Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [117]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15533]
Галерея [4923]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [201]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6398]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1766]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3893]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1019]
50 оттенков серого [2646]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4287]
Горячие новости
Новости скоро появятся...


Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Sleeping with a Monster/В постели с чудовищем
Мари Свон-Кук (или все-таки Белла?) живет в постоянном страхе. Почему? Потому что быть замужем за чудовищем по имени Джеймс опасно… Мари (так Мари или Белла?) решается бежать от своего мужа и начать новую жизнь под другим именем (другим ли?) На жизненном пути она встречает… Кого? Правильно, Эдварда. Сможет ли она ему доверять после того, что пережила с Джеймсом? Узнаете, прочитав этот фанфик.

Спрячь волосы, Эстер
Незнакомец – серьезная обуза на ранчо. И главная проблема не в том, что еду теперь придется делить на троих, а уход за раненым потребует времени. Хуже всего, что в доме чужой, и этот чужой – мужчина.

На пороге ночи
Тихой и спокойной жизни пришёл конец. Белла теряет своего горячо любимого мужа Эммета от руки неизвестного убийцы. Может ли прошлая жизнь оказаться всего лишь обманом? На пороге её дома появляется брат её мужа, Эдвард. Но тот ли он, за кого себя выдаёт...

Пятнадцать лет спустя
Альтернатива Новолуния. Спустя пятнадцать лет после расставания Эдвард неожиданно предлагает Белле встретиться и поговорить.

Абсолютная несовместимость
Не знала Белла, чем закончится ее внезапная поездка куда глаза глядят... вернее, куда ведет 101 шоссе. Иначе, вероятно, хорошенько подумала бы, прежде чем пускаться в путь в этот непогожий канун Хэллоуина.

Когда-нибудь я женюсь на тебе
В юности мы решаем, кем хотим стать и чем готовы пожертвовать ради этого. Затем мы боимся потерять достигнутое. И только время учит отличать верные решения от ошибочных. Главное, чтобы уже не стало слишком поздно…

Ледяная игла
Это всего лишь долгожданные выходные, которые хочется провести на тихой и самой безопасной планете галактики Пегас с любимой женщиной. Что может пойти не так?
Фантастика, приключения, романтика

Не делай этого...
Принимая внезапно свалившееся наследство, будь готов сжечь его...



А вы знаете?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Какие жанры литературы вам ближе?
1. Любовный роман, мелодрама
2. Фантастика, фэнтези, мистика
3. Детектив, военные, экшен
4. Драма, трагедия
5. Юмор, комедия, стеб
6. Сказки, мифы
7. Документальные труды
Всего ответов: 462
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 66
Гостей: 65
Пользователей: 1
hel_heller
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2013 » Август » 8 » Орудия смерти

Кевин Зегерс о смерти Кори Монтейта: «Он, пожалуй, самый близкий человек из тех, кого я когда-либо терял»

20:36
фотоКевин Зегерс демонстрирует свою полуобнаженную грудь на сексуальной обложке журнала «Bello» за август 2013 года.

Двадцативосьмилетний актер, сыгравший в фильме «Орудия смерти: Город костей», поговорил с изданием о смерти своего хорошего друга Кори Монтейта.

«Вплоть до настоящего момента там присутствовала группа людей, которые пытались все выяснить. Это было очень, очень странно», - сказал Кевин о времени, проведенном в Ванкувере после смерти Кори. Также он рассказал, что забрал прах покойного актера в Лос-Анджелес.

«Он, пожалуй, самый близкий человек из тех, кого я когда-либо терял», - добавил Кевин. – «Это был тяжелый и странный месяц. Кори был замечательнейшим человеком из тех, кого я знал. Это чертова болезнь», - говорит он, ссылаясь на свое собственное наркозависимое прошлое.

«По Божьей милости я не умер», - говорит он, – «но это то, что постоянно происходит с людьми, и я думаю, что люди не могут выздороветь не потому, что не пытаются или им не помогают. Просто, в конечном счете, ваш организм говорит: «Нет, этого достаточно». Но, конечно, это не делает ситуацию менее печальной или трагичной. Я думаю, что главное затруднение для людей состояло в том, что он выглядел здоровым и никогда не показывал борьбу, которую вел».

Также Кевин рассказал о персонаже с нетрадиционной сексуальной ориентацией в своем новом фильме.

«Чего я никогда не хотел от него – чтобы он был таким себе персонажем-прототипом, собрав все черты, которые люди ожидают увидеть от персонажа гея», - сказал Кевин. – «Я создавал персонажа, сексуальная ориентация которого не имеет значения... и я на самом деле не думаю, что в настоящее время это является большой проблемой. Не для меня и уж точно не для поколения, которое читает эту книгу. Поэтому это не было вещью, на которой мы действительно зацикливались. Но я знал одно, у нас нет множества замечательных примеров действительно сильных персонажей с нетрадиционной сексуальной ориентацией, которые бы стали одними из главных героев в действительно большом фильме».

Перевод выполнен Mussonka специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Орудия смерти | Добавил: lenusik2209 | Теги: Кори Монтейт, Кевин Зегерс|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 3
Обновить комментарии
0
3 Солнышко   (25.08.2013 14:42) [Материал]
Конечно, очень жаль, когда человек умирает. Но что ж их всех так к наркотикам тянет?

0
2 Doritta   (09.08.2013 21:10) [Материал]
Как же всё это печально...
Трогающие душу искренние переживания Кевина, поднимают волну сочувствия, потому что все мы в этой жизни кого-то теряли, страдали, били стены (как будто они в чём-то виноваты), крушили всё вокруг или просто безмолвно умирали, задыхаясь от боли. Спасибо Кевину за его откровения, спасибо переводчику за возможность прочесть их, спасибо за мои чувства!

0
1 СelestialОffice   (09.08.2013 00:34) [Материал]
Спасибо за перевод.

Сумеречные новости
Новости скоро появятся...


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Космические приключения и любовь


Новости по теме: