Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [118]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15547]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6402]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3898]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2651]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4288]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Калейдоскоп
Армия Виктории разгромлена, Белла спасена. Но что если Каллены сумеют спасти жизнь Бри и спрятать ее от Вольтури? По какому пути тогда будет развиваться дальнейший сюжет?

На безымянном острове
Бывшие муж и жена, а теперь разведенные Эдвард и Белла терпят крушение на необитаемом острове. Смогут ли они преодолеть ненависть друг к другу и вновь обрести утраченную любовь?
Романтика, немного юмора. Мини.
Номинация "Самая горячая ссора" на ТРА-2016.

Один паршивый день Эдварда Каллена
Эдвард Каллен – хронически невезучий вампир и ходячий магнит для неприятностей. Впрочем, однажды удача ему все же улыбнулась – он встретил Беллу, новую ученицу школы Форкса, и, по совместительству, телепатку, которая не может читать только его мысли.
Юмористический мини ко Дню святого Валентина.

Детектив в дьявольской шкуре
Хлоя выстрелила в Люцифера... и тот подтвердил свою неуязвимость. Она пытается осознать, что её напарник — Дьявол. Однако странности на этом заканчиваться и не подумали... ФАНДОМ: сериал «Люцифер». МАКСИ.

The Falcon and The Swallow
Белла начинает привыкать к Берлину – городу, в котором оказалась из-за неразделенной любви и работы – во многом благодаря внезапному знакомству с Эдвардом, чей интерес и ухаживания оказываются взаимны. Но как только Белла решает рассказать о своем новом возлюбленном Элис, лучшей подруге, их с Эдвардом история становится в разы сложнее. Ведь и Элис, и Эдвард уже много лет знают друг друга.

На край света
Эдвард Каллен не любил Рождество. Даже больше: ненавидел. Царящая вокруг суета, сорванные планы, горящие глаза – все это стало глубоко чуждым очень-очень давно, и желание возвращаться к былому отсутствовало.

Добро пожаловать домой, солдат
Белла очень волнуется, долгое время не получая от мужа известий. Что же происходит?

Китобой
Мрачный и необщительный, поистине ледяной китобой однажды спасает на корабельной базе странную девушку. Причудливой волею судьбы им приходится делить его лачугу в одну из самых суровых весен в истории Гренландии. А все ли ледники тают?..



А вы знаете?

... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Самый ожидаемый проект Роберта Паттинсона?
1. The Rover
2. Жизнь
3. Миссия: Черный список
4. Королева пустыни
5. Звездная карта
Всего ответов: 238
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 84
Гостей: 77
Пользователей: 7
catia2010, kolobasa, Lia_Lia, GalinaJq, Птаха2258, Жизель5848, sacha3518
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2014 » Март » 23 » Актеры

Интервью с Кристен Стюарт: о моде, кухне и актерской карьере

19:33
СтюартОна родилась фактически на съемочной площадке. Ее отец работал ассистентом режиссера и директором многих шоу на телевидении. Потому и сама Кристен рано вышла на сцену, хотя родители не особо к этому стремились.

Уже в 12 лет она сыграла в фильме «Комната страха» вместе с Джуди Фостер, но всемирная известность к ней пришла только с нашумевшей вампирской сагой «Сумерки», а после окончания франшизы ее имя не сходит с заголовков таблоидов из-за отношений с Робертом Паттинсоном.

После выхода «Сумерек» Forbes назвал вас одной из самых высокооплачиваемых актрис. Как вы измеряете успех?

-Все эти списки Forbes – это сущая ерунда. Это смешно. Сам список, в принципе, правильный, но не в деталях. Я никогда не буду человеком, который сидит на горе денег. Вещи неизменны. Но что касается успеха, я никогда не чувствовала себя более востребованной. Я очень готова работать. Если я буду так себя чувствовать всегда, то я буду чувствовать себя успешной.

Что вы чувствовали, когда франшиза «Сумерек» закончилась?

- До того большинство проектов, в которых я участвовала, были мелкими. «Сумерки» заняли у нас 4 года – все это время мы были чертовски зациклены только на них – исключительно и полностью только на этом одном проекте. Странно то, что причина, почему ты начинаешь проект – это чтобы его закончить: ты хочешь, чтобы история была рассказана. Но иметь такое напряжение все 4 года – это примечательно. Потому облегчение, которое пришло с его окончанием, было ощутимым. «Сумерки» – это нечто, что я приняла очень близко, я даже не могу вам передать. Четыре года… это как старшая школа, знаете.

Вы кажетесь очень амбициозной.

- Когда я только начинала, вся идея была в том, что я просто хотела работать. Я смотрела на своих родителей и понимала, насколько классно то, что они делают. Я была рождена на съемочной площадке и хотела, чтобы взрослые со мной разговаривали, потому все это пошло еще оттуда.

Теперь вы еще вовлечены в индустрии моды. Что вам здесь интересно?

- Во всех сферах жизни ты встречаешь родственные души. Я встретила Ника (Гескьер), когда мне было 15. Когда они сказали, что я буду рекламировать аромат Balenciaga, я очень удивилась. Я не знала ни одного имени дизайнера. У актеров с модой странные отношения – мы не должны особо ей следовать, я на это вообще не обращаю внимания. Мои желания что-то творить не были связаны с одеждой. Но я хотела быть в окружении этой креативной творческой энергии, даже если это не касается лично меня. Это притягивает. Показы мод рассказывают какую-то свою историю, это как дух небольшого кино.

Как вы думаете, почему Гескьер выбрал вас для презентации нового аромата?

- Я встречала некоторых режиссеров и иногда ты просто это знаешь. Ты жмешь кому-то руку и думаешь: «Мы определенно должны поработать вместе». Потому он также мог так сказать, потому что он – родственная душа.

Когда речь заходит о вашем повседневном стиле, вы будто извиняетесь.

- Да, я иногда извиняюсь. Просто мне так хорошо в паре джинсов, которые хорошо на мне сидят. Я не могу перестать носить этот байкерский пиджак Balenciaga. Во время каждого перелета в последние 6 месяцев я постоянно в нем спала. Думаю, я никогда не перестану его носить, пока не разжирею и не перестану в него влезать (Смеется.).

Кейт Мосс – икона стиля, и она часто носит джинсы. Это какая-то личностная эстетика.


- Мне нравится быть подвижной. Мне нравится выглядеть сильной. Я ненавижу одежду, которая не позволяет тебе двигаться.

Забавно, что вам хочется выглядеть сильной, потому что большинство девушек сегодня хотят выглядеть нежно, изысканно, особенно на каблуках.

- Мне всегда кажется, будто я балансирую на бревне, по крайней мере, на красной дорожке – особенно, когда вокруг фанаты. Я не люблю возвышаться над ними, в такие моменты я просто хочу снять все это с себя.

Что для вас значит протест в творчестве?

- Когда я сыграла Белоснежку, все говорили: «Ты играешь такие сильные персонажи, наверное, для тебя важно быть сильной девушкой». Дело в том, что как только ты это говоришь, все становится наоборот. Думаю, когда твоя перспектива отличается от других людей, когда ты веришь в себя и тебе хватает внутренней силы добиться всего – это протест.

Вы говорите, что самое интересно в вас, это то, чем вы зарабатываете на жизнь. А чем вы еще занимаетесь?

- Работа – это странная вещь, потому что все сходится к одному. Мои лучшие друзья, которые постоянно меня вдохновляют – режиссеры и актеры. Иногда разговор заканчивается так: «Возможно, мы должны снять об этом фильм». Ты никогда не чувствуешь, что работаешь или что не работаешь. В смысле, я люблю музыку – я играю на гитаре. Ну, не знаю… А вам что нравится?

Я люблю готовить.

- О, я тоже люблю готовить. Я обожаю это.

Что вы готовите?

- Я люблю готовить итальянские и хорошие старые американские блюда.

Вы любите выпечку?

- Не очень. Готовить я начинала как раз с выпекания пирогов, но я ненавидела, когда они покрывались коркой. У меня никогда не получалось все правильно. Там нужно все уметь делать очень четко. Ты тратишь так много времени на это, а в итоге все получается не идеально, и время потрачено зря. И ты думаешь, что потратил целый день на это дерьмо! (Смеется.) Я очень горделивый и высокомерный повар, я даже не сажусь на стол, я просто накрываю на стол и стою, смотрю, как все едят, а потом уже ем сама.

С вами очень легко разговаривать. Я слышал от многих людей, что вы не очень легки в общении. Вас это задевает?

- Думаю, это ужасно, когда люди не понимают мое ощущение дискомфорта и воспринимают его, как то, что я не хочу вообще там присутствовать. Как раз наоборот – я просто слишком обеспокоена. Я не пытаюсь показаться всем классной, да и не хочу. Просто у каждого свое восприятие всего.

Как вы выбираете роли?


- Всегда по-разному. В фильмах, которые мне приглянусь, меня больше всего привлекала перспектива работы с определенным режиссером. Иногда я играла, потому что мне хотелось сыграть именно конкретные какие-то сцены, что-то новое и особенное. Думаю, важно делать фильмы, стоящие для просмотра, что-то, что заставляет тебя думать.

Если бы не актерство, чем бы вы занимались?

- Я бы хотела писать сценарии, пьесы. Но если бы мне нужна была практическая работа, я даже не представляю, где бы я работала, кроме съемочной площадки. Возможно, в каком-то департаменте искусства.

Что бы вы посоветовали желающим стать актерами?

- Если это действительно то, чего вы хотите, вы должны попробовать себя. Иначе вы всегда будете об этом думать и сожалеть. Не должно быть сожалений. Люди постоянно спрашивают у нас совета такого рода, но почему нас? Я не знаю, насколько вдохновляющими мы можем быть. Мы ведь просто люди.

За информацию спасибо сайту http://www.starslife.ru.

Источник | Категория: Актеры | Добавил: lenusik2209 | Теги: мода, актерство, кухня, Кристен Стюарт, интервью|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 6
Обновить комментарии
0
6 чиж7764   (26.03.2014 02:10) [Материал]
Уважаемые переводчики, поскольку на английском языке некоторые слова звучат как "унисекс", то есть безотносительно половой принадлежности, некоторые фразы переведены весьма коряво. А неверная формулировка слегка искажает смысл фразы. Но за старания и работу над текстом спасибо. Это было интересно.

0
5 Филька5   (25.03.2014 14:49) [Материал]
Спасибо !

0
4 Отулисса   (25.03.2014 01:46) [Материал]
Спасибо огромное!

1
3 gula-69   (24.03.2014 08:58) [Материал]
Да, интервью отличное.
Наверно одно из лучших, которые я читала.
Здесь она естественная biggrin

0
2 mary3333   (23.03.2014 21:29) [Материал]
Отличное вью.

1
1 Russo   (23.03.2014 20:34) [Материал]
Превосходно



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



140 символов или меньше


Новости по теме: