Ненавижу... Люблю... Я не посмотрела ему в глаза перед тем, как выйти за дверь. Сбежала по лестнице, желая скорее оказаться там, где никто меня не видит. Закрыться, нареветься вдоволь. Посмаковать свой идиотизм. Свою умопомрачительную ошибку. Неожиданный плод долго вынашиваемой ненависти... Романтика/мини.
Ночь Она любила закат, подарившей ей такое короткое, но счастье. Он любил рассвет, дарующий новый день. Что может их объединять, спросите вы? Я отвечу – ночь.
I remain, Yours Белла неожиданно получает антикварный стол, который когда-то принадлежал Эдварду, и находит в нем письмо, которое тот написал своему кузену в 1918 году. Она отвечает и отправляет послание в неожиданное путешествие. Возможно, есть некоторые вещи, которые не предназначены для понимания, их просто нужно принять...
Игры судьбы Что если кто-то, обладающий неограниченными возможностями, решит вмешаться в судьбу человека? А если ставкой в этой игре служит твоя любовь, твоя жизнь?.. Смогут ли Эдвард и Белла снова быть вместе? Что им придётся преодолеть на пути к своему счастью?
Вспомнить всё Белла утонула. Эдвард направился в Италию и покончил с собой. Что ждет их за пределами этого мира? Смогут ли их мятежные души вспомнить друг друга? Они теперь в абсолютно разных мирах, полные противоположности. Их различия сильнее, чем были при жизни. Будут ли они снова вместе?
Такой короткий век Жизнь быстротечна, и надо прожить отмеренный срок так, чтобы это было не бесполезно потраченное время. Но что делать, если ты слишком слаба…
Хижина в лесу Вот уже двадцать лет полиция не может поймать опасного преступника. В рождественскую неделю Чарли, как всегда, предостерегает Беллу не ходить в одиночку, но она все равно идет в лес за ёлкой. Кого она найдет в заснеженной хижине в самой глубине леса?
Спрячь волосы, Эстер Незнакомец – серьезная обуза на ранчо. И главная проблема не в том, что еду теперь придется делить на троих, а уход за раненым потребует времени. Хуже всего, что в доме чужой, и этот чужой – мужчина.
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в течении нескольких секунд после их опубликования! Преследуйте нас на Твиттере!
Наоми Уотс: Привет, фандом «Дивергента». Это Наоми! С волнением жду начала нашего общения.
Ваша любимая сцена в фильме?
Все сцены в обществе афракционеров, поскольку съемочная площадка была фантастической, а также выдающийся актерский состав делали все их веселыми!
Эвелин была сложным персонажем?
Эвелин была очень забавна, и с течением фильма становится еще забавней!
С кем было веселей всего работать на съемочной площадке?
С Шейлин было как весело, так и впечатляюще!
Привет, Наоми! Спасибо, что присоединилась к нам!
Привет.
Какие-то спойлеры для нас? На что похоже сообщество афракционеров?
Афракционеры являются силой, с которой нельзя не считаться, но выдавать никаких секретов я не буду! Оставайтесь на связи!
Как думаете, фильм и книга будут похожи?
Сценаристы пытались оставаться очень верными книге, а специалисты по визуальным эффектам сделали все, что могли, чтобы сделать этот фильм еще более захватывающим.
Какие-то мысли о Тео Джеймсе?
Тео определенно прошел через огромное количество замечательных тренировок. Он очень сосредоточен, и не заметить его нельзя.
Если бы вы не были актрисой, кем бы стали?
Я не уверена… но мне бы понравилось работать с детьми или путешествовать.
Если бы вы могли обладать какой-то сверхсилой, что бы это было?
Чтение человеческих мыслей!
Каково это было - работать с Кейт?
Фантастически! Я была давним обожателем ее работы на протяжении всех этих лет. Хотела бы я, чтобы у нас было больше совместных сцен, но, тем не менее, мы отлично повеселились.
Кто [Шей или Тео] ваш любимый персонаж?
Они оба замечательны, и мне нравилось изучать их персонажей. Мне это бесконечно интересно…
Какое ваше самое лучшее воспоминание из съемок «Инсургента»?
На самом деле сами съемочные площадки были невероятны. Они произвели огромное впечатление на воображение моих детей, не говоря уже о моем собственном!
К какой фракции вы бы хотели принадлежать, если бы жили в мире «Дивергента»?
Мне нравится та, к которой принадлежит Эвелин, поскольку она обладает чертами многих различных фракций.
Почему вы захотели сыграть Эвелин?
Я всегда хотела сыграть жадного до власти персонажа со своими планами!
Вы прочли книги, прежде чем были выбраны на эту роль?
Да, прочла.
Каким был Тео, когда вы снимали вашу первую совместную сцену? Он был напряжен? А что насчет Шейлин?
НЕТ! Они оба впечатляющие, как актеры, которые находятся на вершине своей карьеры… Я была очень рада находиться в одной комнате с такими одаренными людьми, которые настолько преданы тому, что они делают.
Что пугает больше в том, чтобы войти уже в устоявшуюся франшизу? А что было легче всего?
Было довольно пугающе, но также и мило видеть, насколько сосредоточены все эти молодые актеры и насколько они преданы своему делу.
Какую фракцию вы бы выбрали, кроме афракционеров?
Бесстрашных, поскольку глубоко в сердце я тот еще сорванец.
Что вы чувствовали, присоединяясь к сиквелу, когда уже основной состав хорошо сработался вместе еще в «Дивергенте»?
После просмотра первого фильма я почувствовала уверенность в том, чтобы присоединиться к такой «хорошо смазанной машине». Они фантастическая группа людей, с которой вы должны работать…
Опишите фильм одним словом!
Безрассудный.
Что больше всего вам нравится в Эвелин?
Она смелая и впечатляющая!
Вы вообще похожи на Эвелин?
Мне бы хотелось думать, что да...
Привет, Наоми. Я ваш фанат и просто хочу узнать, каково для вас было играть Эвелин в «Инсургенте»?
Это было действительно забавно, но я думаю, все веселье еще впереди…
Каково было для вас работать с Шейлин?
Люблю эту девушку…
Вам пришлось делать все ваши трюки самой?
Да.
Вы говорили с Вероникой об Эвелин вообще?
Да, говорила. Это было замечательно, встретиться с ней, она помогла мне понять Эвелин.
Как думаете, у вас с Эвелин есть какие-то общие черты?
Она впечатляющая, смелая женщина; я более пугливая, чем она.
Что привлекло вас в роли Эвелин?
Ее сила и смелость. Есть в ней этот сильный стержень.
Привет, Наоми. Каким было ваше прослушивание? И как вы готовились к роли Эвелин?
К счастью, у меня не было прослушивания… Мои приготовления в основном состояли в прочтении книг…
Какую фракцию вы выбрали бы?
Афракционеров.
Вам понравилось работать с Шейлин Вудли?
Определенно! Она невероятна. ТАКААААЯ талантливая. И действительно очень милая.
У вас есть чувство, что фильм остается верным книге?
Да, есть! И ДАЖЕ БОЛЬШЕ!
Было ли сложно привести свои чувства в соответствие с чувствами Эвелин?
Нет. Мне понравился этот персонаж. Она сильная женщина со стержнем… В ней есть дикость, что делает эту роль очень забавной для актера.
Любимое место в Австралии?
СИДНЕЙ!
Вам нравится быть блондинкой или все же брюнеткой лучше?
Мне нравится, что у меня была возможность изменить свой образ. И быть брюнеткой это замечательно!
Вам больше нравится «Дивергент» или «Инсургенте»?
«Дивергент» был замечательным, но «Инсургент» еще более захватывающий. ТАК много экшна, и столько души…
Наоми Уотс: Было так весело пообщаться со всеми! Я с нетерпением жду, когда вы, ребята, пойдете в кино на «Инсургент». Фильм выйдет в кинотеатрах 20 марта.
Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей 
Наоми Уотс: Привет, фандом «Дивергента». Это Наоми! С волнением жду начала нашего общения. 
0
