Sealed by snow

Глава 17. ЕPOV

Я сел за руль, двигатель грохотал, а я смотрел на ворота, которые, казалось, имели угрожающие размеры и зловеще смотрели на меня. Вдохнув, я нажал на кнопку, наблюдая, как они распахнулись.

Я поднял глаза и встретился взглядом с Зайчонком в зеркале заднего вида. Она считала, что будет лучше, если она будет сидеть позади меня, чтобы я мог видеть ее. Девушка молча кивнула.

Тем не менее, я колебался.

Внезапно я почувствовал, как руки обвивают мои плечи сзади.

- Я здесь, Эдвард, - мягко зашептала девушка мне в ухо. – Ты все еще на своей территории. Все еще в безопасности.

Я вздохнул и нажал на газ, медленно выезжая за ворота. Зайчонок все еще обнимала меня, шепча на ухо подбадривающее слова.

Каждый день мы увеличивали расстояние и почти добрались до главной дороги. Почувствовав мою напряженность и начинающуюся дрожь, она наклонилась вперед и накрыла своей рукой мою.

- Просто остановись, Эдвард.

Я сделал, как она сказала.

- Дыши. Дыши со мной. - Я молча кивнул и сосредоточился на дыхании. - Хорошо, всё хорошо. Почему бы тебе просто не очистить этот участок дороги? Сегодня мы преодолели довольно большое расстояние.

Согласно кивнув, я медленно проезжал по широкому участку дороги, где был наиболее глубокий снег. Снова и снова.

Когда все было сделано, я поднял плуг и поехал обратно. Проехав через ворота, я нажал кнопку, чтобы закрыть их за собой, хотя я знал, что это еще не конец. Осталось очистить еще добрый кусок дороги.

Я остановил грузовик у передней части дома, где мог привести его в порядок, прежде чем убрать в сарай.

Выскочив из машины, я открыл заднюю дверь, вытащил Зайчонка и пересадил на переднее сидение.

Я стоял, крепко прижимая девушку к себе, чувство паники наконец понемногу спадало, и я расслабил руки. Но она все еще крепко обнимала меня, молча предлагая комфорт, в котором я нуждался.

- Ты хорошо справился, - похвалила она, немного отодвинувшись назад. Я застенчиво пожал плечами. - Что? - Зайчонок непонимающе смотрела на меня.

- После всего этого времени должно было быть легче. Я должен быть в состоянии сделать это.

- Эдвард…

Я отошел от нее, сердито наматывая круги.

- Почему, Зайчонок? Почему это так чертовски тяжело? Я выходил через свою дверь все эти чертовы годы, и всё было в порядке. А теперь я не могу сделать это… Не могу даже выйти за ворота, как будто…

- Как будто, что, Эдвард?

Я обернулся.

- Как будто я чертов беспомощный ребенок! - я сорвался на крик. - Я так слаб, я отвратителен сам себе. И не знаю, как ты можешь стоять там и хвалить меня. Я знаю, что дорога заблокирована и безлюдна. Я знаю, что нет ничего, что могло бы причинить мне боль... но я не могу, черт подери, избавиться от этого чувства... Просто... Не могу... - я покачал головой, мой голос затих.

Внезапно Зайчонок уже стояла передо мной.

Я продолжил кричать.

- Я никогда не смогу быть мужчиной, который нужен тебе, Зайчонок. Не смогу дать тебе жизнь вне этих ворот. Не смогу свозить на ужин. Черт, я даже не могу отвезти тебя в продуктовый магазин. Или на отдых. Не смогу подарить тебе семью. Мне нечего тебе предложить. Нечего.

С минуту девушка ничего не говорила, а потом резко шагнула вперед, и ее маленькая рука толкнула меня в грудь. Снова и снова, пока она не отпихнула меня к грузовику. Я удивленно глазел на нее.

- Послушай меня, Эдвард. Я понятия не имею, с чего это вдруг ты толкнул такую речь, но прекрати это. Ты не слаб. Ты не опустил руки и боролся за возможность выйти за ворота... и за их пределы. И ты продолжаешь бороться. И когда-нибудь, я просто уверена в этом, ты преодолеешь все это. Что-то станет наконец достаточной причиной для того, чтобы преодолеть то, что эти ублюдки сделали с тобой, - сердито выпалила она. (П.п.: Ох, Белла, знала бы ты, насколько пророческие твои слова.) – Но даже если ты так и не сможешь покинуть это место… это не сделает тебя недостойным мужчиной в моих глазах. То, что ты делаешь со своей жизнью, и делает тебя мужчиной.

- Что я такого сделал, что делает меня мужчиной, Зайчонок? - устало спросил я.

Ее глаза сузились.

- Ты выстоял. Нашел силы продолжать жить дальше. Продолжил писать. Ты нашел способ все еще быть частью мира, даже если это означает оставаться тут, - настаивала девушка, указывая пальцем на дом позади меня. Затем ее голос смягчился. - Ты все еще можешь любить, Эдвард. Ты спас Медведя. Ты заботишься и ухаживаешь за ним. - Ее руки обхватили мое лицо. - Ты заботишься обо мне, Эдвард. Я была чужой тебе, но ты помог мне. Ты обрабатывал мои травмы, поддерживал меня, когда я была расстроена, и показал мне, что доверие - это хорошо, - ее голос смягчился еще больше. - Ты показал мне, как хорошо любить кого-то. Как любить кого-то. Что я и делаю. Я люблю тебя, Эдвард.

Я уставился на нее, не в состоянии отвести взгляд.

- Ты так много упустишь, оставаясь здесь со мной, - прошептал я.

Зайчонок покачала головой, пристально глядя мне в глаза.

- Я ничего не упущу, Эдвард. Не будучи здесь, я могу упустить многое. Потому что тогда я не буду рядом с тобой. Мне наплевать на отдых и ужины. Мне нужен только ты.

Я подхватил ее на руки, нежно поцеловав ее сладкие губы. Ее руки потянулись к моим волосам, мягко перебирая прядки. Девушка открыла рот, и мой язык скользнул внутрь, поддразнивая ее.

Девушка захныкала, и я прижал ее ближе, наклонил голову, углубляя поцелуй. Мой язык становился все жаднее и требовательнее. Я не мог остановиться. Все эмоции, которые я чувствовал: паника, гнев и любовь, - превратились в пульсирующую необходимость. Я отодвинулся, хватая ртом воздух, планируя затянуть девушку в грузовик и взять прямо там.

Я посмотрел на Зайчонка и замер.

Она тоже пыталась отдышаться, ее грудь быстро поднималась и опускалась, волосы находились в полном беспорядке, а губы опухли от моих поцелуев.

Наклонившись, я провел пальцем по ее нежным розовым губкам, вздрогнув, когда она высунула свой язычок, дразня мой палец. Ее глаза открылись, и я увидел мягкое желание в их глубине. Девушка смотрела на меня таким теплым и наполненным любовью взглядом, которого я никогда не видел. За всю свою жизнь.

Мое сердце забилось быстрее.

- Почему ты остановился, Эдвард? - выдохнула она.

Мое желание взять ее исчезло; вместо этого появилась бесконечная нежность.

- Я люблю тебя, Зайчонок. Так сильно. - Я нежно поцеловал девушку, а потом, оторвавшись от ее губ, зашептал: - Я люблю тебя... Я люблю тебя. Я хочу, тебя, Зайчонок, - мой голос затих. Я застонал, когда почувствовал, как ее рука залезла под пальто, мягко поглаживая мой торс.

- Так возьми меня, - прошептала девушка.

Я покачал головой.

- Не здесь. Слишком холодно, и я хочу насладиться моим временем. Хочу, чтобы ты почувствовала, как сильно я тебя люблю.

Она тихо заскулила, вызывая мою улыбку.

- Обними меня, Зайчонок, - мягко приказал я. Ее руки обвились вокруг моей шеи, и я поднял ее на руки, неся в дом. Я направился прямо к камину, прогоняя Медведя с нагретого местечка.

Он внимательно посмотрел на нас, а затем, с недовольным «хмф», потопал в спальню. Я медленно опустил Зайчонка на ноги. Ее рука скользнула вверх, остановившись на моей щеке, медленно поглаживая.

- Люби меня, Эдвард, - прошептала она.

На нас было слишком много одежды, что мы поспешили исправить. Я опустил нас обоих на пол, на плюшевый плед, убедившись, что Зайчонок окружена подушками.

Я целовал каждый сантиметр ее нежного тела, пока она не задрожала и не начала извиваться подо мной. Подняв голову, я набросился на ее рот, страстно целуя снова и снова поддразнивая ее язык: нежно посасывая и лаская.

Ее руки блуждали по моей спине, притягивая ближе, а ноги обвили талию.

- Пожалуйста, Эдвард… пожалуйста, - мягко попросила девушка.

Я навис над ней, глядя в широко раскрытые глаза, наполненные любовью. Я медленно вошел в нее, закрыв глаза от удовольствия. Моё лицо зарылось в изгиб ее шеи, я вдыхал ее притягательный запах, начиная медленно двигаться в ней.

Ее бёдра двигались в одном ритме с моими, ее ноги крепко обвивали мои бёдра, притягивая меня так глубоко в нее, как только это было возможно.

Ее внутренние мышцы начали сжиматься, и, сжав руки в кулачки, девушка выдохнула мое имя, и ее поглотил оргазм. Я продолжал двигаться, едва ли сдерживаясь, и вскоре кончил сам, даже не в состоянии сказать хоть что-нибудь.

На какое-то время воцарилась тишина, нарушаемая только нашими тихими вздохами. Я отстранился и посмотрел на нее сверху вниз. Рука Зайчонка мягко поглаживала мой затылок. Девушка улыбнулась знакомой застенчивой улыбкой и молча притянула мою голову к груди, нежно перебирая волосы.

- Ты хотел, чтобы я почувствовала, как сильно ты меня любишь? Миссия выполнена, Эдвард, - тихо сказала она.

Я не смог сдержать самодовольную улыбку.

Притянув девушку к себе, я медленно вдыхал ее аромат, наслаждаясь сладостью момента.

Наслаждаясь ею.

Моим Зайчонком.

____________________________________________________________________________________

Всем привет!

Спасибо, что остаетесь с нами и читаете наш перевод. Безумно приятно читать ваши отзывы. Это вдохновляет и придает сил! Спасибо!

Итак, интересная и горячая глава, не так ли? И, наконец, признание в любви-и-и. Как же я за них рада. А вы не считаете, что признались они друг другу слишком быстро? Хотя, куда уж больше тянуть. Все видно невооруженным глазом.

Теперь они знают о чувствах друг друга. Как вы считаете это хорошо или нет?

С нетерпением жду ваших мыслей по этому поводу на ФОРУМЕ!

Редактор: Lucinda