Глава 13. Роуз. 1 декабря

Итак, мама рассказала мне о маленьком «несчастном случае» Хьюго.
Она правда так это назвала. Несчастный случай. Как будто можно случайно с кем-то трахнуться. Она просто смешна. Если бы я забеременела, она бы орала на меня, обзывала безответственной и говорила, что мне самой придется с этим разбираться. Она бы точно не сказала: «Ой, бедная Роузи, это просто несчастный случай. Не волнуйся, я обо всем позабочусь». Ни за что.
Полагаю, мне не нужно удивляться, учитывая, что так было, сколько я себя помню. Это только я ошибаюсь, а Хьюго никогда ничего плохого не делает. Мы могли бы носить футболки с надписями «Хороший ребенок»/«Плохой ребенок». По крайней мере, у отца хоть нормальная реакция на идиотство Хьюго. Не то чтобы это имело значение, конечно, потому что мы все знаем, что мама всегда получает все, что хочет, у нее есть привычка любого переспорить.
И Мария Мартинес?
Мама хочет узнать, что я знаю о ней. Как оказалось, она подозревает, что это вовсе не несчастный случай для Марии, хотя я сказала ей, что и за миллион лет не представлю, что Мария могла бы специально попасть в такую ситуацию. Я не слишком хорошо ее знаю, учитывая, что она на два года младше и с Хаффлпаффа, но по тому, что я знаю, она не того рода девушка, чтобы делать такое специально. Она… Она странная немного, вообще-то. Стеснительная и по-настоящему замкнутая. Я бы даже и не догадалась, что она вообще занимается сексом да еще и с моим братишкой…
И с каких пор Хьюго занимается сексом?
Я полагаю, он встречался некоторое время с Даниэллой, но она такая ханжа, не думаю, что они трахались… Не то чтобы я говорила с ним об этом, потому что это было бы слишком ненормально. Но все равно. Хьюго. И Мария Мартинес. Уверена, если вы обойдете весь Хогвартс, прикидывая, какая парочка попадется на подростковой беременности, никто из них не попал бы даже в первые сто.
Это я и сказала маме.
Она заставила меня поклясться хранить тайну и никому не говорить, что в общем означает не говорить бабушке с дедушкой. Не то чтобы я с ними много говорила, а даже если бы и так, я бы ни за что не обмолвилась, что Хьюго готовится стать папочкой. Бабушка, наверное, умрет от инфаркта. Я написала Алу и спросила, знает ли он об этом. Во-первых, потому что я рассказываю ему почти все, а во-вторых, потому что его родители наверняка уже все знают и тоже пообещали молчать. Он не ответил, но иногда на это нужно время. Я тоже не очень хорошо отвечаю на письма, но, если бы он сообщил мне, что Лили беременна, я бы нашла время написать ответ, уверена. Я написала и Лиззи, но и от нее ответа не дождалась. Думаю, она, наверное, на меня злится, потому что каждый раз, когда я ей пишу, я получаю очень скупые ответы, если получаю. Я знаю, я не слишком хорошо поддерживала с ней контакт, но это работает в обе стороны. Она же вроде как моя лучшая подруга, в конце концов. На самом деле они с Алом становятся довольно близкими друзьями, потому что работают вместе и все такое, может, они говорят обо мне за моей спиной, о том, что, когда я приезжаю домой, я всегда со Скорпиусом и только с ним регулярно говорю и все такое…
Кстати о Скорпиусе, он написал мне и спросил, не хочу ли я провести с ним рождественские праздники. Я хочу. Хочу больше всего на свете, но не могу. У мамы случится удар, если меня не будет дома, и вдобавок, мне следует там быть, чтобы папа не убил Хьюго (хоть он этого и заслуживает за то, что такой идиот). Но я хочу остаться со Скорпиусом, очень сильно. Конечно, мы всегда можем сделать как во время наших школьных каникул, когда он пролезал в мою комнату и мы прятались от родителей. Но прятки украдкой надоедают, особенно когда мы уже привыкли к свободе.
Все становится так сложно. Я пытаюсь об этом не думать и сфокусироваться на другом, но это так тяжело. Я не видела его с уикенда после первого матча, и это уже было вечность назад. Торнадо фантастически хорошо выступают, они совершенно непобедимы. Это значит, что команда еще занятее обычного, потому что у них теперь больше мероприятий с прессой, чем было раньше. Думаю, я должна радоваться, что хотя бы регулярно читаю о нем, но это все равно не то, что видеть его.
В школе тоже все сложнее. Впервые в жизни мне нужно учиться, вместо того чтобы просто решать поучиться. Я всегда занималась, но, честно, могла бы сдать все экзамены, просто на них появившись. Но теперь же материал настолько углубленный и детальный, что у меня просто нет выбора, кроме как убивать себя, занимаясь каждую ночь. Это становится все напряженнее, совсем не так все просто, как мне бы хотелось. Ну ладно, думаю, что, если бы учеба на целителя не была такой трудной, я бы боялась им довериться, когда заболею.
Они уже предлагают нам выбирать направления, и я совершенно растеряна. Часть меня хочет стать целителем общего направления, лечить больные животы и простуды, но другая моя часть думает, что мне это быстро наскучит. Может, мне стоит углубиться во внутреннее целительство… Или я могу пойти в акушерскую фигню, так я смогу помочь родиться моему маленькому племяннику. Дайте блевану. Я не знаю, что мне делать, и никакого просвета не вижу.
Ну и чтобы сделать все еще хуже, Лола решила завести себе парня. Все то время, что я ее знаю (в общем-то, не очень долго), у нее никогда не было бой-френда. У нее полно парней. И уверена, она даже зовет их друзьями… Но вы понимаете, о чем я. Она не из таких девушек. Она не из тех девушек, что состоят в отношениях и у которых есть парень. Это я. Она же веселая, которой не нужно привязываться к одному человеку, которая свободна делать все, что (и с кем) угодно.
Но теперь она влюбилась.
Ну, я ей не верю. В общем потому, что я не верю, что можно влюбиться в человека за несколько недель. Знаете, сколько времени прошло, прежде чем я сказала Скорпиусу, что его люблю? Год и почти семь месяцев. И даже тогда я боялась до усрачки. Я просто не думаю, что можно разбрасываться такими вещами. Не понимаю, почему об этом следует врать, потому что я считаю, что это то, к чему следует относиться очень серьезно.
Вот почему я не думаю, что Лола искренна – она ни к чему не способна относиться серьезно.
Но теперь у нее этот парень, Уилл, и он уже почти переехал в нашу квартиру. Так, вычеркните это, он уже переехал в нашу квартиру. Он здесь все время, и Лола однажды проболталась, что он не платит по счетам. Он съедает всю нашу еду, проводит слишком много времени в ванной и повсюду мусорит. Это смешно. И грубо. Я никогда такого не делаю. Скорпиус несколько раз приезжал, и он провел здесь целый месяц в течение межсезонья этой весной. Это было во время моих годовых экзаменов, так что я почти все время проводила в библиотеке и на занятиях, но он всегда содержал квартиру в порядке и всегда уважал Лолу и ее личное пространство. Не могу сказать того же о Уилле.
Но сравнивать Скорпиуса с Уиллом – это как сравнивать яблоки и апельсины. Скорпиус, ну… Он богат. Он привык иметь все лучшее и этим совсем не бахвалится, для него никогда не было по-другому. У него всегда была самая дорогая одежда, самые высокооплачиваемые учителя, все самое лучшее. Его дом по-настоящему смешной, он больше похож на музей. Он говорит, что дом его деда еще хуже, хотя меня никогда не приглашали туда на ужин. У меня небедная семья, и у нас денег достаточно, но мы не живем так. Мы всю мою жизнь прожили в одном и том же доме, и мы его не достраивали даже после рождения Лэндона или после нового поста мамы. Он не маленький и даже в престижном районе, но он нормальный – два этажа, четыре спальни, три ванные. До домов наших соседей с каждой стороны метров двадцать, и он прямо посреди заселенной магловской улицы. Скорпиус же живет где-то рядом с шотландской границей, на участке в пятьдесят акров. Серьезно, это просто посреди пустоты. Ближайший сосед живет во многих милях оттуда, а их дом просто стоит, как какое-то мега-поместье. В первый раз, когда я его увидела, я была просто потрясена. Он пытался меня предупредить, но одно дело представлять, а другое – увидеть своими глазами. Малфои просто смехотворно богаты, и, так как у них в каждом поколении один наследник, их состояние только растет и растет. Скорпиус шутит, что у нас будут сотни детей, просто чтобы позлить семью и нарушить традицию. И почти все эти дети будут девочками, вообразите какой ужас! Конечно, я смотрю на это с другой стороны, так как мне повезло родиться Уизли, и я точно не хочу сотен чего-либо – один наследник меня полностью устраивает.
Но все же парень Лолы совершенно не такой. Он вырос в маленьком ирландском городке с несколькими братьями и сестрами, с которыми ему приходилось делить все. Он слишком громко говорит, думаю просто, чтобы быть услышанным, и везде разбрасывает свои вещи, думаю потому, что у него никогда не было своего собственного угла. Он далеко не рафинированный и воспитанный, и, если Скорпиус выглядит так, будто его растили в гринготтском сейфе, Уилл выглядит так, будто его растили в грязном пабе. Может, я просто злобствую, но что я еще могу сказать? Ужасно раздражает, что он ходит так, будто здесь живет и платит по счетам.
И я хочу сказать об этом Лоле, но я уверена, это кончится тем, что мы возненавидим друг друга. Так что я не говорю. У меня и так немного друзей, поэтому не стоит отталкивать тех, кто есть.
Сейчас я спряталась в школьной библиотеке, сбежав от безумия, которое творится в моей квартире. Меня устраивают библиотеки. Я уже многие годы провожу в них большую часть времени. Когда я была маленькой, я регулярно ходила в публичную библиотеку в нескольких кварталах от своего дома. Сначала меня водила мама, а когда я подросла, я ходила туда сама. В Хогвартсе я начала проводить в библиотеке еще больше времени, и к выпуску я, наверное, наработала там больше часов, чем в собственной спальне. Так что мне тут уютно. Библиотеки для меня вроде каких-то заповедных мест, и, думаю, мне здесь лучше, чем где-то еще. И конечно, здесь мне думается еще лучше, чем где-либо еще. И так как у меня в последнее время что-то вроде депрессии, это не слишком хорошая идея – сидеть тут в одиночестве, погруженной в мысли.
Я тщетно стараюсь сконцентрироваться на учебнике передо мной, но мне не хочется учиться. Я отвлечена, наверное, всеми этими новостями про Хьюго и тем, что злюсь на соседку, не знаю, что делать со своим будущим, и расстроена постоянным отсутствием моего парня. Вокруг несколько человек, но ни у кого нет проблем со вниманием к учебе. Только у меня. С возрастом мне становится все тяжелее концентрироваться, наверное, когда стану целителем, пропишу себе специально зелье, чтобы это поправить.
Девушка, которую я не знаю, встает из-за своего стола, расположенного рядом с моим, собирает вещи и уходит. Я смотрю ей вслед и удивляюсь, почему я отвлекаюсь на то, как незнакомый человек уходит, почему даже это интереснее, чем книги передо мной? Когда я такой стала? Она оставила газету на столе, так что я дожидаюсь, чтобы убедиться, что она не вернется, а потом подхожу к пустому столу и краду ее. Это Ежедневный Пророк. Я не часто читаю эту газету с тех пор, как переехала в Ирландию, но иногда на нее натыкаюсь. Сегодня мне достаточно скучно, чтобы читать ее.
К сожалению, то, что я ее читаю, становится главной связью с моей семьей и друзьями, потому что мы все паршивы в переписке. Или скорее я паршива, а все мои друзья и члены семьи просто сдались. А единственный человек, которому я пишу регулярно, обычно слишком занят, чтобы отвечать. Кстати о нем, главный заголовок на первой странице объявляет, что Торнадо, скорее всего, возьмут этот сезон. На прошлой неделе они победили с разницей в больше чем триста пятьдесят очков, и на настоящий момент они единственная ни разу не проигравшая команда. Билеты на весь их сезон уже полностью распроданы, а спортивные журналисты начали предсказывать, что некоторые из игроков будут играть за Англию на Кубке. Иронично, но в этой статье обсуждают шансы Скорпиуса на место ловца сборной.
«За его плечами всего один сезон, но ловец Торнадо, Скорпиус Малфой, уже доказал, что является одним из лучших игроков лиги. Будет ли достаточно его выдающегося сезона, чтобы обойти более опытных ловцов? Это более чем вероятно, но время покажет. Не секрет, что Англия не особо сверкала в прошлые годы, так что, может быть, как раз и нужна свежая кровь для победы в Кубке Мира. Малфой убедительно доказывает, что опыт не всегда равен таланту, и он быстро превращается в одного из самых обсуждаемых и интересных публике игроков лиги. В его девятнадцать он показывает способности и умения сравнимые с талантом молодого Виктора Крама. Способно ли мастерство привести его в команду пока неизвестно, но можно быть уверенным, что его команда – фаворит плей-офф.»
Здесь его фотография, и он выглядит потрясающе милым, когда летит вперед и хватает снитч, пролетевший лишь в нескольких дюймах от головы его соперника. Он выглядит таким серьезным и сосредоточенным, но секундой позже снитч в его пальцах, и на его лице появляется огромная улыбка, а толпа орет на трибунах позади него. От этого вида у меня чуть сердце не разрывается. Мне нравится, что он счастлив и что у него все так хорошо, но мне не нравится, что я не могу быть рядом и видеть все это. Кроме матча открытия я ни одной его игры не видела. И, наверное, не увижу, потому что все они попадают на уикенды, когда мне совершенно невозможно вырваться. Это просто хреново.
Чуть ниже на странице сбоку маленькая статья. Заголовок гласит «Семья из четверых человек убита в Бристоле». Это многое говорит о нашем мире – убиты четверо человек, и на главной странице все равно новости о квиддиче… Сама заметка не слишком длинная, и не нужно много времени, чтобы ее прочитать.
«Семья из четырех маглов обнаружена мертвой этим воскресеньем в Бристоле. Магловская полиция не определила причину смерти и посчитала ее связанной с химическим отравлением воздуха. Но последующее расследование британским авроратом нашло свидетельства магического вмешательства. Семья Бейкерсмитов, включающая Ангуса Бейкрсмита, тридцати семи лет, Анджелу Бейкерсмит, тридцати пяти лет, и семилетних Тессу и Томаса Бейкерсмитов, была найдена в доме без признаков вторжения. Единственный выживший член семьи – тринадцатилетняя Виктория, студентка третьего курса Школы магии и волшебства Хогвартс. Она первый ребенок из данной семьи, принятый в эту школу, и является одной из самых многообещающих учениц своего курса. В настоящий момент подробности возможных мотивов убийства и подозреваемые неизвестны.»
И вот это считается второсортной историей? Серьезно? Убиты четыре человека, и это не настолько важно, как последний квиддичный матч? Это просто глупо. Я пытаюсь вспомнить Викторию Бейкерсмит. Если она на третьем курсе, то, наверное, была первогодкой в мой последний год. Я не помню ее на самом деле, но, если она не гриффиндорка, то у меня нет причин ее помнить. Даже если она и на Гриффиндоре, есть большая вероятность, что я просто не замечала ее и не обращала внимания. И это ужасно. Кошмарно должно быть, когда вся твоя семья погибает, в любом возрасте, а в таком юном – это просто немыслимо.
– Почему ты смотришь так, будто хочешь кого-то убить?
Я поднимаю глаза и вижу Марибель, которая садится на стул напротив меня. У нее тоже с собой книги, так что, думаю, она пришла учить то же, что я.
– Никого я не хочу убивать, – отвечаю я, откладывая газету.
– Ой, я забыла, это теперь твой повседневный взгляд, – я смотрю на нее, сузив глаза, и она смеется. – Что, бойфренд Лолы все досаждает тебе?
– Уф, – нахмурилась я. – Вот его я, наверное, убить не против.
– Все устаканится, – искренне говорит она, и в ее речи проскальзывает легкий испанский акцент. – Ты знаешь, она скоро от него устанет и снова вернется к бесконечной смене мужиков.
– О, но ведь она его любит, – говорю я как можно серьезнее.
– Ну, я никогда не влюблялась, но предполагаю, что для этого нужно больше, чем несколько недель и полуприконченная коробка шоколада.
Мы обе смеемся над историей, которую рассказала Лола; про то, как Уилл принес ей коробку шоколада, сожрав половину по дороге. Он проголодался, настаивала она, отказываясь понимать, как это тупо.
– Ну, я влюблена, – прямо говорю я. – И я тебя заверяю, для этого нужно больше, чем несколько недель и полуприконченная коробка шоколада.
– Ну, ты знаешь Лолу, – вздыхает Марибель. – Она не что иное, как идеалистка
У меня есть еще несколько эпитетов, описывающих ее, но Марибель права. Она точно идеалистка. Но это не оправдывает ее сумасшествия и провозглашения о любви там, где имеет место лишь легкое увлечение.
– Я не могу сконцентрироваться, – говорю я, резко меняя тему. – Думаю, я ненавижу школу.
Марибель выглядит так, будто хочет рассмеяться, но сдерживается. Ее лицо лишь немного перекашивается.
– Я думала, ты Королева Учебы.
Я хмурюсь и буравлю взглядом учебник передо мной:
– Думаю, я это переросла.
– Ну, взгляни на светлую сторону, – подбадривающе говорит она. – Осталось всего полтора года, и ты навсегда избавишься от школы!
– Кому нужна школа? – поддразнивающе спрашиваю я, подталкивая к ней газету. – Мой парень знаменитый игрок в квиддич, ты не знала?
Марибель, смеясь, берет газету и читает статью.
– Ого, – говорит она, проявляя подлинный интерес. – Играть за Англию… Это достижение, no?
– У него нет никакого нахер шанса играть за Англию, – честно отвечаю я. – В квиддиче кругом политика, и, к сожалению, он пока там веса не имеет.
– Он в скором времени будет зятем министра магии. Этого веса недостаточно?
Я фыркаю.
– В скором времени? Ты знаешь что-то, чего не знаю я?
– Лишь предположение.
– Предполагай сколько хочешь, – вяло говорю я, – но, как видишь, тут пусто, – я приподнимаю левую руку в доказательство.
– Это всего лишь вопрос времени, – самоуверенно говорит Марибель. Я лишь суживаю глаза.
– Если под вопросом времени ты имеешь в виду лет десять или вроде того, то да. Поверь мне, никакого в скором времени.
– Говори, что хочешь…
Я швыряю в нее перо, но она лишь смеется и пожимает плечами. Наконец она открывает учебник и спрашивает, действительно ли я хочу учиться. Не хочу, но все равно соглашаюсь. Она явно больше увлечена всей этой учебой, чем я, но мне плевать. Я скучаю просто ужасно, а теперь, спасибо Марибель и ее предположению, я еще больше отвлеклась.
Больше всего мне хочется, чтобы уже был рождественский перерыв. Интересно, насколько тяжело будет убедить моих родителей, что я не все праздники должна проводить с ними?
В конце концов, чтобы предположения воплотились в реальность, нужны возможности.