Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15366]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Новости скоро появятся...


Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Видеомонтаж. Набор видеомейкеров
Видеомонтаж - это коллектив видеомейкеров, готовых время от время создавать видео-оформления для фанфиков. Вступить в него может любой желающий, владеющий навыками. А в качестве "спасибо" за кропотливый труд администрация сайта ввела Политику поощрений.
Если вы готовы создавать видео для наших пользователей, то вам определенно в нашу команду!
Решайтесь и приходите к нам!

Хладные
В школе все шептались, обсуждая приезд Калленов, но Белла не обращала внимания на сплетни, пока один из детей доктора не вошел в класс. Она знала его. Видела раньше. Голову заполнили воспоминания далекого детства. Взгляд парня остановился на ней, и Белла сжалась в комок. Хладный.

Неизбежность/The Inevitable
Прошло 75 лет с тех пор, как Эдвард оставил Беллу. Теперь семья решила, что пришло время возвращаться. Что ждет их там? И что будет делать Эдвард со своей болью?

На безымянном острове
Бывшие муж и жена, а теперь разведенные Эдвард и Белла терпят крушение на необитаемом острове. Смогут ли они преодолеть ненависть друг к другу и вновь обрести утраченную любовь?
Романтика, немного юмора. Мини.
Номинация "Самая горячая ссора" на ТРА-2016.

Всё, что тебе нужно сделать - попросить
Белла думала, что никто не сможет сравниться с её парнем, пока не встретила его лучшего друга Джаспера. Дав ей то, чего она хотела, Джаспер сказал кое-что смутившее её. Должна ли она чувствовать себя виноватой или, как сказал Джаспер, всё не так, как кажется?

Зима в воздухе
«В Рождество все дороги ведут домой» - Марджори Холмс.

Волшебные елки
Утро после встречи Нового года. А ты все помнишь, что натворил вчера?..

Пять «П»
По мнению Гермионы, любовь ― бесполезная трата времени. Она обязательно докажет это всему миру, дайте только найти подходящую кандидатуру и… как это у Драко другие планы?!



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
С кем бы по вашему была Белла если бы не встретила Эдварда?
1. с Джейкобом
2. еще с кем-то
3. с Майком
4. с Эриком
Всего ответов: 536
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 80
Гостей: 72
Пользователей: 8
marikabuzuk, valerianikolaevna471@gmai, kleeo, Amely8012, Nika7279, jisoo_kim_2024, In3s, •°•°•tанзиля•°•°•
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Daddy's Baby Girl

2024-5-2
16
0
0
Daddy's Baby Girl

Я лежал в нашей с Беллой кровати и читал книгу. Простынь спуталась в моих ногах, подушки свалились на пол. Белла ушла на охоту вместе с нашей семьей, и дома на весь день остался лишь я и мой маленький ангел. Я ждал, пока она проснётся, что могло произойти в любое время.

Спустя семьдесят страниц я услышал, как моя девочка пробуждается. Она выползла из кровати и кралась по коридору. Я не отвёл глаз от книги, когда она тихо открыла дверь и заглянула внутрь. Хоть она и знала, что я могу прочитать её мысли, она все же готовила для меня «сюрприз».

Уголки моих губ дернулись вверх, когда она побежала к кровати, решив прыгнуть на нее. Однако она не успела, так как я перехватил ее в воздухе, отбросив в сторону свою книгу.

- Папа! – взвизгнула она, когда я опустил ее на кровать и стал щекотать. – Папочка! Щекотно!

Я усмехнулся, прекратив двигать пальцами, и улыбнулся мое принцессе, которая все еще хихикала.

- О, извини, малышка! – воскликнул я, притворяясь, что не ожидал её прыжка. – Я не знал, что это ты незаметно подкралась ко мне!

Ренесми снова хихикнула, прикрывая ручкой ротик.

- С добрым утром, папуля! – пропела она немного погодя.

- С добрым утром, солнце, - прошептал я, наклоняясь, чтобы поцеловать её в лоб.

Я пододвинулся ближе и, опершись на локоть, прилёг рядом, смотря на неё.
- Хочешь кушать, кроха? – спросил я, убирая выбившиеся пряди с её лица.

Она улыбнулась мне и кивнула, а в её глазах зажёгся озорной огонёк. Конечно, я увидел, что она собирается прыгнуть на меня, прежде чем она это сделала, но я не дал ей знать об этом, и позволил повалить себя на спину, притворно округлив глаза от удивления.

- Монстр щекотки! – завизжала она, шевеля по моим бокам своими маленькими пальчиками вверх и вниз, сидя на моем животе. Она засмеялась, когда я притворно захихикал. Мне не было щекотно, но я не мог не смеяться.

«Свет моей жизни», - подумал я, слушая, как она смеется, и, смотря, как подпрыгивают ее кудряшки, переливаясь на солнечном свету, пробивающемуся через окно.

Я аккуратно схватил ее ручки, сел и посадил её к себе на колени.
- Хорошо, моя маленькая принцесса щекотки, - поддразнил я её, целуя в кончик носа. – Почему бы тебе не причесаться и не почистить зубки, в то время как папа сготовит тебе яйца, тосты и фрукты на завтрак?

Она наморщила носик, обдумывая мое предложение. Она все еще пытается приспособиться к человеческой пище, но ей это не особо нравится. Отучить её от крови – сложный длительный процесс.

Я наклонился и прошептал ей на ушко.
- Если моя большая девочка съест свой завтрак, то, возможно, на обед она получит то, что ей нравится больше.

Ее лицо мгновенно прояснилось.
- Хорошо, папочка!
Я улыбнулся и, подхватив её, опустил на ноги.
- Итак, малышка, начинай.

Широкая улыбка не покидала моего лица, пока моя девочка выбегала из комнаты.

За что мне такое везение? Я и представить себе не мог, что у меня когда-нибудь будет ребенок… Даже не мечтал, что когда-нибудь стану папой.

Моя девочка.

Я быстро встал с кровати, накинул рубашку и отправился на кухню.

Пришлось поторопиться выкладывать яйца на тарелку, потому что Ренесми уже тихонько дёргала за мою пижамную штанину.

- Садись за стол, милая, завтрак готов, - она беспрекословно повиновалась.

Я поставил перед ней тарелку, оборачиваясь за стаканом сока.

- Хочешь, после того как позавтракаешь, пойдём играть на улицу? – спросил я, поставив стакан рядом с тарелкой.

«Ура!» - мысленно прокричала она, дожёвывая яйца. Я усмехнулся.

Когда завтрак завершился, я убрал тарелки со стола и погнался за Ренесми, уже успевшей выбежать через дверь. Я догнал её и закружил, поднимая сначала вверх, а затем опуская себе на плечи.

- ВВВААААУУ! – засмеялась она, опуская свою ручку мне на щёку, чтобы показать картинки, где я пел с ней.

Я резко опустил её с плеч, посадив на спину, а потом развернулся к ней лицом, даря эскимосский поцелуй – потершись своим носом об ее.

- Кроха, ты хочешь, чтобы я спел для тебя?

Она кивнула и улыбнулась.
- Нашу песню, пап!

Я усмехнулся и начал кружиться, напевая.

У маленькой Ренесми большие карие глаза,
Блестящие милые кудряшки медного цвета.
Я мог бы улететь, держа её на руках,
Туда, где стоят замки из песка

Я взял её маленькую ладошку в руку и продолжил кружить нас по двору.

Мы будем танцевать,
Пока музыка не сменится стрекотанием сверчков.
Она всегда будет моим солнышком,
Которое я не устану целовать

Я перестал кружиться и подбросил её вверх, слушая, как она заливается от удовольствия.

Она всегда будет в моём сердце, - очередной раз поймав её в воздухе, я продолжил.
Чтобы ни случилось,
И она всегда будет знать, что опасность ей не грозит,
Пока её папа рядом
.

Ренесми смеялась, её волосы сияли на солнечном свету.

Ещё, папуль!

Я усмехнулся и продолжил петь и танцевать по двору с моей малюткой.

Маленькая Ренесми похожа на яркий лучик света,
Поэтому всегда хочется чмокать её в щёчку и быть рядом с ней
.

Я поцеловал её в щёчку и пригладил волосы.

Там, где мечты исполняются мгновенно,
Там, где никто не запрещает щекотаться и см
еяться.

Она всегда будет в моем сердце,
Чтобы ни случилось,
И она всегда будет знать, что опасность ей не грозит,
Пока её папа рядом
.

Я остановился и нежно поцеловал её в лоб, прикрывая глаза. Мое сердце буквально переполнилось всей той любовью, что я чувствовал. Моя девочка немного поёрзала и затихла.

Я вытянулся и, улыбнувшись, прижался своим лбом к её. Она уставилась на меня своими шоколадными глазищами, а потом поцеловала в нос.

- Спасибо, - прошептал я.

Она улыбнулась и немного отодвинулась, поглаживая ладошкой моё лицо, любуясь тем, как на солнце сверкает моя кожа.

Я люблю тебя, папа.
Моё сердце затрепетало.

- Я тоже люблю тебя, малышка, - пробормотал я, снова потершись своим носом об её. – Может, нарвём цветов для мамы?

- Да! Самых больших и красивых!

- Конечно! – усмехнулся я, опуская её на землю. Когда она рванулась за пёстрым диким цветком, растущим за нашим домом, я снова улыбнулся. Моя девочка растёт так быстро.

- Папа! – позвала она меня, вырывая из своих мыслей.

- Иду, милая!

По пути к ней я сорвал полевой цветок и вставил себе за ухо только для того, чтобы полюбоваться её улыбкой. Услышав её сладкий смех, я снова поблагодарил Бога за подарок судьбы, стоящий передо мной.

Итак, продолжая собирать букет вместе с моей крошкой, я ждал возвращения любви всей моей жизни.



Источник: http://twilightrussia.ru/forum/39-4573-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Wunder (26.07.2010) | Автор: Перевела Wunder
Просмотров: 3053 | Комментарии: 44 | Теги: Ренесми, Эдвард


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Новости скоро появятся...
Всего комментариев: 441 2 3 4 5 »
0
44 Breathe_me_Bella   (08.08.2015 17:30) [Материал]
получилась очень милая зарисовка на тему семейная идиллия... мне очень понравилась эта история!

0
43 LOst   (25.09.2013 00:09) [Материал]
Спасибо! Несс - это действительно подарок судьбы! Беллы и Эдварда - она не была еще недостаточно взрослой, чтобы понять захочет она ребенка или нет, а Эдвард даже мыслить боялся о своих желаниях стать отцом! Но упорство Беллы, подарило им это чудо! Несс такая красотка, такая умняшка и просто совершенство! Они в ней души не чают))) и это любовь абсолютно взаимна! happy

0
42 Rebirth_of_Scorpio   (31.05.2013 16:17) [Материал]
Огромное спасибо! Даже слезы на глазах от такой отцовской любви наворачиваются...

0
41 AliSaKu   (11.01.2013 12:58) [Материал]
Это так захватывает! cry

2
40 чиж7764   (31.12.2012 23:26) [Материал]
только Эдвард может так сладкоречиво задыхаться от любви к дочери!... огромное спасибо!...

0
39 am14sta   (06.06.2012 18:54) [Материал]
Ну наконец-то показали отношения отца и дочери!!! А то из-за сранова Джейкоба все перемешалось, вот так и должно быть!!!

2
38 Элберет   (10.02.2012 21:39) [Материал]
Так мило... В Рассвете очень не хватало его чувств к дочери! Он ведь даже не мечтал, но получил.

0
37 ElisKALEN220887   (17.11.2011 19:55) [Материал]
Ох, это прекрасно.у меня аж у самой сердце затрепетало, tongue smile wink

0
36 Eva32409   (17.07.2011 13:14) [Материал]
классно...

0
35 Страница   (26.04.2011 19:07) [Материал]
Эдвард зарожденный отец

1-10 11-20 21-30 31-40 41-43


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Материалы с подобными тегами: