Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Фанси-таун
Кто поверит в существование «Телепорта домашнего»? Но ведь именно так написано на коробке. Все просто! Изгиб пространства, затраты энергии минимальны и объект переброшен, но последствия?!…
Адская любовь
Он входит в десятку самых влиятельных людей в области кулинарии. Своенравный, жестокий, непримиримый, но жутко сексуальный мужчина. И именно он ищет талантливого шеф-повара в свой новый ресторан, который открывает в Париже. Десять совершенно разных людей, и каждый уверен, что именно он выиграет приз. Что ожидает их там? Выигрыш? Слава? Или адская любовь без рамок и правил? Посмотрим...
Магнит
Белла считает, что навсегда потеряла Эдварда.
Эдвард решил, что его уход защитит Беллу от опасности.
Тем временем тучи все сильнее сгущаются над Форксом. Магнит для неприятностей, которым является Белла Свон, не перестал работать от того, что Эдвард ушел…
Бумажная любовь
Эдвард стеснительный и робкий парень, который страдает заиканием и вынужден терпеть насмешки окружающих. Его сестра, красавица Розали всегда готова придти на помощь и встать на защиту любимого брата. Но однажды новенькая студентка опровергла все ожидания и просто заговорила с ним, не обращая никакого внимания на страх перед социальным изгоем.
Bellezza
Для искоренения Аль Капоне, рвущегося прибрать к рукам власть в Чикаго, ирландский криминальный авторитет Карлайл О'Каллен принимает непростое решение – заручиться помощью врагов. Его сыну Эдварду предстоит породниться с русскими, чтобы скрепить союз. Но планы претерпевают изменение, так как после одного вечера в Bellezza мысли будущего лидера занимает только прекрасная певичка.
Back in the past/Возвращение в прошлое
Действия происходят в конце Рассвета. Представим, что Волтури убили почти всех Калленов. Оставшиеся в живых, страдают и ситуация кажется безысходной. Но потом появляется шанс соединить семью вновь, но только при одном условии. Эдвард должен вернуться обратно в прошлое, где ему вновь предстоит бороться за Сердце Беллы, так как она его не помнит. Получится ли у него вновь завоевать её?
Эдем
Что может быть романтичнее межгалактических путешествий и поиска внеземных цивилизаций? Что может быть прекраснее новых неосвоенных планет? Экипаж космической субмарины понимал, что это билет в один конец, и «Ребро Адама» - их дом отныне. Но капитан даже не предполагал, чем закончится выбранный ими путь.
Мой ангел
Розали отправляется на морскую прогулку со своим будущим мужем, ожидая обещанный сюрприз, но даже не представляет, что ждет ее на самом деле…


А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Роберта Паттинсона?
1. The Rover
2. Жизнь
3. Миссия: Черный список
4. Королева пустыни
5. Звездная карта
Всего ответов: 238
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 2 из 3
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » За чашечкой кофе (Простые слова, истинные эмоции и много кофе и сахара)
За чашечкой кофе
Rob♥StenДата: Четверг, 11.06.2015, 22:15 | Сообщение # 1
Сoffee nerd

Группа: Проверенные
Сообщений: 4228


Статус:







Автор: cosmogirl7481
Ссылка на оригинал: Conversations Over Coffee
Переводчик: Rob♥Sten
Разрешение на перевод: с разрешения администрации
Рейтинг: М
Пейринг: Эдвард/Белла
Диклеймер: герои принадлежат Стефани Майер, история – автору.
Жанр: Romance/Humor
Статус: закончен
Саммари: Иногда, когда вы встречаете «ту самую», влюбиться легко – так просто, как говорить. Без каких-либо усилий. Нужно просто правильно подобрать слова.
От переводчика: 1) Решила тряхнуть стариной и расслабиться. Кто любит мои работы и помнит – must read!
2) Передаю привет кофеманам, ибо кофейная тематика – это была первая причина, почему я выбрала эту историю.
3) Привет любителям «Старбакса». Действия фф не в «Старбаксе», но вам все равно привет biggrin
4) В этой истории безумно милый Эдвард. Белла под стать ему, но к милым Беллам все привыкли, а вот милый Эдвард – от этого никто никогда не устанет. Надеюсь, история вас умилит так, как умилила меня она. Приятного чтения!
Размещение: ТОЛЬКО на TR





Спасибо за замечательный баннер Валлери! happy



Сообщение отредактировал Rob♥Sten - Среда, 17.06.2015, 18:46
 
EderaДата: Суббота, 13.06.2015, 16:13 | Сообщение # 26
Some Kind Of Heaven

Группа: Проверенные
Сообщений: 4548


Статус:

Клубы:


Спасибо за приглашение! История понравилась, с удовольствием почитаю! wink
 
PandычДата: Суббота, 13.06.2015, 18:46 | Сообщение # 27

Группа: Проверенные
Сообщений: 2951


Статус:




ну я с них просто милеююююююююююююю!!! happy happy happy
Прям такие сладкие, что облизать хочется biggrin
Спасибо за новую главу, Викусько! happy
 
Rob♥StenДата: Суббота, 13.06.2015, 20:11 | Сообщение # 28
Сoffee nerd

Группа: Проверенные
Сообщений: 4228


Статус:




Неважно,спасибо большое за отзыв happy Я тоже как истукан пялилась бы на парня и молчала как рыба. Белла еще тут нифига не робкая, а смелая biggrin

Werwolf2011,благодарю и буду ждать wink

Pandыч,
Цитата Pandыч ()
Какая милотенюшка!
Просто кто кого скромнее не понять

Да, тут герои борются на звание "Скромняга года" biggrin

робокашка,
Цитата робокашка ()
Эдвард хочет выпытать больше информации, чем сам может предложить Коварный мэн!

Ну все они такие. Держат интригу о себе, а про тебя знать хотят все biggrin

Цитата робокашка ()
Их разговор легкий и непритязательный, бежит, как горная речка, и может возникнуть столько подводных камней

Мне как раз это и понравилось в истории. Что, по сути, они говорят обо всем, но ни о чем. И в то же время таким образом много чего узнают друг о друге. Просто прям веет повседневностью happy
Спасибо за отзыв!

Edera, благодарю happy

Pandыч, ааххха не надо их облизывать biggrin Фи biggrin

Вот мы уже худо-бедно добрались до середины истории!
Выложила главу чуть раньше - ждем активации среды, а я жду ваши отзывы wink



Сообщение отредактировал Rob♥Sten - Суббота, 13.06.2015, 20:12
 
робокашкаДата: Суббота, 13.06.2015, 20:39 | Сообщение # 29
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




С "молчаливого" одобрения Беллы, у Эдварда вопросы сыплются как из ведра spiteful
Теперь добавится и общение онлайн в любое время суток, когда не заняты
Спасибо за продолжение
 
PandычДата: Суббота, 13.06.2015, 20:40 | Сообщение # 30

Группа: Проверенные
Сообщений: 2951


Статус:




Ой, ну Я прям млею с них! Такие они милейшиееее скромняжкиииииииииии! happy happy happy

Викусь, спасибо за такой быстрый перевод глав! happy
 
marykmvДата: Суббота, 13.06.2015, 21:17 | Сообщение # 31
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4389


Статус:

Клубы:


мммм... как мне нравится. Они оба такие невинные... и такие милые.
Играют в мячик и подхватывают. Две половинки.
Просто классные ребята.
Одно удовольствие читать. Спасибо за этот чудесный перевод.
 
PandaKetДата: Суббота, 13.06.2015, 21:33 | Сообщение # 32
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 7458


Статус:




Перешли на тематику социальный сетей? Как раз для современной молодежи biggrin
Уже который раз говорю, что Белла и Эдвард такие милахи, шкала милости зашкаливает, этак +100500 biggrin
Спасибо за продолжение smile
 
НеважноДата: Суббота, 13.06.2015, 23:05 | Сообщение # 33
Crazy about Kellan

Группа: Проверенные
Сообщений: 2881


Статус:




У них это всё так мило и ненавязчиво происходит. Кажется такой простой диалог, но какие милашные чувства он вызывает у читателя. Какие мысли и эмоции при этом у них в голове. Кажется романтики здесь большой нет, но в то же время она присутствует.
Ви, спасибо за перевод!!!!
 
Eva_summerДата: Суббота, 13.06.2015, 23:56 | Сообщение # 34
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 926


Статус:




Викусь, спасибо за главки! happy

Милейшие создания, эти главные герои! happy Так все невинно и ненавязчиво! smile

Тишком-нышком, и фамилия в кармане, у Эдюшки!)) biggrin Интересно, что он теперь будет делать с этой информацией)) happy
 
FaNATKA3178Дата: Воскресенье, 14.06.2015, 03:10 | Сообщение # 35
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1311


Статус:




Главное, что дело продвигается! То, что они не могут или боятся друг другу сказать, прекрасно чувствуется на эмоциональном уровне! Они притягиваются друг к другу! Большое спасибо за продолжение!!!
 
♥Ianomania♥Дата: Воскресенье, 14.06.2015, 11:02 | Сообщение # 36
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


Rob♥Sten, огромное спасибо за перевод новых глав.
Потихоньку Эдвард и Белла узнают друг друга. Так что, возможно, в скором времени они станут еще ближе. Уверена, что они оба очень хотят этого happy
С нетерпением буду ждать продолжение wink
 
Werwolf2011Дата: Воскресенье, 14.06.2015, 13:50 | Сообщение # 37
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1261


Статус:




Это могло бы быть хорошим сценарием или киносценарием. Будь я режиссёр, сняла бы эти милые сценки в чёрно-белом. Возможно, в стиле рекламы духов от Диор, где задействован Роб smile
 
Rob♥StenДата: Воскресенье, 14.06.2015, 21:09 | Сообщение # 38
Сoffee nerd

Группа: Проверенные
Сообщений: 4228


Статус:




робокашка, Эдвард просто дюже любопытный и, видимо, Белла скромнее его smile

Pandыч, рада, что тебе так нравится их стеснительность biggrin Спасибки!

marykmv, благодарю за отзыв! Рада, что перевод нравится happy

Cathenire,спасибо за отзыв wink

Неважно,ох, как ты красиво все описала! Спасибо большое за отзыв happy

Eva_summer, Эдвард - хитрый лис. По-тихому все выведал cool Спасибо большущее за отзыв happy

FaNATKA3178, wink

♥Ianomania♥, спасибо за отзыв!

Werwolf2011, ах, как красиво вы это описали. Я прямо даже представила эту картинку. Получилось бы стильно wink

Спасибо вам за отзывы happy
Очередная каждодневная "чашечка" уже активна wink
А также у истории появился красивый баннер - за это большое спасибо Валлери! happy



Сообщение отредактировал Rob♥Sten - Воскресенье, 14.06.2015, 22:03
 
marykmvДата: Воскресенье, 14.06.2015, 22:44 | Сообщение # 39
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4389


Статус:

Клубы:


Ну по четвергам обычно не ладится. smile
Уверена, что в ближайшие пару дней все будет более, чем хорошо.
Какая трогательная Белла.
Спасибо за главу.
 
EderaДата: Воскресенье, 14.06.2015, 23:03 | Сообщение # 40
Some Kind Of Heaven

Группа: Проверенные
Сообщений: 4548


Статус:

Клубы:


Спасибо за главу! Зря Белла себя накрутила, мало ли что произошло, а еще я думаю, что на Фейсбук ее ждет приглашение на свидание! wink
 
Werwolf2011Дата: Понедельник, 15.06.2015, 09:55 | Сообщение # 41
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1261


Статус:




Они такие милые и сладкие, эти птенчики ... никто из этих двоих ведь не окажется к субботе кровавым маньяком с бензопилой в подвале?
 
НеважноДата: Понедельник, 15.06.2015, 10:45 | Сообщение # 42
Crazy about Kellan

Группа: Проверенные
Сообщений: 2881


Статус:




Виктория, четверг прекрасен в своем переводе) smile
Правда грустный, что-то сразу подумалось о плохом. Может случилась беда какая-то? sad Я наверное не удержалась и уже раз триста зашла бы на фейсбук. Мда, нервишки у меня не к черту, не то что у нашей героини. Держится, на сколько я понимаю. Я надеюсь что он придет в пятницу и произойдет что-то неимоверно милое и приятное для Беллы. Может её будет ожидать сюрприз?
Ви, спасибо ещё раз)
 
♥Ianomania♥Дата: Понедельник, 15.06.2015, 11:34 | Сообщение # 43
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


Rob♥Sten, огромное спасибо за перевод новой главы.
Интересно, почему Эдвард не пришел? Думаю, что-то произошло. А Белле стоило бы зайти на Фейсбук. Уверена, там уже есть предложение дружбы от Эдварда wink
 
робокашкаДата: Понедельник, 15.06.2015, 19:11 | Сообщение # 44
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Ну, не появился тот, кого ждали - обстоятельства ведь могут быть разными... Белла абсолютно не уверенная в себе девушка, оказывается. И Эдварду придется приложить усилия, чтоб она обрела самодостаточность. Во всяком случае, надеюсь, что он поможет ей в этом wink
Спасибо за продолжение!
 
Rob♥StenДата: Вторник, 16.06.2015, 21:18 | Сообщение # 45
Сoffee nerd

Группа: Проверенные
Сообщений: 4228


Статус:




marykmv, Edera, спасибо за отзывы!

Werwolf2011,
Цитата Werwolf2011 ()
никто из этих двоих ведь не окажется к субботе кровавым маньяком с бензопилой в подвале?

biggrin Думаю, в таком случае я бы вас всех предупредила о подобной изюминке истории cool

Неважно,
Цитата Неважно ()
Виктория, четверг прекрасен в своем переводе)

happy спасибкин)

♥Ianomania♥, Белла просто не такая прошаренная, когда дело касается техники biggrin

робокашка, ну я бы на ее месте тоже задумалась и пыталась понять, в чем дело, а потом бы решила, что причина во мне biggrin

Всем спасибо за отзывы! happy
Прошу прощения за то, что пропустила вчерашний день меня украли на сутки
Исправляюсь и представляю вам пятницу, предпоследнюю главу истории, которая уже ждет активации ;)

 
вильветтаДата: Среда, 17.06.2015, 05:51 | Сообщение # 46
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо большое!
Они такие милые.
Белла так ждала Эдварда так жалко её.
Думаю что то серьёзно у Эдварда если не смог прийти и фейсбук тянет.

Ушла не знаю когда вернусь!
 
НеважноДата: Среда, 17.06.2015, 11:05 | Сообщение # 47
Crazy about Kellan

Группа: Проверенные
Сообщений: 2881


Статус:




Наконец-то свершилось!
У них будет свидание!!
Меня поразил их подсчет, я тоже бухгалтер, но я никогда обращала внимания в количество чего-либо настолько внимательно) biggrin
Интересно какая будет суббота. Немного жаль понимая что этот день будет последним для нас в их истории...
Ви, спасибо за перевод wink
 
Werwolf2011Дата: Среда, 17.06.2015, 11:10 | Сообщение # 48
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1261


Статус:




Цитата Rob♥Sten ()
biggrin Думаю, в таком случае я бы вас всех предупредила о подобной изюминке истории cool


Зачем предупреждать? А как же сюрпризы? biggrin
Но какие они ути-пути- лапочки, сладкие, как макиато с карамелью и мёдом smile Но прогресс в отношениях у них весьма приличный. Одобряю biggrin
 
♥Ianomania♥Дата: Среда, 17.06.2015, 11:51 | Сообщение # 49
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


Rob♥Sten, огромное спасибо за перевод новой главы.
Они оба такие милые! Я очень рада, что Эдвард набрался смелости и пригласил Беллу на свидание. Уверена, вместе они хорошо проведут время happy
С нетерпением буду ждать следующей главы, хотя и очень жаль, что она последняя...
 
marykmvДата: Среда, 17.06.2015, 11:56 | Сообщение # 50
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4389


Статус:

Клубы:


Боже, и сколько сахара в этом кофе... Ну наконец наметилась свидание. Я счастлива
за них. А у нас остаётся только один день. А жалко.. Так бы и читала
днями.
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » За чашечкой кофе (Простые слова, истинные эмоции и много кофе и сахара)
  • Страница 2 из 3
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • »
Поиск:


Потерянный рай



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92