Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [118]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15546]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6402]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1768]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3898]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2651]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4288]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

An Education
Двадцатиоднолетняя Белла Свон никогда не целовалась. Что произойдет, когда ее лучшая подруга и ее сосед по комнате Джаспер решат съехаться, а новым соседом станет плейбой Эдвард Каллен? Как далеко он зайдет, когда Белла попросит научить ее ходить на свидания и сексу?

Дорогая редакция!
Ты влюбилась? Он не обращает на тебя внимания? Ты никогда не становилась "любовью с первого взгляда"? Ничего страшного! Ведь у тебя есть журнал с одной поучительной статьей, верные друзья и неистовое желание покорить мужчину, которому принадлежит твое сердце.
Дерзай, Изабелла Свон, и удача повернется к тебе лицом.

Прекрасный палач
Через что должна пройти невинная шестнадцатилетняя леди Мари Каллен, чтобы превратиться в Морскую Дьяволицу Изабеллу Свон? Через настоящий ад, ни больше ни меньше.
Это - её история.

Крылья
Пробудившись после очередного ночного кошмара, Белла не помнит, кто она и как попала в это место. Стоит ли ей доверять людям, которые её окружают? Так ли они заботливы и добры, как хотят казаться? И что если в зеркале Белла увидит правду?
Мистика, мини.

Непредвиденные обстоятельства
Исторический роман о лорде и рыцаре Эдварде и служанке Белле, вынужденной стать женой будущего короля. Растерянная и очарованная, она внезапно оказывается в центре политических заговоров и интриг вельмож. Ее жизнь переворачивается с ног на голову.

Расплата
Спасение Беллы в Порт-Анджелесе от жестоких насильников кажется прекрасным поступком. Но каково было Лонни очнуться в полицейском участке? И что он сделал потом?
POV от лица Лонни.

Произвести впечатление
Гермиона сидела в своем кабинете, по уши погруженная в новое торговое соглашение, когда явился Малфой, чтобы «посоветоваться» с ней.
— Если… — он небрежно сформулировал гипотезу, без приглашения усаживаясь в кресло и наколдовывая изысканный чайный сервиз, — …если бы кто-то захотел попробовать сделать что-то маггловское, как бы он это сделал?

Мы приглашаем Вас в нашу команду!
Вам нравится не только читать фанфики, но и слушать их?
И может вы хотели бы попробовать себя в этой интересной работе?
Тогда мы приглашаем Вас попробовать вступить в нашу дружную команду!



А вы знаете?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Самый ожидаемый проект Роберта Паттинсона?
1. The Rover
2. Жизнь
3. Миссия: Черный список
4. Королева пустыни
5. Звездная карта
Всего ответов: 238
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 55
Гостей: 45
Пользователей: 10
mariaviktor, Natalja2807, коваленко, inna04085, Anna434, mariammurvanidze94, Солнышко, ulinka, lily30, jk8929
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Сентябрь » 21 » Фильм "Рассвет"

«Сага Сумерки. Рассвет – Часть 1» получил свой рейтинг PG-13

10:24
рассветМожет быть это не станет сюрпризом для всех, но у нас есть официальное подтверждение, что фильм режиссера Билла Кондона («Девушки мечты») «Сага Сумерки. Рассвет – Часть 1» от Summit Entertainment, получил от Кинематографической Ассоциации Америки (МРАА) рейтинг "PG-13", как и предыдущие фильмы франшизы.

Согласно МРАА рейтинг присуждается в зависимости от «тревожных образов, насилия, сексуальности/частичной наготы и других тематических элементов», поэтому предположительно они нашли способ снять некоторые противоречивые аспекты финальной книги Стефании Майер «таким образом, чтобы фильм не получил смертельный рейтинг R».

Премьера фильма «Сага Сумерки. Рассвет – Часть 1» состоится 18 ноября.

Перевод выполнен МуРРРка специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Фильм "Рассвет" | Добавил: miracle_abc | Теги: рассвет|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 31
Обновить комментарии
0
31 FollowMe   (04.10.2011 14:32) [Материал]
и что они с этими рейтингами носятся, главное, чтобы фильм был хороший...

0
30 nastiayergeyeva   (26.09.2011 18:58) [Материал]
в независимости от рейтинга, будь то PG-13, или R, уверенна, что фильм будет превосходным! happy
Спасибо за перевод

0
29 ElisKALEN220887   (26.09.2011 07:07) [Материал]
да столько стараний и в пустую cry sad angry может в дивиди сохранят, типа не вошедшие кадры ну хоть в конце. tongue smile wink

0
28 L_I_L_U   (26.09.2011 01:51) [Материал]
Ахахаа.... biggrin
не получил смертельный рейтинг R
Смертельный? Да этот фильм бы еще больше народу посмотрело, если б у него такой рейтинг был!!!))))) Ой не могу,насмешили....
Они просто хотели бы, чтобы фильм в будущем имел возможность транслироваться в открытом вещании на ТВ. Поэтому для них рейтинг очень важен - он определяет время показа фильма, а значит и аудиторию. Хотя, может я слишком забегаю вперед и Саммит еще не думал об этом.
Определенно сейчас ПДж-13 оптимальный вариант для сенокоса зелени с фанов.

0
27 _MC_Katuny_   (22.09.2011 13:43) [Материал]
надеюсь самое интересное они оставят.. sad

0
26 1309582009   (22.09.2011 12:01) [Материал]
А как это у них полуоделый Тэйлор и совсем не детские поцелуи в Затмении по рейтингу то прошли. Это ведь тоже намек на секс. А "демонстрация голого торса"(цитата smile ) в Новолунии, как это пролезло. Сага все-таки подростковый фильм, а не детский. А в наше время подростки еще нас поучить смогут в этом плане многому. Странные они с этим рейтингом.

0
24 Sunny   (21.09.2011 21:56) [Материал]
девочки,главное-спина будет! biggrin

0
А мне всё-равно, я уверена - фильм отличный, и там будет на что посмотреть

0
22 АкваМарина   (21.09.2011 20:16) [Материал]
А может и хорошо, что PG-13.

2
21 Roxy1973   (21.09.2011 20:11) [Материал]
Ну, что вы все сейчас-то запаниковали? Про рейтинг было известно ещё до начала съёмок. smile Говорили же, что повышать его не будут, а значит изначально и не снимали они "домашнее порно Калленов" и натуральные роды. Голую спину Эдварда вам и так покажут, и Беллу умирающую, как в "Сумерках" было. А на что большее вы рассчитывали? tongue Создатели преследуют свою выгоду, чисто материальную, а значит, на фильм должно попасть как можно больше народа. Так что, будем смотреть на то, что нам покажут, а остальное дофантазируем. wink

0
25 1309582009   (22.09.2011 11:42) [Материал]
Дак пастельных сцен как таковых и у Майерс небыло. Другое дело по сценарию бы добавить могли чего-нибудь.

3
20 Medison   (21.09.2011 18:47) [Материал]
А у нас принципиальной разницы нет, какой рейтинг.
в кинотеатрах Украины всех пускают без разбору biggrin
Поэтому иду на премьеру в бабушкой и восьмилетним братом хдд biggrin

0
19 ВампИpюШка   (21.09.2011 18:17) [Материал]
С одной стороны хорошо, а с другой плохо.
Хорошо - фильм могу посмотреть и дети. И плюс им будет болше прибыли.
Плохо - всё самое интересное повырезают.
Может на ДВД будут удалённые сцены с высоким рейтингом.

0
18 Iloverobsten   (21.09.2011 16:02) [Материал]
Остаётся только надеяться, что после монтажа, нам всё-таки будет на что посмотреть.
Спасибо за перевод.

0
17 MissElen   (21.09.2011 15:17) [Материал]
Фильм будет напичкан очень короткими флешбеками по 1 - 2секунды, так, что и рассмотреть что-то мало кто успеет. В книге брачная ночь не описана, но говорится как Белла вспоминала утром, когда проснулась, вот, думаю, здесь и начнут мелькать картинки. Помню, еще Роб говорил в одном интервью, что не знает как они впишутся в рейтинг и наверное все будет очень, очень быстро.

0
16 Джорджик   (21.09.2011 14:18) [Материал]
надеюсь это будет не для детей 13-него возраста!!! а то как-то тогда совсем скучновато будет(

1
15 Caramella   (21.09.2011 13:11) [Материал]
Да про рейтинг фиг забудешь,надеюсь,что они не сильно придерживались рамок и горячие моменты будут,в любом случае они ничего не нарушили фильм снят ,а жаркие моменты пусть на дополнительные материалы добавят точно все диски раскупят тогда biggrin в любом случае покажите нам горячего! biggrin biggrin biggrin

1
14 Katepina   (21.09.2011 12:53) [Материал]
Да уж... надеюсь нам оставили на что посмотреть...

0
13 Miss_Lamperush   (21.09.2011 12:34) [Материал]
согласна, если такой рейтинг, то получается, самое интересное и волнующее вырезали? я против!!! angry angry angry

0
Мне вообще без разницы какой там рейтинг... Судя по трейлеру брачную ночь покажут и на этом спасибо, потому что в книге ее вообще вырезали! А роды они не могут упустить, потому что это один из самых важных моментов... С самого начала было сказано, что фильм получит такой рейтинг, только панику все это время нагоняли, что все повырезают и тому подобное. Народ только тревожат!

0
11 MaLiNa777   (21.09.2011 12:11) [Материал]
это что же получается теперь добрая часть фильма окажется в вырезанных и удаленных сценах wacko

0
9 dianochkaaa   (21.09.2011 11:29) [Материал]
Я надеялась на R, но теперь уже ничего не поделаешь biggrin Надеюсь, вырезанные и удалённые сцены нам покажут biggrin

0
8 Виктуся   (21.09.2011 11:18) [Материал]
Я даже немного разочаровалась, прочитав заголовок. Я надеялась на полноценный фильм, а теперь, что получается? Все актеры говорили, что снимались в настоящем ужастике, в итоге все самое интересное вырежут, так не честно. cry

0
Вы чего раньше времени паникуете? Рассвет - ужастик? По-моему о таком никто не говорил, говорили о том, что будет снято эмоционально, напряженно и более кроваво. Но до ужасов им далеко.

1
6 Kissღ   (21.09.2011 11:12) [Материал]
Не знаю... с одной стороны это хорошо,с другой плохо. Я если честно до последнего рассчитывала, что рейтинг все таки поднимут, ну хоть чуть чуть. Я их покусаю если они все самое пикантное вырежут, честное слово, поеду и закусаю до смерти.

1
5 Roxy1973   (21.09.2011 11:09) [Материал]
Вот, что за глупость с этим рейтингом! Сага уже давно переросла тинейджерскую аудиторию, и бояться потерять часть сборов из-за повышения рейтинга глупо. Да мамочки этих самых девочек-подростков с удовольствием сопроводили бы своих детишек на показ. У "Сумерек" полным полно поклонниц далеко не нежного возраста, а гораздо старше, которым, кстати, не надо выпрашивать у родителей деньги, чтобы раз пять сходить на очередную часть франшизы, как это делаю я, например. Не смейтесь, такая вот я больная на всю голову сумеркоманка, что по несколько раз хожу на каждый фильм, пока он на дисках не выйдет. Надеюсь, у нас ещё и нон-стоп снова какой-нибудь киноплекс организует. В прошлом году мы так кайфанули, когда пол ночи все три фильма подряд смотрели. tongue

1
7 Kissღ   (21.09.2011 11:15) [Материал]
Я тоже больная... на Рассвете я была пять раз. Ночные сеансы обожаю. Работники смотрели на нас немного дико. Для нас так после показали под открытом небе на площади фильм. Это был сюрприз.
biggrin

0
4 NessieKullen   (21.09.2011 11:08) [Материал]
Это хорошо! Детям до 16 можно будет смотреть smile

0
3 Черный_кот   (21.09.2011 10:47) [Материал]
А как же сцены секса и кровавых родов? Повырезают, наверно, всё что можно! sad

4
2 Aризона   (21.09.2011 10:38) [Материал]
И насколько все по детски будет? Хочу все так как должно быть, не хочу мягкости! sad angry

1
1 НР   (21.09.2011 10:36) [Материал]
Я надеюсь, очень, что они не выхолостили весь фильм, а то и смотреть-то нечего будет. sad

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Пять «П»


Новости по теме: