, а точнее - для себя... она так думает о себе... что грустно... Но все равно, когда надо она покажет зубки Вон, наорала же на босса и стали потом прекрасным дуэтом Так что все это только в ней! А вот другие о ней явно лучшего мнения! И вот спасибо этому "инкогнито" Будет поднимать самооценку Беллы на новый уровень! Интересно это тот, о ком ВСЕ подумали, или нас ждет сюрприз) Буду с нетерпением ждать продолжения!
|
|
|
|
ღ★Bridget★ღ | Дата: Понедельник, 01.09.2014, 16:58 | Сообщение # 57 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 56822
Статус:
|
Начало понравилось, спасибо за приглашение))
|
|
|
|
Marina1319 | Дата: Понедельник, 01.09.2014, 17:01 | Сообщение # 58 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 128
Статус:
|
Спасибо за приглашение, многообещающее начало, ждем новых глав.
|
|
|
|
Лиза-love-Сумерки | Дата: Пятница, 05.09.2014, 21:45 | Сообщение # 59 |
dulce ñiña
Группа: Проверенные
Сообщений: 3387
Статус:
|
Девушки, огромное спасибо всем!!! Я с планшета, поэтому нет возможности ответить всем. Но я благодарна за ваш интерес. Главу вышлю Свете на редакцию на выходных. А ещё предлагаю восхититься оформлением, сделанным нашей кудесницей Настей! Может, вас обложка натолкнет на определённые мысли
|
|
|
|
|
Karma | Дата: Суббота, 06.09.2014, 13:19 | Сообщение # 61 |
higher than hope
Группа: Проверенные
Сообщений: 2804
Статус:
|
Цитата Лиза-love-Сумерки ( ) Главу вышлю Свете на редакцию на выходных. Да-да! Ждем) Уж очень хочется скорейшего продолжения) Цитата Лиза-love-Сумерки ( ) А ещё предлагаю восхититься оформлением Отличное оформление)
Если тебя назвали котиком, не спеши радоваться. Возможно, имелось в виду, что ты ленивая, самовлюбленная дрянь. Личная страница >>> Блог>>>
|
|
|
|
Лиза-love-Сумерки | Дата: Воскресенье, 07.09.2014, 13:49 | Сообщение # 62 |
dulce ñiña
Группа: Проверенные
Сообщений: 3387
Статус:
|
Alin@, ксерокс однозначно будет замешан Спасибоо!
Karma, все благодарности Насте-Зубик
Отправила главы на редакцию Свете
|
|
|
|
Alin@ | Дата: Воскресенье, 07.09.2014, 14:02 | Сообщение # 63 |
Котик
Группа: Закаленные
Сообщений: 23328
Статус:
Клубы:
|
Лиза-love-Сумерки, Цитата Лиза-love-Сумерки ( ) ксерокс однозначно будет замешан Спасибоо! О, да! Цитата Лиза-love-Сумерки ( ) Отправила главы на редакцию Свете Ура! Жду новые главы.
|
|
|
|
ДушевнаяКсю | Дата: Четверг, 11.09.2014, 16:58 | Сообщение # 64 |
Время очень ценно
Группа: PR campaign
Сообщений: 4828
Статус:
|
поздравляю с открытием нового перевода. Начало очень зацепило.. серая мышка, которая нам еще покажет себя очень заманчиво... меня в ПЧ. когда же будет продолжение?
|
|
|
|
Лиза-love-Сумерки | Дата: Пятница, 12.09.2014, 23:46 | Сообщение # 65 |
dulce ñiña
Группа: Проверенные
Сообщений: 3387
Статус:
|
ДушевнаяКсю, спасибо за комментарий. Рада видеть на форуме. Ну, загадочный незнакомец поможет Белле раскрепоститься. А насчёт продолжения... Ждём новостей от беты
|
|
|
|
Lelya-kat | Дата: Воскресенье, 14.09.2014, 13:50 | Сообщение # 66 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 112
Статус:
|
Интересное начало!!! Это же Эдвард ей смс-ку прислал??? Думаю, он будет писать ее инкогнито. Спасибо за перевод! С нетерпением жду продолжения!
|
|
|
|
Лиза-love-Сумерки | Дата: Воскресенье, 14.09.2014, 20:25 | Сообщение # 67 |
dulce ñiña
Группа: Проверенные
Сообщений: 3387
Статус:
|
Lelya-kat, очень рада, что заинтриговало. Посмотрим, кто ей пишет
Сразу две главы на активации!
|
|
|
|
Karma | Дата: Воскресенье, 14.09.2014, 20:41 | Сообщение # 68 |
higher than hope
Группа: Проверенные
Сообщений: 2804
Статус:
|
Цитата Лиза-love-Сумерки ( ) Сразу две главы на активации! Лиза-love-Сумерки, ого! Отличные новости
Если тебя назвали котиком, не спеши радоваться. Возможно, имелось в виду, что ты ленивая, самовлюбленная дрянь. Личная страница >>> Блог>>>
|
|
|
|
Лиза-love-Сумерки | Дата: Воскресенье, 14.09.2014, 21:00 | Сообщение # 69 |
dulce ñiña
Группа: Проверенные
Сообщений: 3387
Статус:
|
Karma, объединенные в одну. Так что не обольщайся Добавлено (14.09.2014, 21:00) --------------------------------------------- Уже активировали. Жду вас на форуме
|
|
|
|
Karma | Дата: Воскресенье, 14.09.2014, 21:12 | Сообщение # 70 |
higher than hope
Группа: Проверенные
Сообщений: 2804
Статус:
|
Цитата Лиза-love-Сумерки ( ) Karma, объединенные в одну. Так что не обольщайся Ты разбила мою мечту... Эх...
Если тебя назвали котиком, не спеши радоваться. Возможно, имелось в виду, что ты ленивая, самовлюбленная дрянь. Личная страница >>> Блог>>>
|
|
|
|
Лиза-love-Сумерки | Дата: Воскресенье, 14.09.2014, 21:19 | Сообщение # 71 |
dulce ñiña
Группа: Проверенные
Сообщений: 3387
Статус:
|
Karma, времени нету пока переводить. Выкладываю переведенные запасы. Ну а пока...думаю, и этого объёма хватит. Интригу-то надо держать
|
|
|
|
робокашка | Дата: Воскресенье, 14.09.2014, 21:55 | Сообщение # 72 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
Мне этот таинственный поклонник нравится, думаю, что без ее согласия он не зайдет далеко. Пусть будет как девушка хочет А девушка хочет самоутверждения, разнообразия и много чего... Спасибо за продолжение
|
|
|
|
Лиза-love-Сумерки | Дата: Воскресенье, 14.09.2014, 22:28 | Сообщение # 73 |
dulce ñiña
Группа: Проверенные
Сообщений: 3387
Статус:
|
робокашка, ты права. Без её согласия он ничего такого...интересного делать с ней не будет. Осталось только ей обдумать все. Спасибо
|
|
|
|
Carpe_Diem | Дата: Воскресенье, 14.09.2014, 22:38 | Сообщение # 74 |
Just feel it
Группа: Проверенные
Сообщений: 10747
Статус:
|
Лиза-love-Сумерки, Лиза, привет! Огромное спасибо за приглашение. С удовольствием почитаю историю, добавляю в ПЧ! п.с. завтра приду с отзывами о главах
Let Me See You Stripped Down to the bone
|
|
|
|
Лиза-love-Сумерки | Дата: Воскресенье, 14.09.2014, 22:46 | Сообщение # 75 |
dulce ñiña
Группа: Проверенные
Сообщений: 3387
Статус:
|
Carpe_Diem, Алина, привееет! Рада, что откликнулась. Уверена, тебе понравится. Буду ждать
|
|
|
|
Волчица
|