Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Экзамен
Пасифика – планета в созвездии Скорпиона, с чистейшим воздухом, бирюзовыми океанами и плодородными саваннами. Именно туда направляется межгалактический корабль «Последняя надежда» с людьми, покинувшими истощенную Землю в поисках лучшей жизни.

Мой развратный мальчик!
На протяжении всей своей жизни я была пай-девочкой, которая гонялась за плохими парнями. Но кто-бы мог подумать, что мои приключения закончатся у Итальянского Мафиози - Эдварда Каллена?

Наперегонки со смертью
Существует ли предопределенность жизни? Можно ли отвратить смерть? Договориться с ней? Эдвард Каллен – обычный молодой семьянин, который случайно узнает то, что ему знать не положено. На что он пойдет, чтобы спасти дорогого человека?
Мистический мини-фанфик.

Эсме. Рассвет
Мой дорогой и любимый сын решился на важный шаг – связать себя узами брака с любимой. Вся семья с предвкушением отнеслась к предстоящему торжеству. Но после мы поняли, что счастье не дается нам так просто. По возвращении молодых из свадебного путешествия на нас обрушились неожиданные новости. Теперь семье грозила новая опасность, обрушившись на нас, будто ночь...

Одно ветреное утро
«Можете записать это в своём дневнике. Разве не так делают маленькие девочки вроде вас?»

Вопреки всему
Любовь сильна, но сможет ли она преодолеть все трудности?
Командировка вынуждает Джаспера оставить свою невесту Элис. По приезде он находит ее в психиатрической больнице. Что произошло? Сможет ли Джаспер спасти свою любовь и разгадать все тайны?

Ненавижу... Люблю...
Я не посмотрела ему в глаза перед тем, как выйти за дверь. Сбежала по лестнице, желая скорее оказаться там, где никто меня не видит. Закрыться, нареветься вдоволь. Посмаковать свой идиотизм. Свою умопомрачительную ошибку. Неожиданный плод долго вынашиваемой ненависти...
Романтика/мини.

Сказ о лесной ведьме и Дагмаре-кузнеце
- Дагмар, - устало выдохнула я, теребя кончик косы. – Тебя здесь держат только чары. Снять их – и ты забудешь меня.
- А я знаю себя, - угрюмо сообщил Дагмар. – Это не чары. Люди называют это «любовь», - услышала я.



А вы знаете?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваш любимый сумеречный актер? (кроме Роба)
1. Келлан Латс
2. Джексон Рэтбоун
3. Питер Фачинелли
4. Тейлор Лотнер
5. Джейми Кэмпбелл Бауэр
Всего ответов: 496
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Belladonna
Belladonna
TeoДата: Суббота, 09.03.2013, 14:16 | Сообщение # 1
*Брumaнoманка*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1971


Статус:





2 место в номинации Лучший перевод раздела Вампиры




Оригинал: Belladonna
Автор:CandyTwi
Разрешение на перевод: получено
Переводчик: Тео (с 4 главы)
Бета: little_eeyore (с 30 главы, кроме 44)
Экс-Переводчики: Helen_Ann пролог и главы 1, 2 , Tressa1466 - 3 глава
Дисклеймер: Оригинальные герои являются собственностью Майер. Их характеры и сюжет являются собственностью Автора. Буквы являются собственностью алфавита. Все авторские права соблюдены.
Рейтинг: NC-17
Жанр: Romance/Supernatural
Пэйринг: Белла/Эдвард, Белладонна/много особей противоположного пола

Саммари: Белладонна - самый опасный суккуб в королевстве вампиров. Перед ней не стоит невыполнимых задач, даже если при этом приходится притворяться обычным человеком. Сохранит ли она контроль над собой, встретив самого вкусного человека, о существовании которого даже не подозревала?



Статус: оригинал закончен, перевод закончен!
Размещение: только на TR




Пролог
Глава 1. Сонная одурь
Глава 2. Белая чемерица
Глава 3. Ядовитый плющ
Глава 4. Бриония белая
Глава 5. Болиголов
Глава 6. Воронец
Глава 7. Календула
Глава 8. Чилибуха
Глава 9. Мелисса
Глава 10. Дурман
Глава 11. Мальва
Глава 12. Венерина мухоловка
Глава 13. Ромашка
Глава 14. Лавровишня
Глава 15. Сангвинария
Глава 16. Шалфей предсказателей
Глава 17. Крапива
Глава 18. Одуванчик
Глава 19. Мака перуанская
Глава 20. Наперстянка
Глава 21. Белый жасмин
Глава 22. Дурман
Глава 23. Лимонная мелисса
Глава 24. Воронец красный
Глава 25. Кизил
Глава 26. Желтая алламанда
Глава 27. Сумах ядовитый
Глава 28. Наперстянка
Глава 29. Олеандр
Глава 30. Смертельная лилия
Глава 31. De Materia Medica
Глава 32. Пустырник
Глава 33. Амирис
Глава 34. Лесная земляника
Глава 35. Ангельские трубы
Глава 36. Сандаловое дерево
Глава 37. Сладкий апельсин
Глава 38. Кирказон змеевидный
Глава 39. Золотой дождь обыкновенный
Глава 40. Борец. Белла, Эдвард
Глава 41. Мандрагора. Белла, Эдвард
Глава 42. Боярышник. Белла, Эдвард
Глава 43. Робиния лжеакация. Белла, Эдвард
Глава 44. Клевер красный. Белла, Эдвард
Глава 45. Амброзия трехнадрезная. Белла, Эдвард
Глава 46. Утреннее сияние
Глава 47. Золотой дождь
Глава 48. Дикая мята
Глава 49. Жимолость
Глава 50. Лапчатка гусиная
Глава 51. Пиретрум девичий
Глава 52. Алтей лекарственный
Глава 53. Таволга вязолистная



Playlist:
Глава 3. - Green Day - Blood, Sex, and Booze
Глава 4. - Nelly Furtado - Say it right
Глава 4. - Killing Heidi - Calm Down.
Глава 13. - Killing Heidi
Глава 13. - Nelly Furtado – Turn Off The Lights


Сообщение отредактировал Teo - Понедельник, 09.03.2015, 22:04
 
MiMaДата: Четверг, 01.01.2015, 19:04 | Сообщение # 376
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4788


Статус:

Клубы:


Не знаю как реагировать на все это. Вампира из него не получилось, бабы все в обморок падают, а у него на них сексуальное возбуждение, даже на Эсме, к Белле стал равнодушен и за чем ей нужно было спастись, что бы получить шок от разочарования что единственно дорогой ей человек забыл ее. Спасибо за главу. Поздравляю с Новым годом! Желаю счастья, здоровья, успехов и вдохновения!



 
TeoДата: Вторник, 13.01.2015, 13:04 | Сообщение # 377
*Брumaнoманка*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1971


Статус:




Цитата робокашка ()
Вот и будут "притягиваться" к нонпарелю и кусать, ему это не опасно, но хорошего ничего нет в том, что следом будут бегать стада жаждущих вурдалаков

Вурдалаки еще не самое страшное в его жизни. biggrin
Цитата робокашка ()
А еще кучи дам всех калибров и возрастов...

А вот это даааааа. Вот этого стоит бояться. Из-за всех этих дам, мне Эдварда очень жаль.
Цитата MiMa ()
Вампира из него не получилось, бабы все в обморок падают, а у него на них сексуальное возбуждение, даже на Эсме,

Если бы все было только в возбуждение самого Эдварда. tongue Но да, Эдвард у нас уникальный вампир.
Цитата MiMa ()
к Белле стал равнодушен и за чем ей нужно было спастись, что бы получить шок от разочарования что единственно дорогой ей человек забыл ее.

Меня следующая глава добила в плане отношений Беллы и Эдварда. cry Не таким я ожидала увидеть их воссоединение.




 
з@йчонокДата: Вторник, 13.01.2015, 19:18 | Сообщение # 378
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 102


Статус:




Что ж так долго не активируют...
 
робокашкаДата: Вторник, 13.01.2015, 21:25 | Сообщение # 379
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Такое впечатление, что в некотором роде силы Белладонны перелились в Эдварда happy Боролась она со всем вампирским миром, с собой, и проиграла так глупо... Кто же подскажет этот таинственный эликсир?
С нетерпением жду продолжения!
 
MiMaДата: Вторник, 13.01.2015, 21:40 | Сообщение # 380
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4788


Статус:

Клубы:


Надеюсь что Эдвард будет им помогать привести Беллу в чувства, а то совсем что то он занпарелился, срочно надо ему мозги вправить. Беллу жалко, но у нее настоящие друзья и они что нибудь придумают. Джейк не теряет надежды что они будут вместе. Спасибо за продолжение.


 
TeoДата: Вторник, 13.01.2015, 23:36 | Сообщение # 381
*Брumaнoманка*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1971


Статус:




Цитата робокашка ()
Боролась она со всем вампирским миром, с собой, и проиграла так глупо... Кто же подскажет этот таинственный эликсир?

Вот это самое печальное в этой ситуации. Она вложила всю себя в это дело, пыталась очистить мир от вампиров, лишь бы Эдварду жилось безопасно. Она потеряла свои силы в конечном результате, почти потеряла себя. И какая благодарность? Этот свинтус ушел и даже не спросил, как она себя чувствует.
Цитата MiMa ()
а то совсем что то он занпарелился, срочно надо ему мозги вправить. Беллу жалко, но у нее настоящие друзья и они что нибудь придумают.

Поддерживаю. Пора ему вправлять мозги.
Учитывая, с чего начиналась эта история, какой была Белладонна в самом начале, в Беллы теперь оказывается действительно много друзей. Леа, с которой она цапалась вначале, теперь едва ли не самая близкая подруга. Все же как люди меняются со временем.
Цитата MiMa ()
Джейк не теряет надежды что они будут вместе.

Меня конечно Джейк в этой истории не так бесит, как обычно, но все же пусть уберет свои загребущие лапки от Беллы. Мы вправим мозги Эдварду и получим наше "жили долго и счастливо"




 
sonadorДата: Четверг, 15.01.2015, 07:32 | Сообщение # 382
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3141


Статус:




спасибо за продолжение wink

 
Alin@Дата: Воскресенье, 25.01.2015, 20:09 | Сообщение # 383
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23328


Статус:

Клубы:


Она вернулась. Теперь надо понять, что делать дальше. И почему она временами бывает то человеком, то вампиром. Что за магия? Эдвард вовсю привлекает внимание девушек, теперь больше, чем раньше. И все-таки вместе они смогут решить неурядицы.

 
TeoДата: Воскресенье, 25.01.2015, 22:59 | Сообщение # 384
*Брumaнoманка*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1971


Статус:




Цитата sonador ()
спасибо за продолжение

Пожалуйста.
Цитата Alin@ ()
Она вернулась. Теперь надо понять, что делать дальше.

Да, главное что они теперь хотя бы на одном побережье, это уже радует.
Цитата Alin@ ()
Эдвард вовсю привлекает внимание девушек, теперь больше, чем раньше. И все-таки вместе они смогут решить неурядицы.

Бедняжка Эдвард. Ему и человек жилось нелегко из-за женского внимания, а сейчас оно в разы увеличилось и теперь ему придется как-то с этим справляться. Но да, я тоже надеюсь, что вместе они найдут способ разрешить все проблемы в их жизни.




 
робокашкаДата: Понедельник, 26.01.2015, 14:06 | Сообщение # 385
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Любят и опасны друг для друга, бесконечное хождение по кругу... Понять и простить, что еще остается?
А то еще возможно очухаются вампиры, которых не добила Белла, а воевать-то теперь некому cool
Спасибо за продолжение!
 
Sveta25Дата: Понедельник, 26.01.2015, 14:45 | Сообщение # 386
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3066


Статус:




Спасибо за продолжение!
Ну куда же он без Беллы,побастовал и к ней...
что то будет дальше.... sad


 
MiMaДата: Понедельник, 26.01.2015, 15:02 | Сообщение # 387
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4788


Статус:

Клубы:


Да уж, Эд зажигает, эйфория от вседозволенности не принесла удовлетворения, хорошо хоть направила в нужном направлении. Только зря он опять будет держаться от нее на растоянии, а ему надо к ней скорее, большая надежда что он оценит ее состояние и будет действовать, теперь он хотя бы не отрицает их притяжение. Спасибо за продолжение.


 
sonadorДата: Понедельник, 26.01.2015, 15:40 | Сообщение # 388
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3141


Статус:




спасибо за продолжение

 
TeoДата: Пятница, 13.02.2015, 23:52 | Сообщение # 389
*Брumaнoманка*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1971


Статус:




Цитата робокашка ()
Любят и опасны друг для друга, бесконечное хождение по кругу... Понять и простить, что еще остается?

Вот нет чтобы встретиться, посмотреть друг другу в глаза, в душу и наконец-то быть вместе? Фигней они страдают, вот что они делают. angry
Цитата робокашка ()
А то еще возможно очухаются вампиры, которых не добила Белла, а воевать-то теперь некому

И ринется Эдвард защищать свою любовь, будет кровью своей вампиров поить, чтобы они его любимую не тронули.
Цитата Sveta25 ()
Ну куда же он без Беллы,побастовал и к ней...
что то будет дальше....

И я так говорю. Пора уже прекращать эту волынки, идти каяться и жить "долго и счастливо".
Цитата MiMa ()
Да уж, Эд зажигает, эйфория от вседозволенности не принесла удовлетворения, хорошо хоть направила в нужном направлении.

Вот это я понимаю в Эдварде. После скольких там, двух-трех лет постоянного контроля парень вырвался на свободу и отрывается по полной. Только и меру нужно знать. Повеселился и хватит. Пора домой.
Цитата sonador ()
спасибо за продолжение

Спасибо за внимание.




 
sonadorДата: Суббота, 14.02.2015, 07:41 | Сообщение # 390
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3141


Статус:




спасибо за продолжение wink
их тянет друг к другу, но они отказываются поддаться этой тяге tongue


 
TeoДата: Суббота, 14.02.2015, 09:30 | Сообщение # 391
*Брumaнoманка*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1971


Статус:




Цитата sonador ()
их тянет друг к другу, но они отказываются поддаться этой тяге

В какой-то мере их можно понять. Эдвард обижен на ее уход. Плюс, теперь он знает, что если Белла не сдержаться и когда-либо вновь укусить его - она умрет. Поэтому он завернулся в одеяло и из обиды и пытался держаться от нее как можно дальше. Но не получилось так, как хотелось.
А Белла теперь спокойно может думать, что Эдя любил в ней именно Белладонну. А когда она стала слабой и какой-то невампирской, его любовь прошла. Она не хочет, чтобы он видел ее такой, странной.
И все же мне нравятся следующие главы. У них просто потрясающие отношения. wink




 
робокашкаДата: Суббота, 14.02.2015, 10:50 | Сообщение # 392
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Хвала, что есть защитники! Работы у них выше крыши, то одного защищай, то другого контролируй smile
Надеюсь, присутствие Эдварда окажет самое благоприятное влияние на Belladonnu, уж хватит ей мучиться.
Хорошо, что на Эдварде раны так быстро и бесследно заживляются, иначе он уже был бы похож на Франкенштейна.
Спасибо за продолжение!
 
TeoДата: Суббота, 14.02.2015, 22:08 | Сообщение # 393
*Брumaнoманка*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1971


Статус:




Цитата робокашка ()
Работы у них выше крыши, то одного защищай, то другого контролируй

Да вообще, попали они с этой парочкой. Вроде уже никому и ничего не должны, ведь одна вампирша, второй вообще не пойми кто. А нет, все носятся и заботятся. Жаль мне их, если честно.
Цитата робокашка ()
Хорошо, что на Эдварде раны так быстро и бесследно заживляются, иначе он уже был бы похож на Франкенштейна.

И чего это? был бы видный мужчина, со шрамами biggrin Как там говорят, шрамы мужчину украшают?




 
MiMaДата: Воскресенье, 15.02.2015, 04:42 | Сообщение # 394
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4788


Статус:

Клубы:


Спасибо за продолжение, будем надеяться что Эд поможет.


 
TeoДата: Воскресенье, 15.02.2015, 12:36 | Сообщение # 395
*Брumaнoманка*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1971


Статус:




Цитата MiMa ()
будем надеяться что Эд поможет.

На это кажется уже все надеяться.
Я хочу обратно свою Белладонну. А то эта Белла какая-то размазня. sad




 
Sveta25Дата: Воскресенье, 15.02.2015, 16:09 | Сообщение # 396
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3066


Статус:




Спасибо за великолепный перевод и продолжение.
Вот Эд и насытился своей свободой оказывается без Беллы она ему не нужна...
А теперь другое,он боится ее убить,она что не нужна
ему такая во что ,не пойми господи,превратилась..
Хорошо что Защитники есть,хоть и насильно но все таки
сведут их вместе и надеюсь польза будет.
С нетерпением жду следующую главу


 
TeoДата: Суббота, 21.02.2015, 13:53 | Сообщение # 397
*Брumaнoманка*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1971


Статус:




Цитата Sveta25 ()
Вот Эд и насытился своей свободой оказывается без Беллы она ему не нужна...
А теперь другое,он боится ее убить,она что не нужна

Да, свобода уже приелась Эдварду. Но и его можно понять. Он два года бегал за этой женщиной, а она скрывалась от него. Он пожертвовал своей жизнью ради нее, но так и не нашел. А когда она вернулась... из-за своей глупой обиды он не увидел, как сильно она изменилась.
Цитата Sveta25 ()
Хорошо что Защитники есть,хоть и насильно но все таки
сведут их вместе и надеюсь польза будет.

Главное, чтобы эта парочка не поубивала друг друга потом, когда все будут живы и здоровы.




 
робокашкаДата: Суббота, 21.02.2015, 14:11 | Сообщение # 398
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Надежда умирает последней smile вот и наши герои пытаются как-то изменить ситуацию.
Не поняла правда, зачем Эдвард разделся? Белла того и гляди в летаргический сон впадет или того хуже
Очень уж длительно действует это гребаное кольцо Свонов, чтоб его cool
Спасибо за продолжение!
 
Sveta25Дата: Суббота, 21.02.2015, 16:57 | Сообщение # 399
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3066


Статус:




Спасибо за великолепный перевод и продолжение.
Наконец они вместе и надеюсь Эдвард поможет
ей вырваться из удушающего кольца Свонов sad
Жду продолжение smile


 
MiMaДата: Воскресенье, 22.02.2015, 00:17 | Сообщение # 400
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4788


Статус:

Клубы:


Очень эмоциональная глава, каждый из них сделал свой выбор и он у них один, они вместе либо погибнут, либо вылечатся. Спасибо за главу.


 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Belladonna
Поиск:


Дух зловредный, неугомонный, уйди!