Глава пятая
Плен
Раз я пропустил эту охоту, то мне наверняка придется уехать снова. Если бы кто-нибудь только знал, как же мне не хочется уезжать! Меня прекрасно бы устроила домашняя кошка или собачонка(!), только бы не оставлять Беллу. Уверен, что как только я уйду, она тут же сядет в пикап и на всех парах помчится в Ла-Пуш. Поэтому единственным вариантом для меня была Элис.
Элис я и так обязан до скончания веков. Она столько раз выручала меня: и за Беллой присматривает, и в Италию поехала, и первая поддерживает меня в любой ситуации. Как ни странно, но почему-то именно ее я считаю настоящей сестрой. Именно с ней я могу поделиться своими мыслями, хотя и не понимаю почему. Мы с ней настолько разные: она веселая и беззаботная, я спокойный и рассудительный, она общительная и терпеливая, а я сдержанный, но вспыльчивый. Хотя, как говорится, противоположности притягиваются. Наверное, это наш случай. Я очень люблю Элис и ценю все то, что она делает для меня.
Поэтому я решил, что желтенький спортивный " Porsche 911 Turbo", станет отличной благодарностью. Естественно сюрприза не получилось. Да и о каком сюрпризе может идти речь! С её то способностями! Но хоть какой-то эффект неожиданности мне произвести хотелось. Когда Элис не было дома, я пригнал новый автомобиль и поставил в гараж, между кабриолетом Розали и "джипом" Эмметта.
Такого счастья на лице любимой сестрички я не видел уже давно. Глаза её горели, как фары этой дорогой и быстрой машинки.
- Эдвард, я тебя просто обожаю! И это чудо тоже! - выкрикивала Элис, в сотый раз оббегая свою новую игрушку.
- Я знал, что тебе понравится.
- Это самый лучший подарок! Я сделаю все, о чем ты меня попросишь.
- Интересная ситуация. Мне даже не пришлось ничего говорить. Элис сама подписала себе приговор.
- Не исключено, что я воспользуюсь твоим предложением, - заметил я.
- Конечно, воспользуешься. Я прекрасно знаю скрытый смысл твоего подарка. Но не думай, что я обижаюсь. Я все понимаю. Конечно, я с удовольствием подержу Беллу "в плену" несколько дней. Да за такой подарок я на все готова.
Это то, о чем я говорил. Она понимает меня с полуслова, а иногда и они нам не нужны. В словах Элис, также как и в мыслях, я не заметил ни одной фальшивой нотки. Она совершенно искренне радовалось моему небольшому подарку, и совершенно искренне решила помочь мне. Ей только дай возможность подобраться к Белле.
- Только Элис, прошу тебя, может не стоит разъезжать по Форксу на "порше". Понимаешь, городок маленький, а такие машинки еще не во всех странах Европы появились, - сказал я, как только в умненькую головку моей сестрички пришла мысль отправиться в школу на этом чуде.
- Как скажешь, - согласилась Элис. - Так какой будет план?
- Мы уедим на день раньше. В четверг ты заберешь Беллу после работы и отвезешь к нам. Эсми договориться с Чарли, и она останется на две ночи под прикрытием девичника. А в пятницу я вернусь и сменю тебя.
- Отлично! Конечно, придется держать Беллу насильно, но думаю, у меня получится. Только Эдвард, ты упустил один момент. Где она будет спать?
- Эллис! Только не говори, что ты и правда решила, что я позволю спать ей на диване? - опечаленно спросил я.
- Нет, - честно ответила сестричка.
- Хорошо, я дам тебе возможность сотворить с моей комнатой все, что ты захочешь. Только, Элис, в пределах разумного! - ответил я на ее мысленный вопрос.
Как только я произнес эти слова, в головке моей сестрички сложился план перестановки в моей комнате. Конечно, позволить Элис творить, что вздумается опасно, даже очень опасно, но за все в жизни приходится платить. Поэтому, я считаю, это просто минимум того, что я могу дать ей.
- Спасибо, спасибо! - обрадовалась Элис. - Как ты смотришь на шикарную кровать в центре комнаты?
- Делай что хочешь. Только, пожалуйста, не перестарайся.
- Эдвард, ты меня обижаешь. Я все сделаю наилучшим образам. Тебе понравится!
- Не сомневаюсь! - одобрил я.
- Не волнуйся, с Беллой все будет в порядке. Я о ней позабочусь, - на полном серьезе сказала она.
- Я знаю. Если она будет под твоим присмотром, ей ничего не грозит: только магазины и салоны красоты, - заметил я. - И еще одна просьба! Что бы никаких оборотней!
- Да, знаю, знаю! Беллу к Джейкобу не отпускать, а если она все-таки сбежит от меня, то не звонить тебе в панике, а просто отправить предупредительное sms, - устало пробормотала Элис.
- Умница! - ответил я. - Мне надо собираться. И помни, без фанатизма! - сказал я, оставляя Элис наедине с ее новой игрушкой.
- Спасибо! Я тебя люблю! - крикнула она на прощание.
- Я знаю, - улыбнувшись, сказал я.
В своей сестре я был уверен, как в себе, но вот мою просьбу "без фанатизма" она явно не поняла. До самого окончания работы она никого не пускала в мою комнату, даже меня. И я никак не мог прочесть в её мыслях, что она там придумала, так как она тщательно скрывала их от меня.
Войдя в свою комнату, я застыл на месте. Я даже засомневался, что это действительно моя комната. О ней прежней напоминали лишь некоторые предметы мебели, передвинутые на другие места.
Диван был отодвинут к стене, музыкальный центр придвинут к полкам с CD. И все это было сделано для того, чтобы освободить место для гигантской кровати. Конечно, я не за что в жизни не позволил бы Белле, ночуя в моем доме, спать на неудобном кожаном диване, но об огромной кровати я тоже не думал. Точнее, конечно, думал, но о том, что всё будет на столько "шикарно" предположить не мог. Кровать идеально вписывалась в интерьер моей прежней комнаты. И можно было смело сказать, что она тут всегда и была. Все было подобрано со вкусом, присущим моей сестре: покрывало золотистого цвета, точь-в-точь, как мои глаза, но чуть светлее стен, не выбивающееся из общего вида. Мой взгляд задержался на рамке кровати: металл на ней неприхотливо изогнут в прекрасные узоры, а по ним, словно по веткам, вились роза. Не зная, никогда бы не подумал, что они тоже металлические.
- Элис, ты просто чудо, - невольно вырвалось у меня. - Представляю глаза Беллы, когда она увидит все эту роскошь.
- Спасибо, Эдвард! Я примерно такой реакции и ожидала, - радостно пролепетала Элис. - Но насчет Беллы ты прав, я видела нечто подобное.
Белла просто с ума сойдет от ужаса. Она не может себе простить мое материальное положение. Дорогие безделушки, которым радуются обыкновенные девчонки, не для нее. Она даже подарки ей дарить не разрешает, особенно мне. Белла считает, что ей просто нечего будет дать мне взамен. Как же она ошибается! Она дает мне все, о чем я и мечтать не мог: только благодаря ей я до сих пор живу, только благодаря ей я не теряю себя. Она - моя жизнь! И мне бы так хотелось давать, а не забирать, но, к моему глубочайшему сожалению, Белла не позволяет мне делать этого.
Как и предполагалось, мы уехали раньше. И как обычно на двух машинах, на чем очень настаивал Эмметт. Он все еще хотел отомстить мне за свое нелепое поражение в прошлый раз. Мы с Карлайлом ехали на его черном "мерседесе", а Эмметт и Джаспер на "джипе". Но погонять мы решили после охоты, а то выезжая после обеда на бешеной скорости, мы привлекли бы слишком много не нужного внимания. А вот после охоты мы предполагали ехать вечером, тогда-то и можно будет смело разгонять наши дорогие игрушки до сумасшедшей скорости.
На этот раз место охоты выбирал Джаспер, поэтому мы отправились в заповедник в Северной Калифорнии. Поговаривали, там развилось слишком много горных львов, а для Джаспера лучшей добычи и придумать нельзя. У нас у всех были разные предпочтения. Я, например, больше всего люблю пум, а Эмметт - медведей гризли. Поэтому место охоты мы выбирали по очереди и в соответствии со своими вкусами.
До Калифорнии было не очень далеко, всего пару штатов. Мы ехали довольно быстро, но не срываясь. Такая медлительность уж очень нервировала Эмметта. Он жутко хотел нажать на газ и превысить барьер в 200 км/ч. Но с учетом того, что в машине с ним ехал Джаспер, то эмоции и чувства его были под полным контролем, что вызывало еще большее раздражение Эмметта, который мысленно осыпал брата проклятиями.
В машине с Карлайлом было ехать одно удовольствие. Он, в отличие от некоторых, не донимал меня не нужными расспросами и подколками. Отец был именно тем, кто не лез в душу, когда ты не хочешь о чем-либо говорить. Молчание в машине было весьма уютным. Его нарушало только мягкое урчание мотора "мерседеса" и мысли Карлайла, которые витали где-то далеко отсюда.
Я тоже решил поддаться сладостному молчанию и окунуться в океан своих мыслей. Естественно, все они были только об одном. Точнее об одной. Самой необыкновенной, самой нежной, самой любимой…О моей Белле.
Я просто представить не мог, как она сейчас там. Конечно, она не одна, а под бдительным присмотром Элис, но почему-то на сердце от этого спокойнее не становилось. Я прекрасно знаю, что с Элис, Розали и Эсми ей никакая опасность не угрожает, кроме магазинов. Может я просто все еще не уверен, что Белла не найдет способ сбежать от моей сестры?
А в принципе, чего это я так переживаю?! Мне давно пора убить в себе эгоиста, который с каждым днем разрастался все больше и больше (и, кстати, в этом есть доля Беллиной вины). Если Белла считает, что Джейкоб для нее безопасен, то и мне следует довериться ей. Да я и сам знаю, что дело не только в ее безопасности. Хотя чего я удивляюсь? Как любого эгоиста меня будет оглушать, съедать из нутрии дикая ревность. Поэтому раз решил до конца убивать в себе это чудовище, то придется наступить на горло собственной натуре и отпустить Беллу к собачонке.
Но меня, как в лихорадке, трясёт от одной мысли, что она будет с ним.
Ничего! Если Белла будет счастлива, то я готов на все, пусть даже ревность меня съедает. И как только могло во мне зародиться такое глупое чувство?
Решено! Белле я доверяю больше, чем себе, поэтому не стану срываться с места при первой же sms от Элис. Уверен, она не заставит себя долго ждать. Конечно, я буду переживать и мучиться неизвестностью, но главное, чтобы Белла никогда об этом не узнала. Я люблю ее больше жизни и готов сделать все ради того, чтобы она была самой счастливой.
Когда мы приехали в Калифорнию, была уже ночь. Пока мы ехали, я даже не заметил, что на автоответчике моего телефона висело сообщение. Почти на сто процентов я был уверен в том, что после нажатия нужной кнопки, услышу встревоженный голос Элис, но я глубоко ошибся. Сообщение было от Беллы. Обычно она никогда не звонит мне, а уж тем более не оставляет сообщений на автоответчике. Сердце сжалось, и я приготовился услышать какую-нибудь страшную новость. Моему удивлению не было придела, когда в трубке я услышал это: "Ну я тебе задам. Я тебе такое устрою! По сравнению с тем, что тебя ждет дома, злые медведи гризли покажутся белыми и пушистыми".
Я широко улыбнулся, еле сдерживая хохот. Голос Беллы звучал уверенно. Было выделено абсолютно каждое слово. Как и предполагалось, она была в не себя от злости. Примерно такой реакции я и ожидал. Кому понравится сидеть "в плену"? Конечно, "в плен" Элис сдался бы любой, но только не Белла.
И так, к числу моих глупых ошибок прибавилась еще одна. Я понимаю, что сдать ее "в плен" Элис - это жестоко, но почему-то я понял это только сейчас, за тысячи километров от дождливого Форкса. А все потому, что я невыносимый эгоист.
- Эдварда ждет дома большой скандал, - притворно сочувствуя, сказал Эмметт, выросший за моей спиной. - Ай-яй-яй.
- Эмметт, заткнись! - не поворачивая головы, ответил я. Широко улыбаясь, я все еще смотрел на телефон. Но Эмметту так хочется испортить мне настроение, что я уж было дело подумал, не дать ли ему такую возможность. Сначала, как обычно, сделать вид, что я на него очень зол. А потом испортить ему все планы, обыграв в очередном состязании.
- Ну что ты, братец. Я даже допекать тебя не буду по этому поводу. Сам себя помучаешь.
- И на том спасибо, - ответил я. - Ладно, Эмметт, я знаю чего ты хочешь. Я согласен. Где старт?
- Я знал, что ты согласишься. Стартуем прямо отсюда. Карлайл и Джаспер тоже согласились, - самодовольно заявил Эмметт.
А согласился я на то, что мне придется участвовать в гонке. Мы все знаем, что быстрее меня в семье нет никого, но Эмметт до сих пор надеяться обогнать меня. По сути дела, моим главным соперником является Джаспер. Он медленнее меня, но он может заставить меня остановиться прямо перед финишем. Честно говоря, Джаспер в подобных случаях редко пользуется своими способностями, а если совсем честно, то на мне даже не практикуется. И на это есть определенные причины, точнее причина! Наш договор! Я не лезу в его мысли, а он не манипулирует моим настроением.
Мы кинулись вперед. Я дал Эмметту обогнать меня, не сомневаясь в том, что быстро наверстаю упущенное. Я бежал легко и непринужденно. Ветер бил в грудь, словно в скалу. Деревья, из-за скорости, слились в одну зеленую пелену, но я прекрасно видел каждый листочек на ветках.
Я отвлекся на пейзаж и не заметил, как Джаспер вырвался вперед, намного обгоняя Эмметта и Карлайла. Он уже мысленно праздновал победу и сбавил скорость, хотя до финиша оставалось еще около нескольких миль. Я увеличил скорость и меньше чем за минуту нагнал, и даже перегнал брата. Джас просто кипел от гнева, ненавидя самого себя за такой глупый проигрыш. Он ни один раз видел, как я проделываю подобные фокусы с Эмметтом, а тут сам попался, как мальчишка.
На финише я, как обычно, помимо слышимых для всех ругательств Эмметта, выслушивал и неслышимые, мысленные. Правда на этот раз, он осыпал проклятиями не меня, хотя я и пришел к финишу первым, а Джаспера, которому и так от злости на стену лезть хотелось, а тут еще и Эмметт подкалывает.
- Джаспер, ну ты даешь. Так позорно Эдварду даже я не проигрывал. Да что там я, Розали и то такой бы оплошности не допустила. А ты!
Джаспер не отвечал на его насмешки, только мысленно посылал брата все дальше и дальше. Он умело контролировал не только чужие чувства и эмоции, но и свои собственные. Хотя, это ему не всегда удавалось блестяще.
В моей памяти сразу всплыл Беллин день рождение. Это воспоминание острым кинжалом впилось в молчаливое сердце, принося такую боль, что та, которая возникала в моем горле при мучительно прекрасном аромате Беллы, была просто ничтожна. Тогда Джаспер потерял контроль над собой, но винить его я не смею. Он не так давно отказался от обычной жизни вампира, поэтому ему было тяжелее, чем нам, даже чуть сложнее, чем мне.
После гонки мы разбрелись по всему заповеднику.
Джаспер учуял пару горных львов на востоке, Эмметт - медведей гризли на севере, а Карлайл пошел вместе с ним. Что касается меня, то я просто бежал в неизвестном направлении, надеясь на удачу. Через несколько миль я напал на след пумы. Выследив ее, я кинулся вперед, и не успел даже опомниться, как осушил ее.
Теплая свежая кровь блаженным потоком растекалась по моему телу. Я чувствовал, как силы возвращаются ко мне. Жизнь, уходящая из моей жертвы, наполнила меня до краев. Я получил заряд энергии и поэтому могу быть уверен, что ближайший месяц мне не понадобиться охотиться так далеко от дома, оставляя Беллу одну больше чем на день.
Когда я засобирался обратно, уже начало светать. Теплый свет калифорнийского солнца пробивался сквозь огромные ярко-зеленые кроны вековых деревьев. Ласковый ветерок бил прямо в грудь, наполняя легкие запахом хвои.
Этот рассвет был не похож на туманное утро Форкса. Солнце нежными лучами согревало мою кожу и поблескивало на ней, как на водной глади, проникая в каждую клеточку моего мраморного тела. Тумана не было, он не наползал на окружающий мир, угрожая поглотить все на своем пути. Пышная зелень жаждала дождя.
Но почему-то этот рассвет был неприятен для меня. Может потому, что я встречал его в одиночестве? Потому, что я прожил эту мучительно долгую ночь без Беллы? Теперь она заменяет мне все: и солнце, и свет, и тепло.