Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Его Инфернальное Величество
Он старше её на четырнадцать лет. Он – известный рок-музыкант, поющий о жестокости любви и смерти. Она – вчерашняя школьница из крошечного городка. Он называет себя монстром, а её – Белль. Но их история – это не новая сказка о Красавице и Чудовище. Совсем даже не сказка… Эта история о том, что любовь бывает разной, и ей вовсе не требуются красивые слова и пафосные фразы.
На пороге ночи
Тихой и спокойной жизни пришёл конец. Белла теряет своего горячо любимого мужа Эммета от руки неизвестного убийцы. Может ли прошлая жизнь оказаться всего лишь обманом? На пороге её дома появляется брат её мужа, Эдвард. Но тот ли он, за кого себя выдаёт...
Выпьем вина, любовь моя
Однажды я проснулась и подумала – ты был моим майским сном. Открытое окно, сигаретный дым на шее, силуэт твоей спины. А, может, я ничего не придумывала, не измышляла? Мы такие контрастные и размытые, совсем как неудавшийся кадр или незапланированный ребенок. И все-таки я буду помнить нашу историю долго-долго, ведь все мы ищем одного – счастья.
Правда ведь, любовь моя?
Девочка и эльф
Иногда даже взрослым необходима помощь. Как же с этим справятся домашний эльф и девочка, обреченная сидеть взаперти?
Отблеск судьбы
1840 год. Англия. Леди Элис Брендон - молодая вдова, возвратившаяся в свет после окончания траура. Она намерена воспользоваться сполна свободой, молодостью, красотой, богатством и положением в обществе. Однако коварная судьба уже зажгла костер, отблески которого не позволят сбыться планам, уведя события по совсем иному пути...
Ветви одного дерева
Хэкон спас Юлю, попавшую под пули. «Сол» улетел, унося тело исследователя в глубокий космос.
Спустя два года необычная способность Юли управлять инопланетными артефактами растёт. И кто-то решил, что пора положить этому конец.
Фантастика, романтика
Шершавая Мозоль
С неба падают мужики! Аллилуйя!
No limits
Эдвард Каллен – мужчина, чьё тёмное прошлое будоражит воображение жителей маленького провинциального городка, сумел разжечь пламя страсти в душе Беллы Свон после первой же встречи. Захочет ли дочь шерифа связать своё судьбу с местным отщепенцем и узнать все его тайны?


А вы знаете?

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?


А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Фанфики каких фандомов вас интересуют больше всего?
1. Сумеречная сага
2. Гарри поттер
3. Другие
4. Дневники вампира
5. Голодные игры
6. Академия вампиров
7. Сверхъестественное
8. Игра престолов
9. Гостья
Всего ответов: 590
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Вам пришло новое письмо
Вам пришло новое письмо
KatuyshkaДата: Среда, 24.06.2009, 15:33 | Сообщение # 1
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 236


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:




Название: Вам пришло новое письмо
Автор: Nollie Marie
Переводчик: Katuyshka
Оригинальное название: You've Got Mail
Разрешение на перевод: получено, http://www.fanfiction.net/s/5197999/1/Youve_Got_Mail
Рейтинг: PG-13
Пейринг: Белла/Эдвард , Элис/Джаспер, Розали/Эммет
Жанр: Romance/Drama
Дисклеймер: все герои принадлежат Стефани Майер
Саммари: 6 человек в 3-х разных городах влюбятся, когда будут отправлены необычные письма и на них будут получены ответы. Белла полюбит того, кто действительно в ней нуждается. Элис станет опорой и поддержкой для своего любимого, чувства которого ранили прежде. И неужели Эммет будет сомневаться в своих поступках, находясь в окружении «друзей» Розали?
Размещение: ТОЛЬКО С РАЗРЕШЕНИЯ ПЕРЕВОДЧИКА!!!

Глава 1. Пишем письма
Глава 2. Вам пришло новое письмо
Глава 3. Ответы и онлайн общение
Глава 4. Онлайн общение и родители
Глава 5. Болтаем с Джасом
Глава 6. Шоколад и Компромисс
Глава 7. Превратности судьбы...
Глава 8. Заводим новых лучших друзей
Глава 9. Самый тяжелый день
Глава 10. Разве я не похожа на сталкера?
Глава 11. Телефонный звонок
Глава 12. Приезд Р и Дж
Глава 13. День, который мы провели вместе
Глава 14. Пятое колесо всегда лежит в багажнике ...(но не долго)
Глава 15. Я знаю тебя...
Глава 16. 20 вопросов...по правилам Элис
Глава 17. Слова
Глава 18. Поддержка
Глава 19. Прием у психолога, переезд и побег
Глава 20. Поцелуи
Глава 21. Эдвард в Вышей Школе Форкса (временно)
Глава 22. Танцы
Глава 23. Мы... переезжаем?
Глава 24. Эдвард в Высшей Школе Форкса
Глава 25. Сержант Дик Уитлок
Глава 26. Присмотр за Сэмуэлем и Невеселая Элис
Глава 27. Знать
Глава 28. Первое, что случилось…
Глава 29. ...Боль...
Глава 30. Противостояние
Глава 31. Наполненный любовью
Глава 32. Потом ты воспрянешь духом
Глава 33. Снова в путь
Глава 34. Обожаю ее
Глава 35. Бывший парень и Любимый
Глава 36. Подслушивание
Глава 37. Ужин
Глава 38. Понять
Глава 39. Танцы
Глава 40. "След Эммета"
Эпилог. Долго и счастливо

Mary J. Blige - Special Part Of Me - эта песня звучит в 22 главе, во воемя танца Эдварда и Беллы
Эти песни упоминаются в Главе 39
«Low» - Flo-Rida
“Forever” Chris Brown

Эту замечательную обложку сделала Nikusia Twilight


Сообщение отредактировал Katuyshka - Четверг, 08.10.2009, 00:04
 
Викуля-интриганткаДата: Среда, 24.06.2009, 15:43 | Сообщение # 2
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 568


Статус:

Клубы:


Katuyshka, УРА!!!!! И СЮДА ДОБАВИЛИ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Подпись пользователя
смерть-это только начало
 
OdegnalДата: Среда, 24.06.2009, 16:24 | Сообщение # 3
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 58


Статус:




мммммм.....один из любимых фиков)))))
 
melisentaДата: Пятница, 26.06.2009, 15:25 | Сообщение # 4
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 405


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Обажаю этот фанф!! Katuyshka, спасибо тебе за отличный перевод!!! biggrin
Подпись пользователя
 
love_UДата: Пятница, 26.06.2009, 21:21 | Сообщение # 5
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 300


Статус:




Уихууу!!!!
здорово, что зжесь тоже появился этот фанф)))
tongue
Подпись пользователя
Звуко-голики. Тишина-фобы.
 
KatuyshkaДата: Суббота, 27.06.2009, 16:36 | Сообщение # 6
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 236


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Девченки, очень рада, что вам нравиться:) Перевод последнее время не постоянно выкладывала, экзамены и защита, но теперь я свободна, так что постараюсь радовать вас так часто как только получится:)
 
TatkaДата: Суббота, 27.06.2009, 19:07 | Сообщение # 7
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1484


Статус:




Katuyshka, замечательный перевод!!!! спасибо тебе!!! smile
Maybe I, maybe you can make a change to the world ©
собственное Осознанные сновидения, перевод "Разбитое сердце"
 
ЛисбетДата: Суббота, 27.06.2009, 23:22 | Сообщение # 8
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 3905


Статус:




Quote (Katuyshka)
но теперь я свободна, так что постараюсь радовать вас так часто как только получится:)

отличная новость biggrin wink
Мне очень нравиться твой перевод и фанф.
Надеюсь сейчас они начнут встречаться?!

 
ФлэшкаДата: Понедельник, 29.06.2009, 20:26 | Сообщение # 9
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 175


Статус:




Спасибо за потрясающий фанф! И почему я его раньше не читала?)
 
KatuyshkaДата: Вторник, 30.06.2009, 00:43 | Сообщение # 10
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 236


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Флэшка, Никогда не поздно начать, правда?:)
 
RejchelДата: Вторник, 30.06.2009, 01:00 | Сообщение # 11
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 177


Статус:




Как я рада что этот фанф появился тут!

Зависть штука ужасная, а если она направлена на тебя, то это тихий ужас..
Что будет если он перейдет в эту школу, боюсь даже представить..

Большое спасибо за такой чудесный перевод)) Жду проду)

Меланхоликом становишься, когда размышляешь о жизни, а циником - когда видишь, что делает из нее большинство людей.

 
CleanStarsДата: Вторник, 30.06.2009, 01:06 | Сообщение # 12
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 347


Статус:




начало мне не очень,а вот щас... все становиться куда лучше)))
Подпись пользователя
Arise and be, all the you dreamed, all that you dreamed...
 
Melting_IceДата: Вторник, 30.06.2009, 18:34 | Сообщение # 13
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 57


Статус:




мм...супер фанфик) замечательный перевод) с нетерпением жду проду)
 
KatuyshkaДата: Четверг, 02.07.2009, 17:01 | Сообщение # 14
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 236


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


CleanStars, а почему тебе в начале не понравилось? Драмы слишком много? Мне просто как читателю интересно:)

Добавлено (02.07.2009, 17:01)
---------------------------------------------
Выложила новую главу... Напишите, вам нравиться развитие событий или нет? Что думаете про поведение героев? Последние главы были посвящены Белле и Эдварду, но скоро мы узнаем больше о дргугих героях:))
С нетерпением жду ваших ответов

 
AlicefoxДата: Суббота, 04.07.2009, 16:20 | Сообщение # 15
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 8


Статус:




Оу! ну что Вы, дорой переводчик! все читают этот замечательный рассказ. я от него в полном восторге. Спасибо !
 
KatuyshkaДата: Вторник, 07.07.2009, 15:55 | Сообщение # 16
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 236


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Alicefox, Спасибо на добром слове, но похоже вы тут единственная(((((
 
Malь)shka94Дата: Среда, 08.07.2009, 23:32 | Сообщение # 17
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 1


Статус:




Не правда))))все читают єтот фанфик))
 
Девочка_4пДата: Воскресенье, 12.07.2009, 16:51 | Сообщение # 18
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 3


Статус:




да, многие читают...и мне очень-очень нравится!!!
а скоро ли будет продолжение??
я очень его жду!!! wink
 
Melting_IceДата: Четверг, 16.07.2009, 16:39 | Сообщение # 19
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 57


Статус:




ну когда будет прода...очень жду её...супер перевод)
 
TitaniyaДата: Четверг, 16.07.2009, 23:52 | Сообщение # 20
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 11


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Да-да!!!!!!! Я тоже жду с нетерпением продолжения!!!!!!!! А перевод потрясный! огромное спасибо за ту работу что вы делаете! happy happy happy
 
OdegnalДата: Суббота, 18.07.2009, 12:22 | Сообщение # 21
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 58


Статус:




Quote (Katuyshka)
Такое чувство, что все резко перестали читать этот фанфик...((((

неправда!!!!читают, причем я уверена, что многие))))просто по каким либо причинам не отписываются....не отчаивайся, продолжай переводить, у тебя офигенно получается и фик ооочень интеерсный)))))спасибо тебе огроменное за него)))
 
MissZloДата: Суббота, 18.07.2009, 15:07 | Сообщение # 22
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 239


Статус:




Я читаю! ) Жду проду happy
 
_Alice_Callen_Дата: Вторник, 21.07.2009, 11:17 | Сообщение # 23
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 208


Статус:




Здесь многие читают!Перевод классный)Жду продолжение!
 
KatuyshkaДата: Вторник, 21.07.2009, 23:14 | Сообщение # 24
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 236


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Девочки, ОГРОМНОЕ спасибо за теплые слова и поддержку! Я очень ценю, что вам нравится фанфик и его перевод!!! У всех бывают минуты сомнения, я не исключение:) Еще раз СПАСИБО!!!! Буду и дальше старасться:)
Выложила Главу 26. Простите, что заставила ждать:((( Были кое-какие проблемы, но сейчас все тип-топ.
Жду ваших комментариев:)


Сообщение отредактировал Katuyshka - Вторник, 21.07.2009, 23:19
 
NidatrogaДата: Вторник, 28.07.2009, 20:01 | Сообщение # 25
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 202


Статус:




конечно читаем)) не сомневайтесь))
я например чаще вконтакте отписываюсь))
но все равно.. спасибо за такую работу)))
люблю этот фанф))
но мне уже, если честно, не хватает Эдварда с Беллой..))
Подпись пользователя
"Music to me, it's the air that I breathe, it's like the blood that pumps through my veins that keeps me alive. So without it, I don't know what I would do..." B.J.A.
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Вам пришло новое письмо
  • Страница 1 из 5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • »
Поиск:


Фандом: сериал «Люцифер»



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2026
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92