Для обоих актеров, как для Кристен так и для Роба (прозванного РПаттц армией его влюбленных поклонниц), этот фильм стал самым нестандартным в плане игры.

Роб, 24 года, сказал: "Действие ради действия постепенно надоедает. Но в этом фильме есть громадная сцена схватки с новорожденными вампирами."

"В фильме много сцен с объятиями, поцелуями и большая битва. Это что-то совершенно новое и особенное".

"В первых двух фильмах у Эдварда была одна проблема – во что бы то ни стало быть рядом с девушкой. Он принял уже одно решение, и это отразилось в Новолунии. А сейчас он пытается жить в реальном мире, который открывает перед ним огромные возможности и эмоции".

"Было интереснее играть, сложнее. Он начинает вылезать из своей скорлупы, старается вести себя так, будто он обычный 17-летний подросток, правда, немного бледноватый.”

Кристен добавила: "Я думаю, Эдвард прекрасный парень, однако что самое интересное во всей этой истории – это то, как они чувствуют друг друга и что они чувствуют".

"Они бесспорно окунаются в водоворот инстинктов, однако в то же время они намного прекраснее друг для друга, их отношения более необычны по сравнению с аналогичными чувствами у других людей.”

Однако американская красотка Кристен поделилась, что вся покраснела в сцене, где ей пришлось соблазнять Эдварда – прям как обычная пара в реальной жизни.

"Это было ужасно,” - сказала она. - "У тебя просто нет никаких идей как это сделать! Это просто приводит в замешательство, потому что это ненормально – соблазнять парня. Это прерогатива парней. Его традиционные ценности такие заманчивые, однако, он старается не обидеть ее и поэтому так холоден. Это смущало.”

"Это самый зрелый фильм из всех," - сказал Дэвид Слэйд.

"Мы действительно хотели послать некое секс-сообщение, однако мы не хотели, чтобы Эдвард переступил через свои принципы. Однако "Затмение" предполагает, что можно жить и чувствовать как обычный человек и окунаться в это все с головой," - добавил он.

Рассказывая о том, как они снимали любовные сцены, Дэвид раскрыл тайну – они снимали в закрытом пространстве, чтобы создать атмосферу напряжения и интимности между влюбленными Кристен и Робом.

"Такие сцены всегда некомфортно и неудобно снимать, и ты стараешься создать как можно более комфортные условия для актеров," -  сказал он.

"Мы снимали в закрытом помещении. Вокруг не было никаких смешков и шуточек, все всё делали очень профессионально – это единственный путь снять такие сцены качественно."

В конце сцены у Роба и Кристен не было никаких проблем с долгожданным поцелуем.

"Они не казались напряженными, им было комфортно друг с другом," - разоблачил актеров Дэвид.

"Мы снимали это уже в последнюю ночь, и все казалось таким волшебным. Это поистине восхитительно."

Видимо, режиссер видит ключ к успеху Сумеречной Саги в любви. Он добавил: "Найти что-то, что не признает оправданий и половинчатости в отношениях, весьма сложно. Фильм затронет сердца. Я думаю, что абсолютно честная и открытая любовь не вызовет ни у кого беспокойства и упрека."

--------------------------------------------------------------------------------
Перевод Натальи -‘๑’-Midnight Sun-‘๑’- Карелиной специально для Twilight RussiaTM Оfficial community Vk
Пoлнoe или чacтичнoe кoпиpoвaниe дaннoгo мaтepиaлa ЗАПРЕЩЕНО!!!

Пока «Затмение» бьет все рекорды кассовых сборов, мы пообщались со сценаристом фильма, Мелиссой Розенберг.

В то время как все превозносят "небывалую и всепоглощающую химию" между Кристен Стюарт и Робертом Паттинсоном на экране, сценарист всех Сумеречных фильмов не всегда может столь же лестно отозваться об актере. Особенно то, как он принял те изменения в своем персонаже, которые хотел воплотить Слейд в третьем фильме.

Ниже приведено то, что Розенберг сказала о взаимоотношениях Слейда и Роба, назвав это "на острие ножа", а так же поведала о сценах секса в Рассвете.

Вновь поздравляем! «Затмение» стало нашим самым любимым фильмом из всех трех.

"О, прекрасно, я рада! Я думаю он будет и для меня самым любимым."

Некоторые поклонники серьезно встревожились, когда Дэвид Слейд сказал, что фильм будет слишком мрачным. Каково ваше мнение на этот счет и что вы подумали, когда впервые встретили Дэвида?

"Мы действовали синхронно, это касается не только сюжетной линии. Мы действовали так во всем. Он говорил на языке образов. Это было просто невероятно, потому что мы взяли уже известную историю, определенные сцены и начали их воплощать в образы на бумаге. Иногда он брал сцены из книги и говорил, что именно их хочет и просто обязан снять. Тут нет ничего надуманного из ниоткуда."

Роб недавно сказал, что Слейд буквально бросил вызов ему в исполнении роли Эдварда, что получился абсолютно новый персонаж. Что произошло между Слейдом и Паттинсоном?

"Знаете, Дэвид просто говорил о том, какого Эдварда он хочет видеть, как тот должен себя вести, чуть ли не до таких мелочей как он будет кому либо впиваться в горло. Это нелегкое путешествие для персонажа. Я знаю, что Дэвид много работал с Робом над этим, чтобы раскрыть его темные стороны, а потом мы работали вместе над этим, чтобы это смотрелось реалистично."
Изменения могут быть весьма болезненными для актера, принял ли Паттинсон своего нового персонажа? Или он больше предпочитает Эдварда из сумерек и Новолуния?

"Естественно. Роб смелый актер. Он хочет развиваться, и это происходит постоянно! Он хотел что-то, где он реально мог показать свои актерские навыки."

Вы уже успели посмотреть фильм? Дайте нам знать, действительно ли Эдвард стал лучше.

Перевод Натальи -‘๑’-Midnight Sun-‘๑’- Карелиной специально для Twilight RussiaTM Оfficial community Vk

Затмение стартует сегодня, и фанаты штурмуют кинотеатры на выходных по многим разным причинам. Но по нашему независимому мнению, химия между Робертом Паттинсоном и Кристен Стюарт вот что создает всю франшизу (конечно, это независимо от того, что они встречаются).

Продюсер Вик Годфри недавно сказал журналу Time, что он не думает, что роман Роба и Кристен хорош для бизнеса, он только надеется, что они «останутся вместе» и что никаких неловкостей не возникнет на съемочной площадке последних двух фильмов. Черт, где мы уже читали это несколько раз:
Но согласен ли с этим остальной актерский состав?

«Их химия построила всю франшизу,» автор сценария Мелисса Розенберг говорит о Стюарт и Паттинсоне. «Я могла бы быть лучшим сценаристом в мире, режиссер мог быть самым замечательным человеком в мире, но ничто из этого не имеет значения, если между этими двумя не было бы химии. Роб и Кристен имеют очень редкую и привлекательную химию»
Согласен!

«Это феноменально» Сара Кларк, которая играет мать Беллы, говорит о Робе и Кристен. «Они очень приземленные, что отлично, учитывая все, через что им сейчас приходится проходить.

Сара добавила, что со времени, когда они начали Сумерки до сегодняшнего момента, ажиотаж фанатов вокруг «Робстен» невообразимо возрос: «Фанаты, конечно же, просто сходили с ума в Ванкувере к тому времени, когда я туда приехала (на съемки Затмения). Меня не было там все время, так что я не имею понятия, как сильно все изменилось с Сумерек. Тот факт, что каждый раз, когда я выходила на улицу, фанаты кричали «Ты увидишься с ними?» я отвечала «Нет, я просто иду в аптеку!»

Что же касается того, как Роб с Кристен умело скрывают свою личную жизнь, актерский состав полностью поддерживает то, как они справляются с этими спекуляциями, но не думают что это нарочно.

«Они очень закрытые люди» Алекс Мераз говорит о том, как пара молчит об их отношениях. «Я даже не знаю, точно вместе ли они или нет, честно, но я просто думаю это то, какие они есть, и это то что они привносят в свою работу (что делает франшизу успешной)»

«Знаете, это старое правило шоу-бизнеса» шутит Майкл Уолш. «Ты заставляешь их хотеть большего! Хотя, я не думаю, что это преднамеренно с их стороны. Я думаю, что все это сработало очень мило»

Конечно же, есть те некоторые из вас, кто верит, что Роб и Кристен не более чем коллеги по фильму и все это лишь для PR – ну, это не так, поверьте нам. Но если они предпочитают оставаться в неведении, то почему бы не позволить им это...

А теперь немного по поводу самого "Затмения". Конечно, если вы твилайтер, то вас не сильно обрадовали рецензии на фильм. Однако если вы поклонник франшизы, вы пойдете в кинотеатр в любом случае. Если же нет – то вам лучше не читать эту заметку вовсе.

Мы считаем, что Затмение является самым лучшим фильмом из всех трех.

В последнем промо-ролике Стюарт сказала несколько слов о том, почему просто необходимо посмотреть этот фильм:

"В нем есть то, что отличает его от других частей франшизы..мы продолжили любовную линию, но все вышло на кардинально новый уровень... Это дает новые эмоции Белле, внезапно она понимает, что ей не так уж нужен Эдвард, она может быть более человечной и жить без любимого вампира. Это не та идеальная история любви, которая была прежде."

Хотелось бы знать ваше мнение после посещения материала. Так ли на самом деле обстоят дела в «Затмении»?

И какой из 3-х фильмов сумеречной саги стал для Вас № 1?

- Сумерки
- Новолуние
- Затмение

Голосуем!

---------------------------------------------------------------------------------
Перевод Юли Мелькишевой и Натальи -‘๑’-Midnight Sun-‘๑’- Карелиной специально для Twilight RussiaTM Оfficial community Vk
Пoлнoe или чacтичнoe кoпиpoвaниe дaннoгo мaтepиaлa ЗАПРЕЩЕНО!!!

Начав с резкого старта, "Затмение" продолжает набирать обороты. Los Angeles Times попытались найти причины бурной премьерной недели и оценить шансы фильма на новые рекорды.

"В ноябре доходы "Новолуния" по США и Канаде на шестой день составляли 179 миллионов долларов, а "Затмение", по словам людей, побывавших на предпросмотре фильма, скорее всего соберёт столько же (а может даже и больше, в районе 200 миллионов долларов) уже к понедельнику. Преимущество нового фильма в том, что его выход на широкие экраны выпал на праздничные выходные дни (прим.пер. 4 июля - День независимости в США), а следовательно ученики освобождены от занятий и могут посещать утренние и дневные сеансы в будни. Также это первый фильм Сумеречно саги, вышедший в качестве Imax.

В итоге, по предположениям, основной доход нового фильма почти наверняка придётся на первую неделю.

- Именно в эти короткие сроки, мы ожидаем получить основную прибыль, - сообщил директор дистрибьюторского центра Summit в США, Ричард Фэй.

Пока ещё неясно, превзойдут ли сборы "Затмения" 297 миллионов долларов, собранных "Новолунием", или составят примерно столько же."

Перевод выполнен Julyoks специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

Стая оборотней может ненавидеть вампиров, но они собираются вместе в битве против армии новорожденных кровопийц в "Сумеречной Саге: Затмение". Благодаря этому Часк Спенсер, Алекс Мераз и новичок Джулия Джонс были задействованы в экшене.

Они рассказали Джинни Вулф с Parade.com, почему они поддержали своего агрессивного лидера, сыгранного Тейлором Лотунером, желая, чтобы он позабыл о своей страсти к Белле.

Совет парням, страдающим от любви.

Джулия Джонс: "Я думаю, если бы у меня был такой друг как Джейкоб, который рискнул своей жизнью ради девушки, которая влюблена в кого-то другого, я, вероятнее всего, посоветовала бы ему отступить. Я считаю, что ты можешь полюбить больше одного раза, но, думаю, что только один человек будет важен для тебя. Вы должны любить, когда эта любовь что-то значит. Я думаю, что такое значение может быть только с одним человеком, и именно так поступает Белла. Она девушка Эдварда".

Принимайте ее как девушку-оборотня

Джулия: "Я росла сорванцом, поэтому экшен для меня действительно знаком. У меня есть младший брат, который почти такого же возраста как Часк и Алекс, поэтому были некие причины, чтобы не отставать от них. Мне действительно нравится как выглядит моя героиня-волк Лея. Я думала: "О, мой Бог. Она такая милая, даже не смотря на ее агрессивность". Она кажется меньше и более хрупкой, но она может нанести такой же вред".

Оборотни гораздо веселее

Часк Спенсер: "Мы немного интереснее вампиров. Они должны быть серьезными, а мы можем быть немного свободнее на площадке. Время от времени были моменты, когда мы определенно открывали глупую сторону Кристен Стюарт".

Например...

Алекс Мераз: "В "Новолунии" мы должны были бегать в шортах, но из-за мороза между дублями мы укутывались в халаты. Мы все время шутили и притворялись, что ничего не надели под них. Поэтому я прыгнул перед Кристен и раскрыл свой халат словно ослепляя ее, а она крикнула: "О Боже, нет".
Почему этот оборотень улыбается?

Алекс: "Во время большой битвы в "Затмении" мы бежали под дождем в воде, наверное, по колено. Мое подсознание "танцует" и я чувствую, что я отлично держусь на ногах. Я сказал остальным актерам: "Отлично, ребята. Здесь скользко. Не переносите вес на пятки. Передвигайте ногами быстрее и у вас будет больше шансов". Так что, естественно, все замечательно справились, но я, конечно же, подскользнулся и упал. На мне повсюду была грязь. Это был дубль, который они использовали. Если вы посмотрите на меня, на моем лице ухмылка, потому что они выбрали момент после того как я подскользнулся и я пытался не засмеяться".

Пытаясь справиться с мгновенной известностью

Джулия: "Я была напугана. Иногда, я все еще пугаюсь. Меня очень удивило то, насколько Тейлор и Кристен приземленные. Они были первыми, с кем я познакомилась, и они были такими милыми и обычными людьми. Нам приходилось действительно хорошо работать, ведь мы хотели сделать все лучшим образом. Я чувствую, что это связало нас, а также уменьшило страх".

Часк: "Никто не даст тебе книгу о том, как быть знаменитостью, когда вдруг у тебя повсюду появляются фанаты. Но есть способы сохранить твою жизнь в секрете. Есть способы, как управлять собой и делать хорошую работу. В конце концов, мы просто актеры. Но мы очень удачливые актеры. Мы много дразним друг друга, чтобы не терять нашу скромность. Если самомнение превышает грань, мы стараемся опустить друг друга".


Перевод Юли _leaf_ Гришиной специально для Twilight RussiaTM Оfficial community Vk

Пoлнoe или чacтичнoe кoпиpoвaниe дaннoгo мaтepиaлa ЗАПРЕЩЕНО!!!

Дорогие друзья! Мы продолжаем вас радовать отчетами очевидцев-пользователей сайта о премьере "Затмения" в США. 
На это раз предлагаем вашему вниманию эксклюзивный отчет специально для ТР замечательной девушки, известного на нашем сайте автора - Морского_Котика.

ВНИМАНИЕ: Статья содержит спойлеры!

"Ну что ж, всем привет. Меня зовут Котя, кто еще не знает, и я сейчас нахожусь в Нью-Йорке. Точнее живу я в Нью Джерси, но ради главной премьеры Затмения проделала путь в 3 часа на автобусе в Нью-Йорк.
Приехала я рано, поначалу даже расстроилась, что не могу найти место премьеры... обошла весь Манхеттан раза 3 и никакого намека.
Часам к 5-6 вечера по нашему времени я, окончательно отчаявшись найти заветное место, решила потратить последние деньги на телефоне и зайти в интернет. Но в ЛС у меня было спасительно сообщение от Эвы, в котором она мне дала название кинотеатра. Узнав адрес я тут же пошла в этот кинотеатр, совершенно не уверенная, что там найти хоть что-то. Но когда, проходя, я увидела вывеску "Late Show With David Letterman" (если помните, Кристен была на нем за пару часов до премьеры), во мне начала зарождаться надежда, что я на верном пути.
Придя к месту действия, я увидела людей и обрадовалась! И правда, оказался предпоказ фильма, правда у меня билета не было на него… Но удача была на моей стороне и я попала на фильм. Кстати, вот вам два небольших приветствия от Американских сумеречных фанатов!





Что я могу сказать… OUTSTANDING!
На самом деле, Затмение не самая моя любимая книга из всей саги. И книг я люблю больше всего Новолуние и Сумерки, но этот фильм - это нечто!

Всего фильм идет 2 часа. Но не заезженно, как в Новолунии, хотя и бесят немного постоянные перескачки с Беллы на Райли, которого очень много. Очень понравилось, как подобрана музыка! Очень. Особенно в конце Metric. Много экшена и очень качественного. Не понравилась Виктория… Все таки лучше Рашель ее бы никто не сыграл… тут она слишком мягкая получилась…. Лицо, мимика, все очень мягкое, нет дьявольской крупицы. Работа Крис – просто супер. Много улыбающегося Роба, много других Калленов. Сцена, где Белла с Джейком на тренировке очень понравилась. Реально огромный урчащий волк)))) много было моментов по книге: фразы, действия. Да, была нога закинутая Эдвардом на себя же под конец. Ну и сама концовка – это ах. На поляне, когда Белла говорит что нужно Чарли сказать и Эдвард надевает кольцо. Ммммм. Да и разговор с Чарли, кстати, смешным оказался))) Про девственниц это они закрутили)))) Немного изменены моменты, например, когда Роуз рассказывает Белле о своем превращении, но мне так даже больше понравилось. Прошлое Джаспера тоже изменено немного. Вообще фильмом очень довольна. В оригинале НАААМНОГО лучше.  Жаль, правда, что не попала на премьеру, где были Крис и Тэйлор, но это ничего, ведь на следующий день я увидела ЕЕ на Today Show.


Значит, фильм начинается так, как и обещали, со сцены убийства Райли. После как по книге, записка Джейка, школа, видение Элис. Эдвард увозит Беллу к матери, где они очень хорошо общаются, а в это время Каллены и Квилеты гоняются за Викторией. Есть сцена, где Эмметт чуть не сцепился с Полом, что не может не радовать, так как мне, как любительнице Клуши было приятно видеть его больше, чем в первых фильмах.
После, как мы знаем, Белла и Эдвард возвращаются в школу, там их ждет Джейк, который сообщает о Виктории. Белла обидевшись на Эдварда уезжает с первым на мотоцикле к нему. Там он узнает, что у Беллы остался месяц и говорит, что лучше бы она умерла. Главное изменение, наверное, всего фильма, это то, что Райли житель Форкса. Его Родители приходят к Чарли, заявляя о пропаже, и это видят  Белла и Эдвард. Эдвард говорит о возможности прихода Волтури. Обсуждение в доме Калленов и Эдвард решает, что Джекоб может быть хорошим охранником Беллы, пока они охотятся на Райли. Так дело доходит до легенд. Рассказывают их скомкано, но суть ясна. Белла задумывается о роли третей жены.
После любимая сцена на кровати с Эдом и Беллой,  потом поцелуй Джейкоба. Фанаты ликуйте, в первый раз Белла целовалась видно что не с охотой. Она его ударила и сильно. Звук как о деревяшку, а Джейк не пошевелился даже. Возвращаясь  домой, приезжает Эдвард и набрасывается на Джейка, выходит Чарли, успокаивает их. Джейк рассказывает что он поцеловал Беллу и она сломала руку, ударив его по лицу. Выражение Чарли это было нечто!
Дом Калленов, Карлайл накладывает повязку, приходит Эмметт и шутит с Беллой, что она врезала оборотню. Это слышит Роуз и уходит «гордо хлопнув дверью», а точнее демонстративно откинув журнал. Белла идет за Роуз и та рассказывает ей свою историю. Очень впечатлили сцены прошлого. Красиво и жестоко. Даже убийство Ройса Роуз в свадебном платье и красными глазами – это было нечто. Она была очень красивой.
Снова переключают нас на Райли, который разбирается с новорожденными. Это видят Волтури, но не вмешиваются.
После выпускной. Эдвард – это просто описаться как смешно в желтом колпаке и мантии. Все остальные милашки, очень этот цвет все идет. Джессика говорит пламенную речь о выборе, и параллельно показывают Беллу, как она думает об этом.
После вечеринка, там песня Muse, радуйтесь! Приходит Джейк, Квил и Эмбри. Знаменитая фраза Беллы – «что ты здесь делаешь – ты меня пригласила – если удар в челюсть ничего не сказал, объясняю для тех кто в танке, приглашение я забрала обратно». Ну после они извинились, Джейк дарит Белле браслет. Белла видит Элис, у которой видение на лестнице. Каллены обсуждают дальнейший план действия вместе с Джейком. Договариваются о тренировке.
Тренировка начинается с того, что Эмметт летит-летит по воздуху и падает. А после встает и говорит «Снова». Приезжают Белла и Эдвард на тренировку и тот замечает подарок Джейка. Приходят волки и Карлайл рассказывает им что и как. Эдвард переводит, а после начинается тренировка. Джаспер рассказывает как убить новорожденных, все смотрят. Сначала Эмметт и Джас, потом Карлайл и Эд, потом Джас и Роуз и на последок Элис и Джас. Очень милая сцена борьбы у них. Видно что он пытается не причинить ей боли, но все же Элис у нас крутая. Короче в конце у них красивый поцелуй был. Все фанаты этой пары – там много их поцелуев))))
Момент с Джейком. Он огромный, как и надо, подходит к Белле, она говорит с ним, а после гладит и он начинает урчать. Но приходит Эдвард и разлучает их. После Белла спрашивает Джаспера не может ли чем помочь и доходит дело до его истории. Очень красивый загорелый парень на коне – это мечта. Джаспер красавчик. Показывают как он учит новорожденных, но не рад этому. А после милый момент как Джас рассказывает как встретил Элис. И снова у них поцелуй. А в глазах у обоих столько любви и обожания.
После идет как бы продолжение воспоминаний Джаспера, но только вместо Марии, которая указывала что ему делать, это делает Виктория. Глаза Джаспера краснеют и он якобы нападает на Беллу. Так просыпается, рядом Эдвард.
После показывают как бы различия между Джасом и Райли. Типа как Райли не такой и убивает всех спокойно.
После Белла и Эдвард. Говорят о ее превращении на ее кровати.
Дальше сцена где Джаспер Белла и Эдвард встречаются с Джейком и Джек пробует пронести Беллу,  чтобы уничтожить запах. Он чуть ее не целует.
После Элис уговаривает Чарли отдать Беллу ей на растерзание типа на дивишник, а сама говорит Белле, что она будет одна с Эдом.
После великий разговор с Чарли о сексе. Очень смешно было, когда Чарли пытался объяснить что такое секс и как надо предохранятся))) Белла говорит, что Эдвард старомоден, а Чарли выдал типа, «ага, знаю я таких старомодных» Тогда Белла говорит что она девственница и Чарли вроде успокаивается хотя продолжает ворчать про девчтвенность.
После Белла приезжает к Эдварду домой и там – та-да-да-даааам – играет колыбельная, как в первом фильме!!!! Я абалдела просто!!! Так круто было! Эдвард дарит Белле сердце, потом она видит кровать. Они говорят о превращении и Белла говорит об одном ответном условии. Она его целует и начинает лезть под рубашку. Эдвард останавливает ее. Белла соглашается выйти замуж за Эдвард и он целует ее. Страстно, это просто было супер. Ее нога у него на берде, там было столько секса. Мне жарко даже стало. Не представляю что будет в Рассвете))))
После Эдвард встает на одно колено и вкладывает Белле в руку коробочку с кольцом и говорит Изабелла Свон я буду любить тебя каждый момент вечности, ты станешь моей женой. Она говорит да, конечно все в зале хлопают)))), Эд стягивает Беллу с кровати и кружит по комнате. Очень красивый момент. Они после целуются и это так здорово все у них.
После снова переключаются на Райли и Викторию. Брайс слишком мягкая для этой роли, мне не понравилась. Так вот Виктория убеждает Райли, что Каллены просто владеют территорией на которой они хотят охотятся. Ну, как в книге, когда говорили как начались Армии новорожденных.  После Виктория и Райли целуются.
После показывают начало битвы. Белла САМА режет себе палец и проводит кровью по дереву и листьям. После Эдвард как в книге говорит что кровь ее больше не тревожит его, когда он ЗНАЕТ, какого это ее потерять.
После очень красиво сменяются картинки: Эдвард на фоне леса – Джейкоб несет Беллу – Райли и новорожденные из воды выходят- снова Джейк и Белла по камням бегут – Эд на фоне палатки в горах (потрясающий кадр кстати).
Джейк приводит Беллу и она тут же бросается к Эду на шею. Джейк говорит что останется до утра, а утром его заменит Сет. Начинает снегопад и Белла мерзнет. Приходит Джейк и говорит что не может заснуть под стук зубов. Залезает греть Беллу. Белла засыпает и разговор Джейка и Эда по душам. В принципе как в книге, романтик и все такое. 
На утро много снега, приходит Сет, выходит Белла и Эдвард. Она извиняется за то что было с Джейком, а Эд рассказывает ей о своих любимых ночах. Под номером 1 он называет когда она согласилась выйти за него и тут возникает Джейкоб: «Ты согласилась выйти за него!?» Джейк уходит, Белла за ним.
Джейкоб явно провоцирует ее и она просит его поцеловать ее. Он подбегает к ней и страстный поцелуй, Джейкоб лапает Беллу. (Но с Эдвардом лучше Белла целуется, это так, мое мнение)))) Джейк отстраняется и говорит что таким должен был быть их первый поцелуй. Ну, как по книге в общем)))
Белла приходит обратно к Эдварду, тот злой, потому как Джейк в мыслях кричал о поцелуе. Потом мне нравится момент: ты любишь его – тебя я люблю больше – я знаю.
Приходит Сет и «говорит» что все начинается. Бегут новорожденные, Каллены ждут, начинают драться, убивать. Экшен – супер. Правда вампиров сделали как стекляшек, когда их убивают.. бред.. Ну в общем сцена битвы понравилась, волки Калленов спасают и наоборот. Эмметт там крутой такой. Эсме дерется и все супер.
Эдвард замечает Викторию и отправляет Сета предупредить остальных . Эдвард начинает уговаривать Райли, пытается напомнить ему, что Форкс ему дом, что Виктория пудрила ему мозги, что на самом деле хотела отомстить за Джемса. Белла напуганная стоит за Эдвардом (понравилось жутко, а то в первой части он ее от Лорана не защищал толком, и во второй от Волтури тоже).
Райли говорит «ты покойник» и бросается на Эда.  Но тут на него кидается Сет и откусывает ему руку. Виктория видя это хочет убежать но Эдвард ее останавливает и начинает провоцировать, говоря как он убивал Джеймса. Виктория Бросается на него и они начинают бороться. Он бросает ее на дерево, потом опрокидывает его. Райли отбивается от Сета и набрасывается на Эдварда вместе с Викторией. Тогда Белла находит камень и режет себя. Течет кровь, Райли и Виктория отвлекаются, на Райли набрасывается Сет, а Эдвард разбирается с Викторией. Все убиты, все спасены.
Понравилось, что Эдвард подошел к Белла и одним легким движением руки отрывает от ее рубашки кусок и завязывает ей руку, говоря, что им нужно вернуться к остальным.
Белла и Эдвард возвращаются к семье, а у них костер их вампиров. Но одного они пропустили, на него бросается Лея, но Джейк ее спасает. Белла видит, как Джейку ломают правую сторону. Тот превращается в человека (ГОЛОГО хочу заметить))))) и кричит. Карлайл осматривает его и говорит, что займется позже. Квилеты уносят его.
Приходят Волтури.  Разговаривают с ними, Волтури замечают Бри. Джейн говорит Феликсу убить ее, что он и делает. Кстати, всем фанатам Чарли, его там очень мало и слов у него нет вообще((((((
После Белла приезжает к Джейку и слышит, как ему Карлайл вправляет все кости а тот кричит. После она заходит к нему и они говорят как по книге. Джейк думал, что Эдвард такой плохой что бросит Беллу за поцелуй, а тот оказался лучше, чем он о нем думал.
Белла: You know I love you
Джейк: You know how much I want it was enough
Джейку надо подумать и когда Белла уходит, он говорит, что будет бороться за нее даже после того как ее сердце перестанет биться.
После поляна, где Белла и Эдвард. Красотища неописуемая! Они говорят о свадьбе и о том, что Элис хочет на ней сделать. Эдвард говорит, что Белла делает счастливой всех, кроме себя. К сожалению, ничего так сверх не произошло дальше… я имею в виду того страстного поцелуя и так далее с инициативой Эдварда. Белла говорит, что Эдвард не прав и что она делает выбор не между ним и Джейком, а между тем, кто она есть и кем она хочет быть. А хочет быть она с Эдвардом. Она говорит что прошла через боль, смерть, разлуку и никогда не хотела быть с Эдвардом навечно так сильно, как сейчас, потому что это ее мир, то место, где она должна быть.
Эдвард говорит, «то есть это не из-за меня» (превращается она)
Белла – Нет, прости.
Ну и после Белла говорит, что осталось главное – сказать ее отцу. Что это опасно и может ничем хорошим не кончиться. Что у Чарли есть ружье, но ей нужно кольцо. Тогда Эдвард встает, надевает на палец Беллы кольцо (крупным планом) и они обнимаются и КОНЕЦ :)
В конце играет Metric как я сказала и песня очень подходит. Фильм супер. Не напряженный, но заставляет сходить еще раз, что я и сделаю завтра уже у себя в Атлантике. Так же ждите через пару минут мой отчет о встрече с Крис и фотки :)))


Вообще я не думала, что мне так повезет.
Когда я была на предпоказе, я познакомилась с фанатками и узнала, что 29 числа Кристен будет на Today show. Я решила пойти, но не имела ни малейшего понятия ни где, ни когда, ни во сколько.
Так получилось, что я не спала всю ночь и приехала на место достаточно рано, к 7 утра. У них как раз это шоу в 7 начинается и идет live.  Когда я пришла и встала на место, оно оказалось не очень. Сфотографироваться я бы с ней не смогла. Но после урвала себе кусочек у ограждения и стала ждать.
Ждали мы ее долго. Часа полтора. За это время я что только не перебрала у себя в голове, как она будет выглядеть.. Почему то думала про черное платье и черные волосы.
Я  так нервничала, будто сама должна была выходить к фанатам. Каждую секунду ожидала – вот сейчас она придет. Вот-вот. Но ее не было и не было. И когда мы уже все устали ждать, появилась ОНА :)
Сначала я увидела ее мельком: светлое платье, рыжеватые волосы. У меня сердце ушло в пятки. Я могла себе повторять лишь одно: «ОМГ Какая она красивая! Она идеальна!»
Это было невероятно! В голове крутилось лишь то, какая она суперская и я просто забыла, как дышать! Она раздала пару автографов в середине площадки и после пошла к ведущим. Мне весь вид закрывали операторы и другие люди, но пару фоток классных я сделала! Она была как всегда – спокойна, как всегда кусала ногти с черным лаком, но вела себя очень достойно.
Знаете, как говорят, королева. Вот это точно про Крис! Но то, как она вела себя с фанатами – не передать словами! Я влюбилась в нее еще больше, потому что она пыталась каждому уделить время. Она разговаривала, давала автографы. Правда, ее охранник запретил фоткаться с ней, потому что времени у нее мало, но зато я отхватила ее черканушку))))
Когда она давала мне автограф, я сказала ей «Hey, Kristen, Russia loves you». Так как было очень шумно, она не расслышала и переспросила меня «What» а я ей «Russia loves you. I’m from Russia».Она так мило улыбнулась и сказала «Yeah? Wow, that’s amazing» я просто растаяла…
Был очень интересный момент, что не смотря на запрет фотографировать, когда она оставляла роспись девочке лет семи, та ее так нежно коснулась руки и сказала «Кристен, Кристен, можно с тобой сфотографироваться». И она не отказала. Улыбнулась, присела и сфотографировалась с ней.
Что еще надо сказать, так это про то, как она выглядит. Знаете, мы привыкли видеть ее фотографии, но в жизни она совершенно другая…. Она хрупкая, маленькая (очень миниатюрненькая), может чуть выше меня на каблуках (я 160 см), худенькая, сексуальная, красивая. Я к Робу ее ревную.. Теперь понятно, почему он от нее без ума! Она просто идеал!
Платье на ней было прекрасное! И туфли! А прическа и цвет волос! А ее лицо. Оно такое миленькое, вблизи веснушечки видны были. Честно, она такая лапка.  Макияж у нее был классный. Понюхать мне ее не удалось, как я хотела, но уверена она пахнет свежими цветами.
Люди, а какой у нее голос…. Я вам честно говорю, я чуть не кончила, когда она заговорила рядом с кем-то со мной. Я даже не вникала в слова… Этот голос. Такой сексуальный, с хрипотцой. Боже мой, боже мой, боже мой!!!  Это было не передаваемо! Я честно думала, что умру там перед ней.
И знаете что самое интересное? Хотя я не сфотографировалась с ней, не попросила сказать пару слов для русских фанатов на камеру, я жалею вовсе не поэтому, что Крис где-то там, а я тут. Нет. Это все здорово, но просто Крис… Она себя так ведет. Когда она подошла, это была не Кристен Стюарт, она была просто Крис. Подруга моего возраста. Это было потрясающе!
Кстати, вся эта актерская жизнь сделала ее старше своего возраста года на 3-5. Это невероятно, даже не верится, что она старше меня на год!! Кажется, что на 5! И выглядит она просто ошеломиссимо!
А все эти папарацци и их «слова» что она злая и ее «факи» - это ничто иное как «задолбали вы меня». Потому что в жизни она совершенно другая. Спокойная, застенчивая, милая и добрая. Открытая и живая. А эти придурки ее достают! Еще и те, кто ревнует Роба к ней! А я считаю, что те кто ее не любит, просто не стояли с ней рядом. От нее энергетика просто ключом бьет! Она располагает к себе сразу же как выходит на люди! Освещает все и всех вокруг! Это невероятный человечек, честно!
И, знаете, мне было жаль расставаться с ней как с другом. Мне хотелось еще пообщаться, рассказать, как ее у нас в России все любят, что есть Кристина, Эва, я и другие, кто любит ее и порвет за нее любого. Мне хотелось просто побыть с ней как с человеком, а не как с актрисой, которая сыграла Беллу Свон. Поэтому я очень  надеюсь, что за три месяца я встречу ее еще хотя бы раз и смогу снова побыть рядом с эти потрясающим человеком!
Я после ее ждала у выхода, но видимо она где то еще вышла(((( Я хотела сказать ей как раз, чтобы она не расстраивалась из-за кого-то или чего-то и всегда помнила, что к примеру в России есть люди, которые за нее горой и для которых она - самое важное... Важнее чем Роб и Тэйлор....
Жаль что я ей не сказала это.. Но надеюсь, у меня ведь есть еще 3 месяца, чтобы это сделать...
PS. Я когда ехала домой, в автобусе ревела. Не могла ни на фотки смотреть, ни на автограф. Просто мне было реально так жаль уезжать от человека, которого я не знаю, но который настолько замечательный... Я серьезно!"

Фотоотчет можно посмотреть в нашей галерее.

Материал подготовлен Морской Котик специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы Сумерки.
Любое копирование запрещено!

Новости из США. Согласно предварительным данным, третьей фильм Вампирской Саги, "Затмение" добыл более 30 млн долларов только на полуночных сеансах, что становится новым рекордом американского кинопроката. Предыдущее достижение принадлежало «Новолунию», заработавшему 26,3 млн долларов на полуночных сеансах в ноябре прошлого года. Более миллиона долларов получено со 192 кинозалов IMAX — также новый рекорд формата.

Кроме того в 2037 кинотеатрах во вторник вечером специально для поклонников франчайза прошли сдвоенные сеансы «Сумерек» и «Новолуния», выручка от которых составила немалую сумму в 2,39 млн долларов.

Источник: Кинопоиск

В «Затмении» Виктория безоговорочно преследует одну единственную мысль – отомстить. Ее мишенью становится Белла Свон. Она хочет убить ее, чтобы ее возлюбленный, вампир Эдвард Каллен, смог почувствовать боль потери родственной души. Тем временем Райли формирует армию новообращенных вампиров, чья сила, жестокость и неконтролируемая жажда крови достигает наивысшей точки, так как это только первый месяц их сверхъестественного существования. Параллельно с этим, всемогущие Волтури, в чьи ряды входит злобная Джейн, вампирша с невинным детским взглядом и пристрастием к причинению боли, хотят убедиться, что Белла верна своему намерению стать бессмертной.

На пресс-конференции в поддержку грядущей премьеры фильма, Дакота Фэннинг, Брайс Даллас Ховард и Ксавьер Сэмюэль рассказали о том, какого это играть отрицательных персонажей.

Дакота, ты такая злая в этом фильм. Расскажи о своих ощущениях.

Дакота: мне впервые пришлось играть того же персонажа, но уже в новом фильме. Это было здорово. Мне очень нравится этот персонаж. Ее забавно играть. Кроме того, для меня большая честь быть частью всего этого, под названием Сумерки, мне до сих пор кажется это чем-то невероятным. И я рада, что мне посчастливилось стать частью этого.

А что тебе нравится в твоей героине?

Дакота: Несомненно, она не самый милый человек, но для меня было очень необычно играть кого-то, кто получает удовольствие, причиняя людям боль. Это очень странно, и очень ново для меня.

Брайс, какого это, впервые войти в этот мир?

Брайс: Я не только прочитала книги, но и еще один из моих друзей сделал для меня такие маленькие стикеры с изображением Роба, которые гласили «Жить опасно». Все мои друзья недоумевали: «Почему ты так помешана на книгах?» Я отвечала: «Их любовь так опасна». Все случилось очень быстро и внезапно. По правде говоря, мне было страшно вступать в этот проект, по нескольким причинам, но я чувствовала себя такой счастливой от предстоящей встречи с этими людьми. Это группа людей, которые обладают истинной дружбой и всецело посвящают себя франшизе, всегда ставя своих персонажей и саму историю на первое место. Безусловно, книги переведены на другие языки, и именно поэтому эти фильмы любят по всему миру.

Как ты готовилась к той великой боевой сцене с Робертом Паттинсоном?

Брайс: У меня было много спарринговых тренировок, которые и подготовили меня к этому. Актеры всегда очень переживают не только о том, чтобы не ушибить друг друга, но и том, чтобы не заехать случайно партнеру по лицу и не закончить тем самым его карьеру. Поэтому у нас был долгий подготовительный этап, благодаря которому мы стали чувствовать себя намного увереннее. Я просто знала, что если хоть волос упадет с его головы, миллионы девчонок захотят убить меня, поэтому я была очень осторожна. Но было весело. Знаете, когда непрерывно борешься на протяжении шести часов, в какой-то момент вся ситуация начинает казаться совершенно абсурдной. Ты просто не можешь не смеяться. Но, в конце концов, это было здорово.

Ваши персонажи более полно раскрыты в новой книге Стефани Майер «Короткая вторая жизнь Бри Таннер». Вы ее читали? И если да, то повлияла ли она как-то на вашу игру?

Ксавьер: У меня секретная копия. Сам Дэвид Слейд лично вручил мне ее. У меня было ощущение, будто мне дали действительно ценный документ. И самое потрясающее то, что она действительно оживляет этих персонажей, дает некий взгляд изнутри, в особенности на отношения между Райли и Викторией, которые не описывались в «Затмении» за ненадобностью. Я серьезно относился к книге как к секретной информации. Она просветила меня о принятых персонажами решениях, и ее просто интересно читать.

Брайс: Так как мне не дали копию этой книги, я чувствовала себя не вправе взять ту, что была у Ксавьера в комнате. Но я спросила: «Можешь прочитать что-нибудь вслух?», и он прочитал. Он прочитал все сцены с Викторией.

Дакота: Мне не дали копию. В этом меня тоже обделили. ЧИТАТЬ ПРОДОЛЖЕНИЕ ИНТЕРВЬЮ

Перевод выполнен FoxyFry специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

Опасностью на съемочной площадке фильма «Сумерки. Сага. Затмение» было не противостояние вампиров и оборотней. Опасным была….слюна.

"Мы были буквально в миллиметрах от лиц друг друга, крича друг на друга, «заплевывая» друг друга. Это было немного жутко,"сказал журналу PEOPLE Тейлор Лотнер о своем коллеге Роберте Паттинсоне.

Уклонился ли Паттинсон от подобных снарядов?

"В этом нет ничего драматичного,"сказал Лотнер, "но я уверен, пару раз ему все-таки досталось."

Кричать друг на друга было неестественно для двух парней, которые в реальной жизни весьма хорошо относятся друг к другу. Поэтому такие сцены часто прерывались хохотом.

"Роб и я испортили так много кадров," - добавил Лотнер. - "Сложно сохранять серьезный вид, потому что мы прекрасно относимся друг к другу. Это действительно весьма забавно."

В то время как Паттинсон снимается в фильме «Воды слонам» Лотнер смог вдоволь насладиться обществом коллеги по фильму Кристен Стюарт. Оба актера сказали, что насладились временем, проведенным вместе.

Лотнер сказал, что он следил за Чемпионатом мира – "Я болел за США," сказал он. Стюарт в это же время отдалась на волю музыки и готовки.

"Я просто с ума схожу по [инди-рокеру] Дженни Льюис," добавила она. "Я немного огорчена, потому что скучаю по ее шоу в ЛА."

Однако с готовкой все обстоит куда лучше – это звучит так, будто Стюарт является весьма изобретательной.

"Я люблю печь пироги,"сказала она. "У меня в саду растут фруктовые деревья. Моя японская мушмула дала плод, мне нравится делать из нее пироги. Это весьма сложное занятие, и занимает всю меня полностью во время готовки. Но результат поистине потрясающий!"

---------------------------------------------------------------------------------
Перевод Натальи -‘๑’-Midnight Sun-‘๑’- Карелиной специально для Twilight RussiaTM Оfficial community Vk
Пoлнoe или чacтичнoe кoпиpoвaниe дaннoгo мaтepиaлa ЗАПРЕЩЕНО!!!

В прошлом ноябре, режиссер "Новолуния" Крис Вейц сказал, что DVD будет включать в себя 20 минут, состоящих из удаленных сцен специально для изголодавшихся фанатов. Однако? когда диск поступил в продажу, мы не увидели ничего из того, что было обещано.

Вейц повторил эту же ошибку, однако поклонники остаются осторожными и не верят безоглядно обещаниям увидеть удаленные сцены из "Затмения." Поэтому попытка Дэвида Слейда является простой предосторожностью, потому что он пообещал MTV News, что DVD действительно будет состоять из удаленных сцен — две из них будут с участием Беллы Свон в исполнении Кристен Стюарт.

"Это моя любимая сцена, где Анджела и Белла просто идут вдвоем и разговаривают на девчачьи темы," сказал Слейд. "Белла абсолютно и крайне не привязана ко всему этому — Анджела просто не знает, что делать — [в Белла] вслепую разговаривает на простые человеческие темы. Мне нравится эта сцена и я думаю, что она будет на DVD. Это бы просто застопорило сюжет фильма. У фильма есть определенный темп, а эта сцена бы его замедлила."

К слову сказать, фильм содержит очень мало сцен, где Белла находится в школе: одна или две сцены в кафетерии, награждение дипломами и больше ничего. Вместо этого фильм фокусируется на любовном треугольнике Белла-Эдвард-Джейкоб и растущей армии новорожденных вампиров Виктории. Фильм идет около двух часов.

"Эта была одна из тех сцен, которую мы доснимали, скрепя сердце, но для успеха фильма мы все же сделали это," сказал Слейд.

Помимо прогулок Анджелы и Беллы, по словам режиссера, в монтажной осталось не так уж много материала.

Однако поклонники хотели бы увидеть сцену между отцом Беллы и девушкой. "Мы сняли сцену между Чарли и Беллой, как он гордится ей. Но опять же, эта часть фильма только бы затормозила сюжет."

---------------------------------------------------------------------------------
Перевод Натальи -‘๑’-Midnight Sun-‘๑’- Карелиной специально для Twilight RussiaTM Оfficial community Vk
Пoлнoe или чacтичнoe кoпиpoвaниe дaннoгo мaтepиaлa ЗАПРЕЩЕНО!!!

Это станет заметным - какую кассу соберет "Затмение", когда стартует в этот уикенд, однако фанаты получат большее количество возможностей увидеть фильм.

В среду фильм дебютирует на 4,416 экранах, перебивая предыдущий национальный рекорд в 4,380 (Железный человек 2).

Нет никакого официального комментария относительно окончательного количества кинотеатров, предоставляющих показы в полночь.

ХОТИТЕ ПОДЕЛИТЬСЯ ВПЕЧАТЛЕНИЯМИ ОТ ПРОСМОТРЕННОГО? ВСЕ ОТЗЫВЫ О ФИЛЬМЕ ПИШЕМ ТОЛЬКО В ЭТОЙ ТЕМЕ!!!

Вы уже встречали Джейкоба Блэка и его стаю оборотней, но вы никогда не видели их такими. Фанаты впервые увидели этих косматых оборотней в прошлом сентябре в Новолунии, но когда режиссер Дэвид Слейд принял эстафету у Криса Вейца, то у него сложилось свое видение волков. Вплоть до визуальных эффектов Фила Типпетта. Его студия работала над головокружительным списком хитом, включающий Cloverfield," "Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца" и "Люди в черном 2". Они воплотили видение Слейда в компьютерные эффекты, достойные большого экрана. За несколько часов до премьеры Затмения, Типпетт связался с MTV News и раскрыл нам несколько мэйкинг-офф секретов о волках.

У волков новый мех, глаза и поведение. Вейц заказывал волков со свирепым видом, с всклокоченной шерстью и глазами, больше похожими на человеческие. А Слэйд наоборот - захотел более причесанных волков.

"Они не подразумевались как пудели, но [Слэйд] хотел более гладкий вид с сиянием и мерцающим мехом", объяснил Типпет.

Слэйд был непоколебим в решении, что волки в Затмении должны иметь глаза, какие они бывают у настоящих волков в природе. Но для третьей части были доработаны не только физические особенности волчьей стаи. Типпетт и его команда также были настроены изменить поведение волков. Возможно, самым большим сходством между волками двух фильмов является то, что они не имеют гениталий. "Мы просто добавили там побольше меха", смеется он.

***

Волк Тэйлора печален:

Типпет и команда провели бессчетное количество часов для совершенствования каждого члена волчьей стаи, но волк Тэйлора Лотнера получил больше всего экранного времени, и он требовал большего внимания. Особенно они должны были охватить безответную любовь Джейкоба к Белле когда он в волчьем обличии.

"Через молчаливый язык жестов он должен быть выразить свои чувства, передающие трагичную любовь их отношений", сказал Типпетт.

Чтобы создать правильный внешний вид, команда посетила волчью резервацию, и набросали эскизы 200-фунтовых животных.

"Я очень скрупулезен в этом. Есть художники, которые сильны в образах действий, а есть те, кто силен в изображении эмоциональных моментов. И вторые были единственными, кто смогли создать эмоциональный позыв Джейкоба-волка".

***

Вампиры боролись с картофелем:

Т.к. волки являются полностью компьютерными созданиями, то перед актерами встала сложная задача: как взаимодействовать с выдуманными существами, порой тесно. Более того, они должны были делать всё это таким образом, чтобы позволить Типпету и его художникам вставить этих цифровых существ. Решением было то, что известно как "картофель".

"Мы использовали объект, который мы назвали "картофель" (potato)", рассказал Типпетт. "Картофель был в форме элементарного силуэта волка, больше похожего
на большую подушку, подходящую по размеру с волком без шерсти. Специалисты по спецэффектам крепили их на проволоки и могли ими манипулировать на площадке, потом на их место вставлялись волки".

***

Тэйлор, одетый в серые трико:

Увы, картофеля недостаточно. В одной сцене, где волк -Джейкоб нюхает Беллу, фильмэйкеры потребовали чего-то более жизненного, чем большая подушка.

" Дэвид очень настаивал, чтобы Тэйлор делал сцену с Кристен, и он заставил костюмеров подобрать серые трико и толстовку с капюшоном, которые одел Тэйлор, и он принимал сгорбленную позу и пытался занять то пространство, в котором должен был появиться наш волк", сказал Типпетт.

***

Фантазия превзошла физику:

Во время сцены климатической битвы, когда волки нападают на армию новообращенных вампиров, команда по спецэффектам пришла к головоломке: Как мог бы волк весом 1200 фунтов и вампир весом 180 фунтов вступить в реальную схватку?

"Мы должны сделать все правдиво согласно особенностям гравитации Земли, чтобы волки смотрелись реальными", сказал Типпетт. "Но если 1200-фунтовый объект врезается в человеческое существо со скоростью 30 миль в час, то результат может быть плачевным. Так что появились эти сцены, где мы были типа "О Боже, как же нам это снять?"

Решением было внедрить изрядную дозу волшебного реализма в их физические данные.

"Дэвид обосновал это как: "О.к., новообращенные сделаны из материала, который увеличивает их массу, и она приближается к 500 фунтам", сказал Типпетт. "Актеры, правда, не играли с такой установкой, я не думаю, что им вообще об этом говорили, но нам это дало зацепку, как поставить эти сцены. Так что когда волк бежит и атакует и сталкивается с новообращенным в самом конце битвы, у нас есть обоснование того, как это работает. Это сработало и придало смысл и не выглядело глупо".

---------------------------------------------------------------------------------
Перевод Ирины Колесник специально для Twilight RussiaTM Оfficial community Vk
Пoлнoe или чacтичнoe кoпиpoвaниe дaннoгo мaтepиaлa ЗАПРЕЩЕНО!!!

До премьеры третьей части Сумеречной Саги "Затмение" осталось всего ничего, и весь мир застыл в ожидании, а по TV продолжают крутить рекламу фильма и дразнить поклонников короткими новыми кадрами.

Дорогие друзья,
предоставляем вашему вниманию отчёт счастливого очевидца столь грандиозного события как премьера третьей части Сумеречной саги "Затмения" в Лос-Анджелесе.
Фото можно посмотреть в нашей галерее.

---

Всем привет! Меня зовут Залия, я из Уфы... Расскажу свою историю о встрече с любимыми сумеречными актерами. С чего все начиналось...

Я хотела попасть на премьеру уже давным-давно... но не знала, как это сделать. Но все-таки смогла. Главное спланировать все это и двигаться по пути к назначенной цели.

Попасть в зону, где можно было сфотографироваться с актерами и брать у них автографы не так-то просто. И мне повезло в том, что я за день решилась прогуляться до кинотеатра, чтобы в четверг не потеряться. Там-то я и увидела множество палаток, там реально было очень много палаток, и жили там семьями. Познакомилась с фанатами из разных стран. Когда разговаривала с ними, увидела у них браслеты; оказывается с помощью их можно попасть внутрь. Все говорили, что они кончились в понедельник. Я уже думала, что не смогу попасть, но когда собиралась идти домой, увидела мужчину, который раздавал эти билеты, и я решила не упускать своего шанса, и достала этот билет... Мне сказали прийти в четверг в 4 вечера, в это время мою группу пускали внутрь.

~День премьеры~

Поехала в кинотеатр с утра, мало ли что там могло случиться. Приехав туда, сразу же познакомилась с девочкой из Бразилии, она тоже приехала в Лос-Анджелес специально ради премьеры. Людей было ОЧЕНЬ много. Девушка из Бразилии намного раньше меня зашла, потому что она была там в понедельник, когда раздавали билеты на лучшие места.

Где то в 5 часов вечера нас проводили до нашего места – конечно, не самое лучшее, но, главное - не худшее. Мы стояли на противоположной стороне от центра.

В 17.30 начали приезжать актеры, вот там то и началась давка, крики. Полное сумасшествие. Я смогла пробраться в первые ряды, стояла прямо около ограждения. Первым мы увидели Алекса Мераза с женой... Когда увидели, начали кричать и звать его, он нас услышал и прибежал к нам... смогли только несколько раз сфотографировать, потом его агент сказал, что его время кончилось.

Дальше был Бу Бу Стюарт... такой миленький мальчик. Бегал туда сюда. И как всегда со своей сестрой. Получилось взять автограф...

Следующим был Кемерон, он весельчак, дурачился, шутил, смогла только сфоткать.

Питер Фачинелли – ну что сказать, в жизни он ОЧЕНЬ красивый мужчина: статный, стильный настоящий глава семьи. Он тоже долго у нас не был, но, оставив автограф, сказал, что еще раз вернется обратно...

Дальше получилось увидеть издалека Джила Бирмингема... он только нам помахал и все...

Приехал джип, и из него начали выходить незнакомые нам люди, а в конце вышел маленький человек... я его узнала - это Девид Слейд. Он реально маленького роста, но надеюсь, фильм окажется прекрасным, и не будет зависеть от его роста.

Чарли Бьюли... оххх... такой обаятельный. Смогла только сфотографировать...

Кристиан Серратос – она была очень красивой. Сразу же к нам подошла, люди начали фотографироваться и брать автографы... Но из-за постоянного крика ничего не было слышно, что она говорила...

Никки Рид... На этой премьере она показала, что она реальная Розали. Невероятно шикарная девушка... Парни, которые стояли рядом со мной начали признаваться ей в любви, и было слышно только "I love you Nikki, You're so Beautiful!" А она скромно улыбалась и говорила «спасибо». Я ее смогла сфотографировать и считаю эту фотку самой удачной из всех сделанных мной в этот день...

Эшли Грин – любимая Элис Каллен, очень миленькая актриса и тоже красивая... Быстро прошла мимо меня, успела только сфотографировать для себя.

Тинсел – очень позитивный человек, со всеми болтала, шутила, ее агент так и просил, чтобы она побыстрее раздавала автографы и не задерживалась, а она не слушала ее и все равно продолжала общаться с нами.

Ксавьер Самюэль.... только жалко, что фотография не передает всю его красоту... невероятный парень.

Я долго ждала вот этого вечно улыбающегося человека... Келлан... Он как солнышко, всех согревал своей лучезарной улыбкой... он был так близко, сфоткаться не смогла, но автограф оставил шикарный))) все время буду смотреть и вспоминать, как он вслух повторял, что пишет... ПРЕЛЕСТЬ... его девушке очень повезло... Но это отдельная история.

Дакота Фаннинг весьма приятная девушка, больше сказать ничего не могу... Оставила свою роспись...

Билли Берк, черт, жалко, что ему усы прицепили в фильме... Привлекательный мужчина, а голос... без комментариев. Смогла заполучить автограф.

Та да да дам! Приехали несколько машин, все начали еще громче кричать, все начали спрашивать кто приехал. В ответ: приехали Кристен, Роберт и Тейлор... если я думала, что до этого было сумасшествие, то после того как узнали кто приехал, началось ТАКОЕ, что не описать словами... Чтобы понять, о чем я говорю, надо присутствовать там... Потому что когда ты видишь их, то не понимаешь, что с тобой происходит, и ведешь себя неадекватно... Я такого еще никогда не видела...

Первой подошла Кристен Стюарт... Она мне итак нравилась, но в жизни она суперская... Я не ожидала, но она ТАКАЯ милая. Я в восторге от нее. Сперва смогла только взять автограф, но потом попыталась попросить сфотографироваться со мной. И я была поражена тем, что она услышала меня, потому что все вокруг меня орали, ничего не было слышно, а она на меня посмотрела и сказала: "Конечно, только подожди". Сзади меня толкались, и она просила за них прощения. И вот она ко мне подошла, и мы с ней вместе сфотографировались... Она великолепная... Только потом с ней произошло маленькое происшествие, кто-то после нас ее правую бровь изрисовал черным маркером. Случайно или специально, я не знаю. Но когда она проходила мимо, то говорила, что такое могло произойти только с ней и ее традиционное "fuck". Вот почему она уходила на полчаса... Поправляли макияж. А когда она вернулась обратно, ей уже надо было быть в другом месте, но она поговорила со своим отцом и обратно вернулась в нашу сторону.

И как только она прошла, подошел ни кто иной, как РОБЕРТ ПАТТИНСОН... Только одно определение - СОВЕРШЕНСТВО... Когда видишь его, сносит крышу... забываешь дышать... Его глаза... это что-то неописуемое, особенно когда он чарующим взглядом смотрит тебе прямо в глаза, я чуть в обморок не упала... Он завораживает своим взглядом... Я не могу даже описать свои эмоции и чувства, которые были у меня тогда. Это невозможно описать... Помню еще, когда смотрела на него, говорила себе: "Это не сон... Я действительно его вижу, и он рядом... " В жизни он лучше, намного... Увидев его, уже знаешь – "Он реален и он на самом деле есть"
Успела только взять автограф и сфотографировать его на фотоаппарат.

Последним, конечно же, шел Тейлор... Вокруг меня было больше его поклонников, но мне посчастливилось с ним сфотографироваться. Что же сказать-то... Я не поклонница Тейлора, но он показался мне очень милым парнем. Когда попросила с ним сфотографироваться, он сразу же согласился. Сделала несколько фотографий для моих подруг, они от него просто без ума. Смогла также получить автограф.

После них думали, что больше никого не будет, но тут приехал Джексон Ретбоун... Он такой лапочка. Обворожителен... Такой хорошенький в жизни... Смогла взять автограф...

Потом уже подошла Анна Лин Маккорд, такая худая и красивая... Она очень красивая... Все-таки ей повезло с Келланом. Красивая пара...

И напоследок была Джоделль... такая очаровательная девочка, всем раздавала автографы и я смогла с ней сфоткаться...

Что я поняла, Питер всегда держит свое обещание. Он все-таки к нам вернулся! Опять же раздавал автографы и позировал нам...

Было очень приятно видеть семью Роберта в полном составе - отец, мама, сестры - они все были ужасно красивы. По ним сразу видно, что приехали аристократы из Англии.

Кульминационным моментом для фанатов, конечно, стала раздача бесплатных пригласительных билетов на показ фильма вместе с актерами... Очень многие фанаты смогли получить их... К сожалению, мне не достался... Но мне и так повезло...

Вот так все и прошло для меня... Это просто невероятно, даже не верится, что я была там и видела их собственными глазами. Домой ехала с блаженной улыбкой и со словами: "Я сделала это... Я все-таки была там".

После премьеры доказала себе, что мечты все-таки сбываются, если ты верна ей и идешь на встречу... А если кто-то вам говорит, что не получится, посылайте его куда подальше. Все возможно, главное захотеть... Так что, дерзайте, и вы сможете их увидеть!

24 июня 2010 я запомню навсегда. Это лучший день в моей жизни и надеюсь не последний такой день... Потому что, увидев их один раз, ты хочешь повторения... Это реальный наркотик, втянешься – не захочешь выбраться оттуда...

Спасибо всем за внимание! Надеюсь, и у вас получится увидеть их в живую!!!

---

За предоставленную информацию и фотографии огромное спасибо счастливому очевидцу грандиозного события Залии Галиной.

Благодарим за возможность размещения отчёта и фото группу Twilight Emission.

КОПИРОВАНИЕ ДАННОГО МАТЕРИАЛА ЗАПРЕЩЕНО!!!

Некоторые сайты не очень-то лестно отозвались о внешнем виде Роберта на премьере "Затмения", но нашлись и те, кто по достоинству оценил бордовый костюм и оригинальность мистера Паттинсона.

Отзыв My Fashion Cents:

Сумеречная троица (Кристен Стюарт, Тэйлор Лоутнер и Роберт Паттинсон) присутствовала на премьере фильма "Затемние" на кинофестивале в Лос-Анджелесе. Нет никаких сомнений в том, что первые двое выглядели мило, но Роб в тёмно-бордовом костюме от Гуччи на самом деле удивил - в хорошем смысле! Мы думаем, просто замечательно, когда мужчина решается на подобный "модный" риск. И он не просто рискнул, он отлично выглядел!

Отзыв Socialite Life:

И на восьмой день создал Бог Роберта Паттинсона. И разверзлись небеса, и в ликующем хоре Ангелов сошел на ковровую дорожку Роб.

Кинотеатр Nokia Theatre пошатнулся от безумных криков девушек, которые в буквальном смысле 96 часов ждали того, чтобы их обожаемый "Эдвард Каллен" промелькнул на долю секунду перед их глазами.

Фотографируясь с девушками и раздавая им автографы с наилучшими пожеланиями, Роб выглядел очень сексуально, как типичный англичанин в бордовом костюме от Гуччи, который, пожалуй, мог позволить себе надеть только ОН.

Но если и есть тот парень, ради которого можно прождать 4 дня под открытым небом, то это он. Вот я например с ноября ждала, чтобы увидеть, как мистер Паттинсон проводит рукой по своим идеально уложенным волосам. Ну, так для галочки, отмечу: Оно. Того. Стоило.

Отзыв Red Carpet Fashion Awards:

Обычно я не пишу критику на внешний вид парней, но просто не могу не отметить, как великолепен был Роберт Паттинсон в бордовом костюме от Гуччи.

Он выделялся на общем фоне невыразительных нарядов на ковровой дорожке премьеры "Затмения" в Лос-Анджелесе.

Отзыв Tom & Lorenzo:

Никаких сомнений, это его самый удачный костюм. Хороший цвет, костюм подходит Робу. С чёрной рубашкой, может быть, смотрелось бы лучше, но серая ему подходит больше. Ещё понравилась причёска. 

Отзыв People Style Watch:

Кажется на премьере фильма в Лос-Анджелесе Роберт Паттинсон мог бы побороться со своим экранным образом Эдварда Каллена. Осмелимся сказать, 24-летний актёр заставил говорить о себе, показавшись на ковровой дорожке в кроваво-бордовом костюме зауженного кроя от Гуччи из последней коллекции осень-зима. В костюме в сочетании со светло-серой рубашкой и тонким чёрным галстуком, Паттинсон выглядел подготовленным к полноценному вампирскому вечеру.

Перевод выполнен Julyoks специально для www.twilightrussia.ru При копировании обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

У Вас появилась уникальная возможность уже сейчас насладиться мелодиями композитора Говарда Шора, написанными им специально для фильма "Затмение".

Качать ЗДЕСЬ!

1. Riley (Райли)
2. Compromise/Bella’s Theme (Компромисс/Тема Беллы)
3. Bella’s Truck/Florida (Поездка Беллы/Флорида)
4. Victoria (Виктория)
5. Imprinting (Импритинг)
6. The Cullens Plan (План Калленов)
7. First Kiss (Первый поцелуй)
8. Rosalie (Розали)
9. Decisions, Decisions… (Решения, решения...)
10. They’re Coming Here (Они идут сюда)
11. Jacob Black (Джейкоб Блэк)
12. Jasper (Джаспер)
13. Wolf Scent (Запах волка)
14. Mountain Peak (Вершина горы)
15. The Kiss (Поцелуй)
16. The Battle/Victoria vs. Edward (Сражение/Виктория против Эдварда)
17. Jane (Джейн)
18. As Easy As Breathing (Столь же легко, как дыхание)
19. Wedding Plans (Свадебные планы)

--------------------------------------------------------------------------------
Поиск информации Олюньки Базилюк специально для Twilight RussiaTM Оfficial community Vk

Пoлнoe или чacтичнoe кoпиpoвaниe дaннoгo мaтepиaлa ЗАПРЕЩЕНО!!!

До премьеры столь ожидаемого всеми нами фильма "Сумерки. Сага. Затмение" осталось каких-то 4 дня. Так давайте же хорошенько подготовимся.

Канал MTV подготовил спецвыпуски передач, посвященных экранизации Сумеречной Саги:

26 июня (суббота)  в 17.35  передача "Сага о вампирах"

28 июня (понедельник) 15.45 передача "Сумерки. Затмение"

Также (как мы уже сообщали ранее) в это воскресенье, 27 июня, на Первом канале, состоится премьерный показ фильма "Сумерки. Сага. Новолуние" (время показа зависит от региона и его вы можете узнать на сайте Первого канала). Если Вы до сих пор не имели возможности увидеть рекламные ролики о показе "Новолуния" на ОРТ, то мы предоставляем Вам этот шанс. Вашему вниманию предлагается три разных ролика. Своими впечатлениями об особо понравившемся Вы можете поделиться в комментариях).

Бдим ближайшие три дня у телевизора и предвкушаем тот момент, когда окажемся в темном зале кинотеатра с полюбившимися героями фильмов Сумеречной Саги.

Материал подготовлен Bellissima специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора материала.

Сколько бы мужской стиль не менялся, весьма трудно слишком далеко отойти от классического темного костюма. Но в вечер четверга (24 июня) на премьере "Сумеречной Саги: Затмение" Роберт Паттинсон приложил все усилия. Красавец-вампир разгуливал по черной дорожке в насыщенном коричнево-малиновом костюме от Gucci, в то время как его конкурент-оборотень Тейлор Лоутнер обезопасил себя классическим черным костюмом в сочетании с тонким галстуком.

Среди дам безраздельно властвовали приглушенные цвета и украшения. Звезда-человек Кристен Стюарт выбрала белое, с одним руковом миниплатье от Elie Saab с ярким вырезом на спине. Ее лучшая подружка Дакота Фаннинг также надела наряд от Elie Saab, хотя охрана Волтури выглядела более женственной в коротком, кокетливом, телесного цвета платье с акцентами на кружева и перья.

Следующая злая вампирша Брайс Даллас Ховард также остановилась на кружевах в ее длинном, горчичного цвета платье от Dior, которое было редким пятном цвета среди моря нейтральных нарядов. Также в нейтральных водах была и Эшли Грин, выглядевшая великолепно в светло-голубом прямом платье от кутюрье Alexis Mabille. Несколько актрис выбрали наряды от Marchesa: украшенное перьями платье Никки Рид сделало ее немного похожей на девушку с шоу "Ice Capades" (хотя она привела завершающее украшение - своего прелестного младшего брата), в то время как новый член волчьей стаи Джулия Джонс сияла в серебристом, украшенном бисером платье без бретелек.

Пара мужчин-Калленов выглядели элегантно с их другими звездами сериала "90210". Келлан Латс отразил Тейлора простым черным костюмом с тонким галстуком, а его девушка АннаЛин МакКорд выбрала облегающее цвета шампанского платье от Nicole Miller и естественный макияж.

Другой член Клана Калленов - Питер Фасинелли также одел черным костюм в полоску, который дополнил металлического оттенка наряд от Marchesa и яркую помаду.

Металлик также, кажется, стал хитом, Каталина Сандино Морено выбрала металлически-серое платье с открытыми плечами и поясом, а Анна Кендрик - гофрированное оливковое платье. Парни также не были равнодушны к металлической тенденции, например, член волчьей стаи Алекс Мераз надел светло-голубой костюм в полоску.

***

Когда MTV News говорил со звездным автором Стефани Майер, она сказала, что счастлива быть простым автором, который просто должен прийти раз в год на большую премьеру, в то время как актерам приходится отсутствовать неделями на промоушене. Также она очень рада адаптации третьего романа ее популярной серии.

"О, он очень хорош", - сказала она о "Затмении". - "Его весьма забавно смотреть. Один из критериев, по которым я сужу, что это хороший фильм - это когда я забываю о критике, потому что просто наслаждаюсь - и просматривая этот фильм, я определенно наслаждалась".

Когда ее спросили о решении вернуться и переснять пылкую и очень ожидаемую "сцену в палатке", Майер сказала, что изменения были незначительны, но необходимы, чтобы полностью охватить слова и тон, которые делают сцену такой запоминающейся в книге. Согласно Майер результат "действительно удовлетворяющий".

"Это было так просто - проблема была (только) в блокировании", - объяснила Майер решение повторно снять основную сцену. - "Когда Белла и Джейкоб вместе залезают в спальный мешок, он не обнимает ее, он как бы отдаляется от нее - я не была (на площадке) в тот день, чтобы сказать "Стойте!" (Поэтому) мы вернулись и сделали это снова. Я очень счастлива, что все получилось".

Для фанатов главных франшиз вполне обычно посвятить несколько часов, дней и недель историям, которые им так дороги, но есть нечто почти неописуемое в преданности Сумеречной фанбазы - преданность, которая была показана в четверг вечером (24 июня) на мировой премьере "Сумеречной Саги: Затмение" в Nokia Theatre в Лос-Анджелесе.

"Это сверхбезумие. Это как нелепое безумство. Ты не можешь описать нечто подобное", - сказал актер Джастин Чон, который играет Эрика в Сумеречной серии, MTV News на черной дорожке на премьере "Затмения". - "Это самые преданные фанаты, которых можно найти на планете Земля".

Сара Кларк, которая играет маму Беллы Рене Дуайер в Сумеречных фильмах, отразила чувства Чона: "Ты никогда не привыкнешь к этому. Я думаю, это уровень Элвиса, понимаете?"

Кларк заявила, что многие фанаты в аудитории ночевали в палатках у кинотеатра почти неделю просто для того, чтобы быть уверенными, что они увидят всех их любимых звезд. В благодарность этим фанатам Питер Фасинелли и некоторые его коллеги посетили преданных Сумеречных фанатов ранее на неделе.

"Некоторые из нас пришли и подписали для них автографы, потому что они жили в палатках пять дней, и мы хотели убедиться, что ожидание того стоило", - сказал Фасинелли. - "Большая честь иметь таких преданных фанатов. Я безумно благодарен за это, и я знаю, что остальные актеры тоже. Мы не принимаем это как должное. Вся эта франшиза получила такой успех благодаря фанатам".

В дополнение к многочисленным фанатам и Сумеречным актерам многие другие заметные Голливудские личности и удивительные знаменитости пришли на премьеру "Затмения". Такие спортсмены как суперзвезда Янкис Алекс Родригез и новичок ЛА Лейкерс Рон Артест были двумя самыми неожиданными знаменитостями на данном событии. Артест выказал поддержку Команде Джейкоба и остальной волчьей стае.

В противовес, актриса Дженнифер Лав-Хьюит объявила свой собственный статус как гордый преданный член Команды Эдварда. - "Я пыталась встретиться (с Робертом Паттинсоном) в прошлом году и я прождала полтора часа, а когда я выбралась вперед, он уехал", - вспоминала Хьюит предыдущую возможность личной встречи красавца Эдварда Каллена. - "Я так расстроилась. Но он этого не заметил - он Эдвард!"

Хотя она полностью поддерживает сексуального вампира, Хьюит сказала, что у нее были и посложнее отношения, чем романтическая дилемма Беллы. - "(Моя любовная жизнь) иногда бывает гораздо сложнее (чем ее)", - сказала она. - "Никто никогда не говорил мне: "Могу я укусить тебя?" И если бы сказал, я бы ответила: "Да!" И мы могли бы просто связать свои жизни и это было бы удивительно!"

Одной из самых ожидаемых личностей, посетивших премьеру "Затмения", была никто иная как Сумеречный автор и вдохновитель Стефани Майер. - "Я делаю подобные вещи раз в год. Все остальное время я абсолютно вне поля зрения. Позвольте сказать, что это замечательно быть автором. Это гораздо проще, чем быть актером!"

Лоутнер сказал, что когда он впервые ступил на красную дорожку, у него была только одна эмоция: изумление. - "Это абсолютно невероятно и так волнующе", - сказал он. - "Есть небольшое давление, потому что ты определенно хочешь соответствовать их ожиданиям, но в то же время, нам повезло - у нас самые преданные фанаты в мире. Иногда это даже очень комфортно".

***

"У меня начнутся (съемки фильма) через три дня", - сказал Лоутнер MTV News на черной дорожке Лос-Анджелесской премьеры "Затмения" вечером в четверг (24 июня). - "Завтра у меня выходной, на следующий день я еду в Нью-Йорк, а потом в Питсбург. Я так взволнован!"

В "Похищении" Лоутнер играет подростка, который узнает ошеломляющую тайну: Родители, которые воспитывали его всю жизнь не его биологич

В "Похищении" Лоутнер играет подростка, который узнает ошеломляющую тайну: Родители, которые воспитывали его всю жизнь не его биологические родители. Когда герой Лоутнера связывается с его настоящими родителями, он оказывается втянут в смертельный мир, наполненный шпионажем. В дополнение к волнующему сюжету, у "Похищения" также впечатляющий актерский состав, включающий Лили Коллинз, Альфреда Молина, Сигурни Уивер, Джейсона Айзека и Марию Белло.

"Это весьма настоящий экшен-триллер", - сказал Лоутнер. - "У него замечательная история и отличный актерский состав".

В дополнение к его Сумеречным обязанностям и его предстоящему перевоплощению в "Похищении", список ожидаемых фильмов Лоутнера также включает главную роль в "Стретче Армстронге".

Один проект, с которым он не связан, это "Хроники дома мясника", не смотря на исчерпывающую страницу IMDb, предполагающую его участие в фильме вместе с актрисой сериала "Песня" Лией Мишель.

"Простите, я не имею понятия об этом", - сказал Лоутнер, когда его спросили о причастности к этому фильму. - "Давайте посмотрим записи: Нет "дома мясника"!"

***

Суперзвезда "Сумерек" Роберт Паттинсон побывал на стольких интервью о "Затмении" ранее, что удивительно как он помнит о чем он говорит - уже не говоря о бесчисленных статьях, хватающих каждое его слово.

Однако, когда MTV News пересеклись с ним на премьере "Затмения" вечером четверга (24 июня), чтобы спросить его о статье, в которой он был процитирован словами, что он устал от Сумеречной работы, Паттинсон, казалось, очень ясно помнит, что ничего подобного не говорил и сразу же внес ясность.

"Это бред ...!" - шутил Паттинсон. - "Ненавижу, когда репортеры неверно цитируют мои слова, это так раздражает".

Тем не менее, относительно ого, что он, как сообщалось, "устал" играть самого популярного вампира в мире, Паттинсон искренне отрицал это: "Любой, кто говорит, что устал от этого, настоящий сумасшедший". Мысли о его жизни без "Сумерек" напоминает ему о том, чем он занимался раньше - "сидел и ничего не делал". (Кроме, конечно, его роли в "Гарри Поттере и Кубке Огня".)

"Я люблю сниматься в фильмах", - настаивал Паттинсон. - "Мне нравятся все эти люди. Я отлично провожу с ними время. Актерский состав замечательный".

Когда его попросили выразить в словах чувства, которые он испытывает по случаю окончания серии через пару лет, подростковый сердцеед просто ответил - "Это просто странно. Они стали такой огромной частью моей жизни, это словно развестись с кем-то. Я думаю, позже узнаю. Возможно, это будет замечательно".

***

"На самом деле я весьма взволнована", - сказала Кристен о премьере. - "Не знаю, почему я не нервничаю. Думаю, теперь мы побывали на множестве подобных событий, и я всегда говорила, что энергия неоспорима, но сейчас ощущения положительные и замечательные".

Стюарт признала стойкую поддержку фанатов как один из Сумеречных подарков, за который она благодарно больше всего. - "Для меня это классно, потому что у меня никогда не было такого (количества поддерживающих фанатов) с любым другим из моих фильмов, и я чувствую словно я одна из них", - сказала она. - "Я чувствую словно мы разделяем одну и ту же страсть к этому. Странно осознавать, что ты во главе этого, но это классно, я смогу принять это".

***

Чон, который играет активиста школы и поклонника Белла - Эрика Йорки, рассказал особенно интересное предложение от одной нетерпеливой женской поклонницы.

"Одна леди предложила мне ключи от ее дома где-то в горах", - вспомнил Чон. - "И она сказала, что я могу приезжать в любое время, когда захочу, только нужно дать ей знать, чтобы она меня там встретила".

Так принял ее подарок и отправиться в ее доме?

"Нет, нет. Я не поеду", - сказал он. - "Я отдал его".

Алекс Мераз, который играет члена волчьей стаи Пола, описал похожий случай - хотя его фанатка выразила свой энтузиазм совсем в другой манере.

"Я был в Майами, и фанатка ночевала в палатке три ночи (чтобы увидеть меня)", - сказал Мераз. - "Она была так взволнована и обезвожена, что ее стошнило, как только она увидела меня". К его чести, Мераз не разочаровался из-за уникальной реакции - а даже помог фанатке. - "Я подержал ее волосы, поглаживал ее. Это был очень странный момент, потому что я думал а) она действительно взволнована видеть меня или б) она действительно очень разочарована, увидев меня", - размышлял Мераз. - "Я чувствовал себя очень очень униженным. Думаю, это многое мне открыло".

--------------------------------------------------------------------------------
Перевод Юли _leaf_ Гришиной специально для Twilight RussiaTM Оfficial community Vk

Пoлнoe или чacтичнoe кoпиpoвaниe дaннoгo мaтepиaлa ЗАПРЕЩЕНО!!!

На премьере «Затмения» Роберт Паттинсон и Кристен Стюарт совсем не старались опровергнуть слухи о том, что они встречаются.

Роберт Паттинсон и Кристен Стюарт выглядели так мило вместе на вчерашней премьере «Затмения» в Лос-Анджелесе и ничего не предпринимали для опровержения слухов об их романе, только теснее прижимались друг к другу на ковровой дорожке.

Ожидание премьеры наконец-то закончилось, для сумеречных фанатов, которые жили в палатках в предвкушении мировой премьеры «Затмения», когда на ковровой дорожке появились Роберт Паттинсон, Кристен Стюарт и Тэйлор Лотнер.

Но вскоре всё внимание было обращено только на Роба и Кристен, ведь так редко нам удается увидеть, как они выражают свои чувства друг к другу на публике.

Фанаты, которые до сих не верят, что они вместе – что, такие действительно есть? – тут же поверили в это, когда Роб властно обнял Кристен, чтобы позировать фотографам.

Пара даже обменялась несколькими влюбленными и нежными взглядами, заставив тем самым всех вокруг сгорать от зависти.

Ну что ж, теперь можно начинать рыдать, ведь Роба больше нет в списке завидных женихов, он занят.

А теперь вы верите, что Роберт Паттинсон и Кристен Стюарт встречаются?

1. Я всегда верила!
2. *вздыхая* Ну, ладно, признаю, что была не права.
3. Я никогда не поверю в это. *всхлипывая*
4. Они просто друзья.

---------------------------------------------------------------------------------
Перевод Julia Vlasova специально для Twilight RussiaTM Оfficial community Vk

Пoлнoe или чacтичнoe кoпиpoвaниe дaннoгo мaтepиaлa ЗАПРЕЩЕНО!!!

От вида Джексона Рэтбоуна, Келлана Латса и Питера Фачинелли на премьере «Затмения» можно было воспламениться.

Премьера «Затмения» собрала самых привлекательных мужчин в мире, спасибо за это Роберту Паттинсону, Тэйлору Лотнеру, Питеру Фпчинелли, Келлану Латсу и Джексону Рэтбоуну.

Тысячи фанатов, которые жили в палатках у кинотеатра Nokia Theatre в Лос-Анджелесе в ожидании премьеры «Затмения» были вознаграждены появлением симпатичных актеров, от взгляда на которых текли слюни – актерского состава «Затмения».

Фанатки хотели выйти замуж в этот вечер не только за Роберта Паттинсона и Тэйлора Лотнера, но и за остальных Калленов - Джексона Рэтбоуна, Келлана Латса и Питера Фачинелли.

И, мы считаем, что это закономерно, так как и на нашем сайте, и на твиттере все только и говорят об их сексуальности уже давным давно.

Одетые в модные костюмы, красавчики отложили в сторону свои клыки на один вечер и окунулись во всеобщую истерию. Келлан заслужил одобрение за то, что сфотографировался буквально щека к щеке с одной везучей фанаткой.

Модель Calvin Klein, который играет мускулистого Эммета, ничуть не смущался того, что его возлюбленная - актриса сериала «90210» Анналин МакКорд - держала его за руку, тем самым, подтверждая их любовь перед толпой фанатов. Он обнимался со всеми желающими.

А в это время Джексон, который играет Джаспера Хейла в саге, выглядел в стиле рок в своем стильном темно-сером костюме и галстуке, а также темном готичном жилете – за что может называться самым хорошо одетым мужчиной вечера.

Актер поболтал с фанатами, когда вышел на черную дорожку - он остановился, чтобы пообниматься с фанатами и попозировать для фото, перед тем как зайти в кинотеатр.

Папочке-вампиру Питеру, ака Карлайлу, казалось, кричали также громко, как и РПатсу, что мы можем объяснить тем, что он выглядел чертовски привлекательно.

Мы никак не можем решить, кто же был самым сексуальным вампиром на премьере, поэтому решать вам. Голосуйте:

1. Роберт Паттинсон
2. Питер Фачинелли
3. Джексон Рэтбоун
4. Келлан Латс

---------------------------------------------------------------------------------
Перевод Julia Vlasova специально для Twilight RussiaTM Оfficial community Vk

Пoлнoe или чacтичнoe кoпиpoвaниe дaннoгo мaтepиaлa ЗАПРЕЩЕНО!!!

После того, как он создал кровавый фильм 30 Days of Night ("30 дней ночи"), никто не ожидал, что следующим фильмом Дэвида Слэйда будет фильм-сага Сумерки. Но как объяснил нам продюсер Вик Годфри, уникальность Слейда - это именно то, что было нужно, чтобы стать у руля третьего фильма Саги Сумерки, самого страшного, жестокого и наиболее кишащего вампирами во всей франшизе.
Я встретился с Слейдом в Беверли-Хиллс, как раз после того, как он присутствовал на неофициальном собрании Мастеров Ужасов с такими режиссерами как Эли Рот, Гильермо Дель Торо и Тоб Хупер, чей фильм "Texas Chainsaw Massacre" ("Техасская резня бензопилой") является одним из любимых фильмов Слейда. Страстный фотограф, Слэйд сфотографировал меня (он фотографируется со всеми, кто берет у него интервью) перед тем как начать разговор о Затмении.
Это была большая перемена для Слэйда стать режиссером фильма Сумерки с рейтингом PG-13, предыдущие фильмы которого были в основном, рейтинга R, например жестокое поведение в фильме Hard Candy ("Леденец") и классический кровавый фильм о вампирах 30 Days of Night ("30 дней ночи"). Насколько экстремальны были сцены в Затмении с разрыванием тел на куски для Американской Киноассоциации? Как получилось, что Тэйлор Лотнер надевал обтягивающий серый костюм волка из спандекса на съемках? И последнее, что он может донести до горячих поклонников саги, чтобы они дали шанс Его фильму Сумерки?


Насколько ощутим был для вас переход от работы с рейтингом R к Сумеречной франшизе?

Это было не так трудно. В Затмении нам нужно было где-то шесть раз оторвать голову! Мы отрывали у людей головы, откусывали головы, я имею в виду, насколько было поразительно, что мы получили такой рейтинг, АК (Американская  киноассоциация) не одобрила лишь один момент в битве, где Эммет разрывает чье-то лицо. Лицо как бы разбивается  вдребезги на множество мелких кристаллических  кусочков. У меня была реакция типа - О, да! Но АК сказала -
Нет, вы не можете это сделать. Поэтому сцена осталась, но вы не увидите лицо как таковое, только как ломаются мелкие куски лица.

Неповторимость мифологии вампиров Стефани Майер помогает графично изобразить жестокость, правда? В Затмении много сцен как с отрыванием голов, так и рук - и все же не так много крови?

 Нам нужно было справиться, чтобы многое включить и сделать этих вампиров немного более фантастичными. Я работал с ребятами из студии Imagine Engine, которые известны своей работой над фильмом District 9 ("Район №9"), отличный фильм.  Они офигенно поработали над пришельцами. Они поработали немного над волками, но основная работа все-таки была проделана студией Tippett - но когда мы разрабатывали кристально-сверкающие кусочки, мы просто сели и подумали как это должно выглядеть. У нас были анатомические рисунки и куски человеческого тела - не настоящего, но их изображение - и решали какие слои будут кристалльными и как это сработает. Мы решили так, потому что знали мы должны будет разбить их. Это как раз подойдет, чтобы оторвать голову человека и разбить на куски. Откусить руку
человека и оставить их с обрубками (смеется). Меня поражает, что мы смогли оставить сцену в фильме, где отрывают руку Райли. ЧИТАТЬ ПРОДОЛЖЕНИЕ ИНТЕРВЬЮ

Перевод выполнен DILYARA специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

Пару недель назад читателям была представлена книга «Короткая вторая жизнь Бри Таннер», мы просмотрели сцены с ее участием и надеемся увидеть самые яркие моменты в фильме. Судя по словам режиссера картины Дэвида Слейда, мы можем слишком сильно не надеяться.

Он получил копию книги еще до начала работы над Затмением и сказал, что это более чем подействовало на выбор места действия съемок.

"Одна вещь из книги о Бри Таннер это то, что одно из пристанищ новообращенных было около воды и мы специально нашли такое место," привел он пример, что перекликается с его словами в нашем предыдущем интервью.

Кроме того, он сказал, что руководствовался выбором Райли и Виктории для подбора подходящих актеров на роль новообращенных.

"Они обращали отбросы общества," сказал он. "Они конечно обращали не самых «последних» людей, но тех, кого не будут искать. Они обращали проституток, наркоманов, людей с улицы. Все это повлияло на выбор подходящих для съемок типажей. Это было забавно."

Значит ли это, что мы не увидим те сцены в "Затмении," которые по нашему мнению должны быть показаны и, возможно, Дэвид больше никогда не будет работать с Сумеречной франшизой после Затмения?

"Мы не делали особый упор на использование сцен из книги ['Короткая вторая жизнь Бри Таннер']," сказал он "Но я поддерживаю мнение, что маленькая книга [все же] может помочь сделать большое кино". ... Читать дальше »

... Читать дальше »

Вне зависимости от того, принадлежите ли вы команде Эдварда или команде Джейкоба, обе стороны, безусловно, согласятся, что Элис является одним из самых привлекательных и интересных персонажей Сумеречной вселенной. На экранах героиню великолепно воплотила актриса Эшли Грин. Элис – это тот персонаж, которого, наверное, каждый хотел бы видеть своей сестрой или лучшей подругой, несмотря на то, что она сильная вампирша, обладающая способностью видеть будущее. 
Обстановка накаляется в третьем фильме Сумеречной франшизы – «Затмении», когда Элис и вся семья Каллен готовятся сражаться с армией новорожденных вампиров, созданных Викторией (роль исполняет Брайс Даллас Ховард). И хотя подготовка к сражению и продолжение любовного треугольника между Джейкобом / Беллой / Эдвардом – занимает центральное место в фильме, в Затмении так же показаны близкие любящие отношения между членами семьи Каллен, и есть сцены, приподнимающими завесу над прошлым Джаспера (Джексон Рэтбоун) и его отношениями с Элис.
Мне повезло встретиться с Эшли Грин и взять эксклюзивное интервью в преддверии премьеры третьего фильма Сумеречной Саги, где она играет роль вампирши Элис. Но помимо съемок в Сумеречной франшизе, Грин участвует и в других проектах, и совсем недавно завершила работу над картиной «Масло», где она снималась с Хью Джекманом и Дженнифер Гарнер (актерами – «ветеранами», которые не понаслышке знают, каково это быть частью популярной франшизы). Однако, несмотря на огромные профессиональные успехи Эшли Грин, это интервью только о «Затмении» и возможно немного о «Рассвете».

Теперь, когда ты закончила работу уже над третьей частью Сумерек и стала частью Сумеречной франшизы, ты ожидала того, что сейчас происходит вокруг?

Эшли Грин: Не думаю, что ожидала такого. Конечно, никто не сомневался в успехе фильма, но никто и понятия не имел, что это все это приобретет такой грандиозный размах. Я не думаю, что ты можешь вообразить себе это, ведь когда последний раз происходило что-то подобное?

Да, такого не было, даже с актерами «Гарри Поттера». Тебя постоянно преследуют?

Эшли Грин: Да, папарацци везде. Я живу в ЛА (Лос-Анджелес), так что это происходит постоянно… Думаю, если бы я жила в Нью-Йорке или например во Флориде, все было бы по другому, но в ЛА папарацци много и они везде и всюду, это просто сводит с ума. В принципе не все так ужасно, но перед премьерой все становится хуже. Тогда это превращается в настоящее сумасшествие.

Изменились ли твои взгляды на свою профессию после участия во франшизе такого масштаба?

Эшли Грин: Нет. Мне это нравится так же, как и в самом начале. Это не с чем сравнить, потому что в Голливуде, а точнее в этой профессии нельзя что-то планировать. Ты никогда не будешь проходить тот же, путь, которым уже прошли другие, так что я никогда в действительности не представляла, как все это будет происходить. Я уверена, что мне очень сильно повезло, и я точно знаю, что такое случается с очень немногими людьми. Поэтому сейчас я просто наслаждаюсь этим. Передо мной открываются множество дверей, тем самым, предоставляя прекрасные возможности, так что приходится работать в бешеном ритме.

Изменился ли твой подход к тому, как играть Элис на протяжении этих трех фильмов? И нравится она тебе сейчас больше, чем в самом начале?

Эшли Грин: Она великолепный персонаж и мне всегда нравилась Элис. Конечно, она меняется, так как мы постоянно работаем с разными режиссерами. Этот персонаж очень похож на меня. Вы понимаете, что я имею в виду? Я знаю каждую деталь жизни Элис. Я настолько погрузилась в «сумеречный» мир, что иногда не замечаю, что происходит вокруг. Когда ты видишь себя каждый день, ты не замечаешь, что прическа немного стала другой, что ты поправилась или наоборот похудела, а другие люди обращают внимание на такие мелочи. То, что режиссеры меняются каждый фильм – это в какой-то степени хорошо, так как есть возможность взглянуть на своего персонажа с другой стороны, с разных ракурсов. Я думаю, мой персонаж с каждым новым режиссером растет в определенном смысле.

Продолжение интервью моно прочитать здесь, пройдя по ссылке.

Материал подготовлен Hella специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора материала.

Мы до смерти хотим увидеть «Затмение»! Скажите нам, а каково было в нем сниматься? 

Кристен: У нас было много времени, чтобы подготовиться к съемкам. И, к счастью, бюджет у фильма более чем хороший. Так изумительно видеть готовый продукт на экране.
Роб: Фанаты будут в восторге от фильма.
Тейлор: Он гораздо более впечатляющий. Нам очень понравилось то, что мы видели.

Ребята, а что вам больше всего нравится в своих персонажах?

Кристен: В Белле мне нравится абсолютно все. Я ее большая поклонница. В каждом фильме я стараюсь добавить в нее частичку себя, и поэтому я отношусь к ней крайне трепетно. И ещё она такая странная! Оно долго думает над тем, что ей надо сказать или сделать, прямо как я.
Роб: Мне нравится, что Эдвард настолько агрессивен, насколько и скромен. Вроде он скромный джентельмен, но в фильме будет раскрыта его самая опасная и агрессивная часть.
Тейлор: Джейкоб очень забавный. Он любит посмеяться и повеселиться. Играть его весьма интересно.

Что вам не терпится поскорее увидеть на экране?

Роберт: Беллу! Не могу дождаться просмотра эпизода, где она изменяет мне. Увидите, эта сцена великолепна.
Кристен: Я не могу дождаться, чтобы увидеть любовный треугольник. В «Новолунии» отношения между Беллой и Джейкобом очень невинны, в «Затмении» же это выглядит уже по-настоящему. Я поддерживаю преданность Беллы Эдварду, но, думаю, будет интересно увидеть ее предательство.

Какая сцена в фильме стала для вас самой сложной, ребята?

Роб: Для меня было очень трудно сделать Белле предложение так официально. Когда я первый раз прочитал сценарий, я ужаснулся. Я думал, что это невозможно.
Кристен и Тейлор: (хором) Сцена между Беллой и Джейкобом (смеются).

Правда? Что случилось в этой сцене?

Тейлор: Джейкоб, в волчьем обличии, выглядел для Беллы как домашняя зверушка, и она чесала его за ухом.
Кристен: Да, это момент, где я разговариваю с волком, но никого там нет, поэтому мне пришлось сделать вид, что он там. К счастью, Тейлор вызвался постоять в том месте, не знаю, что бы я делала без его поддержки.

Кристен, как ощущения после такого страстного поцелуя с Тейлором?

Кристен: Было очень странно целовать кого-то другого, потому что Белла любит Эдварда, так что я не знаю, о чем она только, черт возьми, тогда думала. Это странно еще и потому, что Тейлор для меня как младший братишка.

А какая ваша любимая сцена?

Кристен: Когда они сражаются за меня. Также мне нравится сцена в палатке с Джейкобом, это было весело.
Джейкоб: Да, мы лежали вместе, тесно прижавшись друг к другу, в спальном мешке, потому что она замерзла. И Эдвард мог слышать мои мысли в этот момент.
Роб: Безусловно, это чудесная сцена.

А как вы готовились к сцене битвы?

Кристен: Слушала The Black Eyed Peas - I gotta feeling.
Роб: А я Queen - Somebody to love.

Благодаря Сумеркам, вы смогли объездить весь мир. Какие ваши любимые места?

Тейлор: Австралия. Мы недавно там были, и это просто удивительная страна. Там можно столько всего интересного делать.
Роб: Я меньше люблю экзотику. Мой неизменный ответ - Чикаго.

Кристен: Нью-Йорк – один из моих любимых городов, но я просто обожаю Мехико. Надеюсь, что я когда-нибудь снова поеду туда.

Перевод подготовлен Arctic_Breeze специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

У нас появился шанс увидеть группы и услышать песни из "Затмения" "вживую".