Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [117]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15533]
Галерея [4923]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [201]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6398]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1766]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3892]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1019]
50 оттенков серого [2646]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4287]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Охотница
Оливия устала нести бремя своей миссии, она хотела уйти на покой, состариться и умереть. И именно теперь, когда на ее лице наконец-то появились первые морщинки, она встретила того, с кем хотела бы разделить заканчивающиеся годы своей длинной и странной жизни.
Фэнтези, мистика.

Прощай
«Прощай». Слово, когда-то слетевшее с моих дрожащих губ. Оно медленно убивало меня. Каждый раз, когда я мысленно прокручивала в голове нашу последнюю встречу, вспоминая его обезумевшие от моего решительного слова глаза, я умирала снова и снова.
Рождественский мини.

Обреченная
Соединенные Штаты Америки. 1875 год.
Изабелла Свон стала разменной монетой в играх спившегося мужа... Что делать, когда тот, кто должен защищать, предал твое доверие? От любви до ненависти - один королевский флеш.

Пожалуйста, можно остаться?
Последняя проверка. Если Кеннет пройдёт её, Байер позволит ему остаться.
НЦ-17

Последний уровень
Мы мечтаем о будущем. В котором интереснее и ярче жизнь. В котором легко вылечить серьёзные травмы, а климат можно будет регулировать по необходимости. Вопрос только в том, будет ли счастлив сам человек в таком будущем?

Хищники
Вампир – а если ты не единственный Хищник во вселенной? Что ты будешь делать, столкнувшись с сильной и могущественной расой? Сможешь спасти любимую, оказавшись на территории врага, растеряв преимущества своей сущности?

Dracolis
Драко — один из солистов популярной рок-группы. После того как уходит из жизни дорогой ему человек, Малфой в течение нескольких месяцев не может прийти в себя. Остальные участники Dracolis, заботясь о товарище и будущем группы, пытаются что-то изменить. Гермиона Грейнджер появляется на горизонте неожиданно... никто из ребят не знает, насколько непростое прошлое связывает Драко и Гермиону.

Звезда
Под Рождество возможны любые чудеса, и не всегда для этого нужны волшебство и сказочные персонажи. Иногда настоящим чудом оказывается то, что лучше всего тебя понимают не близкие люди, не коллеги и не твои крутые друзья, а простой парень в спортивном костюме.



А вы знаете?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.


Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Любимая книга Сумеречной саги?
1. Рассвет
2. Солнце полуночи
3. Сумерки
4. Затмение
5. Новолуние
Всего ответов: 10818
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 97
Гостей: 90
Пользователей: 7
sashaloskutova89, marikabuzuk, Stasia_june, leser, miroslava7401, Ryabina, romanovamarishka1985
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Ноябрь » 5 » Актеры

Роберт Патттинсон не знает, женат ли он, но от брачного контракта не отказался бы

14:41
РобертНе можете насытиться «Рассветом»? Знаем, знаем, именно поэтому хотим поделиться с вами вкусняшками со вчерашней пресс-конференции – и пришло время повеселиться с Робертом Патттинсоном.

О, если же вы относитесь к числу тех, кому осточертела уже эта Сумеречная мания, то потерпите, через пару недель отгремит премьера, и вы сможете передохнуть хотя бы до следующей премьеры через год. Так что мужайтесь!

Но кем бы вы ни были, давайте вернемся к РПатцу, который болтает о свадьбе. И о… брачном контракте?

Пока его девушка (или это уже жена?) Кристен Стюарт говорит, что «хочет выяснить», кто же сказал, что их экранные клятвы и брак были настоящими, Роб с удовольствием шутил на эту тему с Джейсоном Кеннеди из Е! вчера в отеле «Four Seasons».

«Я не знаю, женат ли я. Я действительно не знаю всех этих технических тонкостей», - поделился РПатц с Джесом, когда тот спросил, не шутил ли он, рассказывая о реальном браке.

Даже если это и так, то не похоже, чтобы Роб сильно переживал. Наоборот, несмотря на самую бурную экранную свадьбу со времен фильма «Моя большая греческая свадьба», Роб, кажется, не переживает по поводу брака… совсем.

«В том смысле, что если у тебя есть брачный контракт, то ты можешь жениться столько раз, сколько угодно, - смеется Роб. – Я не знаю, в чем проблема. Все всегда так трясутся. Не похоже, что это играет какую-то роль».

Ох, Роб! Ты только что разбил сердца всем девушкам на свете. Где же тот Роб-романтик, которого мы все знаем и любим?!

«Я думаю, что так бывает на каждой свадьбе. Для парней это всего лишь признак смирения, - сказал Роб Джейсону о «Рассветном» романе. – Ты наряжаешься как все женихи… А она надевает наряд маленькой принцессы. Все только и делают, что ее разглядывают, а ты стоишь в конце такой: «Да, а я причесался».

Перевод выполнен •Тортик• специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: lenusik2209 | Теги: рассвет, Роберт Паттинсон, свадьба|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 20
Обновить комментарии
0
20 АнгелДемон   (08.11.2011 06:38) [Материал]
«Да, а я причесался».
+1 Роб!!!

0
19 Viorne   (08.11.2011 03:19) [Материал]
Чет, я сомневаюсь, что он причешется на своей свадьбе... cool

0
18 М_Э_Б_У_К_Х   (07.11.2011 09:51) [Материал]
я даже не знаю, что сказать, но спасибо за перевод

0
17 arctic_spring   (06.11.2011 19:49) [Материал]
Хм, нормально biggrin

2
16 Одарка   (06.11.2011 19:29) [Материал]
"Я причесался" biggrin Это нереально. Роб в своем духе biggrin За это я его и люблю.

0
15 Милачка   (06.11.2011 10:23) [Материал]
О да!!! Он причесался!!!! lol lol lol

0
14 АкваМарина   (05.11.2011 20:54) [Материал]
Спасибо за перевод biggrin

4
Все только и делают, что ее разглядывают, а ты стоишь в конце такой: «Да, а я причесался».
ну блиииин ...ну Роооб только ты мог такое сказануть

3
Угомонитесь леди...вы все смотрели отрывки и слышали их клятвы?...разве они произнесли свои настоя настоящие имена???нет так как эта свадьба может быть настоящей??7
спасибо большое Тортику...за перевод....

3
11 Sherlocked   (05.11.2011 19:18) [Материал]
спасиибо biggrin biggrin biggrin я еще не отошла от «Да, а я причесался» biggrin

0
10 Russkaya_Borzaya   (05.11.2011 17:41) [Материал]
Опа, нашелся-таки человек, который разделяет мою точку зрения на брак и свадьбу! cool

1
9 Twilighe-Angel   (05.11.2011 17:36) [Материал]
Все только и делают, что ее разглядывают, а ты стоишь в конце такой: «Да, а я причесался».
Вот только он мог такое сказать!

1
8 Томчик   (05.11.2011 17:19) [Материал]
Люблю читать его интервью..вот позитив ходячий biggrin спасибо за перевод!

1
7 Черный_кот   (05.11.2011 17:08) [Материал]
Видимо, Роберт очень хочет оказаться женатым на Кристен. Он в таком восторге от брачной сумеречной церемонии и от того, что священник оказался настоящим, что говорит об этом на каждом интервью.

1
6 ДевушкаVampirsha   (05.11.2011 16:30) [Материал]
Роб... Его чувство юмора =)
Да, этот момент про священника и про клятвы останется по-видимому неясным и нам. Будем считать, что все было по-настоящему и их клятвы, произнесенные на съемочной площадке, настоящая судьба чтобы быть вместе!

2
5 Caramella   (05.11.2011 16:14) [Материал]
Поднял мне настроение своим юмором в интервью,всегда веселый и открытый Роб ,вот нравится мне его естественность и этот юморок.
Спасибо большое за перевод!

1
4 Lychik   (05.11.2011 15:37) [Материал]
Ох. замечательно!!!

1
3 ВампИpюШка   (05.11.2011 15:13) [Материал]
Хаха.... Робкаааа! biggrin

4
2 Katepina   (05.11.2011 15:09) [Материал]
Роб как всегда... в своем репертуаре biggrin biggrin biggrin

1
1 SuperMom   (05.11.2011 15:02) [Материал]
Ты наряжаешься как все женихи… А она надевает наряд маленькой принцессы. Все только и делают, что ее разглядывают, а ты стоишь в конце такой: «Да, а я причесался».
biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Тайна души Ворожеи


Новости по теме: