Джессика
-Ну вот,что за дерьмовая погода?--возмутилась я,выглянув в окно.Небо,затянутое тяжелыми,серыми тучами,как и неделю назад,грозило выдать очередную порцию воды.-Даже накраситься невозможно!--раздраженно подумала я,подходя к зеркалу во весь рост.Сегодня я должна выглядеть очень хорошо.По крайней мере,для одного человека.Для Майка Ньютона.
Я улыбнулась от этой мысли,но тут же скривилась.Ах да,сегодня в школу придет новенькая.Как там ее?Свон?Изабелла,кажется.Я фыркнула.А наш шеф полиции совсем не ангел:наверное,скользкий тип,раз жена сбежала от него.Интересно,что он сделал?Изнасиловал пару девиц у нее на глазах?Я хихикнула,представляя лицо его бывшей женушки.Хотя это вряд ли,он бы уже не работал в полиции.Веселая семейка у этой Свон!Еще мне было любопытно,как выглядит эта Изабелла.Наверняка,как и все девицы с Юго-Запада:длинноногая,загорелая блондинка с грудью четвертого размера.
-Ну,мы и сами будь здоров,--ответила себе я,разглядывая свою грудь в обтянутой зеленой кофточке.Да и волосы у меня пшенично-русые,так что меня сложно было назвать шатенкой или брюнеткой.
-Какая разница?Главное,чтобы эта дура не начала флиртовать с моим Майком!--одернула себя я и покосилась на дверь.Вроде никто ничего не слышал...
Пусть только попробует строить ему глазки.Эти самые глаза на ней надолго не задержаться!Я усмехнулась,представляя себе картину,как выцарапываю глаза новенькой.Ни одна выскочка не встанет у меня на пути,так-то!
Довольная собой,я взяла сумку и вышла из своей комнаты,предвкушая интересный день.

Белла
-Давай,зверь-машина, заводись!--повернула ключ зажигания в пятый раз.Не может быть,чтобы машина была неисправна!Двигатель чихнул,а потом настала тишина.Опять.Что же мне делать?
Чарли уехал на работу пять минут назад,до участка--двадцать минут езды.Я поморщилась.Первый приезд Изабеллы Свон в школу на патрульной машине--супер!Как там сказал мистер Ньютон:в Ла-Пуш знают толк в хороших машинах?Едва я только хотела вспомнить все ругательства,которые знаю,мотор,как по волшебству,заработал после очередной попытки.Вау,вот эт...Я подпрыгнула на сиденье.Двигатель пикапа оглушил округу своим ревом.Ну и нервишки у меня.Совсем ни к черту!
Глупо хихикая, я наконец тронулась с места.