Top Latest News |
---|
С Днем Великой Победы! Это девочка! С днем рождения, Кристен Стюарт! Новые фото Роберта Паттинсона Скорбим Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон Трейлер фильма «Ворон» Кристен Стюарт в Нью-Йорке 96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др. «Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский? Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров» Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели» Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи» Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех» Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки» «Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная» «Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс «Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину» Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина» Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет» Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим» Новые фото Дакоты Джонсон Новые фото Лили Джеймс Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион» Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи» «Оскар-2024»: все номинанты Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января «Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал? «Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар» «Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод» Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио» Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024 Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера» Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива» Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда» Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж» Тизер сериала «Мэри и Джордж» 15 лет с момента выхода фильма "Сумерки" Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица» Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха» «Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела Пять ночей без Николаса Кейджа Рецензия на фильм «Без обид» – антиромантическую комедию с Дженнифер Лоуренс «Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи Есть женщины в кельтских селеньях Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года? Плейлист недели от elenka5011973 Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко Новые фото Сирши Ронан Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой Трейлер фильма «Недруг» Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг» Рецензия на фильм «Папа из спецназа» Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
Ключ от дома Дом - не там, где ты родился. А там, где тебя любят...
Список желаний За четыре недели до свадьбы Белла расстроена тем, что у нее нет ни малейшего шанса заставить Эдварда отступить от правил. Но ничто не мешает ей помечтать. Она составляет список эротических фантазий и с удивлением обнаруживает, что некоторым из них суждено исполниться раньше срока. NC-17
Эсме. Сумерки В мыслях промелькнуло лишь окутанное дымкой воспоминание: я держу на руках маленький, завернутый в голубое комочек... Накатила новая лавина боли, и сердце предательски сжалось. Его больше не было и я тоже должна уйти. Вслед за ним, вслед за Мэри и моими родителями, в манящую неизвестность. Возможно, там я найду ответы. Я бессмысленно улыбнулась и шагнула. Теперь мы будем вместе. Навсегда.
Обречённые на смерть Некоторым тайнам лучше оставаться нераскрытыми. Другая история семейки Калленов, другая тайна семьи. Мистика, романтика
Двое во мне Он чуть приподнимал уголки губ, что означало хорошее расположение духа, и говорил тихим голосом: – Моя маленькая пугливая девочка считает меня монстром. Психологический детектив.
Эсме. Затмение После возвращения домой, жизнь относительно наладилась и тучи над нашим домом расступились. И стоило только поверить в то, что всё будет хорошо, как появилась новая опасность для нашей семьи. И на этот раз нам не только придется выступить против неведомого врага, но и сотрудничать с нашими извечными недругами ради общей цели. Чем закончится такой альянс для обоих сторон?
Отмеченные Каждый человек рождается с уникальной татуировкой. Когда ты влюбляешься, вне зависимости от обстоятельств, татуировка того, в кого ты влюблён, появляется и на твоём теле. Не так уж просто носить своё сердце на коже. Но, в конце концов, любовь приходит, когда ей заблагорассудится. Неразделённая. Непрошенная. Неопровержимая.
Верни меня к жизни В его жизни было все, о чем можно только мечтать. Дом, семья, работа. Но в один миг все изменилось... Он потерял ВСЕ.... Исчезло само желание жить... И он решил умереть... Но ребенок, под названием Судьба, опять решил поиграть... В его жизни появилась Она... мечтающая о вечной любви. Смогут ли они стать счастливы... этого не знает никто... А что, если попытаться...?
|
А вы знаете? |
---|
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?
|
Наш опрос |
---|
На каком дизайне вы сидите?
Всего ответов: 1921
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
Правда о Небесах
|
|
Ann_or_alice_if_you_want | Дата: Среда, 17.02.2010, 21:41 | Сообщение # 1 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 44
Статус:
|
Название: Правда о Небесах (ориг. The Truth About Heaven) Автор: Mezzanottex3 Ссылка на оригинал: http://www.fanfiction.net/s/4430294/1/The_Truth_About_Heaven Переводчик: Ann_or_alice_if_you_want Дисклаймер: Мне ничего не принадлежит. Пэйринг: ЭК/БС Рейтинг: G Жанр: Romance/Hurt/Comfort Размер: мини Разрешение на перевод: Sure, I would love for you to translate it. Please send me a link when it's finished so that I can put it on my homepage as the official translation. (:
Конечно, я буду рада, если ты переведешь мой фанфик. Пожалуйста, пришли мне ссылку, когда закончишь, чтобы я могла разместить ее на своей странице как официальные перевод. (: Саммари: Но только я здесь не за тем… Мне нужно рассказать, Что там, на Небесах, весь день Одни дожди опять. Хочу найти тебя, хочу, Хочу, чтобы ты знал, Как плохо мне здесь без тебя И хуже чем вчера. Статус: закончен/закончен От переводчика: В продолжение темы ангелов я перевела этот мини-фик. Если честно он меня очень задел. Как-то необычайно красиво и нежно он написан. Надеюсь, мои дорогие читатели, он вам понравиться не меньше чем мне. P.S. Изначально в тексте использовался текст песни The Amour For Sleep - The Truth About Heaven, собственно он и дал название фику. Я перевела и его, сделав стихи. Надеюсь вы оцените и их. Размещение: Только с разрешения автора и переводчика.
The Truth About Heaven
За обложку спасибо громадное MirandaJackson Она гений фотошопного мастерства)))
Сообщение отредактировал Ann_or_alice_if_you_want - Среда, 17.02.2010, 22:34 |
|
|
|
IreneღAdler | Дата: Среда, 17.02.2010, 22:12 | Сообщение # 2 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 747
Статус:
|
а где глава??? что читать, где читать?
|
|
|
|
Ann_or_alice_if_you_want | Дата: Среда, 17.02.2010, 22:31 | Сообщение # 3 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 44
Статус:
|
вот все выложила))) извините, что не сразу
|
|
|
|
nastena4ka1 | Дата: Среда, 17.02.2010, 23:04 | Сообщение # 4 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 133
Статус:
|
ой..я прям расплакалась немного да цепляет.. спасибо за перевод)
|
|
|
|
Lpfanka | Дата: Среда, 17.02.2010, 23:19 | Сообщение # 5 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 205
Статус:
|
Мне безумно понравилось!!!!!!!
|
|
|
|
Gourmand | Дата: Вторник, 02.03.2010, 23:01 | Сообщение # 6 |
Je m'aime
Группа: Проверенные
Сообщений: 217
Статус:
|
Ann_or_alice_if_you_want, это такой замечательный рассказ... Ты просто мастер перевода! Спасибо тебе за перевод этого произведения... Мне теперь так тепло на душе... Спасибо
|
|
|
|
Vikke | Дата: Вторник, 02.03.2010, 23:49 | Сообщение # 7 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2499
Статус:
Клубы:
|
Очень красиво, нежно, грустно и чувственно! Берет за душу и пробуждает множество чувств! Спасибо за перевод!
Сообщение отредактировал Vikke - Среда, 26.03.2014, 13:35 |
|
|
|
Ann_or_alice_if_you_want | Дата: Среда, 03.03.2010, 16:23 | Сообщение # 8 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 44
Статус:
|
Nevera, пожалуйста))) ну с мастером перевода ты немного переборщила, я как говориться не волшебник, я только учусь)))) но все равно спасибо за такие слова, мне безумно приятно Vikke, ну вооооот, я помешала человеку спокойно уснуть...как мне теперь с этим жить))))) на самом деле я когда первый раз прочла, меня посетили те же самые чувства, вот я и решила с вами всем этим поделиться...спасибо, что оценили. ваши отзывы для меня действительно очень важны)))
|
|
|
|
Zefir:-) | Дата: Четверг, 25.03.2010, 10:29 | Сообщение # 9 |
I believe in Robsten
Группа: Проверенные
Сообщений: 408
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Мне очень понравился перевод!Весь текст плакала. Побольше бы таких рассказов.Спасибо за перевод.
|
|
|
|
хлоя | Дата: Четверг, 25.03.2010, 14:09 | Сообщение # 10 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 79
Статус:
|
Ann_or_alice_if_you_want прочитала твой фик !!!!!!!!!!! Очень понравился , он такой красивый и грустный !!!!!!!!!! С нетерпением жду твоих новых творений и переводов !!!!!!!!!!!
|
|
|
|
|
Игрушка | Дата: Пятница, 26.03.2010, 17:24 | Сообщение # 12 |
"I see my own special Hell"
Группа: Проверенные
Сообщений: 281
Статус:
|
Фик вызывает просто бурю эмоций. Огромное спасибо за перевод... Такое маленькое произведение с таким большим смыслом... Действительно трогает
Вернулась. Частично. С нынешней скоростью Интернета чувствую себя... ущербной... Пока открывается одна страница форума успеваю разложить Солитер... Не обращайте внимания.... Моральная травма :)
|
|
|
|
Ann_or_alice_if_you_want | Дата: Суббота, 27.03.2010, 19:08 | Сообщение # 13 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 44
Статус:
|
Zefir:-), пожалуйста, спасибо за такую оценку)) хлоя, ой, мне жутко приятно. я сейчас перевожу Ангелов и Демонов упорно, но нового чего-то в ближайшее время не обещаю. У меня ЕГЭ на носу))) катюфффонька, вау)) столько эмоций. Я рада, что могу кому-то нести такие ощущения)) Игрушка, трогает не то слово. все почести автору, она просто умница. у нее еще начат потрясающий фик "Сумасшедший Шляпник и его Королева", просто супер, жалко, что редко обновляется. Я его тоже очень хочу перевести, просто я "Алису в стране чудес" очень люблю)))
|
|
|
|
|
|
debussyfan94 | Дата: Воскресенье, 28.03.2010, 21:10 | Сообщение # 16 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 245
Статус:
Клубы:
|
Ann_or_alice_if_you_want, спасибо что познакомила с таким прекрасным фанфиком) очень..поэтично и грустно.я даже всплакнула чуток. необычно видеть такую альтернативную развязку из серии "а если бы Белла погибла.." как то другие нет сильно цепляли за душу. Спасибо большое за прекрасный перевод)
Ушла. Скорее всего, не вернусь. Не поминайте лихом.
|
|
|
|
CARAMEL_Jul | Дата: Пятница, 09.04.2010, 22:27 | Сообщение # 17 |
♣Dreams - a different reality♣
Группа: Проверенные
Сообщений: 136
Статус:
|
Ой, плчу-плачу *хнык*
|
|
|
|
ღWillemu-Eclipseღ | Дата: Пятница, 09.04.2010, 23:23 | Сообщение # 18 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 107
Статус:
|
Большое спасибо за перевод!!! Так грустно, тоскливо на душе стало...
|
|
|
|
lia | Дата: Суббота, 10.04.2010, 12:53 | Сообщение # 19 |
За кропкай невяртання
Группа: Проверенные
Сообщений: 1249
Статус:
|
Спасибо за перевод))) Очень красиво, очень эмоционально. Практически сразу на глаза начинают накатываться слезы. А эти вставки из песни.... Очень цепляет)))
|
|
|
|
|
Aya_x | Дата: Суббота, 10.04.2010, 14:46 | Сообщение # 21 |
Zamiataje zima
Группа: Проверенные
Сообщений: 1285
Статус:
|
Ann_or_alice_if_you_want, спасибо тебе большое за прекрасный перевод этого замечательного произведения, действительно очень трогает
|
|
|
|
Inference | Дата: Понедельник, 31.05.2010, 21:49 | Сообщение # 22 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 90
Статус:
|
Ann_or_alice_if_you_want, очень понравился фанф , он очень трогательный , берет за душу..... после него правда хочется верить верить в жизнь после смерти , а для Беллы, наверное, это лучшее что с ней могло произойти после смерти , стать ангелом хранителем для любимого человека, это лучший выбор.... даже у вампиров могут быть ангелы- хранители... впечатляет... спасибо за прекрасный перевод такого произведения
Ждать - мучительно. Забывать - больно. Но горшее из страданий - не знать, какое решение принять.
|
|
|
|
devo4ka | Дата: Понедельник, 31.05.2010, 22:38 | Сообщение # 23 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 7
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
net slov...glupo zvu4it, raz ne slov ,to i ne nujno naverno ni4ego pisat6,no ya v takom vostorge...tak duwevno...
забыть прошлое нельзя...оно никогда не отпустит из своиx обьятий...
|
|
|
|
Ann_or_alice_if_you_want | Дата: Суббота, 03.07.2010, 19:14 | Сообщение # 24 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 44
Статус:
|
Дорогие мои, спасибо. Я действительно рада, что кому-то нравится моя работа, нравится то, что и меня зацепило. Я очень старалась, вложила частичку себя, спасибо что так высоко оценили))))
|
|
|
|
Ulia | Дата: Вторник, 24.08.2010, 21:44 | Сообщение # 25 |
Хранительница Тьмы
Группа: Проверенные
Сообщений: 432
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Эта история действительно зацепила. Такая красивая. А эти стихи! Еще раз доказывает, что переводчик вкладывает душу в перевод так же, как и автор! Большое спасибо!
Dovahkiin
|
|
|
|
В кадре
|