Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [117]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15534]
Галерея [4924]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [201]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6398]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1766]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3894]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1019]
50 оттенков серого [2646]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4287]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Линии любви
Маленький момент из жизни Эдварда и Беллы. Свон читает линии судьбы на ладони своего вампира.

Semper Fidelis (Всегда верен)
Восемнадцатилетняя Изабелла Свон из маленького городка Форкс завербовалась в Корпус морской пехоты США, чтобы начать новую жизнь. Но военные не принимают женщин всерьёз: над её мечтой стать снайпером все смеются, и громче всех - лейтенант Эдвард Каллен.
Новая Глава от 11.04![/code]

Большие детки
«Поздравляем, папаша, у вас девочка!» - эту фразу Карлайл слышал уже трижды. И каждый раз был на седьмом небе от счастья. Но мог ли он представить, что вскоре жена покинет его и ему одному придется воспитывать дочерей? А дети, к сожалению, растут, и маленькие бедки могут грозить большими проблемами...

Мой развратный мальчик!
На протяжении всей своей жизни я была пай-девочкой, которая гонялась за плохими парнями. Но кто-бы мог подумать, что мои приключения закончатся у Итальянского Мафиози - Эдварда Каллена?

Ледяная игла
Это всего лишь долгожданные выходные, которые хочется провести на тихой и самой безопасной планете галактики Пегас с любимой женщиной. Что может пойти не так?
Фантастика, приключения, романтика

Бег по кругу, или Один день из жизни Беллы Свон
Альтернативная встреча Эдварда и Беллы в первые день.
Белла проживает свой первый день в школе раз за разом, не понимая, как разорвать замкнутый круг.
И как доказать упертому вампиру, что она не сумасшедшая, а обычный человек, что нуждается в помощи «вредного кровопийцы».

Тайна семьи Свон
Семья Свон. Совершенно обычные люди, среднестатистические жители маленького Форкса... или нет? Какая тайна скрывается за дверьми небольшого старенького домика? Стоит ли раскрывать эту тайну даже вампирам?..

Золотая рыбка
Оглядываясь на неудачный пример родителей, Белла не хотела связывать себя узами брака, однако, встретив Эдварда, изменила решение. Теперь она счастливая жена самого завидного холостяка Америки, а впереди у них долгие годы вместе. И все бы хорошо, если бы за плечами Эдварда не стояла огромная многомиллионная империя, обещающая потопить его Золотую Рыбку в мире больших денег, интриг и горестей.



А вы знаете?

... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.





Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Оцените наш сайт
1. Отлично
2. Хорошо
3. Неплохо
4. Ужасно
5. Плохо
Всего ответов: 9646
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 100
Гостей: 89
Пользователей: 11
vanessa19032001, amberit, kolobasa, Ryabina, kseniaalexis0, Nata9318, Seriniti, Leon_Killer, Blondy-nka, суфле, РозаЛиндаЯР
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2012 » Ноябрь » 14 » Актеры

Новое интервью Роберта с упоминанием Кристен для TV Guide "Veronica Magazine"

18:03
Новое интервью Роберта с упоминанием Кристен для TV Guide "Veronica Magazine"Наконец-то больше никаких вампиров.

На этой неделе нас ждёт премьера «Рассвет: Часть 2», которая отмечает конец эры бледных вампиров, вопящих фанатов и постеров героя Роберта Паттинсона. Двадцатишестилетнего британца это, кажется, вовсе не беспокоит.

Его пост-сумеречные роли, такие, как в «Помни меня», посвящённом драме 9/11, и в «Космополисе» Дэвида Кроненберга кажутся намного серьёзнее, чем романтические приключения кровососа Эдварда Каллена и его любимой Беллы.

Общее
«Есть ли у меня что-то общее с Кристен? Ох. Ум. Пффф. (долгое молчание) Думаю, у меня провал памяти (нервный смех). Ум, ну хорошо. Очень многое. Не знаю. Когда дело касается работы, наши вкусы похожи. Мы всегда соглашаемся в вопросах о том, что важно в жизни. И о том, как мы представляем себя общественности».

Вампиризм
«Не могу сказать, что мне нравится кусать людей, но я вижу в себе некую схожесть с вампирами. Мне не очень нравится день, предпочитаю ночь. Я не так уж много сплю. Мне постоянно приходят письма от девятилетних детей, которые спрашивают, хочу ли я укусить их. Но на этом сходства и заканчиваются».

Грим
«Вампирский грим был не так уж и плох. Но я ненавидел контактные линзы. Плюсы грима в том, что о моей коже наконец-то заботились. Её очень тщательно очищали после этого, в то время как я обычно просто споласкиваю лицо водой».

Дамский угодник
«Все говорят о том, какой Эдвард хороший парень, но всё, что он делает, очень стандартно, знаете ли. Если бы кто-то попытался убить твою любимую, разве ты бы не попытался спасти её? Мне интересно, каковы же парни всех девушек-поклонниц "Сумерек"! Но в других планах я не такой дамский угодник. Например, я всегда сперва налью в бокал вино себе, а не даме».

Амбиции
«Мне хочется просто быть. Для меня всё так: если мне не нравится то, что мы сняли – а это происходит ежедневно – то на следующий день я постараюсь исправиться. Так что почти всегда я прихожу домой раздражённым. Уже в течение многих лет. И потом я убеждён, что запорол весь год. Мне всегда кажется, что я недостаточно хорош».

Зрелость
«Когда я вижу, как работает Маккензи (Фой, сыгравшая дочь Эдварда и Беллы) – тогда я осознаю, насколько же я незрелый. Она смотрит на Кристен с открытым ртом, думает, что её стоит считать примером. И считает меня странным парнем. Она сказала мне это в первые две недели. Но, может быть, это из-за того, что я играю её отца-подростка. Такой отец же кажется немного жутковатым, верно? Но вообще после съёмок я могу вести себя крайне странно».

Дэвид Кроненберг
«Работать с ним над «Космополисом» было просто невероятно. Но мы уже обсуждали, что, возможно, и в дальнейшем поработаем над чем-то вместе. Он дал мне сценарий о детях-звёздах Голливуда. Очень весёлый, но также и крайне мрачным. Понятия не имею, когда мы начнём, потому что сначала мне нужно закончить с другими ролями. Но я определённо буду сниматься в его фильме. Всё, что ему нужно сделать – это позвонить мне, и я тут же примчусь на съёмки».

Слава
«Не думаю, что буду скучать по истерии вокруг саги. Если бы Сумерки были сняты около двенадцати лет назад, когда не было ни смартфонов, ни TMZ (сайт со сплетнями о звёздах), я бы подумал, что это лучше всего. Посмотрите на Леонардо ДиКаприо после Титаника. За ним не следовали папарацци. Он может просто расслабляться где-нибудь с Wu-Tang Clan. Это же нереально круто! Сейчас же, став звездой, тебя будто засасывает в вакуум. Одно фото может сделать твою карьеру или сломать её. К примеру, Кристиан Бейл. Если вы наберёте его имя в google, то увидите фотографии с потасовки на съёмках Терминатора. Ну зачем помнить такие вещи? Это жутко».

Музыкальная карьера
«Да, с этим я хочу немного подождать. Хотя это проблемно, ведь сейчас я буквально нахожусь в центре внимания. Выпусти я сейчас сингл – люди тут же раскупят его. Но это не так уж и хорошо. Если я и начну карьеру музыканта, то я хочу быть уверенным, что людям, которые поддержат меня, эта музыка действительно понравится».

Театр
«Естественно, я заинтересован в этом! И уже приглядел для себя интересные роли. Но в то же время я напуган до смерти, потому что у меня очень тихий голос. Меня брали на театральную роль, когда мне было восемнадцать, но вскоре уволили из-за тихого голоса».

Предубеждение
«Люди всё ещё не знают точно, кто я. Каждый раз, когда я встречаюсь с режиссёром, чтобы обсудить роль, они говорят: ‘А ты не такой, как я думал’. Интересно, а чего именно они ожидали. Но я не жалуюсь. Моя карьера сейчас на подъёме, и я наслаждаюсь этим. Понимаю, всё это может закончиться в мгновение ока. У меня нет никаких гарантий, мне нужно думать обо всём, что я делаю, ведь успех так же легко может ускользнуть из моих рук. Если бы не «Сумерки», я бы продолжал играть те же роли, что и сейчас. Только шанс заполучить их был бы намного меньше. Спасибо тем режиссёрам, с которыми я работал: они не выбирают актёров в соответствии со степенью их знаменитости, они лишь смотрят, хороши они или нет. Именно поэтому я рад, когда меня зовут на прослушивание вместо того, чтобы сразу нанять».

Перевод выполнен Aelitka специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: little_eeyore | Теги: интервью с Робертом Паттинсоном, Роберт Паттинсон|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 0
Обновить комментарии


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



В кадре


Новости по теме: