Top Latest News |
---|
Вспоминая Канны
Трейлер фильма «Пять фунтов искупления» с Люком Эвансом
Джейми Дорнан в фотосессии для издания Arena Homme +
Дакота Джонсон на съёмках своего нового фильма в Нью-Йорке
Кристен Стюарт в фотосессии для Porter Magazine
С Днём рождения, Роберт Паттинсон!
С Днем Великой Победы!
Наоми Уоттс, Джейми Дорнан, Рита Ора, Гвендолин Кристи и Лили Джеймс на ежегодном мероприятии Met Gala
Кристен Стюарт и Оскар Айзек сыграют в триллере о вампирах «Плоть богов»
Кейт Уинслет запечатлевает ужасы войны на фотоплёнку в трейлере фильма «Ли»
Это девочка!
С днем рождения, Кристен Стюарт!
Новые фото Роберта Паттинсона
Скорбим
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Трейлер фильма «Ворон»
Кристен Стюарт в Нью-Йорке
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи»
Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему
Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех»
Тео Джеймс управляет криминальной империей в трейлере сериала «Джентльмены»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Наоми Уоттс, Деми Мур и Хлоя Севиньи очаровывают в вечерних платьях в тизере новой части «Вражды»
Трейлер сериала «Режим» с Кейт Уинслет в главной роли
«Корона»: как завершился сериал про королевскую семью и каким мы запомним самый амбициозный проект Netflix
Кейт Бланшетт сыграет в новом фильме Джима Джармуша «Отец мать сестра брат»
Объявлены номинанты на «Золотой глобус-2024»
Объявлена новая дата релиза драмы «Байкеры»
Кристен Стюарт на показе новой коллекции Chanel в Манчестере 7 декабря
"Колодец чудес" (англ. Wonderwell): дань уважения Кэрри Фишер в седьмую годовщину её ухода из жизни
Рассел Кроу сыграет военного преступника в драме «Нюрнберг»
Объявлена программа юбилейного фестиваля «Сандэнс»
Хлоя Грейс Морец, Элизабет Бэнкс, Зои Кравиц, Сирша Ронан, Брайс Даллас Ховард, Джулианна Мур и Анна Кендрик на вечере Музея киноакадемии
Джоди Комер спасает своего младенца в трейлере драмы «Всемирный потоп»
Джулианна Мур в фильме «Май, декабрь»
Стали известны лауреаты премии «Готэм-2023»
Тео Джеймс на первых кадрах из сериала «Джeнтльмeны»
Кто новый Кориолан Сноу? А что здесь делает Хантер Шафер? Разбираемся, кто есть кто в приквеле «Голодных игр»
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Съёмки сериала про Пингвина из нового «Бэтмена» возобновят в ближайшие дни
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
15 лет с момента выхода фильма "Сумерки"
Адам Драйвер и темнота на постере фильма «Феррари»
Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine
Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица»
Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года
Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon
Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon
Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха»
«Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела
Пять ночей без Николаса Кейджа
Рецензия на фильм «Без обид» – антиромантическую комедию с Дженнифер Лоуренс
Джейсон Айзекс (Люциус Малфой) в образе Кэри Гранта
«Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи
Есть женщины в кельтских селеньях
Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
Плейлист недели от elenka5011973
Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца
Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия
Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро
Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены
Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко
Новые фото Сирши Ронан
Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой
Трейлер фильма «Недруг»
Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг»
Рецензия на фильм «Папа из спецназа»
Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
Уничтожающее пламя Шесть лет назад он сломал её. Новая Белла — женщина, которая всё держит под контролем. Что произойдёт, когда Эдвард войдёт в конференц-зал, возвращаясь в её жизнь в качестве нового клиента?
Кукла В Форкс падает метеорит, и Эдвард замечает, что поведение Беллы пугающе изменилось.
Страсть и приличие / Passion and Propriety Не было абсолютно ничего предосудительного в том, что старая дева, дочь викария Форктона, взялась лечить тяжелораненого виконта Мейсена. Изабелла была благоразумной, чтобы воспылать чувствами к человеку богатства и положения лорда Мейсена… к человеку, преисполненному решимости разрушить проклятие, на протяжении нескольких поколений преследовавшего его семью и угрожавшего полному вымиранию рода.
Мавка Иногда с Черноморского побережья можно привезти не только загар и фотографии…
Прекрасный палач Через что должна пройти невинная шестнадцатилетняя леди Мари Каллен, чтобы превратиться в Морскую Дьяволицу Изабеллу Свон? Через настоящий ад, ни больше ни меньше. Это - её история.
Сборник стихов Позабыты прошлые ошибки - Значит, сможем новых понаставить. Синяки и раны, и ушибы, Будто жизнь чему-то научила.
На чужих ошибках не построить Ни судьбы своей, ни назначенья, Только лишь свои изгваздав ноги, Сможем мы понять, чего хотели.
CSI: Место преступления Сиэтл Случайное открытие в лесу возле Форкса начинает серию событий, которые могут оказаться катастрофическими для всех, а не только для вовлеченных людей. Сумеречная история любви и страсти, убийства и тайны, которая, как мы надеемся, будет держать вас на краю!
Искусство после пяти/Art After 5 До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной. В переводе команды TwilightRussia Перевод завершен
|
А вы знаете? |
---|
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?
|
Наш опрос |
---|
Какой персонаж из Волтури в "Новолунии" удался лучше других?
Всего ответов: 9813
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
Я страстно ненавижу тебя
|
|
Daruty | Дата: Суббота, 21.11.2009, 00:11 | Сообщение # 1 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 53
Статус: ![](/offline.gif)
|
3 место в номинации Лучший перевод Эротической истории
![](http://gifr.ru/data/gifs/e/5/1/e51e0a00a4.gif)
![](http://i041.radikal.ru/0911/e8/222854ce4d3b.jpg) Ссылка на оригинал: http://www.fanfiction.net/s....Passion Оригинальное название: I Hate You with an Insurmountable Passion Автор: Cblotnicky (Thank you very much for this fantastic fanfic) Разрешение на перевод: Yea, absolutely. That's a huge compliment, thank you I'm looking forward to it. Переводчик: Daruty (Я),Roksik и Marusya4796. ГОВОРИМ ОГРОМНОЕ СПАСИБО ДЕВОЧКАМ ЗА ПЕРЕВЕДЕННЫЕ ГЛАВА В МОЕ ОТСУТСТВИЕ Редактор: zdorik-sandorik (спасибо дорогая, что предложила помощь) Дисклеймер: герои Стефани Майер. Характеры изменены. Рейтинг: NC-17 Жанр: OOC, Lemon Пэйринг: основные Эдвард/Белла Саммари: Белла Свон хотела бы думать, что она действительно ненавидит Эдварда Каллена. Конечно, ведь это - то, что делает секс с ним, умопомрачительным и страстным. Статус: оригинал - законцен. перевод - в процессе. ( пожалуйста, уважайте личное время переводчика и редактора. главы обьемные, поэтому будут появляться пару раз в неделю.) От переводчика: горяченький фанф. Белла и Эдвард такие очаровательные, когда ненавидят друг друга) вообщем наслаждайтесь. Жду комментариев. От этого прямопропорционально зависят новые главы. Не стесняемся и не отмалчиваемся. Перевожу для вас) Размещение: с согласия автора. если берете перевод, с разрешения переводчика.
![](http://gifr.ru/data/gifs/f/a/9/fa9b1c88d3.gif)
Пролог: Часть 1 Часть 2 Часть 3
Глава 1. Начало...: Часть 1 Часть 2
Глава 2. Договоренность: Часть 1 Часть 2 Часть 3
Глава 3. В первый раз: Часть 1 Часть 2
Глава 4.:Свод правил (глава целиком)
Глава 5. Изучение предпочтений: Часть 1 Часть 2
Глава 6.:Настоящее (глава целиком)
Глава 7. Причины.: Часть 1 Часть 2
Глава 8. Правила.: Часть 1 Часть 2 - перевела - Roksik, за что ей большое спасибо =)
Глава 9.:Лекарство от страданий и боли... (глава целиком) - перевела - Marusya4796, за что ей большое спасибо =)
Глава 10.:Страдания (глава целиком) - перевела - Roksik
Глава 11.:Признание (глава целиком) - перевела - Roksik
Глава 12.:Пробуждение (глава целиком) - перевела - Roksik
ЭПИЛОГ: Читать
<->
Сообщение отредактировал Daruty - Вторник, 29.06.2010, 21:07 |
|
|
|
Fleur_De_Lys | Дата: Пятница, 01.10.2010, 23:10 | Сообщение # 476 |
*Passion Colors Everything*
Группа: Проверенные
Сообщений: 1548
Статус: ![](/offline.gif)
|
Такой страстный и горячий фанфик! Интересно читать, "как" они друг друга "ненавидят"! Превосходный перевод, спасибо! Я определенно в читателях.Добавлено (01.10.2010, 23:10) --------------------------------------------- Просто очень прекрасный фанфик. Ненависть между Эдвардом и Беллой, основанная на их взаимном притяжении и скрепленная регулярным и горячим сексом - великолепный адреналиновый коктейль!!! Спасибо за чудесный перевод! ![cry](http://s34.ucoz.net/sm/23/cry.gif)
|
|
|
|
Heleno4ka | Дата: Четверг, 07.10.2010, 20:14 | Сообщение # 477 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1490
Статус: ![](/offline.gif)
|
супер! спасибо за перевод, очень замечательный.
|
|
|
|
BoomAga | Дата: Воскресенье, 17.10.2010, 08:05 | Сообщение # 478 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 9
Статус: ![](/offline.gif)
|
cool, просто супер перевод отличный! Как ЖАЛЬ что фанф почти закончился:(
|
|
|
|
|
tornado | Дата: Четверг, 18.11.2010, 22:04 | Сообщение # 480 |
Маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 559
Статус: ![](/offline.gif)
|
Daruty, jогромное спасибо,прочитала на одном дыхании спасибо еще раз-это просто чудо так перевести-это надо суметь
|
|
|
|
Katy93 | Дата: Вторник, 30.11.2010, 15:41 | Сообщение # 481 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 256
Статус: ![](/offline.gif)
|
спасибо за фик огромное!!!!!!!! очень понравилось,только вот закончился быстро
|
|
|
|
|
|
Heleno4ka | Дата: Вторник, 11.01.2011, 09:39 | Сообщение # 484 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1490
Статус: ![](/offline.gif)
|
в эпилоге что-то говорилось насчет 2 бонусов, хотелось бы их почитать. спасибо
|
|
|
|
Adell | Дата: Среда, 19.01.2011, 16:03 | Сообщение # 485 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 718
Статус: ![](/offline.gif)
|
Спасибо за перевод. Очень понравилось.
|
|
|
|
Emka | Дата: Среда, 19.01.2011, 21:38 | Сообщение # 486 |
~I'm on a Highway to Hell~
Группа: Проверенные
Сообщений: 1337
Статус: ![](/offline.gif)
|
огромное спасибо за этот перевод!
|
|
|
|
Rio_Jil | Дата: Воскресенье, 23.01.2011, 12:50 | Сообщение # 487 |
When in doubt, tell the truth
Группа: Проверенные
Сообщений: 1097
Статус: ![](/offline.gif)
|
Отличный фанфик)) Мне понравился)) Столько переживаний эмоций! Очень интригует)) Спасибо вам огромное девочки за перевод!))! Очень качественно)) Мне понравилось)) Жаль что он закончился, было приятно читать))
|
|
|
|
каркуша | Дата: Воскресенье, 06.02.2011, 02:57 | Сообщение # 488 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 471
Статус: ![](/offline.gif)
|
Спасибо переводчикам! Прекрасный перевод замечательной истории. Белла здесь, огонь девка!
|
|
|
|
дьяволенок | Дата: Среда, 16.02.2011, 23:45 | Сообщение # 489 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 253
Статус: ![](/offline.gif)
|
ухххх какой фик, белка с Эдей просто прелесть,а особенно Эдя, который не скрывал чувств
|
|
|
|
«Giaguaro» | Дата: Пятница, 25.02.2011, 20:52 | Сообщение # 490 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 433
Статус: ![](/offline.gif)
|
Вау, очень интересный рассказ! огромное спасибо за перевод - наслаждалась чтением) Джу бонусов)
|
|
|
|
Tasёnа | Дата: Среда, 02.03.2011, 00:20 | Сообщение # 491 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 37
Статус: ![](/offline.gif)
Смайл настроения: ![](/sml2/4.gif)
|
Замечательный фанфик, "проглотила" в считанные часы. Не обошлось без кома в горле и глаз на мокром месте, а также без широких довольных улыбок. Спасибо за качественный перевод!!! P.S. Не удержалась и бегло прочитала первый из бонусов. Он определенно заслуживает быть переведенным. Из него станет понятно, что по деревьям может лазить не только Белла Как всегда чуственно и очень романтично. Ну же, девочки, не забрасывайте перевод в самом конце. Я думаю, что это стало бы, пусть и не Рождественским (по названию бонуса), но просто замечательным весенним подарком для всех нас!!! P.S.2: Daruty, милая, не обижайся на меня за мое нетерпения. В свое оправдание могу сказать, что постаралась не выдать главную тайну сохранить интригу. Очень надеюсь все же увидеть бонусы переведенными.
Сообщение отредактировал Tasёnа - Среда, 02.03.2011, 00:22 |
|
|
|
dianochkaaa | Дата: Суббота, 14.05.2011, 17:17 | Сообщение # 492 |
Divide et impera
Группа: Проверенные
Сообщений: 6088
Статус: ![](/offline.gif)
Смайл настроения: ![](/sml2/18.gif)
Клубы:
|
Спасибо большое за перевод этого фика! Так хорошо, что всё закончилось хорошо!))))))) Спасибо!
|
|
|
|
bykate | Дата: Вторник, 24.05.2011, 18:17 | Сообщение # 493 |
•Forever with us•
Группа: Проверенные
Сообщений: 519
Статус: ![](/offline.gif)
|
великолепныи рассказ!) спасибо!)
|
|
|
|
MegaFoxy | Дата: Воскресенье, 31.07.2011, 00:15 | Сообщение # 494 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 219
Статус: ![](/offline.gif)
Смайл настроения: ![](/sml2/2.gif)
Клубы:
|
классный фанфик!
|
|
|
|
Fatsumomo | Дата: Среда, 10.08.2011, 16:43 | Сообщение # 495 |
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 385
Статус: ![](/offline.gif)
|
прикольное начало
|
|
|
|
|
♥Татьяна♥ | Дата: Среда, 17.08.2011, 03:08 | Сообщение # 497 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 346
Статус: ![](/offline.gif)
Клубы:
|
Потрясающий рассказ)Спасибо за перевод.
|
|
|
|
Pavlink | Дата: Суббота, 20.08.2011, 16:59 | Сообщение # 498 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 194
Статус: ![](/offline.gif)
|
Замечательная история. Спасибо за перевод.
|
|
|
|
DFreedom | Дата: Пятница, 26.08.2011, 12:43 | Сообщение # 499 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 241
Статус: ![](/offline.gif)
|
Прекрасный перевод, очень жаль их обоих мучились только зря. Эдвард как мужчина конечно должен был бороться за свою любовь с родными. Но я рада, что всё разъяснилось.
|
|
|
|
Annadeluna | Дата: Понедельник, 05.09.2011, 00:52 | Сообщение # 500 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 31
Статус: ![](/offline.gif)
|
Очень "горячий" рассказ!!! Прям поэма о предрассудках нашего времени. Игра и блеф, ложь и предательство вместо любви, верности, открытых чувств. В "яблочко".
Каждый раз, когда она говорила, что любит меня, это было лишь тщательно выверенной тактикой. Каждый раз, когда она шептала, что любит только меня - былo ложью. Каждый раз, когда она целовала мои губы - это было всего лишь представлением. Настала моя очередь играть, моя очередь притворяться... Я вырву твое сердце, моя принцесса....
|
|
|
|
Анатомия сердца
|