Искусство после пяти/Art After 5 До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной. В переводе команды TwilightRussia Перевод завершен
Давай, Белла, или Демон из Прошлого Изабелле Каллен тридцать лет. У неё превосходный муж, замечательные дети, любимая работа, большая семья и множество близких друзей. Но как с ней связана череда страшных, жестоких убийств? И почему все следы ведут в прошлое?
Снежная соната — Белла! — сделал он шаг вперёд, готовясь вымаливать прощение. — Белла? — удивлённо переспросила она: — Тут только я. — Не проявляя ни одной эмоции, которые Эдвард готовился увидеть, она отряхнула снег с ладоней и протянула правую руку для рукопожатия. — Вы обознались. Меня зовут Иза. Альтернатива Новолуния.
No limits Эдвард Каллен – мужчина, чьё тёмное прошлое будоражит воображение жителей маленького провинциального городка, сумел разжечь пламя страсти в душе Беллы Свон после первой же встречи. Захочет ли дочь шерифа связать своё судьбу с местным отщепенцем и узнать все его тайны?
Перезагрузка/Reboot Рассвет почти окончен и столкновение с Вольтури не прошло мирно. После их атаки Белла с Эдвардом погибли. Так как же вышло, что Белла вновь оказалась в Форксе?
Perfect Lie В один прекрасный миг жизнь Беллы Свон меняется. Из бедной, влачившей почти нищенское существование девушки она превращается в одну из богатейших жительниц США. Но все может снова измениться. Ведь ее маленький мирок создан благодаря лжи. Вся ее жизнь - безупречная ложь. Что она выберет: лгать дальше, чтобы спасти свой мир, или сказать правду...и в итоге снова все потерять?
Рождественский подарок Эдвард твердит, что Белле будет лучше без него. Он держится от нее подальше, спасая девушку. Но судьба непредсказуема и дает ему шанс узнать, что же на самом деле будет, если он не вернется... Рождественский мини-фанфик.
Затерянное королевство Я видел сон, печален мой удел, Лишь там могу я быть с тобою рядом. Но лишь во сне я, наконец, прозрел И выбрал путь. В нем ты - моя награда. Рождественская сказка. Мини.
«Академия вампиров» совершенно понятна девушкам-подросткам (в отличие от «Сумерек»)
18:52
«Прощай, Фейсбук, прощай, iPhone – здравствуй, академия Святого Владимира», - пробормотала Роза Хэзевей (Зои Дойч), когда девушку и ее лучшую подругу Лиссу (Люси Фрай) везли в знаменитую Академию вампиров, из которой они сбежали ради обычной человеческой жизни в Портленде. Несмотря на двухгодичное пребывание за воротами учебного заведения, человеческая культура для них остается загадочной. Лисса пыталась понять ее, развешивая плакаты Джимми Картера на стенах, а один горячий парень из класса девушек потянул Розу, находящуюся под чутким надзором директрисы Кировой (Ольга Куриленко), в сторону и спросил: «Что такое хэштег?»
Хотя бы школьной отвлекающей драмы более чем достаточно. Пока Лисса, воздушная, хрупкая блондинка, и ее парень-вампир учатся использовать магию, Роза с остальными новичками оттачивает искусство рукопашного боя, чтобы в любой момент защитить свою лучшую подругу на веки вечные. Немного утрируя, Розу, верную помощницу в леггинсах, можно считать Кевином Костнером, а Лиссу – Уитни Хьюстон. Эти лучшие подруги любым девочкам дадут фору, поскольку в простой девчачьей дружбе нет и половины такой привязанности, как у этой парочки. Это также дает повод королеве сплетен Мие (Сами Гэйл) хихикать за спинами девушек, высмеивая Розу за то, что она позволяла Лиссе кормиться из ее шеи. (А если за тобой уже закрепилась репутация «кровавой шл*хи», то все идиоты на первом же свидании будут ожидать, что ты позволишь им себя укусить.)
И это привело наши рассуждения, естественно, к парням: одного из них стоит опасаться (Доминик Шервуд), второй - тупица (Эшли Чарльз), а третий очень даже мил (Камерон Монахэн). Есть еще и отлично накаченный русский (Данила Козловский), что хорош на гимнастических кольцах. Привлечь подростков может и одна довольно горячая сцена, включающая в себя вечернее платье, сорванное и брошенное в порыве страсти в огонь. Что еще может подогреть кровь, так это яркое проявление женской похоти. Естественно, пап такое может испугать. Уж лучше наши дочери останутся в стороне и походят на свидания, пока однажды какой-нибудь парень не выйдет победителем, чем будут загипнотизированы некими идеалами.
А теперь забудем про всю эту чепуху и серьезно подумаем: режиссер Марк Уотерс, снявший «Дрянных девчонок», и сценарист Дэниэл Уотерс, написавший «Смертельное влечение». Люди обычно проходят мимо фильмов о девочках-подростках, как будто бы их страдания и страхи, и страсти всегда сильнее, чем у взрослого мужчины в трико. Но работу братьев Уотерсов просто нельзя отбросить в сторону. Как и все их предшествующие комедии, «Академия вампиров» ловко балансирует между подростковой паранойей и реальной угрозой. (Здесь эту угрозу представляет клан не-мертвых стригоев, сосущих кровь и желающих вырезать всю школу.) И еще нам известно о дружбе (без романтического подтекста) двух семнадцатилетних девушек, но все же и это можно назвать одержимостью. Лучшая дружба может быть всепоглощающей и даже опасной. Она может разлететься вдребезги, но после соединения всех осколков все равно выйдет на первое место.
Не мудрено, что Уотерсы работали в ускоренном режиме, дабы дистанцироваться от бледной Беллы, ее любовного треугольника с оборотнем и вампиром, добровольно отказавшимся обедать людьми, хотя чуть ли не вся столовая готова подставить ему свои запястья, и пухленьких разведенных женщин, что пишут слэш-фанфики по «Сумеркам». Как и сага Стефани Майер, «Академия вампиров» основана на книжной серии. Увы, компания «Weinsteins», владеющая правами на фильм, не сильно-то доверяет франшизе: они отменили все перспективные пресс-показы и даже привычный полуночный показ в четверг. Какая жалость. Но для умных, сильных девушек и парней, любящих эти книги, «Академия вампиров» попадет в яблочко.
Перевод выполнен Furiae специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
«Академия вампиров» совершенно понятна девушкам-подросткам (в отличие от «Сумерек»)
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Не мудрено, что Уотерсы работали в ускоренном режиме, дабы дистанцироваться от бледной Беллы, ее любовного треугольника с оборотнем и вампиром, добровольно отказавшимся обедать людьми, хотя чуть ли не вся столовая готова подставить ему свои запястья, и пухленьких разведенных женщин, что пишут слэш-фанфики по «Сумеркам».
Ну видно им не очень удалось осуществить задуманное,раз СС ещё до сих пор на устах,чего к сожаление не скажешь по АВ. А вообще так надоело,что все сравнивают то ,что в сравнении не нуждается!
Заголовок очень смутил в самом начале... Про отмену показов я узнала совсем недавно, но в таком шоке была! Надо же, бросить все на полпути... Так никакой отдачи не будет
... они отменили все перспективные пресс-показы и даже привычный полуночный показ в четверг. И зачем, позвольте спросить?! Опять это: "Выживает лишь сильнейший"? Ох, ничего, мы себя ещё проявим!)
Да и не нужно сравнивать СС и АВ. Это две великих саги, которые каждая по-своему проявила себя. Я люблю обе их и не люблю, когда в общем, сравнивают любые шедевры. Это уж слишком...
Похоти слово то какое ну я бы так не сказала, в книге это больше похоже на сумасшедшее притяжение между Розой и Дмитрием, а как это в фильме покажут остается под большим вопросом. Но как не странно, жду не меньше отношения Лиссы с Кристианом,хотя актеры не впечатлили вообще никак, но может их игра впечатлит, надеюсь...
они отменили все перспективные пресс-показы и даже привычный полуночный показ в четверг
И как оказалось, зря они это сделали. Такой провал на первой неделе проката! Может выводы будут сделаны в дальнейшей экранизации книг. Если конечно после этого они захотят продолжать работу!
Сумеречные новости
Новости скоро появятся...
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что в 
«Прощай, Фейсбук, прощай, iPhone – здравствуй, академия Святого Владимира», - пробормотала Роза Хэзевей (Зои Дойч), когда девушку и ее лучшую подругу Лиссу (Люси Фрай) везли в знаменитую Академию вампиров, из которой они сбежали ради обычной человеческой жизни в Портленде. Несмотря на двухгодичное пребывание за воротами учебного заведения, человеческая культура для них остается загадочной. Лисса пыталась понять ее, развешивая плакаты Джимми Картера на стенах, а один горячий парень из класса девушек потянул Розу, находящуюся под чутким надзором директрисы Кировой (Ольга Куриленко), в сторону и спросил: «Что такое хэштег?» 
0
Опять это: "Выживает лишь сильнейший"? Ох, ничего, мы себя ещё проявим!) 
