Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Там, где может быть дом
Резкие звуки привлекли его внимание. Судорожно вздохнув и сжавшись в предвкушении новой волны боли, Ирви открыл глаза. Мутная марь, заполнявшая теперь мир, пропустила странное существо, смотрящее на него… с сочувствием? Радужные сполохи заполнили горизонт. И своим, пусть ещё не полностью окрепшим, даром, Ирви почувствовал — это его разум. Этого совсем незнакомого существа.
Укушенная
- Мне нужно в Форкс, - сдвинула упрямица брови, и Дэрил познал истинность слов бандита, который описал беглянку как тощую, нахальную и упёртую. Она была в точности такая.
Кроссовер Сумеречная Сага / Ходячие мертвецы.
Лучший мой подарочек - это ты!
Четырнадцатилетняя Белла Свон думает, что встретила настоящего Санта Клауса и влюбилась в него. Но откуда ей знать, что она случайно разбудила спящего зверя, и что у него на нее свои планы?
Рождественский сонгфик про темного Эдварда.
Вечная свобода
В начале 1950-х, когда, кажется, жизнь пяти Калленов только устроилась, неожиданное появление таинственной пары предвещает великие перемены.
История прихода Джаспера и Элис глазами Карлайла.
Номер с золотой визитки
Он был просто набором цифр, но, несомненно, стал кем-то большим
Семь апрельских дней
Они не изменились, да и суть их проблем осталась прежней.
Спасённая любовь
Твой голос остался эхом в моём мозгу.
...к началу
«Твои волосы, - говорит он, – просто чудовищны». Несколько секунд проходит в молчании, прежде чем Гермиона радостно всхлипывает. «У тебя слишком острый подбородок. И мы уже переросли это».
«Несомненно».
В следующий миг ее идеальный рот накрывает его губы, и он понимает, что, возможно, в конце концов, ничего не испортил.


А вы знаете?

...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.




... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Оцените наш сайт
1. Отлично
2. Хорошо
3. Неплохо
4. Ужасно
5. Плохо
Всего ответов: 9647
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Идеальная жена
Идеальная жена
AelitkaДата: Суббота, 22.02.2014, 12:35 | Сообщение # 1
• Work in progress •

Группа: Проверенные
Сообщений: 8412


Статус:





1 место в номинации Перевод-легенда




2 место в номинациях Лучший перевод раздела "Тёмные истории. СЛЭШ и НЦ", Самое долгожданное возвращение истории





2 место в номинациях Лучший перевод Драматической истории, Лучший перевод Ангст истории, Самый эмоциональный перевод
3 место в номинации Лучшая адаптация НЦ



1 место в номинации Лучший перевод в категории Все люди
1 место в номинации Лучший перевод Тёмной истории


Название: Идеальная Жена
Оригинальное название: The Perfect Wife
Ссылка на оригинал: Тут - если есть желание - всем туда, но здесь, пожалуйста, никаких спойлеров! Уважайте наш труд!
Автор: rmcrms5
Разрешение на перевод: получено.
Hi, Sorry its taken me so long to respond. It's been a crazy couple of weeks. You are welcome to translate TPW. Please send me the link when you begin.
Thanks, Mic
Экс-переводчики: Mirinka, Alatiel и ann_swan
Экс-беты (редакторы): Sirena, jano4ka, Заяц_90 (до 25 главы включительно)
Бета (редактор): Aelitka
Переводчик жестоких сцен: специалист по инцесту - Yanka
Дисклеймер: никто ни на что не претендует.
Рейтинг: NC-17, NC-21
Жанр: Angst, Hurt, Comfort, OOC, AU-Human.
Пэйринг, Персонажи: Белла, Эдвард, Джеймс, Чарли, Карлайл, Элис, Розали, Эммет, Джаспер, Эсми.
Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен!
Размещение: только для Twilight Russia
Саммари: После гибели Рене и Фила в автокатастрофе на 17-летие Беллы, она отправляется жить к своему отцу Чарли и брату Джеймсу, которые живут в Форксе, штат Вашингтон, и которые были разлучены с ней на 10 лет без каких-либо контактов. Чарли занимается подготовкой и предложением "идеальных" жен для VIP-клиентов. Белла быстро узнает, что она получит больше, чем школьное образование. Она будет обучаться для определенных целей.

От автора: Это произведение только для совершеннолетней публики. Содержит сцены насилия и детально описанный секс. Если вы остро воспринимаете подобные сцены, то, возможно, вам не следует читать эту историю, либо пропустить первые 10 глав. Но я обещаю, что произведение не об этом, и тема секса и насилия не будет проходить красной нитью сквозь всю историю, и, конечно, в итоге нас ожидает хэппи-энд. Это произведение о становлении и освобождении.

От переводчиков: плюс к примечанию автора, мы хотим отметить, что это ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ОЧЕНЬ ТЯЖЕЛАЯ ИСТОРИЯ! Хэппи-энд будет в конце, а до этого (особенно в первых десяти главах) вас ждет большое количество жестоких сцен, детально (ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ДЕТАЛЬНО) описанные сексуальные сцены, ЖЕСТОКОГО секса, граничащего с насилием. Так же имеет место быть ИНЦЕСТ! Это произведение о подавлении личности и попытках сломать человека морально и физически, сделать покорным и безвольным. Подумайте трижды или четырежды, прежде чем открыть пролог и приступить к чтению. И, конечно же, мы уповаем на то, что вы заметили рейтинг NC-17/NC-21. Неприятного вам прочтения!


____________________________________________________________________

Содержание:

Пролог. Материнская любовь.
Глава 1. (BPOV)
Глава 2. (BPOV)
Глава 3. (BPOV)
Глава 4. (BPOV)
Глава 5. (BPOV)
Глава 6. (BPOV)
Глава 7. (BPOV)
Глава 8. (BPOV)
Глава 9. (BPOV)
Глава 10. (BPOV) - Глава содержащая насилие и инцест.
Outtake - "Interview with Michael (rmcrms5)"
Глава 11. (BPOV)
Глава 12. (BPOV & EPOV)
Глава 13. (BPOV & EPOV) Часть 1. и Часть 2.
Глава 14. (EPOV)
Глава 15. (BPOV)
Глава 16. (BPOV)
Глава 17. (BPOV)
Глава 18. (EPOV)
Глава 19. (BPOV & EPOV)
Глава 20. (BPOV & EPOV)
Глава 21. (BPOV & EPOV)
Глава 22. (BPOV & EPOV)
Глава 23. (EPOV)
Глава 24. (BPOV & EPOV)
Глава 25. (BPOV & EPOV)
Глава 26. (EPOV) (перевод Aelitka)
Глава 27. (EPOV & BPOV) (перевод Aelitka)
Глава 28. (EPOV & BPOV) (перевод Deruddy)
Глава 29. (EPOV & BPOV) (перевод Lega)
Глава 30. (EPOV & BPOV) (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 31. (EPOV & BPOV) (перевод Miss_Flower)
Глава 32. (POV Esme) (перевод Aelitka)
Глава 33. (POV Bella) (перевод Aelitka)
Глава 34. (POV Edward) (перевод Aelitka)
Глава 35. (BPOV) (перевод Deruddy)
Глава 36. (EPOV) (перевод Lega)
Глава 37. (ВPOV) (перевод Lega)
Глава 38. (ВPOV & EPOV) (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 39. (ВPOV & EPOV) (перевод Deruddy)
Глава 40. (CPOV & BPOV) (перевод Aelitka)
Глава 41. (CPOV) (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 42. (BPOV) (перевод Aelitka)
Глава 43. (EPOV) (перевод Lega)
Глава 44. (EPOV) (перевод Deruddy)
Глава 45. (EPOV) (перевод ButterCup)
Глава 46. (BPOV) (перевод ButterCup)
Глава 47. (BPOV & EPOV) (перевод Aelitka)
Глава 48. (EPOV) (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 49. (BPOV & POV Esme) (перевод Deruddy)
Глава 50. (EPOV & BPOV) (перевод ButterCup)
Глава 51. (CPOV & EPOV & BPOV) (перевод little_hamster)
Глава 52. (BPOV) (перевод Aelitka)
Эпилог (BPOV) (перевод Limon_Fresh)




За обложку спасибо Kristin_Lutz.

____________________________________________________________________

Еще обложечки от Cubbu, paytiny и Oly-Shmolly.



А так же от potato50, Roxy1973, Kktya.



И еще обложечка от Lonely.
 
Juliet_vlДата: Суббота, 22.02.2014, 13:55 | Сообщение # 476
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 8


Статус:




Прочитала новую главу - если честно, половину пропустила - все то же, что было в прошлой главе, толькл с большими извращениями... Так хочется уже увидеть что-нить новенькое...

P.S. Чур помидорами в меня не кидать )))

 
nadushka7499Дата: Суббота, 22.02.2014, 13:55 | Сообщение # 477
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 462


Статус:




Девочки, спасибо за новую главу!
Если Джеймс оставил только футболку и короткие шорты, мне страшно представить, что за одежду они ей купят – здравствуй, разврат!
Она должна еще этого гавнюка, извините за выражение, спрашивать как она выглядит. Это ужасно.
Встреча папочки?!?! Я ошиблась, когда писала выше про ужасно. Вот это ужас полного ужаса и сам ужас в ужасе!!!
Как она смогла это пережить, я не представляю!!! Вот она и начала говорить «задница»…
Она теперь еще и не может поесть пока ей не разрешат! У них какое-то извращенное представление об идеальной жене.
Семейный просмотр порно?!?! Я уже говорила про ужас в ужасе? Мда говорила… и это только третья глава!!! Надо в яндексе забить «фразы выражающие ужас, возмущение и отвращение к действия других». У меня как оказалось, очень маленький словарный запас в этом плане!
Я очень надеюсь, что они ее не будут приучать к садо-мазо!
«Папочка не думал»!! Это точно! А если и думал, то явно не тем местом. Интересно, если его лишить этого самого места, может его мозг начнет нормально функционировать?!?!
О да, дорогая, бояться тебе явно нечего!!! Совершенно!!
Они теперь и в душ к ней заходить будут? А принимать душ вместе?! Это риторический вопрос!!!
Если честно, то не понимаю как она не свихнулась от этого всего! Правда, тут не далеко и до помешательства на нервной почве.
 
СеквенцияДата: Суббота, 22.02.2014, 13:55 | Сообщение # 478
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 208


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Чарли и Джемс какие-то изверги. Я надеюсь они не будут учить ее заниматься сексом. Если да, то им нужно в психушку. Спасибо за перевод. Главка просто суперская.
Подпись пользователя

У каждого свой демон...

Сообщение отредактировал Секвенция - Воскресенье, 18.04.2010, 12:35
 
крутышДата: Суббота, 22.02.2014, 13:55 | Сообщение # 479
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 305


Статус:
Смайл настроения:




Спасибо за 2 и 3 главы! Перевод замечательный!
Только меня постоянно от отвращения передергивает, когда
Белле приходится их целовать! Это мерзко!
И я понимаю все ее чувства, потому что при прочтениии испытываешь
те же эмоции, что и Белла!
Буду с нетерпением ждать продолжения!
 
debussyfan94Дата: Суббота, 22.02.2014, 13:55 | Сообщение # 480
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 245


Статус:

Клубы:


наверное я не смогу читать эту историю без охов, ахов и приступов рвоты.
Quote
Он любезно согласился оставить рубашку Фила

любезно.как же.а завтра купит тебе шлюшской одежды, а эту рубашку будет использовать как половую тряпку.
Quote
- Очень хорошо, Белла. Всего лишь немного больше практики.

Чарли...он омерзителен.после майровского Чарли этот вызывает неподдельную ненависть. обычно в фиках главный злодей Карлайл, но хотя до встречи с ним ещё дело не дошло, становиться понятно что типчик тот ещё.
как ещё земля таких носит?
Quote
что Чарли смотрел на нас и тоже наслаждался моим чувством дискомфорта.

хреновы садисты!это же девочка!тем более родная..а они так измываются над её личностью..я всё думала, что они её оставят девственницей.ну как же, товар должен быть 100%-ным.но теперь я в этом сомневаюсь..
Quote
. Чарли стоял в дверях, держа в руках второе полотенце.

о Господи!как это противно!почему же Белла бездействует???
неужели она такая загнана, что и слова сказать против не может?я помню в прологе говорила Рене, что в Белле есть огонь, внутреннея сила..я думала она её поможет..ничуть!
что же будет дальше?она будет молча исполнять всё и даже не передёргиваясь?

Alatiel, jano4ka спасибо за такую скорую главу))
читаю и не вериться, что это перевод)

Wunder,Sirena спасибо за извещение))а то я всегда новые главы пропускаю)

Ушла. Скорее всего, не вернусь. Не поминайте лихом.

Сообщение отредактировал debussyfan94 - Воскресенье, 18.04.2010, 13:04
 
Hell_inДата: Суббота, 22.02.2014, 13:55 | Сообщение # 481
<Белая Осень>

Группа: Проверенные
Сообщений: 962


Статус:




Новая потрясная обложка)))) Которая заглавная)) вау)))

Ух... девчонки.. тут чем дальше в лес, тем больше дров... И раз Mirinka, (прости, по имени не знаю), обещает, что будет еще хуже, я просто ужасно хочу (и одновременно не хочу) знать насколько...
Жаль, что так и не ответили на мой вопрос... в какой главе появиться Эдвард... Не то, чтобы я прям сильно его жду (я жду, просто с опаской что он таким же будет, как Чарли и Джаспер).... и что это за новые персонажи.. полагаю Карлайл, имя которого уже не раз звучало в комментариях...

Главу комментировать еще сложнее, потому что продолжается моральное уничтожение личности Беллы... И тогда у меня вопрос.. почему она не сбежит? Возможно его уже задавали и вы отвечали)) Просто прочесть 22 страницы комментов... Пожалуйста, ответьте... если конечно, это возможно... Если ей невмоготу такая жизнь, почему она даже не задумается о том, чтобы оставить всех... Да ей 17, еще не совершенно летняя, но неужели так лучше? Не понимаю...
Девчоку безумно жаль... Эпизод с порно... особенно то как вел себя Чарли слова о том, что ей все это придется освоить ужаснул больше, чем все, что было до этого вместе взятое... Чувство отвращения возрастает в геометрической прогресии, и все еще хочеться верить во что-нибудь хорошее, но вера убивается... Увы...

Саша, перевод превосходый))) Спасибо за него)))) Очень легко читать, хотя даже не представляю, как можно такое переводить... Ведь одно дело убийства и секс, даже насилие, но просто насилие в семье... да и образ Чарли, которого больше воспринимаем, как папочку с пушкой, но все таки именно отца Белла, а не её сутинера...
Спасибо Яне за редактуру))) Много ты исправляла или нет, но как я и сказала текст действительно клаасно оформлен))) smile smile smile

 
victoriyaДата: Суббота, 22.02.2014, 13:56 | Сообщение # 482
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 354


Статус:




Quote (Beshenayabelka)
Я так подозреваю, вернее уже уверенна, что Чарли с сынишкой надумали почувствовать слово "инцест" в полной мере и секс все-таки будет. Но, пардон, зачем это Карлайлу и Эдварду? Зачем Карлайл подсунет сыну такую, извините, опущенную девушку, которая и с братом и с отцом. А Эдвард сам, что первым быть не хочет????

Белла девственница и таковой достанется Эдварду, но девочки переводчицы сказали, что минета и прочих "прелестей обучения" ей не избежать. sad Видимо, ""идеальная жена" подразуумевает под собой, хотябы начальный базовый опыт "обращания" с мужчиной" wacko
Quote (Hell_in)
И тогда у меня вопрос.. почему она не сбежит? Возможно его уже задавали и вы отвечали)) Просто прочесть 22 страницы комментов... Пожалуйста, ответьте... если конечно, это возможно... Если ей невмоготу такая жизнь, почему она даже не задумается о том, чтобы оставить всех... Да ей 17, еще не совершенно летняя, но неужели так лучше? Не понимаю...

Потому что ей некуда бежать..у нее нет ни денег, ни знакомых,которые бы ее укрылии, она очень далеко от своего города в котором жила. У нее шоковое состояние..и ею безгранично владеет страх, ослушаться этих монстров...и получить "омерзительное" наказание!! Но ее заточение длится всего 2 дня...возможно в будущем ее посетят такие мысли...

Вопросы эти на каждой странице, представляю, как девушки переводчицы устали нам отвечать одно и тоже))) Очень хочется уже продолжения!!)))

Подпись пользователя
 
RosiДата: Суббота, 22.02.2014, 13:56 | Сообщение # 483
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 85


Статус:




ВАААА....супер,Супер.супер.
Извращенцы грёбанные.Но мне нравится.Это что-то новое.И иногда зочется,что бы от какого-то рассказа,рально дергало.И блин,после этой главы,меня аж всю дергало....И это настолько новое.что..переводите дальше...Спасибо огромное..))
 
СтраницаДата: Суббота, 22.02.2014, 13:56 | Сообщение # 484
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1511


Статус:




Знаете поцелуйчики, завтраки, ужины, осмотр гардероба, его обновление - Это еще легко сказано по сравнению с ЭТИМ:

- Очень хорошо. Надеюсь, ты что-нибудь узнала из фильмов о той технике, которой должна овладеть? – спросил меня Чарли.

Так понимаю, Белла догадалась, зачем устраивают все эти "представления".
Блин, неужели будет инцест? Ужас!!! А я думала они ее к Эдварду готовят. Интересно, а когда Эд появится, и что он вообще будет из себя представлять. Хм... еще один (заранее извиняюсь) ублюдок!? Лфдно не буду пока голову заморачивать. А то мозги и так кипят.
Бедная Белла. Мне ее искренне жаль. Она у них как кукла. Так понимаю одновременно и фарфоровая(т.к. я поняла ее готовят для Эдварда, а может быть даже продадут ее), и резиновая(т.к. насилие однозначно присутствует, пока что моральное, ну а если уже будет физическое, то инцеста не избежать).
Спасибо за перевод. И я все еще не перестою удивлятся: КАК Вы ЭТО переводите? Если даже читать поршиво.

Я выкладываю:
По зову крови.
 
AtacenokДата: Суббота, 22.02.2014, 13:56 | Сообщение # 485
~ You are in my heart ~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2387


Статус:




Спасибо за новую главу! Перевод шикарный.
Бедная Белла, как же ей тяжело, что же будет дальше даже страшно подумать cry cry cry cry cry
Спасиьор вам девчонки большое!!!
 
AZO2022Дата: Суббота, 22.02.2014, 13:56 | Сообщение # 486
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 42


Статус:




Боже только 3 глава, а у меня уже волосы дыбом встали на голове от страха Эти долбаные извращенцы просто ужасают.. Я даже представить не могу, как с ними может себя чувствовать 17 летняя девушка. Брррррр.
Замочила бы этих козлов
Надеюсь, что все таки все закончится хорошо
Подпись пользователя
я ща растаюююю ааааа
 
Katalina_LДата: Суббота, 22.02.2014, 13:56 | Сообщение # 487
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 20


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за новую главу,не ожидала,что она появится так скоро и очень обрадовалась ее появлению(иногда мне кажется что я мазохистка-извращенка,раз радуюсь что быстрее могу прочитать новую порцию этих ужасов biggrin )С каждой главой действия Джеймса и Чарли становятся омерзительнее и мне все больше хочется их придушить!!Почему-то,то что делает Чарли мною воспринимается намного хуже,чем если бы это был Джеймс.Их семейный кино-просмотр был просто ужасен,а слова Джеймса про то что она должна была узнать что то о технике которой должна будет овладеть меня просто убили cry surprised А сцена в ванной и массаж на ночь от "папочки"?!Мне тогда показалась что Чарли зайдет несколько дальше массажа.
Большое спасибо Вам за такой шикарный перевод,буду с нетерпением ждать следующую главу!!

Добавлено (18.04.2010, 14:56)
---------------------------------------------
Ой!Забыла новая обложка просто супер biggrin !!

Добавлено (18.04.2010, 15:06)
---------------------------------------------
Ой!Забыла новая обложка просто супер biggrin !!

 
Infiniti_13Дата: Суббота, 22.02.2014, 13:57 | Сообщение # 488
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 331


Статус:




То что Белле пришлось целовать Чарли...у меня вызвали
рвотные позывы, бедная девочка... у неё сто процентов ощущения, что она из
Рая где Рене и Фил оберегали и окружали заботой, попала в Ад к этим моральным уродам! cry
Неужели она не попытается сбежать от них?!
Спасибо за такое скорое обновление!!! happy Буду ждать новой!
Подпись пользователя
 
Саня-БосаняДата: Суббота, 22.02.2014, 13:57 | Сообщение # 489
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5992


Статус:




Белла начинает догадываться, что ее, так называемые родственнички, не остановятся на достигнутом, и поэтому безропотно выполняет все их извращенные приказы, чтобы не растягивать и без того затянувшиеся издевательства. С ужасающим равнодушием она думает, как она будет выражаться через год, если останется в этом доме. Белла старается абстрагироваться, чтобы не свихнуться от окружающей обстановки. Представить невозможно тошноту, которую испытывает Белла от манипуляций Джеймса и Чарли! Их описание может вызвать только болезненные спазмы в животе! cry
Девочки, большое спасибо за серьезный перевод!
 
TashstyleДата: Суббота, 22.02.2014, 13:57 | Сообщение # 490
*My own personal brand of heroin*

Группа: Пользователи
Сообщений: 1391


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Мне все нравится. перевод супер!!
сам сюжет интересный! smile
Конечно читается с трудом из-за эмоций! sad
Но я надеюсь на лучшее, так что терплю!!!!!!!!!! smile
Бедная Белла, такое пережить не каждый сможет!!!!!!!!! cry cry cry cry cry
Спасибо за все!!!!!!!!!!!!!! biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin
Подпись пользователя

 
DeliaДата: Суббота, 22.02.2014, 13:57 | Сообщение # 491
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 208


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Девочки большое спасибо за новую главу которая вышла так скоро...
Белла там всего ничего, а они уже выдрессировали ее angry Это не отец и брат, а какие-то МОРАЛЬНЫЕ УРОДЫ!!! Как можно так поступить с родным человеком. А переделывание на глазах и демонстрация своей одежды или постоянные поцелуи с ними... angry Просмотр порно вообще что-то сверх аморальное. Хорошо, что хоть не стали пробовать это вместе с ней. По крайней мере пока. Как я уже писала, беги, беги сломя голову пока они тебя не... Или хотя бы сделай попытку побега. Предстоящий поход по магазинам наверное будет нечто. Я уже представлю выбранные вещи: все мини и очень вульгарное выставляющее все на показ.
Еще раз хотела поблагодарить за замечательный перевод!!! biggrin И очень слаженную работу.
И большое спасибо за извещение о новых главах biggrin
Подпись пользователя
 
BeshenayabelkaДата: Суббота, 22.02.2014, 13:57 | Сообщение # 492
Повелительница пушистохвостых

Группа: Проверенные
Сообщений: 2147


Статус:




victoriya, спасибо за разъяснения! Я прочитала страниц пять коментов и дальше уже не смогла и начала высказываться и задавать свои вопросы! Если честно безумно рада, что она достанется ему девственницой. Может он будет и не принц на белом коне, зато не с ПАПОЙ!!!!!!
Quote (victoriya)
Белла девственница и таковой достанется Эдварду, но девочки переводчицы сказали, что минета и прочих "прелестей обучения" ей не избежать.

Пипец!!! это еще хуже! сделать минет отцу это по-моему хуже чем туда! хотя я уже и не знаю, что хуже! Чего не кинься все плохо!!!!

Не знаю, что мы за люди такие! Кривимся, плюемся и все равно читаем! И я в том числе!
Переводчикам и редакторам еще раз спасибо!
Если честно, то начала оглядываться по сторонам от этого фанфа!

 
victoriyaДата: Суббота, 22.02.2014, 13:57 | Сообщение # 493
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 354


Статус:




Beshenayabelka, да не за что)) Очень понимаю, сама часто ленюсь читать предыдущие комм., но эта ужасающе-потрясающая история так меня зацепила, что я прописалась на этом форуме))) biggrin
Quote (Beshenayabelka)
. Может он будет и не принц на белом коне, зато не с ПАПОЙ!!!!!!

Да, я где-то солидарна с вами, сам факт что это родной отец, делает это "мерзкое обучение" еще гаже!! Возможно, Эдвард ей хотя бы внешне понранравится...хотя в любом случае, все что насильственно..не может понравиться(( wacko
Quote (Beshenayabelka)
Не знаю, что мы за люди такие! Кривимся, плюемся и все равно читаем! И я в том числе!

Все страшное и завораживает и пугает одновременно...и не читать просто невозможно) wink
Подпись пользователя
 
RRRRRjДата: Суббота, 22.02.2014, 13:58 | Сообщение # 494
love forever

Группа: Проверенные
Сообщений: 4025


Статус:




Привет!
Всем, кто работает над этим переводом, хочу сказать ОГРОМНОЕ спасибо, так как он действительно очень тяжелый морально, эмоционально и вообще я сидела часа 2 в ступоре. Теперь я просто БОЛЬНА, хочу прочитать все на русском и побыстрее (не обращайте на меня внимание).

Перейду от благодарности к главе…
Все эти поцелуи… кошмар! Но бела научилась! Порно… бедная, у меня прям сердце сжалось… как ей тяжело… одежду отобрали, на колени сажают. Изверги.
Но вот что привлекло внимание: чарли сказал, что просмотр входит в ее обучение. ОНА ЧТО, ЗНАЕТ ЧЕМУ ЕЕ УЧАТ? И для чего? Не поняла…
Отец возбудился на дочь… весь мой богатый словарный запас исчез… даже матерный… Ну что это такое??? Он ее лапал. Фу!!!
Пип!!! Он увидел ее обнаженной! Я в ауте… да еще и полотенце подал. Прям ангел!
Хм… они будут учить ее технике… она должна быть в ужасе!!!
А массаж… я плачу!!! Какой нахал, хам, просто нет ничего святого, я и не удивлена…

Большое спасибо, с нетерпением жду сцену в магазине, волнуюсь жутко, всех люблю, ваша зайка…

 
KinderDeliceДата: Суббота, 22.02.2014, 13:58 | Сообщение # 495
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 775


Статус:




Глава очень интересная, жалко конечно Беллу(((( Ну будем надеяться, что рассказ написан не на реальных событиях, а то это просто ужасно(((( Спасибо за главу))))
Подпись пользователя
 
Barbie2433Дата: Суббота, 22.02.2014, 13:58 | Сообщение # 496
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 408


Статус:




Знаете, про что я подумала..Чарли стал делать ей массаж. С чего это?? Каким образом это относится к её обучению? Я поняла бы, если бы он заставил Беллу делать массаж ЕМУ. Но это..Что это было? Просто его прихоть?
 
reddish_squirrelДата: Суббота, 22.02.2014, 13:58 | Сообщение # 497
El mal nunca duerme

Группа: Проверенные
Сообщений: 436


Статус:




Я в шоке!!!!Что ни глава,так еще больше ужасов сваливается на Беллу...как она там бедняга выжывает?????И я так чувствую,что дальше будет хуже????Я даже не представляю какую одежду они ей купят....
Скорее бы появился Эдвард...может хоть с его появлением Белле станет полегче...
Девочки,спасибо вам огромное за перевод))))Вы просто унички)))
Никогда не угадаешь, сколько мозгов у человека ,пока не начнёшь собирать их с ковра!

You say I'm a bitch like it's a bad thing

Дружба между мужчиной и женщиной заканчивается тогда, когда ты сама ему расстегнула джинсы
 
crazy-яДата: Суббота, 22.02.2014, 13:58 | Сообщение # 498
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 67


Статус:




Спасибо, огромное за новую главу!!!
Глава, в эмоциональном плане очень сильная, впрочем как и две предыдущие!
Меня очень поразила, эта внутренняя борьба которая происходит внутри Беллы, это отвращение и ужас, неприязнь, чувство собственного достоинства, которым в противовес ставятся инстинкт самосохранения и безысходность. Белле искренее жалко, но в то же время она не жалкая(короче не знаю как правильно выразится, надеюсь вы уловиите смысл)
от этого кусочка меня прям передёрнуло:
Quote
Он попросил вежливо, будто ничего извращенного в их поведении и не было. Все было так естественно для них, словно это обычное дело. В моей голове промелькнула мысль, что это было слишком естественно, а ведь я здесь всего лишь второй день.

Короче, чем дальше тем хуже, а порно и этот мерзкий массаж?!
Вообщем не смотря не на что, история очень сильно меня зацыпила и конечно же я жду проду!
 
t@tiДата: Суббота, 22.02.2014, 13:58 | Сообщение # 499
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 294


Статус:




Ух... Кажется, Беллу потянуло к белому другу, я ее понимаю - такие же позывы после "милого семейного общения" с Папочкой и Братиком. Это просто ужасно! Чертовы больные извращенцы!!! Фильм они однозначно хороший подобрали, чтоб знала, что ее ждет((( Не представляю как у нее сил хватит все это выдержать sad
Спасибо огромное за перевод))
Подпись пользователя
Предубеждение...

Сообщение отредактировал t@ti - Воскресенье, 18.04.2010, 22:47
 
Fantazia23Дата: Суббота, 22.02.2014, 13:59 | Сообщение # 500
I'm a a diva

Группа: Проверенные
Сообщений: 547


Статус:




Боже мой..прочитала сразу две главы(Сирена,извини,что поздно..просто у меня вчера любимый из армии вернулся!Но я хотела бы,чтоб ты и дальше оповещала меня=) )Я просто в шоке...пока читала чувствовала жуткое отвращение..не знаю,как меня вместе с Беллой не вырвало..когда же появится принц на серебристом вольво?))))
девчонки!вы такие умницы!вам не только переводить обычный текст..вам нужно перевести всю эту мерзость!нам-то прочитал один раз,побыл в шоке,дальше читать..а вам по сто раз перепроверять..ух...спасибо вам за вашу титаническую работу!
Mirinka,Sirena,Yanka,Alatiel,jano4ka!две последние главы-ваших рук дело!ОГРОМНОЕ ВАМ СПАСИБО!
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Идеальная жена
Поиск:


Анна-детектив + Русалка



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92