Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Адская любовь
Он входит в десятку самых влиятельных людей в области кулинарии. Своенравный, жестокий, непримиримый, но жутко сексуальный мужчина. И именно он ищет талантливого шеф-повара в свой новый ресторан, который открывает в Париже. Десять совершенно разных людей, и каждый уверен, что именно он выиграет приз. Что ожидает их там? Выигрыш? Слава? Или адская любовь без рамок и правил? Посмотрим...
Только моя / Mine alone
Любовь вампира вечна. Но что, если Белла выбрала Джейкоба вместо Эдварда после «Затмения»? Эдвард медленно сходит с ума, после того, как потерял Беллу и сделает всё, чтобы вернуть её.. ВСЁ.
Счастье в подарок
Физическое превосходство не принесло ей счастья. Единственное, чего она отчаянно желала, и что, разумеется, никак не могла получить – это Стива Тревора, летчика, погибшего несколько десятилетий назад. Она заплатила за свою силу и красоту слишком большую цену.
Золотая
После очередной каверзы неласковой Судьбы скромная провинциальная студентка не может отказаться от удачно подвернувшейся возможности выбраться из полосы неудач, но даже не представляет себе, насколько резко изменится ее жизнь.
Трудности взаимопонимания
С тех пор как город обесточили пришельцы, нет возможности согреться. Я не могу разжечь костер, потому что на сигнал дыма прилетят Они. Люди, как крысы, теперь прячутся по подвалам: только метровый слой камня над головой спасает от смертоносных машин.
Белла/Эдвард. Мини.
Кто твой враг?
В маленький городок Затонск прибывает столичный сыщик Яков Штольман в помощь местной полиции в раскрытии весьма загадочного преступления - найден обескровленный труп местной домохозяйки с замысловатой запиской. Вместе с оперативными работником Анной Мироновой Штольман пытается раскрыть это дело. Полицейские, сами того не ведая, ступают на тропинку, усыпанную новыми загадочными жертвами.
Лежи и думай об Англии
– Мистер Каллен, госпожа Каллен просит уделить ей время для аудиенции.
Кумар, слуга-индиец, поклонился и остался в таком положении, ожидая ответа.
Эдвард Каллен, один из учредителей Ост-Индской компании, вздохнул и закрыл папку с документами. Затем перевел раздраженный взгляд на слугу и наконец-то соизволил ответить:
– Проси.
Исключительный вкус
Высокомерный, популярный шеф-повар, британец Эдвард Каллен, произвёл неизгладимое впечатление на Беллу Свон, директора фирмы, обслуживающей банкеты, задолго до того, как каждый нашёл свой путь к успеху. Вооружившись кошкой и однажды коварно пошутив, Белла и подумать не могла, что повысит градус напряжения между ними.


А вы знаете?

...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.




... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какие жанры литературы вам ближе?
1. Любовный роман, мелодрама
2. Фантастика, фэнтези, мистика
3. Детектив, военные, экшен
4. Драма, трагедия
5. Юмор, комедия, стеб
6. Сказки, мифы
7. Документальные труды
Всего ответов: 464
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 2 из 5
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • »
Twilight Russia. Форум » Фанфикшн по другим фандомам » Переводы по другим произведениям (законченные) » Смена полярности (Макси-перевод по ГП, Драко/Гермиона)
Смена полярности
ShantanelДата: Четверг, 23.07.2015, 01:30 | Сообщение # 1
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21129


Статус:





3 место в номинации Лучший перевод макси-фика по другим произведениям

1 место в номинациях: Лучший перевод макси-фика по другим произведениям, Лучший перевод истории с неканоническим пейрингом




Оригинальное название: Conversion
Автор: MizSphinx

Переводчик: musmus
Бета перевода: Yelenka (глава 1)

Пейринг: Гермиона Грейнджер/Драко Малфой/Новый Мужской Персонаж; Лаванда Браун/Северус Снейп
Жанр: Humor/Romance
Тип: Гет
Рейтинг: PG-13

Размер: макси (16 глав)
Статус: перевод закончен; выложены все главы

Саммари: Гермиона Грейнджер без памяти влюблена в Драко Малфоя. Она отчаянно пытается обратить на себя внимание, но... но есть одна маленькая проблема: Драко Малфой — гей.


Предупреждения: AU, ООС
От переводчика: То, что есть в фике, переводчик слэшем не считает. И настаивает, что слэша в фике нет. Однако намёки всё же присутствуют, хоть их и совсем чуть-чуть.
Сильный ООС Гермионы. Нет, за лето она не изменилась, но саммари следует читать как есть: влюблена без памяти и обратить на себя внимание пытается отчаянно.

Разрешение на размещение перевода: получено

Обложка от Kelley Baldric (кликабельно):


Главы 1 и 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14
Глава 15
Глава 16
Fin!

Другие переводы от талантливой musmus:
~ У Гермионы нет на это времени - мини, PG-13
~ В город спешит Санта-Клаус - мини, G
~ Магия четвёртого раза - мини, PG-13
~ Rentboy/Мальчик по вызову - мини, PG-13
~ Пять «П» - миди, R
~ Полюби меня заново - мини, NC-17
~ Смена полярности - макси, PG-13
~ Сборник переводов от musmus - мини и драбблы разных жанров
~ Уроки квиддича - мини, G
 
Элен159-1Дата: Понедельник, 07.09.2015, 20:52 | Сообщение # 26

Группа: Удаленные
Цитата Shantanel ()
Элен159, я не говорила, что он переметнулся Я сказала, что кадр настоящий


Так-так... Я совсем запуталась))) Хотя... Может он и тут, и там? wacko Боже, что в моей голове biggrin Надо больше отдыхать wink
 
ShantanelДата: Понедельник, 07.09.2015, 21:05 | Сообщение # 27
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21129


Статус:




Элен159, или я пытаюсь тебя запутать biggrin Хотя я вроде не юлю, а говорю, как есть... biggrin
 
Элен159-1Дата: Понедельник, 07.09.2015, 21:13 | Сообщение # 28

Группа: Удаленные
Цитата Shantanel ()
Элен159, или я пытаюсь тебя запутать Хотя я вроде не юлю, а говорю, как есть...


Я вот сейчас как отдохну))) И как начну с новыми силами чиркать свои предположения biggrin
 
ShantanelДата: Понедельник, 07.09.2015, 21:18 | Сообщение # 29
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21129


Статус:




Элен159, а я тебе еще для размышления подкину информации в виде новой главы biggrin
 
Элен159-1Дата: Понедельник, 07.09.2015, 21:20 | Сообщение # 30

Группа: Удаленные
Цитата Shantanel ()
Элен159, а я тебе еще для размышления подкину информации в виде новой главы

surprised surprised Сейчас? Подожди, я еще не готова!!! Я еще в разобранном состоянии biggrin
 
ShantanelДата: Понедельник, 07.09.2015, 21:49 | Сообщение # 31
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21129


Статус:




Элен159, ну... пока-а-а активнут... biggrin
 
ShantanelДата: Понедельник, 07.09.2015, 21:50 | Сообщение # 32
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21129


Статус:




Третья глава уже добавлена и ожидает активации smile

 
Элен159-1Дата: Понедельник, 07.09.2015, 21:51 | Сообщение # 33

Группа: Удаленные
Цитата Shantanel ()
Элен159, ну... пока-а-а активнут...


Фух... Ты точно смерти моей хочешь biggrin Тогда с утра пораньше вернусь. wink
 
ShantanelДата: Понедельник, 07.09.2015, 21:53 | Сообщение # 34
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21129


Статус:




Элен159, буду ждать. Там для тебя прямо сочный аперитив в главе tongue
 
Элен159-1Дата: Понедельник, 07.09.2015, 21:55 | Сообщение # 35

Группа: Удаленные
Цитата Shantanel ()
Элен159, буду ждать. Там для тебя прямо сочный аперитив в главе


Ну это ни в какие ворота не лезет!!! Я же спать спокойно не смогу. Буду думать и думать про это фото. Агрх.. biggrin

Сообщение отредактировал Элен159 - Понедельник, 07.09.2015, 21:55
 
ShantanelДата: Понедельник, 07.09.2015, 22:09 | Сообщение # 36
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21129


Статус:




Элен159, дальше уже не какие-то жалкие фотки spiteful
 
lulukaДата: Понедельник, 07.09.2015, 22:57 | Сообщение # 37
Колдун

Группа: Sound & Video
Сообщений: 1834


Статус:




Почитаем-почитаем) Спасибо за приглашение)
 
ShantanelДата: Понедельник, 07.09.2015, 23:51 | Сообщение # 38
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21129


Статус:




luluka, welcome smile
 
Элен159-1Дата: Вторник, 08.09.2015, 20:49 | Сообщение # 39

Группа: Удаленные
Цитата Shantanel ()
Элен159, дальше уже не какие-то жалкие фотки


Я сейчас в легкой прострации... Он, что, на самом деле это сделал еще раз? Бедная Миона, как же ей тяжело сейчас sad Делить любимого мужчину не с девушкой, а с другим мужиком... Малфой, что с тобою? Неужели это правда? И ты слегка поменял полюса? wacko

Добавлено (08.09.2015, 20:49)
---------------------------------------------
Но их драка с Мионой меня все же обрадовала. Такие искры большущие летели, что даже немного страшно стало. Совсем чуть-чуть wink А вот и первая помощь Лаванды) К тому же, весьма удивлена характеров Минервы biggrin

 
ShantanelДата: Вторник, 08.09.2015, 21:30 | Сообщение # 40
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21129


Статус:




Элен159, ну, не удивляйся особо - все герои ООС smile И дальше так и будет)) Они вполне каноничным в чем-то, но для юмора им автор добавила безрассудства и озорства biggrin

Цитата Элен159 ()
Делить любимого мужчину не с девушкой, а с другим мужиком...

Еще и с учеником, к тому же. Несовершеннолетним...
 
Элен159-1Дата: Вторник, 08.09.2015, 21:37 | Сообщение # 41

Группа: Удаленные
Цитата Shantanel ()
Элен159, ну, не удивляйся особо - все герои ООС И дальше так и будет)) Они вполне каноничным в чем-то, но для юмора им автор добавила безрассудства и озорства


И это невероятно затягивает. Никак не могу оторваться.

Цитата Shantanel ()
Еще и с учеником, к тому же. Несовершеннолетним...


И это еще сильнее страшит. О чем Драко думал? А думал ли вообще? Но ведь он всегда и все взвешивает и обдумывает прежде, чем поступить так или иначе wacko
 
ShantanelДата: Вторник, 08.09.2015, 21:50 | Сообщение # 42
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21129


Статус:




Цитата Элен159 ()
И это невероятно затягивает. Никак не могу оторваться.

Тогда супер) Я рада, что не брезгуешь неканоничными персонажами)

Цитата Элен159 ()
И это еще сильнее страшит. О чем Драко думал? А думал ли вообще? Но ведь он всегда и все взвешивает и обдумывает прежде, чем поступить так или иначе

Ну-у, может, он шибко падок на молоденьких юношей? biggrin
 
Элен159-1Дата: Вторник, 08.09.2015, 21:55 | Сообщение # 43

Группа: Удаленные
Цитата Shantanel ()
Тогда супер) Я рада, что не брезгуешь неканоничными персонажами)


Что могу сказать, я не всегда так к этим вещам хорошо отношусь. Но в этой работе просто мимо не смогла пройти))

Цитата Shantanel ()
Ну-у, может, он шибко падок на молоденьких юношей?


Мать моя женщина, ты опять? Я же вчера всю ночь проворочалась! Все про это фото думала! Ты меня истеричкой сделаешь таким biggrin biggrin
 
ShantanelДата: Вторник, 08.09.2015, 22:08 | Сообщение # 44
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21129


Статус:




Элен159, а я что? Я ничего biggrin Это все факты, а они на лицо: фото поцелуя, распухшие губы у него и опоздавшего вместе с ним ученика, игнор на ее знаки внимания...
 
Элен159-1Дата: Среда, 09.09.2015, 18:13 | Сообщение # 45

Группа: Удаленные
Цитата Shantanel ()
Элен159, а я что? Я ничего Это все факты, а они на лицо: фото поцелуя, распухшие губы у него и опоздавшего вместе с ним ученика, игнор на ее знаки внимания...


Агрх... На все у тебя есть ответ!! biggrin biggrin
 
ShantanelДата: Среда, 09.09.2015, 18:43 | Сообщение # 46
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21129


Статус:




Элен159, ясессно. Ответ и подстрекание biggrin
 
ShantanelДата: Пятница, 11.09.2015, 19:50 | Сообщение # 47
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21129


Статус:




Четвертая глава уже добавлена и ожидает активации smile

 
ShantanelДата: Вторник, 15.09.2015, 09:52 | Сообщение # 48
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21129


Статус:




Пятая глава добавлена и уже активна smile

 
NasteonckaДата: Вторник, 15.09.2015, 12:22 | Сообщение # 49
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 865


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Да уж, Снейп постарался на славу с этим зельем...вон как Филча "привернуло" biggrin только Малфой не так все понял или специально не пожелал понимать. Я так и думала, что ничего хорошего из этой авантюры не выйдет...Скорее всего, Гермиона теперь оставит свои попытки завоевать Драко хотя бы на время. Ну что ж, посмотрим как будут развиваться отношения наших героев дальше) спасибо за главу))
 
Элен159-1Дата: Вторник, 15.09.2015, 19:38 | Сообщение # 50

Группа: Удаленные






 Я вернулась с опозданием. Но зато прочитала сразу две главы. И хочу сказать тут же, что Гермиону можно понять. Используя зелье, она, наверное, уже не знала, куда бежать от безысходности и своей любви. Благо, Лаванда помогла и договорилась со Снейпом. Зная этого мага, одна бы Миона точно бы не справилась. Но все же чувство юмора у Драко отменное. Это надо было до такого додуматься. Отдать торт сквибу biggrin biggrin biggrin
 
Twilight Russia. Форум » Фанфикшн по другим фандомам » Переводы по другим произведениям (законченные) » Смена полярности (Макси-перевод по ГП, Драко/Гермиона)
  • Страница 2 из 5
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • »
Поиск:


Wide Awake/Неспящие



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2026
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92