Top Latest News |
---|
Вспоминая Канны
Трейлер фильма «Пять фунтов искупления» с Люком Эвансом
Джейми Дорнан в фотосессии для издания Arena Homme +
Дакота Джонсон на съёмках своего нового фильма в Нью-Йорке
Кристен Стюарт в фотосессии для Porter Magazine
С Днём рождения, Роберт Паттинсон!
С Днем Великой Победы!
Наоми Уоттс, Джейми Дорнан, Рита Ора, Гвендолин Кристи и Лили Джеймс на ежегодном мероприятии Met Gala
Кристен Стюарт и Оскар Айзек сыграют в триллере о вампирах «Плоть богов»
Кейт Уинслет запечатлевает ужасы войны на фотоплёнку в трейлере фильма «Ли»
Это девочка!
С днем рождения, Кристен Стюарт!
Новые фото Роберта Паттинсона
Скорбим
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Трейлер фильма «Ворон»
Кристен Стюарт в Нью-Йорке
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи»
Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему
Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех»
Тео Джеймс управляет криминальной империей в трейлере сериала «Джентльмены»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Наоми Уоттс, Деми Мур и Хлоя Севиньи очаровывают в вечерних платьях в тизере новой части «Вражды»
Трейлер сериала «Режим» с Кейт Уинслет в главной роли
«Корона»: как завершился сериал про королевскую семью и каким мы запомним самый амбициозный проект Netflix
Кейт Бланшетт сыграет в новом фильме Джима Джармуша «Отец мать сестра брат»
Объявлены номинанты на «Золотой глобус-2024»
Объявлена новая дата релиза драмы «Байкеры»
Кристен Стюарт на показе новой коллекции Chanel в Манчестере 7 декабря
"Колодец чудес" (англ. Wonderwell): дань уважения Кэрри Фишер в седьмую годовщину её ухода из жизни
Рассел Кроу сыграет военного преступника в драме «Нюрнберг»
Объявлена программа юбилейного фестиваля «Сандэнс»
Хлоя Грейс Морец, Элизабет Бэнкс, Зои Кравиц, Сирша Ронан, Брайс Даллас Ховард, Джулианна Мур и Анна Кендрик на вечере Музея киноакадемии
Джоди Комер спасает своего младенца в трейлере драмы «Всемирный потоп»
Джулианна Мур в фильме «Май, декабрь»
Стали известны лауреаты премии «Готэм-2023»
Тео Джеймс на первых кадрах из сериала «Джeнтльмeны»
Кто новый Кориолан Сноу? А что здесь делает Хантер Шафер? Разбираемся, кто есть кто в приквеле «Голодных игр»
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Съёмки сериала про Пингвина из нового «Бэтмена» возобновят в ближайшие дни
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
15 лет с момента выхода фильма "Сумерки"
Адам Драйвер и темнота на постере фильма «Феррари»
Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine
Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица»
Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года
Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon
Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon
Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха»
«Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела
Пять ночей без Николаса Кейджа
Рецензия на фильм «Без обид» – антиромантическую комедию с Дженнифер Лоуренс
Джейсон Айзекс (Люциус Малфой) в образе Кэри Гранта
«Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи
Есть женщины в кельтских селеньях
Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
Плейлист недели от elenka5011973
Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца
Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия
Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро
Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены
Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко
Новые фото Сирши Ронан
Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой
Трейлер фильма «Недруг»
Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг»
Рецензия на фильм «Папа из спецназа»
Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
Другая реальность На экране одна за другой сменялись атаки зомби, число людей стремительно таяло… Расстояние между охотником и добычей сокращалось, на экране крупным планом мелькало то перепуганное лицо главной героини, то мертвое и неподвижное – ее преследователя. Вылитая я… (с) Белла, Новолуние
Не было бы счастья... Осенняя ненастная ночь. Белла убегает от предательства и лжи своего молодого человека. Эдвард уносится прочь от горьких воспоминаний и чувства вины. Случайная встреча меняет их жизнь навсегда.
Несостоявшаяся помолвка - Анна, к Рождеству ты должна быть помолвлена, - требовательно произнесла женщина. - Месяц?! - с широко распахнутыми глазами обратилась Анна к матери. Сможет ли Анна выполнить волю матери, если ошибки прошлого тяжёлым камнем лежат на душе девушки?
Showers Душ - это всегда хороший способ начать новый день…
Хижина в лесу Вот уже двадцать лет полиция не может поймать опасного преступника. В рождественскую неделю Чарли, как всегда, предостерегает Беллу не ходить в одиночку, но она все равно идет в лес за ёлкой. Кого она найдет в заснеженной хижине в самой глубине леса?
Грехи поколений Это история об отце, который оскорбительно относится к своему сыну, и как Эдвард бунтует против Карлайла, попутно узнавая что же такое на самом деле любовь.
Almost Perfect, Almost Yours Семья чистокровных волшебников похитила Гермиону, когда она только родилась. В мире красоты и богатства она - девушка мечты Драко Малфоя. Что произойдет, если он узнает, что ее кровь не так чиста, как он думал?..
Двойные стандарты Эдвард Каллен - красивый подонок. У него есть все: деньги, автомобили и женщины. Белла Свон - его прекрасная помощница, и в течение девяти месяцев он портил ей жизнь. Но однажды ночью все изменится. Добро пожаловать в офис. Пришло время начинать работу.
|
А вы знаете? |
---|
...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.
...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?
|
Наш опрос |
---|
Мой Клуб - это...
Всего ответов: 8911
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
Эффект Бабочки (The Butterfly Effect)
|
|
Nady | Дата: Вторник, 14.04.2015, 12:08 | Сообщение # 1 |
♣ Так играется игра ♣
Группа: Проверенные
Сообщений: 1899
Статус: ![](/offline.gif)
|
Название: Эффект бабочки (The Butterfly Effect) Ссылка на оригинал: отсутствует Оригинальное название: The Butterfly Effect Автор: cousinjean Переводчики: Nai & Gero Бета: Loy Yver & Vasquez Разрешение на размещение перевода: получено Бета на TR: Nady Дисклеймер: Все права принадлежат великому и ужасному Джоссу и автору фика - замечательной Каузин, у которой, к сожалению, уже не попросить разрешения на перевод. Дисклеймер от Nady: ни на что не претендую Жанр: переводчики не делают никаких отметок в этом пункте, я бы сказала, что история находится где-то между Romance и Drama Пэйринг: Спайк/Баффи – основной Рейтинг: NC-17 (главы с таким рейтингом будут помечены отдельно) Саммари от Nady: Адская Пасть закрыта, Саннидейл разрушен, Спайк погиб. Баффи больше не единственная Истребительница. Что произойдет, если однажды, на порог дома Саммерсов явится Уиллоу и попросит Баффи отправиться в прошлое, чтобы предотвратить очередной Апокалипсис? Что произойдет, когда после всего пережитого она снова увидит Спайка? И как поведет себя Спайк, который не будет иметь ни малейшего понятия о том, какого рода отношения сложились между ним и Истребительницей? Время действия: после последнего эпизода сериала «Баффи – истребительница вампиров» Статус: оригинал закончен; перевод закончен; в процессе размещения От Nady: «Эффект бабочки» - это, на мой взгляд, самый удивительный фанфик, описывающий жизнь Истребительницы после закрытия Адской Пасти. Скажу честно: когда я в первый раз читала его, я плакала. Очень эмоционально и правдоподобно описаны события и раскрыты характеры.
Сообщение отредактировал Nady - Суббота, 20.06.2015, 21:51 |
|
|
|
Nady | Дата: Понедельник, 11.05.2015, 12:00 | Сообщение # 26 |
♣ Так играется игра ♣
Группа: Проверенные
Сообщений: 1899
Статус: ![](/offline.gif)
|
ЕвинаЕ, о, да, Спайк рулит!)))
|
|
|
|
ЕвинаЕ | Дата: Четверг, 14.05.2015, 08:34 | Сообщение # 27 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 451
Статус: ![](/offline.gif)
|
Спасибо за продолжение! Выдержит ли Баффи еще раз расставание со Спайком? Если бы он был таким, как и должен быть в то время, ей бы было легче, а так... И рада за нее, такому, пусть и кратковременному, счастью, но придется расплачиваться болью. Есть надежда, что Спайк что-то придумал.
|
|
|
|
Nady | Дата: Суббота, 16.05.2015, 19:26 | Сообщение # 28 |
♣ Так играется игра ♣
Группа: Проверенные
Сообщений: 1899
Статус: ![](/offline.gif)
|
Цитата ЕвинаЕ ( ![Ссылка на цитируемый текст](http://twilightrussia.ru/icon7/lastpost.gif) ) Выдержит ли Баффи еще раз расставание со Спайком? Там будет очень эмоциональный момент. Как я там ревела, ужас.
|
|
|
|
ЕвинаЕ | Дата: Четверг, 28.05.2015, 06:52 | Сообщение # 29 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 451
Статус: ![](/offline.gif)
|
Цитата Nady ( ![Ссылка на цитируемый текст](http://twilightrussia.ru/icon7/lastpost.gif) ) Там будет очень эмоциональный момент. Как я там ревела, ужас. Так и знала, что нужно к худшему...Добавлено (28.05.2015, 06:52) --------------------------------------------- А прода будет когда?
|
|
|
|
Nady | Дата: Среда, 03.06.2015, 18:53 | Сообщение # 30 |
♣ Так играется игра ♣
Группа: Проверенные
Сообщений: 1899
Статус: ![](/offline.gif)
|
ЕвинаЕ, на днях выложу. Не было возможности зайти на сайт((
|
|
|
|
ЕвинаЕ | Дата: Вторник, 09.06.2015, 20:02 | Сообщение # 31 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 451
Статус: ![](/offline.gif)
|
Nady, рада, что ты здесь, а то начала уже волноваться, что тебя долго нет( Добавлено (09.06.2015, 20:02) --------------------------------------------- С ума сойти! Это ж нужно было так написать, что улыбаешься, а через миг появляется желание разрыдаться. Разговор, он так необходим был, особенно Баффи, но сколько боли. Ей же самой еще больнее, потому что нужно уйти, опять она потеряет Спайка Начало было такое страстное, думала, как-то все налаживается, а потом... Так все тяжело( Спасибо за главу!
|
|
|
|
Nady | Дата: Вторник, 09.06.2015, 20:17 | Сообщение # 32 |
♣ Так играется игра ♣
Группа: Проверенные
Сообщений: 1899
Статус: ![](/offline.gif)
|
ЕвинаЕ, по мне это самая эмоциональная глава во всей истории Цитата ЕвинаЕ ( ![Ссылка на цитируемый текст](http://twilightrussia.ru/icon7/lastpost.gif) ) Это ж нужно было так написать, что улыбаешься, а через миг появляется желание разрыдаться. Я, к сожалению, оригинал не видела, но написано действительно очень достоверно. И большие молодцы переводчики истории - замечательные девушки Наисика и Геронея. Ведь нужно уметь перевести ТАКОЕ на русский язык, но не потерять при этом всю изюминку. Цитата ЕвинаЕ ( ![Ссылка на цитируемый текст](http://twilightrussia.ru/icon7/lastpost.gif) ) Ей же самой еще больнее, потому что нужно уйти, опять она потеряет Спайка То, что нужно будет уйти, она знала с самого начала. Но то, что между ней и Спайком - сильнее любых здравых доводов. Поэтому все планы, касаемо того, что ей не стоит с ним сближаться, полетели псу под хвост. Да и Спайку не легко уже. Ведь очень тяжело расставаться, когда знаешь, насколько прекрасными и гармоничными могут быть отношения.
|
|
|
|
ЕвинаЕ | Дата: Четверг, 18.06.2015, 18:56 | Сообщение # 33 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 451
Статус: ![](/offline.gif)
|
Цитата Nady ( ![Ссылка на цитируемый текст](http://twilightrussia.ru/icon7/lastpost.gif) ) Я, к сожалению, оригинал не видела, но написано действительно очень достоверно. И большие молодцы переводчики истории - замечательные девушки Наисика и Геронея. Кстати, да. От переводчиков очень много зависит. Какой бы хороший не был оригинал, но бездарный перевод все испортит. А нам повезло с переводчиками
Цитата Nady ( ![Ссылка на цитируемый текст](http://twilightrussia.ru/icon7/lastpost.gif) ) То, что нужно будет уйти, она знала с самого начала. Все же считаю, что Баффи было бы не так тяжело, если бы Спайк ее ненавидел. Она бы ушла не от своего Спайка. А тут полное единение, у Спайка проснулись чувства, все как было у них, в будущем... Не представляю, что с ней будет твориться ![sad](http://s74.ucoz.net/sm/23/sad.gif) Добавлено (18.06.2015, 18:56) --------------------------------------------- Я опять клянчить продку пришла ![happy](http://s74.ucoz.net/sm/23/happy.gif)
|
|
|
|
Nady | Дата: Суббота, 20.06.2015, 19:25 | Сообщение # 34 |
♣ Так играется игра ♣
Группа: Проверенные
Сообщений: 1899
Статус: ![](/offline.gif)
|
ЕвинаЕ, готовится на выход
|
|
|
|
|
Nady | Дата: Воскресенье, 21.06.2015, 15:19 | Сообщение # 36 |
♣ Так играется игра ♣
Группа: Проверенные
Сообщений: 1899
Статус: ![](/offline.gif)
|
ЕвинаЕ, спасибо за внимание к этой истории) на очередипродолжение перевода "Его Дитя"))
|
|
|
|
ЕвинаЕ | Дата: Понедельник, 22.06.2015, 08:09 | Сообщение # 37 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 451
Статус: ![](/offline.gif)
|
Nady, не за что! История очень интересная Цитата Nady ( ![Ссылка на цитируемый текст](http://twilightrussia.ru/icon7/lastpost.gif) ) на очередипродолжение перевода "Его Дитя")) Буду ждать
|
|
|
|
Rara-avis | Дата: Вторник, 08.11.2016, 18:05 | Сообщение # 38 |
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11256
Статус: ![](/offline.gif)
Смайл настроения: ![](/sml2/2.gif)
|
|
|
|
|
Wide Awake/Неспящие
|