Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [265]
Общее [1586]
Из жизни актеров [1619]
Мини-фанфики [2321]
Кроссовер [679]
Конкурсные работы [8]
Конкурсные работы (НЦ) [1]
Свободное творчество [4552]
Продолжение по Сумеречной саге [1227]
Стихи [2323]
Все люди [14613]
Отдельные персонажи [1474]
Наши переводы [13682]
Альтернатива [8920]
СЛЭШ и НЦ [8245]
При входе в данный раздел, Вы подтверждаете, что Вам исполнилось 18 лет. В противном случае Вы обязаны немедленно покинуть этот раздел сайта.
Рецензии [152]
Литературные дуэли [104]
Литературные дуэли (НЦ) [6]
Фанфики по другим произведениям [3876]
Правописание [3]
Архив [1]
Реклама в мини-чате [1]
Горячие новости
Топ новостей декабря
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав 16-31 декабря

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Куколка
Розали - настоящая куколка: красива, умна и обаятельна, но... одинока. Пока... Вместе в друзьями: сладкой парочкой Беллой и Эдвардом и двумя одиночками Джаспером и Эллис она отправляется в Диснейленд. В дороге их ждет не только веселье и любовь...

Начни сначала
Он хотел быть самым могущественным человеком на Земле. Но для неё он уже был таким. Любовь. Ожидание. Десятки лет сожалений. Время ничего не меняет... или меняет?

Красные плащи
Элис и Белла изо всех сил спешат в Вольтерру, чтобы спасти Эдварда от погибели. Успеют ли они? Что будет с ними всеми, если опоздают? Как жить дальше, если возлюбленный, брат и сын умрет? Они должны успеть, а иначе их жизнь будет разрушена, и ее осколки будет уже не склеить...
Новая альтернатива от Валлери.

Семь апрельских дней
Они не изменились, да и суть их проблем осталась прежней.
Гермиона Г.|Драко М.
Angst|Romance


От команды переводчиков ТР, ЗАВЕРШЕН

Игра
Он упустил ее много лет назад. Встретив вновь, он жаждет вернуть ее любой ценой, отомстить за прошлое унижение, но как это сделать, если ее слишком тщательно охраняют? Значит, ему необходим хитроумный план – например, крот в стане врага, способный втереться в доверие и выманить жертву наружу. И да начнется игра!
Мини, завершен.

Искусство после пяти/Art After 5
До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной.
В переводе команды TwilightRussia
Перевод завершен

Шесть дней
Беллу Свон ненавидят одноклассники и сторонятся жители Форкса, она необщительная и странная, не умеет одеваться и часто разговаривает сама с собой. А все потому, что она видит больше, чем обычный человек. Что же произойдет, когда маленький городок взорвет печальное известие: семнадцатилетний ученик Эдвард Мэйсон, не раз смеявшийся над причудами «белой вороны», пропал без вести?
Мистика, ...

Отражение
Его сестра пропала много лет назад, но он не верил, что она погибла. Его неудержимо тянуло в горы, будто сестра все еще ждет его там, все еще жива. Что он найдет на той стороне пещеры, когда пройдет через потайной проход в неизвестный науке мир зазеркалья?
Мини, завершен.



А вы знаете?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимый женский персонаж саги?
1. Элис Каллен
2. Белла Свон
3. Розали Хейл
4. Ренесми Каллен
5. Эсми Каллен
6. Виктория
7. Другой
Всего ответов: 12972
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Видеомейкеры
Художники ~ Проверенные
Пользователи ~ Новички

QR-код PDA-версии





Хостинг изображений


Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Дневник мертвой девочки. Главы 2-3

2017-1-18
16
0
Глава 2.

Я дернулась на кровати. Комната была погружена в кромешную темноту. Мне приснился кошмар об Эдварде. В моем сне его рот был открыт, клыки впивались в горло Беллы. Я вскрикнула и попыталась остановить его, но было слишком поздно. Я видела, как он высасывал жизнь из нее, пока она безвольно лежала в его руках.
Одна вещь из моего дикого сна бросилась в глаза – может быть именно так умерла Белла?
Я быстро избавилась от этой мысли. Эдвард не вампир, сказала я себе в очередной раз.
Вновь заснуть я так и не смогла. Встала и выглянула в окно. Хотя было всего лишь полшестого, автомобиль моего отца отсутствовал, как и в любой другой день недели. После того, как мама и Синтия погибли, он рано уходит и поздно возвращается, уходит туда, куда он пошел и сегодня.
Вздохнув, я провела рукой по моим коротким черным волосам и оглядела комнату. Мой взгляд упал на дневник.
Я посмотрела на него. Вдруг у меня появилась идея. Я приготовила завтрак и медленно съела его. Когда было полдесятого, я села в машину и поехала в Лапуш.
Я знала, что Эмбри Колл живет там, потому что его мама работает в магазине, в котором иногда вижу его. Мы не особо разговаривали раньше, просто «привет-пока». Но знаю, что он дружит с Джейкобом, если верить его профилю на Facebook. Я могу спросить у Эмбри, где живет Джейкоб, и потом отправиться к нему, чтобы рассказать про дневник.
Я открыла дверь в магазин.
- Привет, Элис, - сказала Миссис Колл, улыбаясь.
- Привет, Миссис Колл, - вернула приветствие ей я. - Эмбри здесь?
Она слегка удивилась: - Конечно. Он там.
Я поблагодарила ее и умчалась. Он как раз выходил, когда я собралась открыть дверь, и мы врезались друг в друга.
- Прости, - сказал он, поддержав меня. - Не заметил тебя.
- Всё хорошо, - сказала я. - Мне нужно сказать тебе что-то супер важное.
- Конечно, - сказал он неуверенно, наверное, ему стало интересно, почему я именно сейчас с ним заговорила.
- Ты знаешь, где живет Джейкоб?
Он удивился, за секунду его спокойное выражение лица превратилось в нервное.
- Знаю. Но сейчас его нет дома.
- Когда он вернется? - спросила я.
Он пожал плечами: - Не знаю. Наверное, через несколько месяцев.
Я нахмурилась: - И где же он так долго отсутствует?
Он избегал моего взгляда: - Отдыхает.
- Где? – толкнула я.
- Я не знаю, - снова ответил он, хотя было ясно, что знает.
Я решила, что больше ничего не узнаю от Эмбри. Я поблагодарила его и пошла прочь.
- Подожди, - сказал он, хватая меня за руку, когда я собралась уйти. - Почему ты хочешь это знать?
- Есть причины, - сказала я невнятно и ушла.
Дома я села со скрещенными ногами на мою кровать и взяла дневник. Я задумалась, стоит ли мне дальше читать его или нет. Первая часть воскресила кошмары. Что будет дальше?
Вдруг я увидела себя читающей. Я не ужасалась, не боялась, просто, казалось, испытывала искренний интерес к тому, что написано в дневнике.
Видение исчезло. Я, молча, прокрутила его в голове. Оно стало одиннадцатым в этом месяце. У меня была необычная способность - видеть будущее. Видения были очень короткими, просто как взгляд в недалекое будущее. Никто не знал об этом, кроме моей матери. Она спрашивала меня о них, чтобы отследить, когда это случится, чтобы понять, как часто мои видения сбываются. Интересно, что они стали длиннее, когда я повзрослела. Их время выровнялось, когда мне было почти четырнадцать, но после того как мама и Синтия погибли, количество видений в месяц вновь увеличилось. В прошлом месяце у меня было восемнадцать видений, сильно отличающиеся от тех, что были до смерти родных, которых в то время у меня в среднем было около семи.
Я не говорила отцу о моей способности по уважительным причинам. Во-первых, он не поверит мне. И если я докажу, то он увидит в этом проклятие, а не подарок, как моя мама.
Я открыла дневник, пролистывая те страницы, что уже прочитала. Я прислонилась к фиолетовой стене и начала читать.
Я стала думать, что согласившись поехать в Сиэтл с Эдвардом – совершила ошибку. Я чувствовала себя жутко неловко в его компании. Его эмоции постоянно менялись, один день он делал вид, что я не существую, в следующий - хотел дружить. Знаю, что в истории Джейкоба почти невозможно поверить, но я всегда знала, что Эдвард больше, чем просто человек. Но я все еще колебалась, чтобы поверить в то, что он вампир. Поэтому я остановилась на мысли, что вероятность в том, что он "холодный" - враг оборотня, есть.
Но если это правда, что я буду делать? На этот вопрос сложно ответить. Я всегда могу последовать данному мне совету и избегать его. Но почему-то мысль держаться подальше от Эдварда казалась невозможной для меня. Я не могу находиться вдалеке от этого странного мальчика. Ведь он еще не сделал мне больно, поэтому не может быть плохим...
Остаток дня забылся в водовороте дел. На следующее утро, я заметила, что Эдварда нет в школе. Я почувствовала разочарование, гораздо большее, чем должна была почувствовать. Анжела, Джессика, и я строили планы по поездке в Порт-Анджелес, чтобы они смогли заскочить в магазин за платьями. Мы поехали сразу после школы, и я чувствовала себя достаточно хорошо, чтобы покинуть Форкс на некоторое время, вместе с другими моими заботами.
После того, как мы походили по магазинам, Анж и Джесс решили прогуляться по пляжу, прежде чем мы пойдем ужинать. Я решила найти книжный магазин.
Так как была незнакома с городом, мне потребовалось время, чтобы найти этот магазин, но это определенно было не то, что я искала. Я продолжала идти. Солнце уже садилось.
Я заметила четырех мужчин, которые были рядом со мной, одетые в рваную одежду. Один из них окликнул, поприветствовав, и я ответила - автоматическая реакция. Я пошла дальше.
Позже я заметила, что они следят за мной. Мое сердце забилось сильнее, и я пошла быстрее, в надежде оторваться от них. Вскоре они притормозили, может быть, заметив, что напугали меня. В своей спешке избежать их, я не заметила, что двух членов их группы не хватает.
Я свернула за угол и остановилась. Двое других мужчин были там, поджидая меня. Я поняла, что они не преследовали меня, а окружали.
Я быстро пробежалась по основным правилам самообороны в голове. Помимо драки, мой единственный вариант спастись - кричать или бежать. Бег не уведет меня очень далеко с моей неуклюжестью, и рядом никого не было, чтобы услышать мои крики.
Вдруг появилась серебристая машина. Я подпрыгнула - узнала этот автомобиль.
Эдвард остановился и сказал мне, чтобы залезла внутрь, что я и сделала с удовольствием. Он вдавил педаль, и мы отправились в путь. Он, казалось, был зол... нет, не просто зол, в ярости.
Удивлялась тому, как он узнал, где я. Он вез меня в Ла-Белла-Италия, место, где я должна была встретиться с друзьями.

В очередной раз, запись резко остановилась. Мне стало интересно, как Эдвард узнал, где она была. И Белла никогда не рассказывала мне об этих четырех мужчин, которые пытались ее обидеть. Я помню, как, к сожалению, заболела в то день, когда Джесс, Анж, и Белла пригласили меня поехать с ними, иначе я была бы там. Никогда не пропущу поход по магазинам.
Я думаю, мне придется выяснить, что произошло дальше.

Глава 3.


Когда я хотела перевернуть страницу, услышала звонок в дверь.
- Иду! - закричала я и кинула дневник на кровать, прежде чем встать.
Когда открыла дверь, меня встретил ни кто иной, как промокший, голый по пояс Эмбри.
- Элис, - сказал он.
Я уставилась на него в изумлении.
- Могу я...войти? - спросил он, дрожа от холодных капель дождя.
- Да, конечно, - сказала я. Он шагнул внутрь.
- Послушай, Элис. Мне нужно знать, почему ты хотела встретиться с Джейком, - сказал он.
Я поднял подбородок.
- Это не твое дело.
Он разбушевался: - Слушай. Мне действительно, действительно нужно это узнать.
- Почему?
- Потому что... - он замолчал. - Я чувствую, что это как-то связано с Беллой... ее смертью.
Я заметила, что он поколебался перед тем, как сказал «смерть».
- Может быть, так и есть, - сказала я ему. – Так что?
Он закусил губу, избегая моего взгляда.
- Ты что-то знаешь, - обвинила я. - Ты знаешь и не говоришь мне.
- Я не могу, - сказал он. - Слушай, я не знаю, как хорошо ты знала Беллу, но …
- Она была моей лучшей подругой! – прервала я его. - Я знала ее лучше, чем ты, это точно.
Он отступил: - Нет, я не это имел в виду.
Я опустила свои руки в отчаянии: - Тогда, пожалуйста, скажи, что ты имеешь в виду, потому что я понятия не имею!
Он вздохнул и потер лоб: - Просто, пожалуйста, скажи мне, почему ты хочешь увидеть Джейка. Я знаю, ты его не знаешь.
Я собиралась сказать ему, чтобы он уходил, но вдруг остановилась. Возможно, если я расскажу ему немного, Эмбри поможет мне.
- Потому что...я думаю, что Белла что-то скрывала от всех остальных.
Даже если Эдвард не вампир, почему она чувствовала потребность в написании этого? Что-то определенно происходит.
Он поднял бровь: - Что?
Я покачал головой: - Я не знаю. Она написала об Эдварде, что он..., - остановилась. К счастью, я не закончила свою фразу. Еще я знала, что ступаю на очень скользкий путь.
Казалось, он подавился: - Подожди...так она...вы...
- Ты знаешь, о чем она писала, не так ли? – сказала я сердито.
Он сочинял на ходу: - Нет, я не знаю, - ответил он спокойно.
- Ты ужасный лжец, Эмбри Колл, - проговорила я.
- Может быть, - пожал он плечами. - Несмотря на это, я не могу тебе помочь. Я бы хотел. К сожалению.
Я откинулась на спинку дивана и закрыла глаза. Я слышала, как он уходит и закрывает дверь за собой.
Мне не было страшно, что Эмбри узнал об этом. В конце концов, он часть племени. Он был, вероятно, одним из самых больших приверженцев легенды о вампирах Калленах. Но это означало бы, что Джейкоб упоминал именно Калленов, когда рассказывал Белле о вампирах.
Я пошла наверх, чтобы открыть дневник и начать читать.
Джессика и Анжела собрались уходить, когда мы приехали. Эдвард сказал им, что он сам накормит меня, и только потом отвезет домой. И так они ушли, мы остались одни.
Мы зашли внутрь, официантка попыталась флиртовать с ним. Плохо.
Эдвард спросил, в порядке ли я. Я успокоила его - ведь чувствовала себя в безопасности с ним.
Я сказала ему, что заметила еще кое-что в нем - когда его глаза были золотыми, он был в гораздо лучшем настроении, чем когда они были черными. Он был заинтересован моими теориями о том, кто он. Сказала ему, что расскажу позже.
Я спросила, может ли он читать мысли. Он подтвердил это, но добавил, что не может читать мои мысли. Я решила, что это интересно. Почему я?
Он, наконец, объяснил, почему он был в Порт-Анджелесе. Он сказал, что защищал меня, но вновь напомнил, что слишком опасен для меня.
Я верила, что Эдвард опасен, но не плохой. Он не обидел меня или кого другого, насколько я знаю.
На обратном пути он объяснил еще кое-что про чтение мыслей.
Наконец, я рассказала ему, что моя теория состоит в том, что он вампир. Он принял ее на удивление спокойно, за исключением того, что я сказала ему, что это не имеет значения для меня.
Он злился и кричал о том, как это важно, о том, что может убить меня.
В конце концов, успокоился. Он подтвердил, что охотится на животных, а не на людей. Я спросила, почему. Он пояснил, что не хочет быть монстром.
Он подвез меня до дома и уехал.

Запись закончилась. Я думала только об одном, что было в записях Беллы, ее слова о том, что Эдвард телепат. Он всегда, казалось, знал, о чем думает каждый. Он сам однажды сказал, что исключительно хорошо разбирается в людях.
Но может ли это действительно быть правдой?


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/112-24111-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Герда (25.06.2016) | Автор: Переводчик: Stasya765
Просмотров: 879 | Комментарии: 40 | Теги: элис, Белла


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА







Сумеречные новости, узнай больше:


Всего комментариев: 40
+1
39 Valeri5035   (30.06.2016 20:30)
Спасибо за главу. Принимайте в ПЧ.

0
40 Герда   (30.06.2016 20:58)
Пожалуйста. С удовольствием. wink

+1
36 Noksowl   (29.06.2016 12:35)
Элис хоть и не верит, написанному в дневнике, но она очень наблюдательная. И Эмбри, пытаясь, не вызывая подозрений и разузнать степень ее осведомленности, вызвал совершенно обратный эффект. Заинтересованность Элис только возросла. Она поняла, что, что бы это ни было, но происходит что-то загадочное, что-то от нее пытаются скрыть.
Так как Элис с Беллой были подругами, то, значит, делились секретиками, рассказывали друг дружке многое. И раз Белла ей ничего не говорила о событиях того времени, хотябы о немистическом - нападении на нее бандитов - не спроста, значит это действительно очень важное... И Элис постарается докопаться до истины wink
Спасибо за перевод новой главы

0
38 Герда   (29.06.2016 17:49)
Элис постарается, она уже почти добралась до правды, но от того, что не хочет и не может принять ее, так и кружит без ответа рядом. Но еще пара записей и ответ окажется у нее в руках. Но понравится ли он ей? И что за собой потянет? Что ж,скоро узнаем. wink А Эмбри, да, пытался защитить стаю, но своими поступками разворошил улей желаний Элис, она и без того относится к этому со слишком большим интересом, а тут еще и такое поведение. Как бы не внесла коррективы в стаю? biggrin
Спасибо за комментарий, и пожалуйста. wink

+1
35 kotЯ   (29.06.2016 09:17)
Эх, Элис, Элис- меньше знаешь, крепче спишь...

0
37 Герда   (29.06.2016 17:31)
Вы правы, но интерес и надежда найти подругу или истинную причину ее смерти - подгоняют wink

+1
33 natik359   (27.06.2016 21:39)
Элис хорошо анализирует, хотя еще не до конца поверила, что Эдвард вампир, да и Эмбри ведет себя странно! И я заметила, что у Элис проявляются способности к ясновидению.

0
34 Герда   (28.06.2016 16:47)
Ее можно понять,в такое крайне сложно поверить wink
Да, Элис не только тайны Беллы открывает, но и свои, одна из таких - дар ясновидения. Но об этом чуть позже. Спасибо за комментарий. wink

+1
29 lenyrija   (27.06.2016 06:49)
Любопытство можно назвать двигателем прогресса. Но Элис пока читает дневник Беллы как повесть Стивена Кинга - и страшно и не верится. Интересно, Эмбри станет проводником Элис в мире вампиров и оборотней? И как у Элис хватает терпения читать дневник по кусочкам? Я бы сразу все "проглотила", ведь интересно же! Спасибо за отличный перевод

0
32 Герда   (27.06.2016 10:07)
Терпения может у нее не так много, но сдерживается он не от того; прочтет запись - обдумает, проверит, и снова в бой - читать следующую. Не верится ей, что жила и живет рядом с мифическими существами, и страшно, и завораживает. wink
Спасибо за комментарий. wink

+1
28 Alice_Ad   (27.06.2016 00:57)
Спасибо за главу! Думаю элис докопается до правды с ее то целеустремленностью..

0
30 Герда   (27.06.2016 09:58)
Вы правы, Элис доберется до правды, но как и когда - скоро узнаем. wink

+1
27 Al_Luck   (26.06.2016 23:42)
Чувствую, что Элис докопается до правды. Надеюсь, она будет с Джаспером? Интересно, почему Джаспер не стал ухаживать за Элис, как Эдвард за Беллой? Интересно еще, когда произошло обращение Беллы. Был ли эпизод с бродягами?

0
31 Герда   (27.06.2016 10:05)
Элис то докапается до правды, но какими трудами и способами? Дневник, это конечно, хорошо, но он лишь наталкивает на мысли, а потом, бац, и запись обрывается. Сложно что-то решить и придумать вот так, тем более и Эмбри помогать не хочет dry
Узнаем скоро, спасибо за комментарий. wink

+1
25 Dunysha   (26.06.2016 22:36)
Спасибо за главу. Ну тут уже прямым текстом написано кто есть Эдвард. Элис осталось добраться до записей что Белла хочет тоже стать вампиром, и начать своё расследование.
Надеюсь способность Эл видеть будущее ей поможет

0
26 Герда   (26.06.2016 22:47)
Пожалуйста. wink
Вы правы, тут черным по белому написано, что Эдвард - вампир, Джейкоб - оборотень, но Элис - простой человек, ей сложно поверить в такое, проще решить, что Белла хотела стать писательницей чем в то, что Форкс сборище мистических существ. wink Но мы все узнаем, совсем скоро wink

+1
20 kristi2009   (26.06.2016 21:23)
Элис девочка настырная, если чем то заинтересовалась, то уже не успокоится пока все не выяснит.

0
21 Герда   (26.06.2016 21:30)
Вы правы, Элис скоро все узнает, и мы вместе с ней wink

+2
19 робокашка   (26.06.2016 21:23)
странно, что Белла не упоминает в дневнике свою лучшую подругу Элис

0
22 Герда   (26.06.2016 21:33)
Хм, я даже об этом и не задумывалась dry

+1
17 MissElen   (26.06.2016 18:16)
Ну и разговор Элис с Эмбри - расскажи мне, но я не могу сказать что знаю, нет, ты расскажи, а я не хочу рассказывать что знаю... wacko

0
23 Герда   (26.06.2016 21:33)
Оба что-то скрывают, но отказываются в этом признаваться, одну держит обязательства перед подругой (она не хочет раскрывать тайны Беллы), другого - стая. wink

+1
16 terica   (26.06.2016 16:52)
Элис хочет продолжить расследование и решила встретиться с Джейком...
Цитата Текст статьи
У меня была необычная способность - видеть будущее. Видения были очень короткими, просто как взгляд в недалекое будущее. Никто не знал об этом, кроме моей матери.
И видения, наверняка, помогут Элис разобраться и найти истину... Эпизод с четырьмя почти насильниками повторился один в один..., Элис узнала об этом впервые - Бэлла не стала в свое время посвящать ее в эти неприятности. Естественно, что Эмбри ничего ни сказал Элис, он связан клятвой. Элис почти дошла до разгадки - ведь предпосылок много...
Цитата Текст статьи
Эдвард всегда, казалось, знал, о чем думает каждый. Он сам однажды сказал, что исключительно хорошо разбирается в людях.
Но может ли это действительно быть правдой?
Большое спасибо за классный перевод.

0
24 Герда   (26.06.2016 21:35)
Спасибо за комментарий и теплые слова. wink
Вы правы, очень многое похоже на события из книг, но скоро мы отойдем от них, уже совсем скоро. Да, и Элис даже без помощи Эмбри разгадает загадку wink

+1
15 riddle   (26.06.2016 16:21)
Спасибо за главу

0
18 Герда   (26.06.2016 19:18)
Пожалуйста. wink

+1
7 malik1988   (26.06.2016 13:50)
спасибо за главу

0
12 Герда   (26.06.2016 14:35)
Пожалуйста. wink

+1
6 pola_gre   (26.06.2016 13:28)
Спасибо за продолжение!
Оборотни друг за друга горой smile

0
13 Герда   (26.06.2016 14:36)
Пожалуйста. wink
Оборотни, и правда, друг за друга горой. Но долго ли это продлится? happy

+1
5 prokofieva   (26.06.2016 12:29)
Джейкоб , наверно пропал , перед свадьбой , а Эмбри хочет обвинить Эдварда в нарушение договора , чтобы убить его . Но может я ошибаюсь . Очень интересно , спасибо за перевод и продолжение .

0
14 Герда   (26.06.2016 14:37)
И близко к правде, и так далеко. Но мы скоро узнаем, что скрывают этот дневник и Эмбри. Осталось совсем немного ждать.
Спасибо за комментарий. wink

+1
4 ksywenka   (26.06.2016 12:10)
Спасибо за главу.

0
11 Герда   (26.06.2016 14:35)
Пожалуйста. wink

+1
3 Lepis   (26.06.2016 11:58)
Спасибо

0
10 Герда   (26.06.2016 14:35)
Пожалуйста. wink

+1
2 Alin@   (26.06.2016 11:44)
Элис все ближе к решению этой дилеммы. А Джейк с кем именно находится? Эмбри не может все сказать. Но еще не так долго осталось...)

0
9 Герда   (26.06.2016 14:35)
Элис как никогда ближе к ответу, ходит вокруг него кругами, но что ж, нам остается лишь наблюдать за этим. Но скоро все изменится, ты права. wink

+1
1 galina_rouz   (26.06.2016 11:33)

0
8 Герда   (26.06.2016 14:34)
Пожалуйста. wink

Добавь ссылку на главу в свой блог, обсуди с друзьями



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]




Материалы с подобными тегами: