Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [263]
Общее [1586]
Из жизни актеров [1618]
Мини-фанфики [2312]
Кроссовер [678]
Конкурсные работы [7]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4606]
Продолжение по Сумеречной саге [1219]
Стихи [2314]
Все люди [14597]
Отдельные персонажи [1474]
Наши переводы [13562]
Альтернатива [8912]
СЛЭШ и НЦ [8167]
При входе в данный раздел, Вы подтверждаете, что Вам исполнилось 18 лет. В противном случае Вы обязаны немедленно покинуть этот раздел сайта.
Рецензии [150]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [6]
Фанфики по другим произведениям [3654]
Правописание [3]
Архив [1]
Реклама в мини-чате [1]
Горячие новости
Топ новостей октября
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав 01-15 ноября

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

140 символов или меньше
«Наблюдаю за парой за соседним столиком — кажется, это неудачное первое свидание…» Кофейня, неудачное свидание вслепую и аккаунт в твиттере, которые в один день изменят все.

Аудио-Трейлеры
Мы ждём ваши заявки. Порадуйте своих любимых авторов и переводчиков аудио-трейлером.
Стол заказов открыт!

Конкурс мини-фиков "Зимний стоп-кадр"
Вот и наступила календарная зима, а значит уже совсем скоро Новый год, поэтому пора начинать традиционный зимний конкурс мини-фиков!
И в этот раз мы предлагаем нашим авторам уникальную возможность написать конкурсные истории по видео-трейлерам!
Приём историй до 8 января.

Мы приглашаем Вас в нашу команду!
Вам нравится не только читать фанфики, но и слушать их?
И может вы хотели бы попробовать себя в этой интересной работе?
Тогда мы приглашаем Вас попробовать вступить в нашу дружную команду!

На грани с реальностью
Сборник альтернативних мини-переводов по Вселенной «Новолуния». Новые варианты развития жизни героев после расставания и многое другое на страничках форума.
В переводе от Shantanel

Уму непостижимо!
Приключения дорогого милого ботаника Медвежонка и его обожаемого Лютика.

Body canvas
Он – сосед. Точнее владелец роскошного винного бара по соседству с собственным тату-салоном Беллы. Он – элегантность, она – разрозненность. Нет ни единого шанса, что они будут парочкой, не так ли?

Вечность никогда не наступала до этой минуты
Эдвард теряет все, когда покидает Беллу в стремлении оградить ее от опасности и сохранить в живых. Когда он возвращается и видит, что без него ее дни напоминают лишь подобие жизни, то ставит под сомнение все, во что он когда-либо верил. Будет ли его любовь достаточно сильна, чтобы вернуть все назад?
Предупреждение: AU «Новолуния»



А вы знаете?

...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.


...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Каким браузером Вы пользуетесь?
1. Opera
2. Firefox
3. Chrome
4. Explorer
5. Другой
6. Safari
7. AppleWebKit
8. Netscape
Всего ответов: 8402
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Видеомейкеры
Художники ~ Проверенные
Пользователи ~ Новички

QR-код PDA-версии





Хостинг изображений


Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Белла Свон: Похитительница детей. Глава 11

2016-12-4
16
0
Глава 11. А ты боишься шефа полиции?

EPOV

Бодрствуя, она была такой вспыльчивой, что мне хотелось одновременно целовать её и драться с ней. Когда же она спала, то напоминала мне ангела. Никаких саркастических реплик и вспышек ярости. Её мягкие черты лица так и манили меня, что я не удержался и провёл пальцами по её щеке.

— Засранец, — пробормотала она.

Я улыбнулся. Даже во сне она думала обо мне. Я знал, что мне следовало проваливать в свою комнату, но я просто не мог заставить себя сдвинуться с места. Неизвестно, когда мне представится возможность проснуться с ней в одной кровати ещё раз, так что я хотел наслаждаться этим моментом как можно дольше. Но, услышав доносящийся с кухни шум, я понял, что пришло время пойти посмотреть, чем заняты наши маленькие монстры.

Я хотел выйти через дверь, но сразу же передумал и направился к окну. Белла убьёт меня, если мальчишки увидят, как я выхожу из её комнаты. Я был безумно рад, что у меня хватило ума отдать ей комнату на первом этаже.

Я тихо прошёл по коридору. Мне нравилось шпионить за своими детьми. Никогда нельзя угадать, за каким занятием я их поймаю.

— Как ты можешь запивать хлопья молоком? — услышал я вопрос Итана. — Почему не соком? Сок – это напиток для завтрака.

— Мама сказала, что коровы рассердятся и перестанут давать молоко, если я не буду пить его на завтрак. Хотя дед говорит, что это одно из тех слов, которые мне нельзя произносить, — заявил Лео.

— Интересно, а папа разрешит нам завести корову? Тогда нам не придётся каждый раз покупать молоко, — задумчиво сказал Итан.

— Что это вы, ребята, тут делаете? — спросил я, обнаруживая своё присутствие.

Мальчики повернулись ко мне, и я увидел их заспанные личики.

— Готовим завтрак, — широко улыбнулся Итан. — Тебе молоко или апельсиновый сок? Мы едим шоколадные шарики.

— Молоко, — быстро ответил я. — Нужна помощь?

— Можешь разбудить маму, — сказал Лео. Кажется, он был немного напуган этой мыслью. — В прошлый раз, когда я разбудил её, она попыталась защекотать меня до смерти.

— Ладно, сегодня я спасу тебя, — рассмеялся я.

— Спасибо, Эдвард, — улыбнулся он.

Я достал масло для вафель и показал им, как пользоваться вафельницей. Всё, что нужно было сделать – это нажать на кнопку, так что я решил, что они справятся с этим. Конечно же, они захотели проверить, у кого получится самая большая вафля, и мне пришлось вмешаться. После того, как мы покончили с готовкой, они помогли мне накрыть стол на балконе.

— Почему бы вам не разбудить вашу сестру, а я пока схожу к Белле?

Лео показал мне большой палец, и они с Итаном побежали к лестнице. Забыть о том, что Лео не мой сын оказалось очень легко.

Интересно, как отреагирует Белла, если узнает, что мысленно я воспринимал его как родного?

Как только я проскользнул в её комнату, увидел, что она всё ещё спала. Я сел рядом с ней на кровать.

— Изабелла? — ласково позвал я.

— Уходи, — проворчала она.

— Не могу. Мальчики приготовили нам завтрак. Лео сказал, что сегодня моя очередь будить тебя. Видимо, по утрам ты становишься опасной.

Я довольно хмыкнул, а она с трудом села, не открывая глаз. Её волосы находились в жутком беспорядке, призывая меня убрать их с её лица, но, словно прочитав мои мысли, она сделала это сама.

— Мне обязательно что-нибудь соображать на этом завтраке?

— Конечно нет, — ответил я, наклоняясь вперёд, чтобы сорвать быстрый поцелуй с её губ. — Тебе даже можно не открывать глаза. — Я ущипнул её за щёку, и она сразу же распахнула свои прекрасные очи. — Доброе утро, Белла, — улыбнулся я.

— Они тебя застукали?

— Не-а. Я могу отлично прятаться, — ответил я. — А теперь, позвольте мне сопроводить вас на завтрак? Я могу даже отнести тебя, если ты не хочешь идти.

Она покачала головой.

— Не надо мне этой свадебной чепухи.

— А как насчёт поросячьей спинки? [прим. пер.: в оригинале - piggyback] — спросил я, поднимаясь и поворачиваясь к ней спиной, чтобы она забралась на меня. Я очень удивился, когда она сделал это без всяческих возражений.

— Ненавижу это название, — призналась она, обнимая меня за шею. — Поросячья спинка. Это способ назвать одного из нас свиньёй?

— Первоначально название было другим: прогулка на спине [прим. пер.: в оригинале - pick-a-back ride]. Думаю, оно просто эволюционировало.

— Откуда, чёрт возьми, ты узнал это?

Я рассмеялся и вышел в коридор.

— Эммет как-то задал тот же самый вопрос. Мы его «загуглили».

Она недовольно застонала:

— Это плохой знак, что у меня и у твоего братца мысли сходятся.

Не могу дождаться, чтобы передать эти слова Эммету.

Я усадил её в кресло.

— Спасибо, что подвёз, — улыбнулась она.

— Пожалуйста. В любое время.

Вскоре к нам присоединились мальчики и хихикающая Софи. Итан нёс её, держа под руки, а Лео держал её за ноги. Когда я вопросительно уставился на них, Итан пожал плечами.

— Она хотела, чтобы мы несли её.

— Эта так весело! — радостно воскликнула Софи.

— Твои дети – сумасшедшие, — сказал я Белле.

Мои дети? — возмутилась она.

Я кивнул:

— Мои не были такими, пока не познакомились с тобой, так что я не имею никакого отношения к их поведению.

Завтрак прошёл довольно весело. Итан и Лео рассказали нам о том, что учудили этой ночью. Они завели будильник, чтобы он звенел каждый час и они могли меняться кроватями. Каким-то образом мальчики немного переусердствовали, и Лео проснулся на полу.

— Было немножко неудобно, — признался он. В ответ Белла улыбнулась и покачала головой. Кажется, она привыкла к такому безумству.

После завтрака и просмотра нескольких мультиков, я предложил всем перебраться к бассейну. Дети побежали переодеваться, а Белла так и осталась стоять на месте.

— Извини, Каллен, но я не взяла купальник.

— Ничего страшного, — улыбнулся я. — Потому что Элис прикупила кое-что для тебя. Просто на всякий случай. Купальник в твоей комнате. — Я поднялся на ноги. — Увидимся во дворе, Свон.

Я быстро переоделся, а дети уже нетерпеливо поджидали меня у задней двери.

— Вы можете поиграть до полудня. Потом мы пообедаем и поедем на футбол за победой.

— Ты кинешь меня в бассейн? — спросил Итан, пока я надевал на ручки Софи надувные крылья.

— Ты намазался солнцезащитным кремом? — поинтересовался я. Он кивнул, и я поднял его на руки. — Готов?

— Да, — рассмеялся он.

— Задержи дыхание! — Я забросил его в воду, и Итан вынырнул несколько секунд спустя. Я повернулся к Лео. — Ты хорошо плаваешь, спортсмен?

— Очень хорошо. Мама научила меня, — ответил он.

Мне следовало бы догадаться.

— Ну, тогда мы сейчас это проверим. — Он рассмеялся, и я поднял его на руки. — Задержи дыхание! — предупредил я, прежде чем бросить его в воду.

— Ты только что бросил моего ребенка в бассейн? — спросила Белла, наконец-то переодевшись.

Я посмотрел на неё и, взяв телефон, отправил Элис сообщение:

«Спасибо.»

— А ты хочешь быть следующей? — широко улыбнулся я.

— Пожалуй, лучше я скачусь с горки, — ответила она.

— Можно мне с тобой? — с азартом спросила Софи. Она любила горку, но только если каталась не одна.

— А ты ведь не думала, что я отправлюсь туда в одиночку, правда? — пошутила Белла, взяв её за руку. Она поднялась по лестнице вслед за Софи и усадила её между своих ног. Я не слышал, о чём они говорили, но пока они съезжали, Софи довольно ухмылялась. Белла ахнула, когда вынырнула из воды: — Ты же сказала, что вода не холодная!

Софи улыбнулась:

— А она и не холодная!

Белла заметила, что я наблюдаю за ними.

— Эй, это была твоя идея! Запрыгивай сюда, Каллен! — (Я улыбнулся и, прыгнув в воду, вынырнул рядом с ней.) — Выпендрёжник, — фыркнула Белла.

Мальчики кричали и смеялись, скатываясь с горки. Я сгрёб Софи в охапку.

— Думаю, теперь моя очередь.

После того, как мы с Беллой съехали с горки с детьми хотя бы по разу, я уговорил её скатиться со мной. Я не мог позволить ей сесть впереди себя, но был бы совсем не прочь, если она обнимет меня ногами за пояс. Но, в конечном счете, она уселась между моими ногами, а я предупредил её, что не ручаюсь за поведение своих рук.

Дети продолжили играть, пока мы колдовали над обедом. Я готовил мясо на гриле и присматривал за детьми, а Белла накрывала на стол.

— Чёрт возьми, Каллен, сколько видов чипсов тебе нужно?

— Мне нравится разнообразие, — сообщил я. Не существует такого правила, которое гласит, что человеку могут нравиться чипсы только с одним вкусом. Это нелепо.

Она поставила на стол несколько тарелок с разными чипсами и наполнила стаканы лимонадом.

— Мне нужно забежать домой перед игрой. Боюсь, мне придётся похитить Софи, мы хотели подготовиться к игре. Ничего страшного, если Лео поедет с тобой и Итаном?

Я кивнул:

— Конечно, никаких проблем. Тебе не нужно даже спрашивать об этом. Когда дело касается чего-то обычного, например, футбола, я могу присмотреть за ними.

После обеда Белла забрала Софи, оставляя меня наедине с мальчиками. Они переоделись в футбольную форму и показали мне свои выражения лиц, отрепетированные для игры, прежде чем мы залезли в машину.

Когда мы приехали, Эммет давал какие-то инструкции команде. Затем он велел им отработать пару футбольных приёмов, попросив присоединиться к ним Итана и Лео. Джаспер стоял рядом с Эммом с всё ещё сонным, но очень довольным выражением лица. Должно быть, маленький Лэндон не дал ему выспаться. Я решил постоять в сторонке и понаблюдать за мальчиками.

— Отличный денёк для игры, — услышал я низкий голос позади себя.

Я обернулся и увидел мужчину среднего возраста с усами и с сединой в волосах.

— Да, сэр, — вежливо ответил я. Вероятней всего, передо мной стоял дедушка кого-то мальчика из команды. Я знал, что и Карлайл где-то здесь.

— В команде есть ваш сын? — поинтересовался он.

— Да, сэр. Те двое, — сказал я, указав на Лео и Итана.

В эту же секунду Лео посмотрел в нашу сторону, и его губы растянулись в широкой улыбке. Он пробежал через все поле и кинулся в объятья этого мужчины.

— Дед!

Вот дерьмо! Я тут же обшарил его взглядом на предмет наличия пистолета. И мне повезло: кажется, сегодня он решил не брать его. Теперь он смотрел на меня, пока Лео махал Итану, чтобы тот подошёл.

— Эм... Шеф Свон, я Эдвард Каллен. Приятно с вами познакомиться.

Он недоверчиво глянул на меня, прежде чем пожать протянутую руку. Никогда бы не подумал, что хоть один мужчина может заставить меня так сильно нервничать.

— Дед, познакомься с моим лучшим другом. Его зовут Итан.

Спасибо, Лео.

— Рад встрече, малыш, — ответил он.

— Папа? — мы все повернулись к Белле. На ней была белая футболка с номером Итана на правом рукаве и номером Лео на левом, и с надписью на груди: «Футбольная мамочка». Софи стояла рядом с ней в костюме болельщицы миниатюрных размеров.

— Привет, Беллз, — ответил он.

На её губах появилась очаровательная улыбка.

— Что ты здесь делаешь?

Он пожал плечами:

— Не мог же я пропустить первую игру сезона. — (Она подбежала к нему и крепко обняла.) — Я скучал по тебе, Беллз, — тихо произнёс он.

Вдруг я почувствовал себя лишним, но Софи разрушила этот трогательный момент, повиснув на ноге Чарли.

— Привет, дедуля.

— Кто это у нас? — спросил он, слегка улыбнувшись.

— Пап, это Софи Каллен, — ответила Белла.

Он наклонился и взял её на руки.

— Полагаю, это тоже твоя девочка? — спросил он меня.

— Да, сэр, моя младшая. — Я старался оставаться спокойным. Не могу поверить, что назвал Лео своим сыном перед отцом Беллы.

Он снова смерил меня тем же цепким взглядом, а затем кивнул.

— У тебя красивые дети, Эдвард.

Клянусь, он увидел облегчение в моих глазах.

— Спасибо, шеф Свон.

— Пап, — сказала Белла, забирая у него Софи. — Ты правда хочешь, чтобы он называл тебя шефом?

— Ещё чуть-чуть, — ответил он.

— ЧАРЛИ! — Кажется, все подпрыгнули, когда услышали голос Несси. Она практически запрыгнула на бедного мужчину. — Белла не предупредила меня, что ты приедешь.

— Я не знала, — произнесла Белла. — Как ты сбежала из тюрьмы?

Несси закатила глаза:

— Джейк выпустил меня. Он сказал, что не может из-за меня пропустить открытие сезона. Представляете, ребята?

— Ренесми Карли Двейер, что ты забыла в тюрьме? — нахмурился Чарли.

— Клянусь, я невиновна. Офицер «хорошенькое тело» просто перепутал, — ответила она. Могу с уверенностью сказать, что Чарли не поверил ни единому её слову, но она повернулась к мальчикам, прежде чем он успел сказать об этом Несс. — Ребята, хотите посмотреть на мою новую татушку? Я сделала её утром специально для игры. — Она отклеила пластырь, чтобы показать им татуировку в виде волка практически на бедре. Символ нашей команды – волк, но интересно, знает ли она, что у Джейка есть точно такая же на спине?

— Пойдёмте сядем, — предложила Белла. — Удачи вам мальчики. Удачи, тренер. — Она улыбнулась мне и повела свих родных к трибуне.

Я подошёл к братьям.

— Ты какой-то бледный, братишка, — заметил Эммет.

— Один мужчина только что спросил, есть ли в команде мой ребёнок, я сказал, что есть, и указал на Лео и Итана. Как выяснилось, тот мужчина – отец Беллы, шеф полиции Чарли Свон, — объяснил я.

Джаспер сочувствующе посмотрел на меня, а Эммет закатился громоподобным хохотом. К счастью, начиналась игра, иначе я бы ему врезал.

Игра прошла удачно. Лео хорошо блокировал подачи противников, а Итан атаковал ворота. Мальчики были очень довольны собой, ведь именно благодаря им в ворота противников забили не один гол. И, конечно же, после победы в игре, всех мальчишек и их родителей пригласили на маленькую «афтепати».

Итан вызвался показать Чарли, как туда добраться, и поэтому они с Лео поехали в его машине. Это дало мне возможность прийти в себя и собраться с мыслями, перед тем как встретиться с ним вновь.

Мы с Беллой приехали одновременно, и я отвел её в сторону.

— Какие шансы на то, что твой отец пристрелит меня?

Несколько секунд она обдумывала ответ.

— Я бы так сильно не волновалась. Кажется, сегодня у него хорошее настроение, так что думаю, у тебя всего двадцать процентов на то, чтобы получить пулю. — Она положила руку мне на плечо. — Но не волнуйся. Он не убьёт тебя. Будет чертовски больно, но ты выживешь.

— Спасибо, Белла, — с сарказмом ответил я, прежде чем вытащить Софи из машины. Она поцеловала меня в щёку и побежала вовнутрь, чтобы найти тётю Розали и тётю Элис. Оглядевшись по сторонам и убедившись, что по близости не было шефа, я притянул Беллу к себе, чтобы украсть ещё один поцелуй.

— Ты правда только что высматривал моего отца? — недоверчиво спросила она.

— Не могу передать словами, насколько мне не хочется, чтобы он пристрелил меня, — ответил я.

Она закусила губу:

— Тогда, думаю, ты не захочешь, чтобы я рассказала ему о том, что прошлой ночью мы спали вместе.

— Ты этого не сделаешь.

— А я говорила тебе, чтобы ты шёл спать в свою комнату, — пропела она, прежде чем развернуться и убежать. Я рванул за ней, но она просто растворилась в толпе.

Я попытался не поддаваться на провокации и оставаться спокойным. Продвинувшись вперёд, по пути поздравляя родителей мальчиков из команды, я увидел Беллу. Она сидела рядом со своим отцом напротив моих родителей. Кажется, они поладили, и мне не о чем было волноваться.

Я наконец-то отыскал пустой стул подальше от толпы.

— Прячешься от кого-то?

И Чарли, мать его, Свону приспичило сесть рядом со мной.

— Можешь расслабиться, сынок, я не взял с собой пистолет. Я просто подошёл, чтобы поблагодарить тебя.

Эти слова удивили меня.

— За что, сэр?

Он сделал глоток газировки и вздохнул.

— Мне сразу не понравилась идея Беллы, когда она сказала, что собирается уехать. Но она такая упрямая. Знаю, что Белла может позаботиться о себе и своём сыне сама, но мне стало намного легче, когда Лео рассказал мне о тебе и вашей семье. Я рад, что у неё есть кто-то близкий и, если ей понадобится помощь, ей есть к кому обратиться.

— Мы будем рядом что бы ни случилось, — пообещал я.

Он кивнул, глядя куда-то вдаль.

— Эдвард, я не стану вмешиваться в дела дочки, если она сама не попросит меня об этом, но... — он замолчал, посмотрев мне в глаза. — Не обижай её. Кажется, ты хороший парень. Мне будет жаль пристрелить тебя.

— Не обижу, сэр, — серьёзно ответил я.

— И, Эдвард. — Он поднялся на ноги, собираясь уходить. — Можешь называть меня Чарли.

>>>Следующая глава>>>


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/39-1021-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Leopold (11.11.2009)
Просмотров: 8535 | Комментарии: 75


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА







Сумеречные новости, узнай больше:


Всего комментариев: 751 2 3 »
0
75 Ксюша1348   (02.09.2016 14:15)
Люблю такого Чарли, здорово он напугал Эдварда. Ха. Спасибо.

0
74 Mari:)   (12.08.2016 12:45)
Вот и новая степень родства))

+1
73 Satellite_Heart   (28.12.2015 01:55)
Несси это Несси, он ане может без приключений wink
Позабавил наряд Беллы и Софи, они милахи happy
Цитата Текст статьи
И, Эдвард. — Он поднялся на ноги, собираясь уходить. — Можешь называть меня Чарли.

Ох, замечательный финал главы! happy

0
72 Бегущая_по_волнам   (05.07.2015 12:10)
Несси-Несси, ахаха))) воооот он, мой любимый персонаж)))))))))

0
71 Бегущая_по_волнам   (05.07.2015 12:09)
Кажется, Эдвард порядком испугался biggrin

0
70 Meda5540   (13.04.2015 13:22)
Спасибо

0
69 anni_anuta   (10.03.2015 12:11)
Дочя явно в папу)Чарли,такой Чарли biggrin biggrin biggrin

+1
68 Ураска   (12.11.2014 10:26)
Мне нравится это произведение. Легкий юмор, чудесные диалоги. Прекрасные детки, любящие родители. Просто приятно читать! Спасибо переводчику, ведь обычно, то что смешно им, не смешно нам.

0
67 Мяуриция   (24.06.2014 23:50)
вот и познакомились )))))
софи очаровашка. хочу дочурку ))))))
спасибо

0
66 ღ★Bridget★ღ   (06.06.2014 14:02)
Спасибо tongue

0
65 робокашка   (10.03.2014 19:37)
Ближний бой - знакомство с родственниками - Эдвард уже выиграл

0
64 СлАсТиК   (31.07.2013 01:39)
спасибо:)

0
63 ღSensibleღ   (16.02.2013 17:00)
спасибо!!

0
62 Мартик)   (04.01.2013 21:35)
идеальное знакомство)))

0
61 Sveta25   (13.11.2012 19:46)
biggrin biggrin biggrin

0
60 choko_pai   (01.09.2012 16:11)
спасибо

0
59 tcv   (25.08.2012 18:01)
biggrin biggrin biggrin

+1
58 Тихоня19   (03.08.2012 15:44)
жалко пристрелить? Чарли такой Чарли... biggrin

0
57 Caramella   (16.07.2012 17:02)
Вот и познакомился с Чарли.
Софи милейшая девочка чудо,а не ребенок happy

0
56 Шанхай   (29.06.2012 21:48)
Чарли и пистолет.... biggrin

0
55 Bubli4ek   (23.06.2012 14:39)
ахаха)весёлое знакомство)

0
54 SuperStar0747   (10.05.2012 17:26)
хорошо,что они поладили smile

0
53 @Люльчик@   (02.03.2012 13:20)
biggrin

0
52 MariyaK   (23.10.2011 10:18)
вот и встретились будущие родственники

0
51 LapaRax   (12.08.2011 15:38)
Вот и познакомились..:D

+6
50 ღЭсмеральдаღ   (12.08.2011 13:51)
Как же мило, эдвард уже считает лео своим сыном. Скажите где такие мужики водятся, а?

+2
49 ღЭсмеральдаღ   (12.08.2011 13:48)
Как же мило, эдвард уже считает лео своим сыном. Скажите где такие мужики водятся!

0
48 Siren   (31.07.2011 19:44)
чарли очень мил happy

0
47 sakyra4072   (30.07.2011 23:25)
еще и папа приехал, Белле везет biggrin biggrin biggrin

+1
46 Marina1319   (28.07.2011 19:07)
Яблоко от яблони.Папа с дочкой одного поля ягода.Спасибо! biggrin

1-30 31-60 61-74
Добавь ссылку на главу в свой блог, обсуди с друзьями



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]