Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Солнечная зайка
«Новолуние» с точки зрения Аро. Может, в конце концов, пожилой мужчина спокойно насладиться свободным временем?
Серебряный призёр конкурса мини-фиков "Сумерки. Перезагрузка"
Юмор.

Фанси-таун
Кто поверит в существование «Телепорта домашнего»? Но ведь именно так написано на коробке. Все просто! Изгиб пространства, затраты энергии минимальны и объект переброшен, но последствия?!…

«Свет мой, зеркальце, скажи...»
На Рождество принято гадать на суженых. Но даже если ты не собирался гадать, вселенная может подкинуть сама шанс узнать будущее.

Упавшая звезда
Загадывая желание на падающую звезду, не отказывайся потом от ее помощи.

Крик совы
Суровое, но романтичное средневековье. Проклятье, обрушившееся на семью. Благородные рыцари, готовые на отчаянные поступки ради спасения своих невест. Темная сила ведьмы против душевного света, преодолевающего самые невероятные препятствия. Мистическая история любви!

Лекарство от разбитого сердца
- Ну, здравствуй, вампирская собачонка, - голос Виктории сочился ядом, дикие, не знавшие расчёски кудри цвета пламени развевались на холодном зимнем ветру.
Альтернатива Новолуния.

Непредвиденные обстоятельства
Исторический роман о лорде и рыцаре Эдварде и служанке Белле, вынужденной стать женой будущего короля. Растерянная и очарованная, она внезапно оказывается в центре политических заговоров и интриг вельмож. Ее жизнь переворачивается с ног на голову.

Всему свое время
У судьбы свои игры со смертными и бессмертными, свои коварные правила, и влюбленным часто приходится долго ждать, почти целую вечность, чтобы место и время встречи сошлись в нужной точке.



А вы знаете?

...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.





... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваша любимая сумеречная актриса? (за исключением Кристен Стюарт)
1. Эшли Грин
2. Никки Рид
3. Дакота Фаннинг
4. Маккензи Фой
5. Элизабет Ризер
Всего ответов: 525
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » The Selkie Wife (От автора Written in the Stars\Предначертано Звездами)
The Selkie Wife
LanaLuna11Дата: Пятница, 26.10.2012, 20:03 | Сообщение # 1
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:



3 место в номинации Лучший перевод Драматической истории


1 место в номинации Лучший перевод Исторического фика



2 место в номинации Самый художественный перевод
3 место в номинации Лучший перевод Фантастического фика, Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом



Мой почтовый голубь-помощник:

Furiae







Название: The Selkie Wife
Автор: Lissa Bryan
Разрешение автора:
Hello,
Yes. I assume you are on the Twilight Russia forum? You have my permission. If you would, please send me a link when you start posting so that I can add it to my profile page. Thanks!


Экс-переводчики: Miss_Flower [6], Juli_Darken [7], slyly [8], Nicole_R [22]
Переводчики: Alice_Green, Furiae, аmberit, Deruddy
Бета: LanaLuna11

Рейтинг: M
Жанр: Romance/Supernatural
Пейринг: Белла/Эдвард
Дисклеймер: Все образы принадлежат Стефани Майер
Размещение: Только на TwilightRussia


Саммари: Времена правления Кровавой Мэри Тюдор. Эдвард пленил Беллу, чтобы та растила его дочь. Он пообещал, что когда-нибудь отпустит ее, но случится ли это? Дворцовые интриги и опасности подстерегают на каждом шагу. Смогут ли они и их обретенная любовь выжить?

Объем: 42 главы + Эпилог
Статус: Оригинал - завершен, перевод - завершен


Спасибо большое за ролик miamor416

Содержание:





Глава 41
Глава 42
Эпилог



Стихотворение от нашей читательницы Roxcy:


~ ОПОВЕЩЕНИЕ ВСЕМ, КТО ОТПИСАЛСЯ НА ФОРУМЕ И ПОД ПОСЛЕДНЕЙ ГЛАВОЙ ~




Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Суббота, 15.03.2014, 21:16
 
LanaLuna11Дата: Среда, 10.07.2013, 23:35 | Сообщение # 926
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (Гусь)
Ух-ххх, выдохнула Осилила все написанное за два вечера-ночи Я в восторге, примите в ПЧ!!!

Ух тыыы... за зва вечера... Молодец))) Добро пожаловать)))


 
Alin@Дата: Четверг, 11.07.2013, 18:06 | Сообщение # 927
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23328


Статус:

Клубы:


LanaLuna11,
Цитата (LanaLuna11)
Глядишь, материнский инстинкт проснется. хорошо бы, еще Эммет ни во что не ввязался, а вернулся к жене.

Возможно. Солидарна с тобой, Эдвард все наставляет его на путь, а Эммет все равно мечется из сторону в сторону. sad Уже не пьет, что является огромным плюсом, дочка есть, его счастье. smile


 
LanaLuna11Дата: Четверг, 11.07.2013, 20:37 | Сообщение # 928
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (Alin@)
Возможно. Солидарна с тобой, Эдвард все наставляет его на путь, а Эммет все равно мечется из сторону в сторону. Уже не пьет, что является огромным плюсом, дочка есть, его счастье.

Боюсь, если его поймают... возьмутся за Беллу и Эдварда! а мне этого не хочется(


 
Alin@Дата: Четверг, 11.07.2013, 22:58 | Сообщение # 929
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23328


Статус:

Клубы:


LanaLuna11, ой, только не это! cry Надеюсь, не дойдет до такого масштаба

 
LanaLuna11Дата: Четверг, 11.07.2013, 23:51 | Сообщение # 930
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Не с проста кольцо сжимается, ой не с проста sad

 
LOstДата: Пятница, 12.07.2013, 01:47 | Сообщение # 931
бестия

Группа: Delivery
Сообщений: 6193


Статус:




Спасибо большое за продолжение!
Ох, вот тоже, вместе с Беллой переживаю за Энн... Вроде бы даже все обошлось, но это только на первый взгляд... Все испытания и для Энн еще впереди sad
А есть еще Эммет, который все равно склоняется к своему образу мысли... он понимает, что таким образом открывает дорогу не только к себе, но и к семейству Каллен.. а ведь у него есть дочь, смысл его жизни...((( не нравится мне все это, ой как не нравится..
А Белла даже в самые ужасающие моменты не перестает быть доброй и понимающей и всепрощающей! и искать в людях только хорошее, надеяться, что они могут исправиться... Если с Розали проще - она сама этого хочет! и у Беллы получилось дать толчок ей, то вот с отцом Джейком все куда запущеннее... angry


 
♥ღАврораღ♥Дата: Суббота, 13.07.2013, 09:27 | Сообщение # 932
Маленькая язва

Группа: Проверенные
Сообщений: 81066


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


ужасно, бедная женщина cry
Цитата
Отец Джейкоб намерен допросить
я даже представляю, что это будет за допрос dry ужас cry
арест Энн, магия Белла тает, так еще и Эммет в этом замешан cry ну полный набор angry
Цитата
Отец Джейкоб намерен допросить
вот уж кто, а этот тип точно не оценит такого подарка dry казнит ее и все cry
ну Белла у нас как всегда великодушна и мила...интересно, что же все-таки натвоила Роуз, что ее нельзя простить? wacko
Белла просто чудо!!! такая добрая и заботливая happy
Цитата
прямо сейчас храпит где-то в теплых и тропических краях
милый образ мамы, ничего не скажешь dry tongue
Цитата
Ты ее мать. Я не могу
разве Роуз не хочется быть с дочкой? cry почему она не достойна то? surprised
Роуз учительница? wacko даже не знаю...но если она хочет изменится и искупить вину - то идея хорошая. тем более Роуз и Эммет будет рядом happy
ну Эдвард у нас просто очаровашка: и поплавать жену сводил, и про водоросли напомнил, да и сердце вылепил happy
Энн должна вернутся к мужу? surprised но ведь это невозможно: он не примет ее, она не откажется от веры - замкнутый круг angry и снова Энн вызвут на допрос cry
спасибо за новую главу wink я рада, что Белла решила помочь Роуз. видно, что та страдает и надеюсь, Белла поможет ей happy


 
LanaLuna11Дата: Суббота, 13.07.2013, 21:58 | Сообщение # 933
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (LOst)
Все испытания и для Энн еще впереди

dry Это верно. Хорошего проблеска пока не видно.

Цитата (LOst)
А есть еще Эммет, который все равно склоняется к своему образу мысли... он понимает, что таким образом открывает дорогу не только к себе, но и к семейству Каллен.. а ведь у него есть дочь, смысл его жизни...((( не нравится мне все это, ой как не нравится..

Кому ж понравится, ведь все может закончится очень плохо? И тогда пострадают все, даже дети cry

Цитата (LOst)
Если с Розали проще - она сама этого хочет! и у Беллы получилось дать толчок ей, то вот с отцом Джейком все куда запущеннее...

angry ррр что он себе думает?! Его бы самого на костер!!!

Цитата (Аврора3163)
что же все-таки натвоила Роуз, что ее нельзя простить?

Что-то из ряда вон выходящее. А может свой поступок, по которому она Белле выкидыш хотела устроить... wacko

Цитата (Аврора3163)
милый образ мамы, ничего не скажешь

biggrin Меня тоже фразочка порадовала.


 
Alin@Дата: Воскресенье, 14.07.2013, 22:45 | Сообщение # 934
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23328


Статус:

Клубы:


LanaLuna11, Джейк не отступится от своего, как баран вбил себе в голову одно...И как его внимание отвлечь, если это вообще возможно

 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 14.07.2013, 22:54 | Сообщение # 935
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (Alin@)
LanaLuna11, Джейк не отступится от своего, как баран вбил себе в голову одно...И как его внимание отвлечь, если это вообще возможно

Мне не кажется это возможным... Он там такой главный и во всем вранье погряз. Если бы вот только закон изменить и вместо Мэри поставить Элизабет... wacko


 
Alin@Дата: Воскресенье, 14.07.2013, 23:47 | Сообщение # 936
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23328


Статус:

Клубы:


Джейкоб изворотливый. Действительно, это бы значительно изменило ход истории. Она бы была достойной Королевой.

 
LanaLuna11Дата: Понедельник, 15.07.2013, 20:05 | Сообщение # 937
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (Alin@)
Джейкоб изворотливый.

Думаешь, Бесс бы его не изолировала или отослала куда-то? sad

Цитата (Alin@)
Действительно, это бы значительно изменило ход истории. Она бы была достойной Королевой.

Возможно, и по-моему где-то я читала, что она все-таки будет королевой. wacko


 
Sveta25Дата: Суббота, 20.07.2013, 11:40 | Сообщение # 938
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3066


Статус:




Спасибо за новую главу и великолепный перевод smile
Белле не присущи никакие низменные чувства она добра и сострадательна надеюсь Розали оценит что для неё делает Белла...
Один только Джейкоб не хочет ничего видеть и как паук кружит вокруг неё,вот до Энн добрался,и то что её "пока" отпустили ничего не значит,всё ещё впереди sad
Боже хоть бы действительно Элизабет пришла к правлению,она бы,надеюсь ,не позволила причинить вреда им,ведь они столько пережили вместе happy
С нетерпением жду продолжение.


 
LanaLuna11Дата: Пятница, 26.07.2013, 21:09 | Сообщение # 939
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (Sveta25)
надеюсь Розали оценит что для неё делает Белла...

Хотелось бы надеяться, что она все-таки одумалась... навсегда.

Цитата (Sveta25)
Боже хоть бы действительно Элизабет пришла к правлению,она бы,надеюсь ,не позволила причинить вреда им,ведь они столько пережили вместе

А я пока не заявляла, что если она станет Королевой, то по мановению волшебной палочки все сразу станет хорошо. dry Такого никогда просто так в мановение ока не случается. И зло до конца не истребляется. Однако есть надежда! wacko


 
Alin@Дата: Воскресенье, 28.07.2013, 23:12 | Сообщение # 940
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23328


Статус:

Клубы:


LanaLuna11, но все же у него есть союзники...
Весьма по праву заслужила бы этот титул.


 
LanaLuna11Дата: Понедельник, 29.07.2013, 22:46 | Сообщение # 941
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (Alin@)
LanaLuna11, но все же у него есть союзники... Весьма по праву заслужила бы этот титул.

Это ты про кого? Про Джейкоба? dry


 
ГизимераДата: Понедельник, 29.07.2013, 23:11 | Сообщение # 942
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 109


Статус:




Неужели в то безумное время только мифические существа могли делать реальное добро. Грустно!!
 
Sveta25Дата: Вторник, 13.08.2013, 23:40 | Сообщение # 943
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3066


Статус:




Так хочется продолжения wink

Добавлено (13.08.2013, 23:40)
---------------------------------------------
И тишина....... sad


 
LanaLuna11Дата: Вторник, 03.09.2013, 22:30 | Сообщение # 944
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (Гизимера)
Неужели в то безумное время только мифические существа могли делать реальное добро. Грустно!!

Да ваще, ужас((( sad люди, словно боялись или не знали, что хорошо или плохо.

Цитата (Sveta25)
Так хочется продолжения Добавлено (13.08.2013, 23:40)---------------------------------------------И тишина.......

Простите, простите... работа, отпуск((

Новая 29 глава добавлена. Приятного чтения.


 
вильветтаДата: Среда, 04.09.2013, 05:20 | Сообщение # 945
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо за главу!
Эммет и Белла увидели как Розалия поменялась.
У Эммета и Розалия все налаживает.
Энн все таки на своем.
И плохой сон Эллен когда видит как она горит cry cry cry cry



Ушла не знаю когда вернусь!
 
Sveta25Дата: Среда, 04.09.2013, 11:15 | Сообщение # 946
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3066


Статус:




Ленусь, спасибо за бетирование и оповещение smile
Машенька ,спасибо за великолепный перевод smile
Всё-таки Эммет с Розали помирились и всё благодаря Белле tongue
Жду продолжения, надеюсь скорого wink biggrin


 
♥ღАврораღ♥Дата: Среда, 04.09.2013, 11:55 | Сообщение # 947
Маленькая язва

Группа: Проверенные
Сообщений: 81066


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата
Она не сделает этого даже для ее детей.
странная она какая-то dry ей дают шанс воссоединиться с детьми, шанс вернуться домой cry
Цитата
Ты была в-в огне, мама.
о боже cry cry вот так сон cry
Цитата
Кто рассказал тебе об огне?
да уж, кто додумался сказать ребенку такое angry
Белла так благотворно влияет на Эдварда - просто слов нет!!! с ее появление все налаживается, а как Беллу любит народ happy
Цитата
но она изменилась,
наконец-то Роуз смягчилась и нашла свое место. я так рада за нее и за Эммета happy
Цитата
Вы задолжали Маргарет попытку.
в точку!!!! ради дочери то попытаться можно. Эммет и Роуз изменились, думаю теперь все получится happy
ну что же Энн вытворяет!!??? так подставлять Беллу и Эдварда angry angry она домой-то только что вернулась и снова за свое angry
Цитата
и она прямо давала понять, что желает возвращения Беллы и Эдварда ко двору
а больше Мэри ничего не надо? dry сначала она использует Эдварда, а теперь они ей снова нужны angry angry почему она не понимает, что Белле все это не нравится!!!! Белла хочет жить далеко от двора, и я понимаю ее желание!!!!
Цитата
но он продолжает с извинениями отклонять ее предложение.
мне вот совсем ее не жалко, после всего, что она натворила. а особенно после просьбы, чтобы Эдвард съездил на сожжение dry
Цитата
Должны осуждаться Богом… и только Богом
согласна. Беллу бы в королевы и тогда думаю все бы наладилось happy
Цитата
Маргарет находилась на руках Розали.
неужели она решилась взять ребенка и снова стать ей матерью? happy happy что же такого сказал ей Эммет? biggrin
спасибо за новую главу wink вот возиться Белла с Энн, возится. а той что в лоб, что по полбу. не бросит она своего дела, о детишках бы подумала лучше dry angry
сон Элизабет просто ужасен!!! бедный ребенок cry
Роуз и Эммет помирились и возможно теперь у Маргарет будет настоящая семья happy что бы так не повлияло на Роуз - это хорошо. наконец-то она стала доброй и мягкой happy да и Эммету хорошо с ней.
надеюсь просьба Мэри еще долго не будет становится приказом angry да, ей плохо и одиноко, но сама сотворила это с собой. да и муж ее бросил - но тоже ее рук творение angry


 
Helen77Дата: Среда, 04.09.2013, 11:56 | Сообщение # 948
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Как же я не люблю фанатиков, Энн фанатична, даже дети ее не волнуют, боюсь она подставит и Беллу. Очень напугал сон Элизабет, надеюсь он никогда не сбудется. Спасибо большое за главу.
 
LanaLuna11Дата: Среда, 04.09.2013, 13:32 | Сообщение # 949
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (вильветта)
У Эммета и Розалия все налаживает.

И слава богу smile

Цитата (Sveta25)
Всё-таки Эммет с Розали помирились и всё благодаря Белле Жду продолжения, надеюсь скорого

Да. Беллка молодец)) все знает, как правильно сказать cool

Цитата (Аврора3163)
странная она какая-то ей дают шанс воссоединиться с детьми, шанс вернуться домой

Видимо, вера для нее важнее. dry

Цитата (Аврора3163)
с ее появление все налаживается, а как Беллу любит народ

Не весь народ. Есть личности, которым непонятна ее позиция. angry

Цитата (Аврора3163)
почему она не понимает, что Белле все это не нравится!!!! Белла хочет жить далеко от двора, и я понимаю ее желание!!!!

Не понимает, потому что она несчастна sad

Цитата (Аврора3163)
согласна. Беллу бы в королевы и тогда думаю все бы наладилось

Да Джейкоб бы сразу повесился biggrin

Цитата (Аврора3163)
да, ей плохо и одиноко, но сама сотворила это с собой. да и муж ее бросил - но тоже ее рук творение

А почему это она тут виновата? Она его любила, а он козлом оказался. Ее вины тут нет на мой взгляд wacko

Цитата (Helen77)
Очень напугал сон Элизабет, надеюсь он никогда не сбудется.

Тяпун тебе на язык. sad


 
♥ღАврораღ♥Дата: Среда, 04.09.2013, 17:50 | Сообщение # 950
Маленькая язва

Группа: Проверенные
Сообщений: 81066


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (LanaLuna11)
Да Джейкоб бы сразу повесился
а это еще один стимул сделать Беллу королевой biggrin

Цитата (LanaLuna11)
Ее вины тут нет на мой взгляд
конечно нет, но она сама себе выбрала такого мужа, его не навязывали ей (она ведь сама приняла такое решение, ее пытались отговорить)


 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » The Selkie Wife (От автора Written in the Stars\Предначертано Звездами)
Поиск:


Эдвард вернулся человеком?