Я провел последние пятнадцать минут и двадцать три секунды в попытке избавиться от болезненной эрекции, когда Белла, сама того не подозревая, сделала всё лишь хуже.
Она сократила расстояние между нами, плотно прижалась ко мне, обнимая рукой, и, вздохнув, опустила голову на плечо. Моя рука, словно это было нечто естественным, обернулась вокруг её плеч, притягивая ближе.
Спустя некоторое время, Белла, которая, как я думал, крепко спала, приблизила лицо к моему и крепко поцеловала в щеку, затем снова уткнулась в мою грудь. Её заспанный голос звучал приглушённо.
– Спокойной ночи, Эдвард. Спасибо, за заботу.
Наклонившись, я поцеловал ее в макушку, улыбаясь. – В любое время, Белла.
Я не был точно уверен в том, что это было, но, по крайне мере, Джаспер оказался прав, это случилось. На данный момент, конечно, нельзя быть точно уверенным, что это происходит лишь с одной стороны.
Но чем дольше я обнимал Беллу, тем естественней это казалось. Через несколько минут, я смог расслабиться. Это было просто, так как она довольно быстро и крепко уснула. Я лежал на спине, проигрывая все, что случилось за вечер, в то же время старательно игнорируя звуки, доносящиеся из гостиной.
Следующее, что я увидел – солнечный свет, пробивающийся в спальню, правда, по большей части, безуспешно, так как я задёрнул занавески. Поморгав, что бы развеять туман в голове, я посмотрел на Беллу. Она лежала на боку, спиной ко мне. Я фактически обвился вокруг нее, обнимая за бедро.
Надо отодвинуться. Нет, я обязан. Ощущения были какими–то слишком… интимными… для холодного, трудного, трезвого утра. Но девушка, лежащая в моих руках… это… фантастически…
Оу, черт, я же не двигался.
Белла пошевелилась, на миллиметр, разворачиваясь ко мне.
– Эдвард? – сонно пробормотала она, – мы в позе вилки с ножом?
Смеясь, я, прежде чем ответить, выплюнул прядь её волос, попавшую в мой рот.
– Я практически уверен, большинство людей называют это “в форме ложки”, Белла.
– Ну, это глупо. Если я должна быть посудой, я чертовски уверена, что не ложкой. Я скорее холодильник, чем ложка. И так как я абсолютно не в теме, мы не трахались?
Я застонал. Эта женщина убивает меня.
– Нет. Я бы заметил, если бы мы трахались, я уверен.
В это время, солнечный лучик пробился сквозь щель в занавеске, освещая ее лицо. Господи, она прекрасна. Хоть и с похмелья. Ее глаза покраснели и опухли, щеки казались более округлыми, чем обычно и это… подождите… что, черт возьми, это? Это предательски блестящие разводы на щеках. Так выглядят только высохшие дорожки от слез.
Я отклонился, немного поворачивая ее к себе. – Белла?
– Да? – неуверенно проговорила она.
– Ты плакала? Прошлой ночью, я хочу сказать?
Тишина.
– Белла?
– …нет…
– Да, это убедительный ответ. Что не так?
Тишина.
Дерьмо. – Это из–за этого? – я указал на пространство между нами. – Я сделал что–то, что бы…
– Иисусе, Эдвард! – она сбросила одеяло, спуская ноги с кровати и идя в сторону ванной.
– Что?
– Не все происходит из–за тебя, ОК? Это не гребанное Шоу Эдварда.
Она бы, наверно хлопнула дверью, если бы не мой халат, торчащий оттуда и рукав, застрявший между дверью и косяком. Повоевав секунду, она решительно закрыла дверь, через минуту включив душ.
Понимая, что она захочет побыть одна, чтобы одеться и привести себя в порядок, я ушел из спальни, чтобы присоединиться к все еще спящему в гостиной Джасперу. В данный момент я особенно отчаянно нуждался в социальном переводчике.
Джас растянулся на диване, одетый только в пару боксеров с изображением Губки Боба Квадратные штаны, одеяло беспорядочным комком лежало в его ногах.
– Джаспер! – позвал я, проходя мимо него на кухню. Чтобы, чёрт возьми, ни происходило, только кофе может помочь мне.
Пятнадцать минут спустя Джаспер с кружкой горячего кофе в руке опирался на барную стойку, один глаз его все еще был закрыт, другой смотрел на меня с сомнением.
– У меня нет идей. Честно. Все было неплохо – даже хорошо. Я понятия не имею, что с ней происходит. В одну минуту мы шутим обо всем, а в другую – она кричит на меня.
Джаспер пожал плечами, уделяя больше внимания кофе, чем моим проблемам.
– Эдди… – запнувшись из–за моего взгляда, он исправился, – Эдвард, я не понимаю вас двоих. Почему ты просто не спросишь ее? Серьезно, неужели эти основные гребаные навыки общения так трудны?
– Я спросил!
– И?
– И ничего. Видишь ли, не все происходит из–за меня и это не Шоу Эдварда.
– О, мужик…
– Что?
– Ничего. Вы двое стоите друг друга, вот и все.
Вздохнув, я рассматривал буквы на моей кружке с кофе.
RTFM (Read The Fucking Manual)
Прочти чертову инструкцию. Если бы она была у Беллы, я бы задолбался её читать. Господи.
Я разморозил бекон в микроволновке и принялся делать яичницу на завтрак. Джаспер взял мой ноутбук, чтобы загрузить новости. Под “новостями” я подразумеваю, раздел Развлечения – это единственные новости, которые читает Джаспер.
– Чувак! Совсем скоро премьера «Замедленного развития». Да! Третье лучшее шоу, когда–либо снятое.
– А первые два?
– Черная Гадюка, но не первый сезон, естественно, ну и Телепузики.
– Ты можешь быть серьезным?
– Посмотри на меня, Эдвард. Разве это лицо лжет?
– Да.
– Ок, хорошо, не прямо сейчас.
Шкварчание яиц и аромат бекона из микроволновки, подсказали мне, что завтрак почти готов. Я принялся раскладывать еду по тарелкам, неуверенный, хочет Белла есть или нет.
– Мило! На экраны выходит это новое кино про сверкающих вампиров – новейшая часть. Какая она, вторая? Третья? Я не могу уследить.
– Ты смотришь это дерьмо? Джаспер… ты что, тринадцатилетняя девчонка?
– Эдвард, – пропел он торжественно, – ты видел ту цыпочку? Ну, эту... с прической как у ежика? Нет, правда, братишка, я бы ее соблазнил. Охмурил бы.
Я фыркнул. – Как будто у тебя есть шансы. Тебе придется выбросить ДВД, прежде чем пригласить ее на свидание, если она еще, конечно, согласится.
Закатив глаза, он заворчал. – Ну, так для этого, дружище, и придумали портативные ДВД
На этих словах из спальни, умывшаяся и переодевшаяся, вышла Белла. Сейчас она выглядела довольно таки бодрой. Увидев Джаспера, она замерла и, выгнув бровь, протяжно выдохнула.
– Джас–пер… привет тебе. Боже, я люблю мужчину с розовой морской звездой на заднице (п.п.: тут подразумевается друг Губки Боба – розовая морская звезда Патрик).
Джаспер поиграл бровями, держа руки открытыми для объятия.
– Доброе утро, сладкая штучка.
Слегка посмеиваясь, она приобняла его, а затем вошла на кухню и встала рядом со мной. Я неуверенно посмотрел на нее.
– Можно мне одно? – спросила она застенчиво.
– Одно что?
– Объятие, – Белла смущённо уставилась под ноги. – Извини, за всё это… за всё.
Я снял сковородку с огня и отложил лопатку, затем обнял Беллу, притягивая её ближе. Я зарылся лицом в её волосы и вздохнул.
– Просто хочу знать, что я сделал не так? – тихо просил я.
Прежде чем отступить, она крепче обняла меня, а затем мягко отстранилась. – Ничего. Честно. Это я. Я просто… все перепуталось. Просто, давай забудем, – потянувшись, она запечатлела поцелуй на моей щеке, а затем развернулась и пошла к выходу.
– Хочешь позавтракать?
– Нет, спасибо, мне нужно идти.
Направляясь к двери, она на мгновение остановилась, задумавшись
– Джаспер, было действительно приятно, наконец, встретить тебя. – Ее лицо разгладилось, и она улыбнулась ему. – Я много о тебе слышала… всякого. Эдвард, увидимся на работе.
– До встречи, Белла, – я махнул лопаткой в ее сторону, опуская тарелку с едой перед Джаспером, который в данный момент посылал воздушные поцелуи Белле, закрывающей за собой дверь.
– Знаешь, Эдвард, она реально классная. Она мне нравится. Ты должен жениться на ней. И завести детей. И потом учить их, как нельзя общаться, чтобы не стать нормальным. У вас это станет семейной традицией. Понимаешь?
Я нагнулся и ткнул пальцем в его яичницу.
– А как тебе такая традиция?