Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [118]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15551]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6403]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3898]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2651]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4288]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Долгая охота
Его жизнь – вечная погоня за удовольствием. Ее жизнь – вечный бег наперегонки со временем. Его жизнь – вечный бой за саму возможность жить. Однажды их пути пересекутся, и только всемогущая Судьба знает, чем закончится эта долгая охота...

Дом в розовом саду
Эсми Платт - известная американская писательница. Ее карьера стремительно идет в гору, а книги расходятся миллионными тиражами. Однако с написанием последней у Эсми возникают проблемы, и она решает уехать в очаровательное графство Вустершир в поисках вдохновения.

Крылья
Кирилл Ярцев - вокалист рок-группы «Ярость». В его жизни, казалось, было всё: признание, слава, деньги, толпы фанаток. Но он чертовски устал, не пишет новых песен. Его мучает прошлое и никак не хочет отпускать.
Саша Бельская работает в концертном агентстве, ведет свой блог с каверзными вопросами. Один рабочий вечер после концерта переворачивает ее привычный мир…

Rise
Белла встречается с плохим парнем и живет жизнью, которую больше не желает. Она оказывается в ловушке, пока тот, кто должен ограничивать ее свободу – ее телохранитель, – не оказывается тем, кто может освободить ее.

Секс-машина
В 2029 году Белла Свон, инженер био-механик, создала идеальную машину для «Уитлок Робототехникс». Мейсен может быть кем или чем угодно… но кем его хочет видеть Белла?

Канарейка
Когда тебе кажется, что любовь всей твоей жизни уже потеряна, тебе на помощь прилетит желтая канарейка. Кай даже не подозревал, как измениться его жизнь, когда в аэропорту к нему подсядет незнакомка.

Одна на тату
Сейчас никого не удивишь тату. Вот и главный герой решает запечатлеть рисунок на своём теле, но помимо татуировки на теле, в салоне можно найти и свою судьбу.

Его Белла
Изабеллу Свон пригласили на несколько предрождественских дней в горы, где на озере Тахо расположился милый уютный домик семьи Калленов. Элисон Каллен, главная подружка-зануда, вознамерилась познакомить ее со своим старшим братом, чему Белла не так уж и радовалась. Ведь книги и природа интересовали девушку намного больше любовных отношений.



А вы знаете?

...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.





А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Сколько раз Вы смотрели фильм "Сумерки"?
1. Уже и не помню, сколько, устал(а) считать
2. Три-пять
3. Шесть-девять
4. Два
5. Смотрю каждый день
6. Десять
7. Ни одного
Всего ответов: 11753
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 66
Гостей: 62
Пользователей: 4
vanessa19032001, TRINA4, Bella8129, Anouk
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2016 » Февраль » 3 » "Голодные игры"

«До встречи с тобой»: Эмилия Кларк и Сэм Клафлин находят любовь

15:00
эмилияЕсть нечто поразительно необыкновенное в Эмилии Кларк, находящейся рядом с Сэмом Клафлином, в романтической комедии пода названием «До встречи с тобой» — ее обезоруживающая улыбка.

Это то, чего вы просто не увидите на лице ее находящегося в боевой готовности экранного альтер-эго Дейенерис Таргариен из «Игры престолов» или Сары Коннор из пятой части «Терминатора».

«Без преувеличений, Дейенерис не улыбается, Сара Коннор не улыбается, — говорит Кларк. — Но здесь было нечто вроде: "Ты можешь улыбнуться шире? Можешь хорошо провести время?". Я не пытаюсь никого убить, никто не пытается убить меня. Это интересно».

В «До встречи с тобой» двадцатидевятилетняя Кларк играет Луизу Кларк — принадлежащую к рабочему классу британскую девушку из маленького городка, которая теряет работу в кафе. Она вынуждена взяться за первую попавшуюся работу несмотря на неквалифицированность в уходе за человеком с диагнозом квадриплегия [п.п: паралич всех четырех конечностей].

Ее подопечным становится представитель высших слоев общества Уилл Трейнор [Клафлин], пострадавший в результате столкновения с мотоциклистом, которое произошло, когда он переходил дорогу. Все начинается с проблем из-за гнева и уныния Трейнора, но бурная активность Луизы в конечном счете совершает прорыв, и роман расцветает.

Кларк говорит, что просто поглотила популярную историю любви Джоджо Мойес, находясь на съемочной площадке «Генезиса» со «взрывающимися вокруг меня бомбами». Актриса была тронута до слез и знала, что ей придется убедить режиссера Теа Шэррок, чтобы получить роль в экранизации.

«Актер не может слишком много вкладывать в прослушивание. Это душераздирающе, если ты не получаешь эту роль, — делится Кларк. — Но тут я думала: "Я добьюсь успеха". Я была как безумная. Каждая частичка меня чувствовала, что эта история написана для меня».

Кларк отмечает, что несмотря на ее более жестоких экранных личностей, сама она в реальной жизни больше похожа на нелепую и верную Луизу.

«Забавно, что я играю таких сильных героинь, — говорит Кларк. — В действительности я очень неловкая, все время говорю что-то не то и неуклюжа даже в лучшие времена. Каждый день мои друзья и семья видят этого, совершенно другого человека».

В «До встречи с тобой» можно также увидеть таких британских звезд как Дженна Коулман [«Доктор Кто»] в роли сестры Луизы, Мэттью Льюис [«Гарри Поттер»] в роли давнего бойфренда Луизы, а также звезду «Игры престолов» Чарльза Дэнса в роли отца Трейнора.

Шэррок рассказала, что фильм передает тон романа Мойес, поскольку автор пишет сценарий, который включает в себя душераздирающий ход Трейнора, стремящегося закончить свою жизнь достойно.

После воплощения таких физически активных персонажей как Финник Одэйр из «Голодных игр» и Филипп Свифт из картины «Пираты Карибского моря: На странных берегах» «Сэм буквально играет роль без движения ниже шеи. Все, что у него в действительности было — мимические движения, — говорит Шэррок. — Это был вызов».

Кларк отмечает, что химия и подшучивания в их дуэте были настоящими: с шалостями на съемочной площадке и хвастовством о том, чья же экшен-фигурка победит в сражении. [«Очевидно, кхалиси все время побеждает, — говорит Кларк о своей Матери драконов из «Игры престолов». — Драконы превосходят всех»].

Но ни грамма крови не было пролито, даже в той сцене, в которой Луиза сбривает бороду своему подопечному. Бритва не в тех руках может стать смертоносной.

«Сэм был действительно оцепеневшим, когда мы снимали, — говорит Кларк. — Это была большая ответственность, но я ни разу его не порезала».

Фильм «До встречи с тобой» появится на экранах кинотеатров 3 июня.

Перевод выполнен Mussonka специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: "Голодные игры" | Добавил: Lelishna | Теги: Сэм Клафлин, Эмилия Кларк, промо, До встречи с тобой|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 8
Обновить комментарии
0
8 ElSi5   (06.03.2016 02:27) [Материал]
Не читала книгу, но очень жду выхода фильма. Особенно интерес вызывает увидеть Эмилия в другом образе, совершенно необычном для глаз. Это отличная ступенька в ее карьерской лестнице, ведь не всегда же нужно быть Матерью Драконов biggrin

0
7 Snow_Queen   (06.03.2016 01:11) [Материал]
Комедия: Я не знаю какова, будет экранизация, но в книге, ни чем комедийным и не пахнет...
Не первый раз, уже "сталкиваюсь" с тем, что подобные фильмы, называют комедийными, но вот понять почему не могу.
Посмотрим: Может быть в данном случае, я действительно, увижу комедию...

1
6 katerina420   (05.03.2016 17:24) [Материал]
Цитата Текст новости
Я не пытаюсь никого убить, никто не пытается убить меня. Это интересно

Вот, довели актрису-человека: Эмилия уже настолько привыкла к таким "убийственным" образам, что не верит и удивлена, что ее могут позвать сыграть некую романтичную героиню.

Цитата Текст новости
Я была как безумная. Каждая частичка меня чувствовала, что эта история написана для меня

Да, когда чувствуешь, что данный момент судьбоносный, неведомо откуда берется дополнительная энергия.

Я очень рада за Эмилию, что она поставила себе цель и добилась ее. Причем получила роль в фильме по книге, безумно заинтересовавшей ее.

0
4 BlackCrow   (03.02.2016 19:17) [Материал]
Если честно, то я бы хотела немного грустно-романтического фильма, нежели комедию. Всю книгу Уилл просто деприссовал, а тут кажется, что он немного доволен своим положением dry

0
5 Солнышко   (03.02.2016 20:34) [Материал]
Да, в трейлере он выглядит прям счастливым. А у него было такое... счастье сквозь боль.

0
3 Солнышко   (03.02.2016 18:31) [Материал]
в романтической комедии
КОМЕДИИ? Книга "До встречи с тобой" - что угодно, но не комедия. И я надеюсь, что тот, кто писал статью, просто оговорился, потому что я бы не хотела, чтобы из такой потрясающей и сложной книги сделали "романтическую комедию". Это просто бы все загубило!

0
2 prokofieva   (03.02.2016 16:52) [Материал]
Хорошо бы посмотреть фильм . Книга потрясающая . И очень хочется , чтобы Джоджо Мойес написала продолжение " После тебя " . Спасибо , за информацию .

0
Это так здорово, что именно Эмилия получила эту роль. Она чувствовала родство с героиней, и впервые для нее выпал шанс сыграть не спасительницу человечества или Мать Драконов, а простую и ничем не примечательную девушку, которая просто искала себе новую работу, а нашла нечто большее. И это было не просто, было больно, но это замечательная, красивая и трогательная история. Очень бы хотелось увидеть этот фильм, про книгу читала только лучшее, не удивительно, что она цепляет многих wink



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Сказка о принцессе и войне


Новости по теме: