Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [117]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15533]
Галерея [4923]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [201]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6398]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1766]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3894]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1019]
50 оттенков серого [2646]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4287]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Ядовитый цветок
Король Чарльз решается отдать самое драгоценное, что у него есть, ради прекращения войны, - свою единственную дочь, обладающую редким магическим даром. Согласится ли на щедрое предложение принц Эдвард, прозванный в народе «монстром» за жестокость и беспощадность к врагам?
Мини, сказка.

Белая лебедь
Древний Рим. Последние годы правления Гая Юлия Цезаря. Сестре богатого влиятельного римского сенатора Эдварда Антония Каллона понадобилась новая личная рабыня взамен погибшей.

Основы пикапа от Эдварда
Мог бы новый день в школе стать ещё хуже, чем предполагалось? Оказалось, что да.

Ночь волшебства
Белла Свон искала работу, а нашла нечто большее…
Рождественская история о сказке, находящейся рядом с нами.
3 место в конкурсе "Зимняя соната" 2018.

Сборник стихов
Позабыты прошлые ошибки -
Значит, сможем новых понаставить.
Синяки и раны, и ушибы,
Будто жизнь чему-то научила.

На чужих ошибках не построить
Ни судьбы своей, ни назначенья,
Только лишь свои изгваздав ноги,
Сможем мы понять, чего хотели.

La canzone della Bella Cigna
Знаменитый преподаватель вокала. Загадочный пианист-виртуоз. Вероломство товарищей по учебе. В музыкальной школе царит конкуренция, но целеустремленная певица Белла Свон решительно настроена добиться успеха. И она сумеет справиться с этой трудной задачей, вот только кто мог предположить, что музыкальная школа может быть таким опасным местом?

Дневник моего Новолуния
– Белла, - вымученно и хрипло произнес Эдвард, не смея взять мою руку. Он медленно обошел меня, становясь напротив. Черные, как смоль, глаза смотрели в мои, умоляя о прощении. Но сам он молчал. А я плакала. Огромные градинки слез стекали по моим щекам, но поднять руку и стереть их у меня не хватало сил.

Произвести впечатление
Гермиона сидела в своем кабинете, по уши погруженная в новое торговое соглашение, когда явился Малфой, чтобы «посоветоваться» с ней.
— Если… — он небрежно сформулировал гипотезу, без приглашения усаживаясь в кресло и наколдовывая изысканный чайный сервиз, — …если бы кто-то захотел попробовать сделать что-то маггловское, как бы он это сделал?



А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Мой Клуб - это...
1. Робстен
2. team Эдвард
3. Другое
4. team Элис
5. team Джаспер
6. team Джейк
7. team Эммет
8. team Роб
9. team Кристен
10. team Тэйлор
11. team Белла
12. team Роуз
13. антиРобстен
14. team антиРоб
15. антиТэйлор
Всего ответов: 8911
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 84
Гостей: 81
Пользователей: 3
alexamaysen, natsv, Alise_Callen
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2013 » Ноябрь » 20 » "Голодные игры"

Ранние рецензии на фильм "И вспыхнет пламя": "приток адреналина" или "скучный середнячок"?

20:59
фото«Голодные игры: И вспыхнет пламя» появятся в кинотеатрах только 22 ноября, но премьера сиквела успешного кассового хита прошлого года состоится в ночь на понедельник в Лондоне. «Все гораздо больше, - сказала Дженнифер Лоуренс на красной дорожке. – «Все обострилось… Ставки еще выше».

Ранние отзывы, по-видимому, совпадают с мнением Лоуренс – в основном в лучшую сторону. «И вспыхнет пламя» компактнее, отчаяннее и умнее – написало издание «Time Out London». – В рукопашном бое он одержит победу над первым фильмом, попавшим в стремительный захват и скулящем о пощаде. За два с половиной часа действие не замедляется ни на секунду».

«The Hollywood Reporter» думает, что фанаты книг и первого фильма будут поглощены сиквелом, режиссером которого выступил Френсис Лоуренс («Я – легенда») после того, как Гэри Росс покинул франшизу: «Новый фильм может похвастаться заметной аккуратностью, большей уверенностью, чем первая часть, даже потому, что главное впечатление является методологической ответственностью за источник материала».

«Variety» был в равной степени впечатлен сюжетом фильма, особенно тем, как это позволило аудитории углубиться в голос рассказчика истории: «С его псевдо-военным-фотографическим стилем, первый фильм шел по пятам испытаний Китнисс. Путем приручения камеры и фокусирования на эмоциональной правде каждого весьма напряженного момента, Лоуренс и Джо Уиллемс («Области тьмы») приглашают нас в голову к Китнисс, где и берут место книги, рассказанные от первого лица».

Многие критики упоминали, что экшн Квартальной Бойни нельзя уместить в 80-ти минутах, но никто, кажется, не жалуется на длину фильма или стимуляцию. «В 146 минутах (которые пролетают) у фильма нет ни одного мертвого места, - опубликовало издание «The Wrap». – «И вспыхнет пламя» подает пищу для размышления и приток адреналина в равных дозах, что является лучшим из того, что готово нам предложить большинство молодежных адаптаций. Не думайте о нем как о пустом фильме – по крайней мере, им важно преподнести сиквел на настоящем хлебе с солеными трюфелями».

«The London Guardian», однако, не мог пройти мимо ощущения, что «И вспыхнет пламя» пострадал от общего бремени «груза-второкурсника» попросту повествовательного моста, необходимого, но уступающего место между первым фильмом и более убедительной «Сойкой-пересмешницей», которая впереди. «Разжигание кульминации… задает тон третьей части (или, если быть технически точными, первой части третьей книги). Тем не менее, здесь нет того чувства удовлетворения, которое предоставил нам первый фильм. Вы можете почувствовать динамическое урчание франшизы под ним, в результате чего «И вспыхнет пламя» является не совсем полным курсом, а более развлекательной вещью, что заставляет голодную аудиторию жаждать большего, ожидая следующую часть».

«Screen Daily» думает то же самое о фильме, задающим тон для будущих адаптаций, но делает это более ощущаемым, преподнося сиквел как «хмурый середнячок». «И вспыхнет пламя» только время от времени воспламеняющийся – скучный сиквел, который главным образом готовит почву для, надеюсь, более искрящихся будущих экранизаций».

Но отрицательные отзывы, конечно, были заглушены криками «Ура!». На сайте «Гнилых помидоров» (п.п.: веб-сайт, на котором собираются обзоры, информация и новости кинематографа) удача определенно на стороне фильма, у которого твердые 92 процента.

Перевод выполнен Nato4ka специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.


Источник | Переводчик | Категория: "Голодные игры" | Добавил: lenusik2209 | Теги: Рецензии, И вспыхнет пламя|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 0
Обновить комментарии


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Мужской поступок


Новости по теме: