Серьезный проступок Эдвард Каллен — горячий школьный хоккеист. Белла Свон — застенчивая старшеклассница. Они восхищались друг другом издалека, но пришло время наконец встретиться. Смогут ли они справиться с угрозой из его прошлого? Ни одно доброе дело не остается безнаказанным...
Всё, что есть, и даже больше Вы любили когда-либо так, что это заставляло вас задумываться, а существует ли способ, как ощущать всё сильнее, интенсивнее, ярче? Как меньше уставать, чтобы не заботиться о сне, отнимающем время? Я любила, и я задумывалась, и когда способ оказался на расстоянии вытянутой руки, и оставалось только взять его, я не смогла удержаться и не попробовать.
Антидот Мы привыкли к Эдварду вампиру, но что будет, если Эдвард превратится из вампира в человека, что изменится в его отношениях с семьей и с Беллой, и такой ли уж это удачный поворот событий, как может показаться на первый взгляд.
Шёпот ветра Она слышала голос Бена в шелесте листвы и мощных ударах штормовых волн, видела его силуэт в каждом зеркальном отражении. Многократно повторенный за ее спиной, он молча стоял позади и внушал, что она не одинока. Рей/Бен, альтернативный финал фильма. Звёздные войны: Скайуокер. Рассвет.
Первый поцелуй Встреча первой любви через пятнадцать лет.
Это не выбор... Это судьба Он думал, вечность скучна, но получив после перевоплощения необычный дар, перемещаться во времени, Эдвард и не подозревал, что судьба решила вовлечь его в свои собственные игры.
Мухи в янтаре Что есть любовь? Это привычка быть рядом с человеком, с которым тебя связывает слишком многое? Или это желание заполучить недоступную цель? Случайным попутчикам повезло выяснить, является ли любовью то, что они испытывают. История двух запутавшихся людей.
Развод Белла намеренна развестись и двигаться дальше, если сможет убедить Эдварда.
«Associated Press»: С подмигиванием звезда «Сумерек» Кристен Стюарт несется вперед
21:48
В фильме «Облака Зильс-Марии» Кристен Стюарт оказалась по другую сторону известности. Папарацци несутся прямо мимо нее.
Она играет занятую, вечно строчащую электронные письма помощницу героини Жюльет Бинош – известной европейской актрисы. Читая статьи таблоидов о новой голливудской актрисе (которую играет Хлоя Грейс Моретц), она пожимает плечами: «Это же новости о звездах. Это весело». Просматривая список возможных ролей для своей начальницы, бывшая звезда «Сумерек» говорит, что в одном из фильмов «зачем-то» присутствуют оборотни.
— Мне действительно приходилось сдерживать рвущееся наружу веселье, когда я произносила те реплики, — говорит Стюарт в интервью. — Не думаю, что фильм в целом об этом. И он не о сумасшедшей сущности американских СМИ. Но никто не знает об этом больше меня.
Не похоже, что двадцатичетырехлетняя Стюарт бежит от своего прошлого, когда она была идолом для подростков, — она уже прошла все это, может, лишь оборачивается и подмигивает. Фильм «Облака Зильс-Марии» французского режиссера Оливье Ассайаса («Карлос», «Летнее время»), который выходит на экраны десятого апреля, является частью целой цепочки картин, в которых Стюарт снялась в последнее время без перерыва на отдых.
— Сейчас мне хорошо как никогда, — говорит Стюарт. — Эти фильмы идут как (щелкает пальцами). Мы сняли «Лагерь «X-Ray»за двадцать дней. Получается лучше, когда делаешь быстрее.
Бешеный ритм разительно отличается от неторопливости франшизы из пяти фильмов вроде «Сумерек». Теперь это независимые фильмы, а роли (как в «Зильс-Марии») чаще второстепенные, либо в массовке. Она играла дочь героини Джулианны Мур во «Все еще Элис» и охранника Гуантанамо в «Лагере «X-Ray»». Также закончила сниматься в фантастической драме («Равные»), бунтарском триллере («Ультраамериканцы») и драме о нью-йоркском ограблении («Анестезия»). Она участвовала в экранизациях историй Мэйл Мелой режиссера Келли Райхардт и играет в новом фильме Вуди Аллена.
— К этим фильмам нет завышенных требований, нет таких моментов, о которых люди прочитали в книге, и теперь это важнейшее событие в их жизни, — говорит она, ссылаясь на «Сумерки». — Я все это прошла.
И добавляет, что ей «теперь намного легче доверять себе и не думать, что нужно быть смелой или странно инертной, чтобы убедить всех на площадке в праве находиться там».
Работа Стюарт после «Сумерек» демонстрирует (или напоминает), что она не столько яркая и блестящая звезда, сколько актриса, придерживающаяся естественности, инстинкта и любознательности. Можно сказать, она вернулась к тем инди-ролям, которые играла вне «Сумерек»: «Парк культуры и отдыха», «Добро пожаловать к Райли», «Ранэвэйс». Заметен недостаток избирательности в ее проектах или очевидного построения карьеры.
— Никто из моих любимых актеров не играет идеальных героев, — говорит Стюарт. — Хочу видеть людей, желающих открывать новое. Хочется видеть удивление на лицах зрителей.
Ассайас предложил Стюарт роль в «Зильс-Марии» по рекомендации продюсера Шарля Жилибера, который работал с ней над экранизацией книги Керуака «На дороге», также французского производства. Стюарт говорит, что сценарий ей не присылали («и в их французской манере не звонили, не упрашивали и не настаивали» ), поэтому роль получила Миа Васиковска. После того как Васиковски выбыла, появилась Стюарт.
— В таком образе вы ее точно не представляли, — сказал Ассайас на Каннском Кинофестивале, где произошла премьера фильма. — Кристен, какой бы она вам ни казалась, отличная актриса, с какой стороны ни посмотреть.
Она определенно завоевала сердца французов. В феврале она стала первой американской актрисой, получившей премию «Сезар», главную кинонаграду Франции, за игру в «Облаках Зильс-Марии».
Стюарт говорит об отношениях актеров и их публицистов: «Это всегда намного сложнее, чем обычное «Принеси воды» . И хотя она играет персонажа, находящегося по другую сторону известности, эта роль, возможно, ближе Стюарт, чем все другие.
— Это совсем не что-то чуждое. Это мир, который я отлично знаю и за которым так много наблюдала, — говорит Стюарт. —Я не пыталась быть кем-то еще.
В жизни кажется, что Стюарт сжимается, закрывается в защитной позе, натянув рукава. Она никогда не расслабляется, но оживленно рассказывает об источниках вдохновения и найденной свободе созидания.
На вопрос о том, как ее изменили «Сумерки», она неохотно бормочет, что они помогли ей осознать себя как актрису. Но когда говоришь ей, что мысли о «Сумерках» наверняка сейчас далеки для нее, она быстро кивает.
— Абсолютно. Я думаю об этом, только когда кто-то спрашивает.
Перевод выполнен Crazy_ChipmunK специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы Twilight Russia™ Оfficial community Vk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
«Associated Press»: С подмигиванием звезда «Сумерек» Кристен Стюарт несется вперед
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
На вопрос о том, как ее изменили «Сумерки», она неохотно бормочет, что они помогли ей осознать себя как актрису. Но когда говоришь ей, что мысли о «Сумерках» наверняка сейчас далеки для нее, она быстро кивает.
Складывается впечатление, что таких фильмов, как Сумерки нужно и должно стыдиться, как будто это что-то низкопробное или даже неприличное, о чем хочется поскорее забыть, откреститься, но тем не менее факт, который стал чуть ли не самой значимой в карьере.
Я вообще не люблю спорить в комментариях, но мне кажется, Вы не совсем справедливо оценили смысл, заложенный в эту цитату. Быть главным лицом "Сумерек" не стыдно, просто всех актеров Саги - Крис, Роба и Тэйлора - равняют по ролям Беллы, Эдварда и Джейкоба, даже когда их новые проекты показывают их с совершенно новой стороны, раскрывают в других образах. Это как случай "ДиКаприо и Титаника" - эта роль никогда до конца не даст миру воспринимать его как актера других фильмов. То же самое с "сумеречным трио". Поэтому они все говорят, что Сага уже позади. Разве Вам бы на их месте не хотелось, чтобы, говоря с Вами в преддверии выхода нового Вашего проекта, люди спрашивали об этом проекте, а не припоминали роль, которую теперь уже едва ли перепрыгнешь в глазах фанатов?
РАДА ЗА КРИС! Она . наконец-то .получает то. что ей по праву принадлежит-полное признание таланта. массу заманчивых предложений в различных проектах. УДАЧИ!!!
Крис с головой ушла в работу, столько новых, а главное разных проектов и ролей - это невероятная удача в карьере любого актера! А тут можно сказать, все само идет тебе в руки, главное правильно распорядится этим, что Крис и делает Умница наша
Она участвовала в экранизациях историй Мэйл Мелой режиссера Келли Райхардт и играет в новом фильме Вуди Аллена.
Детка, ты просто нарасхват, плюс ещё возможное участие в фильма Энга Ли. Глядишь и золотая статуэтка Оскара скоро присоединится с статуэтке Сезара Она его получит, в этом я уверенна на все 1000% Кристен безумно талантливая актриса
Даа, конечно Сумерки уже ушли для неё на задний план, ведь прошло уже три года...Но это был такой бесценный опыт для неё
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной 
... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в 
В фильме «Облака Зильс-Марии» Кристен Стюарт оказалась по другую сторону известности. Папарацци несутся прямо мимо нее. 
0
Умница наша 
