Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Следы на снегу
История о несбывшихся планах и о том, что никогда ничего не исчезает бесследно. Главное, увидеть в нужный момент следы судьбы и выбрать нужную дорогу
Where time stands still
Время, застывшее для меня давным-давно, было начав новый отсчёт, вновь становится одним длинным, бесконечным днём. Прикосновения, взгляды, то, как я смотрела на Эдварда, а он на меня, костёр, что мы разводили на пляже среди ночи, и чайки, за полётом которых над побережьем наблюдали в утреннем свете. Память об этом за неимением живого сердца навеки сохраняется в голове.
Dirty Dancing with the Devil Herself
Эдвард ушёл от Беллы, заставив семью держаться от неё подальше. Через шесть лет Эммет решает смыться от отягощённой болью семьи и расслабиться. То, что он находит в суровом баре для байкеров, повергнет его семью в шок...
Всё, что тебе нужно сделать - попросить
Белла думала, что никто не сможет сравниться с её парнем, пока не встретила его лучшего друга Джаспера. Дав ей то, чего она хотела, Джаспер сказал кое-что смутившее её. Должна ли она чувствовать себя виноватой или, как сказал Джаспер, всё не так, как кажется?
Aliens 5: Поражение
Редилиевый рудник на планете Хлоя-67, на котором работают тысячи человек, перестает получать с Земли припасы. Попытка выйти на связь наталкивается на сигнал предупреждения – код красный. Несколько смельчаков решают отправиться на Землю, чтобы разобраться, что происходит.
Бремя дракона
На высокой горе, окруженной хрустальными болотами, живет принцесса. Уже много лет она ждет принца. Но пока не встретился храбрец, способный выстоять в схватке с огнедышащим драконом. Неустанно кружит свирепый зверь над замком, зорко следя за своей подопечной и уничтожая всякого, рискнувшего бросить ему вызов.
Роман с прошлым
Загаданное желание отправляет Беллу в 1918 в Чикаго, где она встречает Эдварда... Сможет ли она вернуться домой, или захочет остаться в прошлом, где Эдвард - обычный человек?
Ая
Голова кружилась, комната словно покачивалась. Потому она не торопилась. Задержалась у зеркала, чтобы собрать в хвост длинные светлые волосы. Ая раз за разом прокручивала воспоминания. Усилием воли она заставила себя прекратить. Потому что внезапно показалось, что от многократных попыток картинки, бережно хранившиеся в памяти, словно стёрлись, потускнели…


А вы знаете?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?



...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Образ какого персонажа книги наиболее полно воспроизвели актеры в фильме "Сумерки"?
1. Эдвард
2. Элис
3. Белла
4. Джейкоб
5. Карлайл
6. Эммет
7. Джаспер
8. Розали
9. Чарли
10. Эсме
11. Виктория
12. Джеймс
13. Джессика
14. Анджела
15. Эрик
Всего ответов: 13527
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Twilight Russia. Форум » Фанфикшн по другим фандомам » Переводы по другим произведениям (законченные) » Уроки квиддича ((Мини; Драмиона; от переводчика "Пять «П»"))
Уроки квиддича
ShantanelДата: Понедельник, 09.05.2016, 00:32 | Сообщение # 1
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21129


Статус:






Оригинальное название: Quidditch Lessons
Автор: Rumaan

Переводчик: musmus
Бета перевода: Zewana

Пейринг: Драко Малфой/Гермиона Грейнджер; Гарри Поттер
Жанр: Humor/Fluff/Romance
Тип: Гет
Рейтинг: General

Саммари: Драко опрометчиво заключил пари с Поттером и проиграл. Теперь он должен совершить невозможное — научить Грейнджер играть в квиддич.


Предупреждения: AU, ООС
Разрешение на размещение перевода: получено

Обложка от Pami (кликабельно):


ЧИТАТЬ
(кликабельно)

Другие переводы от талантливой musmus:
~ У Гермионы нет на это времени - мини, PG-13
~ В город спешит Санта-Клаус - мини, G
~ Магия четвёртого раза - мини, PG-13
~ Rentboy/Мальчик по вызову - мини, PG-13
~ Пять «П» - миди, R
~ Полюби меня заново - мини, NC-17
~ Смена полярности - макси, PG-13
~ Сборник переводов от musmus - мини и драбблы разных жанров
~ Уроки квиддича - мини, G
 
АнгелДемонДата: Понедельник, 09.05.2016, 19:19 | Сообщение # 2
Te♡Amo

Группа: Delivery
Сообщений: 2950


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Shantanel, Спасибо, что поделилась этой историей. Смешные уроки, бедный Малфой biggrin Гермиона и правда безнадежная! К сожалению, даже лучшим не всегда все удается. biggrin Пусть она так и остается заучкой, зато будет не так опасна для окружающих biggrin
 
ShantanelДата: Понедельник, 09.05.2016, 19:22 | Сообщение # 3
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21129


Статус:




АнгелДемон, упрямство Гермионы в полной красе biggrin Представляешь, какими будут их отношения с таким ее подходом? biggrin
 
SleepyДата: Понедельник, 09.05.2016, 22:35 | Сообщение # 4
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 30


Статус:




Shantanel, большое спасибо за такую интересную историю. Люблю я драмиону, написанную с юмором.
Малфоя вот искренне жаль. Такими темпами он до их свадьбы не доживет biggrin
Гермиона донельзя канонична. Упорно пытается стать лучшей в том, к чему предрасположенности нет. Это как её неудачные попытки с прорицаниями.
Ещё раз спасибо
Подпись пользователя
 
ShantanelДата: Понедельник, 09.05.2016, 22:44 | Сообщение # 5
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21129


Статус:




Sleepy, а вдруг доживет?) Мне кажется, им обоим упрямства не занимать, а Малфой, к тому же, в силу принадлежности к факультету, весьма живуч, как оказалось biggrin
Рада, что Вам понравилась это милая история happy
 
Счастливая_НютаДата: Вторник, 10.05.2016, 14:27 | Сообщение # 6
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 178


Статус:




вот так альтернатива biggrin снимаю шляпу перед Драко, ну или как принято в современном миру вынимаю оба наушника biggrin
чтож надо же как то переключить внимание, чтоб не валяться на больничной койке! happy

 
ShantanelДата: Вторник, 10.05.2016, 22:00 | Сообщение # 7
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21129


Статус:




Счастливая_Нюта, и перейти на другую койку? biggrin Что-то сегодня пошлить тянет biggrin
 
Счастливая_НютаДата: Четверг, 12.05.2016, 15:44 | Сообщение # 8
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 178


Статус:




Shantanel, ну да, ток не больничную biggrin выручай-комната, ну или спальни на крайняк biggrin

 
ShantanelДата: Четверг, 12.05.2016, 20:29 | Сообщение # 9
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21129


Статус:




Счастливая_Нюта, я думаю, с таким пылом они опробуют и больничную biggrin
 
Счастливая_НютаДата: Пятница, 13.05.2016, 17:01 | Сообщение # 10
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 178


Статус:




Shantanel, а в принципе... почему и нет!? biggrin
нужно испытывать новые места happy

 
ShantanelДата: Пятница, 13.05.2016, 18:42 | Сообщение # 11
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21129


Статус:




Счастливая_Нюта, полностью согласна biggrin
 
kotЯДата: Пятница, 13.05.2016, 23:47 | Сообщение # 12
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути

Группа: Проверенные
Сообщений: 4731


Статус:




О, да, мудрое решение перенаправить энтузиазм в правильное русло. Представляю сколько будет удовольствия от освоения новой игры
банер:
 
ShantanelДата: Пятница, 13.05.2016, 23:49 | Сообщение # 13
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21129


Статус:




kotЯ, если только она не начнет по книжкам устраивать свидания biggrin
 
kotЯДата: Суббота, 14.05.2016, 08:02 | Сообщение # 14
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути

Группа: Проверенные
Сообщений: 4731


Статус:




Цитата Shantanel ()
если только она не начнет по книжкам устраивать свидания

biggrin Ха, насмешила!!!! Но не забываем, что наш парень не только мускулист, но и мозговит-он найдёт решение и в этом случае. wink
банер:
 
ShantanelДата: Суббота, 14.05.2016, 12:36 | Сообщение # 15
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21129


Статус:




kotЯ, пока что ему это не особо помогло biggrin
 
Finno4kaДата: Воскресенье, 15.05.2016, 22:51 | Сообщение # 16
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 369


Статус:
Смайл настроения:




Получился очень смешной рассказик. Герми-воительница! biggrin Спасибо за поднятие настроения!

 
ShantanelДата: Воскресенье, 15.05.2016, 23:19 | Сообщение # 17
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21129


Статус:




Finno4ka, упрямая воительница)
 
Katrina_AdelДата: Понедельник, 16.05.2016, 16:23 | Сообщение # 18
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 81


Статус:




Очень забавная история! А концовка, так вообще, прелесть.
Творческого вдохновения автору)

Сообщение отредактировал Katrina_Adel - Понедельник, 16.05.2016, 16:25
 
ShantanelДата: Понедельник, 16.05.2016, 21:13 | Сообщение # 19
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21129


Статус:




Katrina_Adel, очень рада, что Вам понравился этот очаровательный миник happy
 
Rara-avisДата: Вторник, 08.11.2016, 17:42 | Сообщение # 20
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11263


Статус:
Смайл настроения:






Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнейшим? smile



Сообщение отредактировал Rara-avis - Вторник, 08.11.2016, 17:44
 
Twilight Russia. Форум » Фанфикшн по другим фандомам » Переводы по другим произведениям (законченные) » Уроки квиддича ((Мини; Драмиона; от переводчика "Пять «П»"))
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:


...Butterfly...



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2026
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92