В «Темноте» Скромные и правильно воспитанные девушки тоже иногда хотят приключений. Это поняла Белла, оказавшись в ресторане с интригующим названием «Темнота».
Прекрасный палач Через что должна пройти невинная шестнадцатилетняя леди Мари Каллен, чтобы превратиться в Морскую Дьяволицу Изабеллу Свон? Через настоящий ад, ни больше ни меньше. Это - её история.
Расплата Спасение Беллы в Порт-Анджелесе от жестоких насильников кажется прекрасным поступком. Но каково было Лонни очнуться в полицейском участке? И что он сделал потом? POV от лица Лонни.
Основы пикапа от Эдварда Мог бы новый день в школе стать ещё хуже, чем предполагалось? Оказалось, что да.
Мы приглашаем Вас в нашу команду! Вам нравится не только читать фанфики, но и слушать их? И может вы хотели бы попробовать себя в этой интересной работе? Тогда мы приглашаем Вас попробовать вступить в нашу дружную команду!
Затерянное королевство Я видел сон, печален мой удел, Лишь там могу я быть с тобою рядом. Но лишь во сне я, наконец, прозрел И выбрал путь. В нем ты - моя награда. Рождественская сказка. Мини.
Абсолютная несовместимость Не знала Белла, чем закончится ее внезапная поездка куда глаза глядят... вернее, куда ведет 101 шоссе. Иначе, вероятно, хорошенько подумала бы, прежде чем пускаться в путь в этот непогожий канун Хэллоуина.
Городская легенда Она пойдет на что угодно ради спасения мужа. Потратит последние сбережения. Пожертвует собой. Научится стрелять без промаха. Убьет дорогого сердцу человека – если, конечно, узнает его в облике чудовища. Мини. Мистика.
Секреты фильма «Сумерки. Сага. Рассвет – часть 1» от Montreal
20:45
Начался обратный отсчёт…
За несколько месяцев до выхода в прокат первой части «Рассвета» Роберт
Паттинсон, Кристен Стюарт, Тэйлор Лотнер и другие актёры поделились с
нами некоторыми секретами.
Сумеречная сага подходит к концу.
Первый из последних двух фильмов выйдет в кинотеатры 18 ноября, и фанаты
с нетерпением ждут оставшихся приключений Беллы, Эдварда и Джэйкоба. На
этот раз, культовая пара, наконец-то, отпразднует свадьбу и консумирует
свою любовь. Но эти счастливые моменты уступят место более темным.
Беременность Беллы и рождение Ренесми, гибрида полу-человек-полу-вампир,
вызовет у вампиров множество эмоций.
- Хотя «Рассвет» является
частью саги, он отличается от других фильмов. Мы следим за теми же
героями, но мы видим их в ином свете, - сказал Тэйлор Лотнер, во время
промо-тура фильма «Погони», в котором он играет вместе с Лили Коллинз и
который выходит кинотеатры 23 сентября.
19-летний актер, который вырос и нарастил мышцы для сумеречной саги, также отметил:
- Да, я плакал во время просмотра «Рассвета». Это очень трогательный фильм.
Рейтинг PG.
Как и предшествующие фильмы киносаги «Сумерки» «Рассвет Часть 1»
выходит под рейтингом PG. Это удивительно, так как Роберт Паттинсон не
скрывал от Empire magazine, что некоторые из кровавых сцен из книги были
включены в фильм, который поставил режиссёр Билл Кондон («Девушки
мечты», «Чикаго» и лауреат премии «Оскар» за «Боги и монстры»).
Белла (человек) забеременела от Эдварда (вампир), и это нетипичная
беременность. Малыш растет слишком быстро и ставит жизни Беллы в
опасность. Рождение Ренесми вызовет дрожь у фанатов саги.
- Эти
сцены, немного сумасшедшие, являются частью истории, и было бы
невозможно не включать их в фильм, - говорит британский актер, талант
которого был раскрыт благодаря его участию в Гарри Поттере и который
стал международной суперзвездой с начала саги. - Я думаю, что Дэвид
будет просто в восторге от некоторых сцен. Например, где я вскрываю
животик Кристен и кусаю плаценту (актёр ссылается на режиссёра Дэвида
Кроненберга, который работал с Робом над фильмом «Космополис»).
- Это был, безусловно, самое смешное я должен был сделать. Я поднимаю
голову, и мое лицо покрыто веществом, которое напомнило мне творог.
Как и в остальных фильмах Стефани Майер, автор саги, контролировала
съёмки, так как она ещё один из продюсеров, но ещё руководила и следила,
чтобы фильм максимально соответствовал книге.
- Перед съемками
сцены рождения Стефани Майер, акушерка, Кристен Стюарт и я разговаривал
с врачом, чтобы узнать точно, где я должен был бы укусить. Врач
посмотрел на нас широко раскрытыми глазами, и его реакция была
следующей: «Я честно не знаю, если это вообще возможно!».
Высокий уровень секретности.
Сцена рождения Ренесми снимали в штате Луизиана (Голливуд обращается к
этой французской колонии, которая была продана США в ХIХ веке) за
закрытыми дверями студии. Периметр безопасности был возведен, и не один
фотограф мог приблизиться.
Но это не сравнится с безопасностью
во время съемки сцены свадьбы между Эдвардом и Беллой. Так как это сцена
снималась на улице, а съемочной группы не хотел никаких утечек, всё
пространство было покрыты непрозрачными фильтров. Невозможно было
увидеть платье Беллы, созданное Carolina Herrera и копии которого будут
продаваться после выхода фильма. Офицеры RCMP окружили место съёмок, где
актеров снимали сцену клятв.
Похоже, что это день Кристен
Стюарт будет помнить дольше остальных съёмочных дней. Молодая актриса,
которая в настоящее время снимается в «Белоснежке и Егере» в
Великобритании, воинственной версии сказки братьев Гримм, не скрывает
эмоции, говоря об этой сцене:
- Я хотела бежать к алтарю.
И это говорит актриса, которая поддерживает женщин, которые жалуются на тех, которые, как Белла живут для человека, Эдвард.
Кроме того, некоторые считают, что Стефани Майер хочет навязать
квакерский манифест (автор является последователем очень консервативной
религии), в котором говориться, что женщины должны оставаться
девственницами до свадьбы. В «Рассвете» есть и другие манифесты. В
глазах последователей этого религиозного течения, клан Калленов является
образцом семьи с высокими христианскими ценностями. Однако, некоторым
не нравится союз Беллы и Эдварда (человек и вампир, чей союз
противоречит законам Бога), и они видят в этом сообщении следующее:
автор на самом деле говорит об ... однополых браках ...
Перевод
выполнен redwitch специально
для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно
укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Secrets of Breaking Dawn Part 1 from Montreal
Секреты фильма «Сумерки. Сага. Рассвет – часть 1» от Montreal.
Начался обратный отсчёт…
За несколько месяцев до выхода в прокат первой части «Рассвета» Роберт
Паттинсон, Кристен Стюарт, Тэйлор Лотнер и другие актёры поделились с
нами некоторыми секретами.
Сумеречная сага подходит к концу.
Первый из последних двух фильмов выйдет в кинотеатры 18 ноября, и фанаты
с нетерпением ждут оставшихся приключений Беллы, Эдварда и Джэйкоба. На
этот раз, культовая пара, наконец-то, отпразднует свадьбу и консумирует
свою любовь. Но эти счастливые моменты уступят место более темным.
Беременность Беллы и рождение Ренесми, гибрида полу-человек-полу-вампир,
вызовет у вампиров множество эмоций.
- Хотя «Рассвет» является
частью саги, он отличается от других фильмов. Мы следим за теми же
героями, но мы видим их в ином свете, - сказал Тэйлор Лотнер, во время
промо-тура фильма «Погони», в котором он играет вместе с Лили Коллинз и
который выходит кинотеатры 23 сентября.
19-летний актер, который вырос и нарастил мышцы для сумеречной саги, также отметил:
- Да, я плакал во время просмотра «Рассвета». Это очень трогательный фильм.
Рейтинг PG.
Как и предшествующие фильмы киносаги «Сумерки» «Рассвет Часть 1»
выходит под рейтингом PG. Это удивительно, так как Роберт Паттинсон не
скрывал от Empire magazine, что некоторые из кровавых сцен из книги были
включены в фильм, который поставил режиссёр Билл Кондон («Девушки
мечты», «Чикаго» и лауреат премии «Оскар» за «Боги и монстры»).
Белла (человек) забеременела от Эдварда (вампир), и это не типичная
беременность. Малыш растет слишком быстро и ставит жизни Беллы в
опасность. Рождение Ренесми вызовет дрожь у фанатов саги.
- Эти
сцены, немного сумасшедшие, являются частью истории, и было бы
невозможно не включать их в фильм, - говорит британский актер, талант
которого был раскрыт благодаря его участию в Гарри Поттере и который
стал международной суперзвездой с начала саги. - Я думаю, что Дэвид
будет просто в восторге от некоторых сцен. Например, где я вскрываю
животик Кристен и кусаю плаценту (актёр ссылается на режиссёра Дэвида
Кроненберга, который работал с Робом над фильмом «Космополис»).
- Это был, безусловно, самое смешное я должен был сделать. Я поднимаю
голову, и мое лицо покрыто веществом, которое напомнило мне творог.
Как и в остальных фильмах Стефани Майер, автор саги, контролировала
съёмки, так как она ещё один из продюсеров, но ещё руководила и следила,
чтобы фильм максимально соответствовал книге.
- Перед съемками
сцены рождения Стефани Майер, акушерка, Кристен Стюарт и я разговаривал
с врачом, чтобы узнать точно, где я должен был бы укусить. Врач
посмотрел на нас широко раскрытыми глазами, и его реакция была
следующей: «Я честно не знаю, если это вообще возможно!».
Высокий уровень секретности.
Сцена рождения Ренесми снимали в штате Луизиана (Голливуд обращается к
этой французской колонии, которая была продана США в ХIХ веке) за
закрытыми дверями студии. Периметр безопасности был возведен, и не один
фотограф мог приблизиться.
Но это не сравнится с безопасностью
во время съемки сцены свадьбы между Эдвардом и Беллой. Так как это сцена
снималась на улице, а съемочной группы не хотел никаких утечек, всё
пространство было покрыты непрозрачными фильтров. Невозможно было
увидеть платье Беллы, созданное Carolina Herrera и копии которого будут
продаваться после выхода фильма. Офицеры RCMP окружили место съёмок, где
актеров снимали сцену клятв.
Похоже, что это день Кристен
Стюарт будут помнить дольше остальных съёмочных дней. Молодая актриса,
которая в настоящее время снимается в «Белоснежке и егере» в
Великобритании, воинственной версии сказки братьев Гримм, не скрывает
эмоции, говоря об этой сцене:
- Я хотела бежать к алтарю.
И это говорит актриса, которая поддерживает женщин, которые жалуются на тех, которые, как Белла живут для человека, Эдвард.
Кроме того, некоторые считают, что Стефани Майер хочет навязать
квакерский манифест (автор является последователем очень консервативной
религии), в котором говориться, что женщины должны оставаться
девственницами до свадьбы. В «Рассвете» есть и другие манифесты. В
глазах последователей этого религиозного течения, клан Калленов является
образцом семьи с высокими христианскими ценностями. Однако, некоторым
не нравится союз Беллы и Эдварда (человек и вампир, чей союз
противоречит законам Бога), и они видят в этом сообщении следующее:
автор на самом деле говорит об ... однополых браках ...
Перевод
выполнен redwitch (http://twilightrussia.ru/index/8-39427) специально
для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно
укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Про однополые браки - вот ржака, и как до такого додумались? Воистину, глаз смотрящего все искажает: что некоторые люди хотят найти, то и находят в конце концов - где бы они ни искали... Ну да ладно, посмеяться и забыть. А про акушерку прикольно. О боже, как я хочу увидеть платье!!!
Это скорее всего сами извращенцы постарались. Они уже не знают как себя распиарить, уроды. парадов им мало, лезут в светлейшее произведение о светлейших чувствах!
Про днополый браки как-то уж сильно завернули... где они это прочитали, между каких строк!!!??? Не знаю, у меня после прочтения книги подобных мыслей не возникало!!!
Сумеречная сага, которой мы наслаждаемся вот уже несколько лет, показывает читателю, что бывает настоящая любовь не только между людьми, но и между человеком и существом, которого до этого считали дьявольским отродием (как бы грубо это не звучало). Читая книгу и смотря фильм, думаешь "Боже, какая нечеловеческая любовь. В настоящем мире такого не бывает". И правда, такие чувства - это предел наших мечтаний. И тут вдруг однополая любовь С какого перепугу. Это каким извращенцем, прости Господи, надо быть, чтобы до такого додуматься?
а как бы Стефани всё ЭТО прокоментировала? Ммм? Какие однополые браки они там нашли? И насилие,о которых писалось в статье ранее? Или это подкупная статья,за которую заплатил какой-то завистник? Ничерта я в этой жизни не понимаю спасибо за перевод!
за статью спасибо!!!интересно расшифровали суть сюжета - однополые браки!!! что-то после прочтения не заметила поворот своих мыслей в этом направлении а наоборот захотелось верить что настоящая светлая и чистая любовь бывает!!!!
Какую тему то затронули, даже не знаю что и сказать. Но одно ясно точно насилие здесь нет,как некоторые "умники " говорили в сегодняшних новостях,история учит только хорошему,да и многие девчонки мечтают о такой чистой и светлой любви. Хорошо,что всё было в строжайшей секретности так и надо,что бы ничего раньше времени не узнали,ждем фильма. Спасибо за перевод статьи.
Полностью согласна с Exotic), какие однополые браки? Тут они явно перегнули палку..,как по мне, так "Сумерки" - это вообще яркий пример для подражания. В этой истории главное любовь, чувство которое не остановится не перед какой угрозой или запретом. Стефани Майер показала то, что даже такие низкие и никчемные существа как вампиры (мифические создания, которые во многих религиях, культурах выступают безжалостными кровопийцам, и представителями самой низкой ступени в иерархии земных тварей) могут быть куда человечнее нас - люде, тех кто считает себя венцом природы...Вот что главное, но к сожалению, не все это понимают, многие люди способны только судить чье то творчество, ведь сами не способны порой и двух слов связать так что бы получилось что то стоящее...
спасибо за статью,меня она сильно впечатлила.Особенно последний абзац, я была в шоке когда прочитала о однополых браках . Мне стало любопытно что сказала на это Стефани?
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ