Белла

Теплое дыхание Дина приятно щекотало шею. Винчестер лежал сзади меня, крепко обхватив руками, и хотя температура моего тела была не самой комфортной для долгих обнимашек, он все равно не разжимал своих объятий.

С неким усилием высвободив руку, я потрясла его за плечо:

— Дин, вставай!

В ответ раздалось неясное бурчание, из которого я успела разобрать только «еще рано».

— Как же, уже двенадцатый час, — попыталась урезонить мужчину я.

Бесполезно. Перевернувшись на другой бок, Винчестер лишь глубже зарылся в одеяло. Будить его, пока он сам не решит подняться — дело гиблое. Тяжело выдохнув, я встала с постели.

Несмотря на то, что я не нуждалась в сне, по ночам я предпочитала быть рядом с Дином в одной постели. Было, конечно, в этом что-то неправильное: он дышал, спал, ему снились кошмары, а мне все это было недоступно. Только и оставалось сидеть с ним рядом всю ночь и убивать время — шерстить интернет в поисках новых дел, читать что-то из книг, прихваченных у Бобби. О да, я успела познакомиться с этим милым мужчиной, который, к удивлению, довольно спокойно отнесся ко мне, проявляя местами отеческую заботу.

Приняв душ и переодевшись, я спустилась вниз. После происшествия с Аластаром Дин находился в ужасном состоянии, и я была категорически против мотеля. Поэтому, посетив парочку агентств по недвижимости, я сняла для нас миленький коттедж за городом, хозяева которого, судя по охранным системам и высокому забору, были помешаны на безопасности. Это меня как раз и устраивало — нам никто не будет мешать. А высокая цена… Что ж, спасибо Элис и ее разговору с Эмметом, который я когда-то случайно подслушала. Знать наперед подробности расстановки сил в текущем бейсбольном сезоне оказалось довольно прибыльным делом.

Сэм сидел около бассейна, прикрыв глаза и подставив лицо солнцу. В отличие от брата он любил встать пораньше, да и причин спать неспокойно у него, наверное, было меньше.

— Привет, — сказала я, усаживаясь рядом с ним.

Похоже, я застала его врасплох, так как парень вздрогнул от неожиданности.

— Прости, если напугала.

— Пора привыкнуть, — махнул он рукой. — Дин еще не встал?

— Даже не пытался. У него опять кошмары, он спокойно заснул только под утро.

— Чертов Аластар, — нахмурился Сэм. — Так не вовремя, он ведь только стал приходить в себя после Ада. — Повернувшись ко мне, младший Винчестер посмотрел на меня и продолжил: — А ты-то сама как?

Я пожала плечами. Что ему сказать? Если у меня нет кошмаров, это не значит, что я не переживаю из-за того, что мы с Дином натворили в Аду.

Мне тоже несладко, но в отличие от него, чьими руками вершилось действо, было немного легче: я не заключала сделки, как сделал это он, меня насильно затащили в Ад и от меня в конечном счете ничего не зависело.

А вот Дину утешать себя было нечем, и он опять погрузился в трясину вины. Мы понимали: ему нужно время, чтобы прийти в себя и принять случившееся. Но каждый день наблюдать, как он мучает себя, было нелегко и мне, и Сэму.

Я вспомнила тот день, когда Сэм привез его из больницы. Когда они вышли из машины, Дин опирался на руку брата, слегка морщась от боли. Скотина Аластар даже в этой реальности сумел добраться до него…

— Дин, ты как? — спросила я, подбегая к нему.

— Заживет, — попытался улыбнуться Винчестер, однако у него ничего не вышло, и улыбка, не успев, появиться, тут же завяла.

После ужина, как только мы остались с Дином одни, я снова попыталась узнать, что случилось.

— Что произошло? Ты сам не свой…

— Поверь, лучше тебе не знать, — тихо прошептал он и отвел взгляд в сторону.

— Дин, — мягко сказала я, обнимая его, — как бы там ни было, я пойму, ты ведь знаешь?

Помолчав немного, словно все еще взвешивая, стоит мне знать или нет, Винчестер в конце концов срывающимся голосом рассказал мне о том, каким образом была сломана первая печать:

— Перед тем как освободиться, Аластар сообщил мне, что печать была сорвана, когда праведник в Аду пролил кровь другого праведника. Ты ведь понимаешь, что это значит?

Пока до меня доходил смысл сказанного Дином, он, словно стараясь покончить со всем этим поскорее, напряженно выдохнул и продолжил:

— Еще он сказал, что ты об этом знала и все равно уговаривала меня бросить сопротивляться, — кусая губы, произнес мужчина и посмотрел на меня так оценивающе, что я содрогнулась.

— Дин, — вскрикнула я потрясенно и покачала головой, — нет! Он лжет!

— Насчет печати он не солгал — Кастиэль подтвердил его слова. А насчет тебя… Эта тварь всегда стояла между нами и не упускала ни одной возможности напакостить. Хотя куда уж больше, Белла. От осознания того, что из-за тебя начался Апокалипсис, срывает крышу. Ты понимаешь, о чем я?

Я медленно кивнула.

— Все в порядке, Дин. На то это и Аластар, чтобы стремиться разрушить все, к чему прикасается.

— Белла, ты меня слышишь? — раздался рядом голос Сэма, прерывая мои воспоминания.

— Да, конечно.

— Как твоя охота? — судя по тону, спросил он об этом уже не в первый раз.

— Ну, сегодня, как видишь, я осталась дома.

— А разве тебе уже не пора?

Вместо ответа я просто согласно качнула головой. Знала, что мне давно пора, только никак не могла оставить Дина одного в его подавленном состоянии.

— Хватит волноваться о нем. Я буду рядом и не позволю случиться еще чему-то подобному. Я дал тебе слово, ты ведь помнишь?

— Помню, — помедлила я, думая о том, чего стоит слово младшего Винчестера.

— Ну, так ты едешь или нет?

— Хорошо, завтра с утра займусь этим, — выдавила я из себя обещание, вызвав у Сэма вздох облегчения. Похоже, он всерьез переживал, что из-за долгого воздержания я могу сорваться.

***

Когда Дин наконец-то проснулся, было уже полтретьего.

— Где Сэм? — спросил он, выходя из ванной.

— Поехал по делу, хочет кое-что проверить, — ответила я, перебирая сменную одежду для охоты.

— Ты на охоту?

Я кивнула:

— Мне давно пора.

Посмотрев на сумку с вещами, Винчестер добавил:

— Судя по всему, надолго?

— Постараюсь управиться за два дня. Хочу проехаться в сторону Вайоминга…

Эдвард

Джаспер, лениво развалившись на заднем сиденье, просматривал папки, прихваченные им в архиве вместе с делом Беллы.

— И зачем тебе они понадобились? — спросил я, наблюдая, с каким увлечением он их листает.

— Не представляешь, тут столько всего интересного. Каждое дело — загадка. Никогда не думал, что столько людей исчезает при таких странных обстоятельствах.

— И сколько людей на нашей совести? — спросил я, подразумевая вампиров.

— Думаю, немало, — ответил брат. — Но еще больше других, не менее необъяснимых, — завелся он и начал рассказывать о каком-то мальчишке, исчезнувшем и появившемся на другом конце света.

— Угу, — скорее из вежливости кивал ему я; эти исчезновения и странности меня сейчас совершенно не волновали.

Мы въехали в Вайоминг позавчера вечером, всю ночь и весь сегодняшний день колесили по этому несчастному штату в поисках Беллы и «компании».

— Эд, ты не думаешь, что если случится то, что видела Элис, это может сыграть тебе на руку? — оторвавшись от своих папок, вдруг спросил меня Джаспер.

Да, он у нас прагматик — всегда рассматривает ситуацию с точки зрения выгоды, только крайне сомнительной.

— Джас, не вынуждай, — огрызнулся я, окидывая его недобрым взглядом. — Или хочешь посадить нам на хвост этих чокнутых охотников?

— Как знаешь. Я просто предложил оставить все как есть. Существуют вещи, которые даже мы не в состоянии изменить.

— Сейчас мы вмешаемся и изменим то, что видела Элис. Я сделаю все возможное, чтобы у Беллы все было нормально.

— Ну да, мотание по мотелям в компании двух мужиков — верх нормальности, — пробормотал Джаспер, усердно листая очередную папку.

Нет, он что, специально меня из себя выводит?

— Если хочешь — возвращайся домой. Я сам справлюсь.

— Эдвард, не дури. Я просто разговор поддерживаю, а то с тобой со скуки умереть можно. Не обижайся, брат, но в последнее время ты — не самая лучшая компания.

Словно подтверждая слова Джаса, я вытащил телефон и, окинув его тоскливым взглядом, уже в который раз за сегодняшний день выдал:

— Черт, когда же позвонит Элис?..

«Как только что-то прояснится», — пронеслось у Джаспера в голове.

— Если бы Элис могла видеть Винчестеров… — опять начал я предложение, которое за сегодня успел повторить не один раз.

«Мы бы увидели, где они находятся», — устало поддакнул брат.

Только и оставалось сидеть и ждать звонка, знать, что чем больше времени проходит, тем ближе Белла подходит к черте.

— Я не могу, — наконец выдал я и раскрыл телефон. — Звоню Сэму.

— Давно пора, — серьезно сказал Джаспер, откладывая в сторону бумаги и перепрыгивая на соседнее сиденье.

Я быстро набрал номер Винчестера, который уже успел выяснить у Карлайла.

«Вот зараза!» — чертыхнулся я, вслушиваясь в голосовое сообщение: «Это Сэм Винчестер. Оставьте, пожалуйста, свое сообщение, я вам обязательно перезвоню».

— Сэм, добрый вечер. Это Эдвард Каллен. Перезвони мне, как только сможешь. Это срочно, — надиктовал я и нажал на кнопку разъединения.

Джаспер рядом напрягся.

— Этот звонок был последней надеждой, — проговорил я, недовольно хмурясь.

— Еще не вечер. Элис ведь говорила, что это произойдет днем, — попытался успокоить меня брат. Помолчав немного, он добавил: — Ладно, пойдем в мотель, приведем себя в порядок, а потом снова отправимся на поиски.

Предыдущая глава || Следующая глава