Романтическая
путаница «Гостьи» никогда не сможет вызвать войну девушек-фанаток на
уровне пресловутых «Сумерек» - честно, ребята, как много членов команды
Джейкоба должно погибнуть, прежде чем мы скажем «достаточно»?! – но вот возникновение нескольких незначительных стычек из-за
сравнения Йена и Джареда не будет удивительным. Фильм выходит в прокат сегодня, зрители повсюду
будут выбирать сторону в любовном четырехугольнике, который включает
Джареда, любящего Мелани, которая находится под контролем внеземного
разума по имени Анни, разделяющей тело своего хозяина, но не выбор
мужчины, и предпочитающей другого парня – Йена.
Запутались? Не
волнуйтесь, вы разберетесь. И в то же время вы можете понять все
благодаря этим очаровательным ребятам: Джейку (Йен) и Максу Айронсу
(Джаред).
По поводу своего героя Джейк сказал вот что: «Йен 0 один из самых развитых людей в пещере. Я скажу – очень смело, - что у него самые крупные мышцы, и мозг, и сердце».
Это замечание вызвало хохот и стон у его коллеги, в то время как Джейк протестовал: «Я
предупреждал тебя! Я не говорю, что это было хорошо! Но я играл многих
плохих парней, и было круто сыграть кого-то, кто не пользуется своими
кубиками, чтобы навредить людям – как делает этот парень», - добавил он, подталкивая Макса, чья сила не сердце и мозге, а в бицепсе и его… другом бицепсе.
«Я никогда не чувствовал себя сильнее, - согласился Макс. – Это своего рода увеличило немного мое эго».
Но не волнуйтесь: его герой - не просто бессмысленная масса из мяса и силы. У него есть чувства!
«Джаред, я думаю, порядочный парень, который оказался в очень, очень плохих, сложных обстоятельствах, - объяснил Макс. –
Потеря девушки, которую он любил, и ее возвращение в физической форме,
за исключением того, что она не та, кем была раньше… Придется жить с
правдой, которая достаточно ужасна».
«Гостья» на экранах с 29 марта.
А вы уже выбрали, на какой стороне будете в этой романтической войне? Перевод выполнен Nato4ka специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.