Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Свободная узница
Сбежав от жестокого парня, Роуз оказалась в маленьком городке Форкс. Что ждет молодую девушку там, где каждый знает о друг друге практически все и где не так легко спрятаться, как она считала?

В снежной западне
Джеймс знал, что космолетчики мрут чаще мух, но никак не думал, что будет отсчитывать минуты до смерти. Он думал, бах - и его не станет в одно мгновение, без боли и сожалений. Обычно так и погибают герои.
Эх, видать, быть героем ему на роду не прописано.
Мини

Как я была домовиком
Когда весьма раздражительный колдун превращает Гермиону в домашнего эльфа, к кому, как вы думаете, она попадет? Конечно же к Малфоям!..

Прощай
«Прощай». Слово, когда-то слетевшее с моих дрожащих губ. Оно медленно убивало меня. Каждый раз, когда я мысленно прокручивала в голове нашу последнюю встречу, вспоминая его обезумевшие от моего решительного слова глаза, я умирала снова и снова.
Рождественский мини.

Immortality
Ему казалось, что уходя, он дарит ей жизнь. Но что, если Эдвард ошибся? Что, если в жизни Беллы всё было предопределено? Что, если бессмертие - её судьба?

Lunar Eclipse ( Лунное затмение)
Он оставил меня так давно. От Изабеллы Мари Свон осталась только тень. Сейчас 67 лет спустя, после того как Эдвард Каллен оставил Беллу, она странствует по свету, изливая свою печаль и боль. Сейчас будучи прекрасным вампиром, она вернется туда, где все началось.

Жена и 31 добродетель
Ни воспитание, ни воображение не подготовили леди Изабеллу к тому, что ее ожидало в браке. Как должна в этом случае поступить благородная дама? Принять то, что ей дала судьба…или бороться с нею?

The Falcon and The Swallow
Белла начинает привыкать к Берлину – городу, в котором оказалась из-за неразделенной любви и работы – во многом благодаря внезапному знакомству с Эдвардом, чей интерес и ухаживания оказываются взаимны. Но как только Белла решает рассказать о своем новом возлюбленном Элис, лучшей подруге, их с Эдвардом история становится в разы сложнее. Ведь и Элис, и Эдвард уже много лет знают друг друга.



А вы знаете?

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Образ какого персонажа книги наиболее полно воспроизвели актеры в фильме "Сумерки"?
1. Эдвард
2. Элис
3. Белла
4. Джейкоб
5. Карлайл
6. Эммет
7. Джаспер
8. Розали
9. Чарли
10. Эсме
11. Виктория
12. Джеймс
13. Джессика
14. Анджела
15. Эрик
Всего ответов: 13526
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Декларация независимости, или Чувства без названия (Принц Мафии и его красивая девочка)
Декларация независимости, или Чувства без названия
CaramellaДата: Воскресенье, 23.09.2012, 21:31 | Сообщение # 1

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:



2 место в номинации Перевод-легенда


1 место в номинации Перевод-легенда


1 место в номинациях Лучший перевод Экшен фика, Лучший перевод Драматической истории
2 место в номинации Лучший перевод Социального фика


1 место в номинации Лучший перевод Экшен фика


1 место в номинации Лучший перевод Криминального фика



1 место в номинациях Лучший перевод раздела "Тёмные истории. СЛЭШ и НЦ", Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом
2 место в номинациях Лучшая адаптация НЦ, Лучший перевод Социального фика



1 место в номинациях Перевод-легенда, Лучший перевод Тёмной истории, Лучший перевод Драматической истории, Лучший перевод Ангст истории, Самый эмоциональный перевод



Новая обложка от замечательного, одного из лучших художников сайта - yeah_nocuus!


За невероятную обложку спасибо огромное Lady_in_Dreams!


Ссылка на оригинал: удален со всех ресурсов

Оригинальное название: Emancipation Proclamation

Автор: kharizzmatik

Разрешение на перевод: с разрешения администрации

Переводчики: Twilight_Lady, Anna_sun, gazelle, Anyuta Брыкова, Вика Гришанова, amberit, Scully

Бета (редактор): Twilight_Lady, gazelle, dornroeschen, dianochkaaa и Ksushenka
Дисклеймер: Все персонажи принадлежат Стефани Майер

Рейтинг: NC-17

Жанр: Romance/Drama

Пэйринг: Эдвард/Белла и компания

Саммари: В жизни Эдварда есть деньги, власть и уважение. Изабелла же с рождения находилась в рабстве и иного жизненного пути себе не представляла. И вот их миры сталкиваются, и ни один из них уже больше не станет прежним. Даст ли он ей свободу? Сможет ли он позволить ей когда-нибудь уйти?

Статус: оригинал - закончен/перевод - закончен

Размещение на размещение: получено



Трейлер к фанфику от Asmik Danielyan. Спасибо!






Ауттейк 2 – Начало и конец
Ауттейк 3 - Бессмыслица
Ауттейк 4 - Экспрессия любви
Интервью с Алеком - NEW
Бонус. Жизнь вне закона - NEW


Сообщение отредактировал Caramella - Воскресенье, 24.07.2016, 20:00
 
dianochkaaaДата: Воскресенье, 09.12.2012, 23:24 | Сообщение # 701
Divide et impera

Группа: Проверенные
Сообщений: 6088


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Mari:))
Просто вот чувство такое, что не хватает чего-то. Не складываеться что-то в моей головоломке


Конечно, не просто так Беллу купил Карлайл и ДАЛЕКоооо не просто так! Будете в шоке, когда узнаете. Но не из-за Эдварда и не для него)))))) спасибо за отзыв))

Quote (Ksushenka)
Ди, спасибо за продолжение!!!


Спасибо большое за отзыв, кк всегда точно передала чувства героев)))

Quote (Ksushenka)
Конечно, очень хочется ответить на вопросы после главы, но постоянно приходиться сдерживать себя.


Да, если знаешь наперед, ответить нормально не получится biggrin


 
Mari:)Дата: Понедельник, 10.12.2012, 04:19 | Сообщение # 702
amore

Группа: Delivery
Сообщений: 7388


Статус:
Смайл настроения:




dianochkaaa, я в предкушении того, что будет =)
С ОГРОМНЕЙШИМ НЕТЕРПЕНИЕМ ЖДУ ПРОДОЛЖЕНИЕ!!!)))))))))))
smile

Добавлено (10.12.2012, 04:19)
---------------------------------------------
dianochkaaa, я в предкушении того, что будет =)
С ОГРОМНЕЙШИМ НЕТЕРПЕНИЕМ ЖДУ ПРОДОЛЖЕНИЕ!!!)))))))))))
smile

Не уж то для себя Карлайл купил Беллу (не приведи Боженька) или для других сыновей (в чем я очень сомневаюсь)???
Хотя... это очень даже врятли...


Моя личная страничка
Dum loquimur, fugerit invida aetas: carpe diem, quam minimum credula postero.
 
ШанхайДата: Понедельник, 10.12.2012, 16:17 | Сообщение # 703
Burning Desire

Группа: Проверенные
Сообщений: 666


Статус:

Клубы:


Девочки, спасибо за продолжение! Эдвард такой милый на самом деле, влюбился и уже никто другой ему не нужен...С коксом и выпивкой надо завязывать. cool Треугольника любовного не хочу, но интересно , чем так напакостил Эду Блэк. Жду продолжения!

 
CaramellaДата: Понедельник, 10.12.2012, 16:23 | Сообщение # 704

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


Mari:), спасибо за комментарий.
Шанхай, спасибо за комментарий.
Quote (Шанхай)
Эдвард такой милый на самом деле, влюбился и уже никто другой ему не нужен.

Да любовь делает его лучше,совсем другой Эдвард happy
Quote (Шанхай)
Треугольника любовного не хочу, но интересно , чем так напакостил Эду Блэк

С Джейкобом мы встретимся и не раз ещё wacko



Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
ГираДата: Понедельник, 10.12.2012, 17:30 | Сообщение # 705
ПОВЕЛИТЕЛЬ ВАМПИРОВ

Группа: Проверенные
Сообщений: 1984


Статус:




Вот что любовь делает с человеком... smile очень интересно читать о переменах в Эдварде. с нетерпением жду продолджения.
 
CaramellaДата: Понедельник, 10.12.2012, 17:50 | Сообщение # 706

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


Гира, спасибо за комментарий.
Quote (Гира)
очень интересно читать о переменах в Эдварде

Это только начала,Белла раскроет нам Эдварда с другой стороны happy



Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
bambin_kaДата: Понедельник, 10.12.2012, 19:06 | Сообщение # 707
•Everybody Lies•

Группа: Проверенные
Сообщений: 4581


Статус:




Ооо, наконец-то я могу пописать нормальными клавишами!!! а не телефонными. пальчики прям ликуют biggrin
спасибо за труды выкладки, дэушки)
ой как непривычно наблюдать за такими муками Эдварда.. ну ничего, полезно. тем более результат будет таким приятным.. если б он знал, хохо))
помимо того, что Эдвард изменится, я жду и надеюсь на изменения Беллы. ей, по понятным причинам, нехватает смелости, раскованности.. но ничего, я дождууусь)
Элис молодец, кто-то ж должен быть "завуалированной" поддержкой Эдварду.
очень жажду следующих Куч глав biggrin


 
FvbhfДата: Понедельник, 10.12.2012, 19:53 | Сообщение # 708
Cumberbitches

Группа: Проверенные
Сообщений: 9040


Статус:




Как-то глава получилась не основная а вводная. Плохой день Эдварда Каллена я бы так её назвала.
Я не знаю о какой скрытности Эдвард говорит но думаю только слепой не заметит явные изменения в поведении Эдварда. И почему-то мне кажется что Карлайл обовсем уже догадался...
Конечный вывод Эдварда заинтриговал... посмотрим к чему это все привидет.

Спасибо за перевод)

Добавлено (10.12.2012, 19:53)
---------------------------------------------
Как-то глава получилась не основная а вводная. Плохой день Эдварда Каллена я бы так её назвала.
Я не знаю о какой скрытности Эдвард говорит но думаю только слепой не заметит явные изменения в поведении Эдварда. И почему-то мне кажется что Карлайл обовсем уже догадался...
Конечный вывод Эдварда заинтриговал... посмотрим к чему это все привидет.

Спасибо за перевод)


 
CaramellaДата: Понедельник, 10.12.2012, 23:24 | Сообщение # 709

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


bambin_ka, спасибо большое за комментарий. wink
Quote (bambin_ka)
ой как непривычно наблюдать за такими муками Эдварда.. ну ничего, полезно

Со временем привыкнем happy мне он таким больше нравится,хоть чувства в нём просыпаются какие то.
Quote (bambin_ka)
помимо того, что Эдвард изменится, я жду и надеюсь на изменения Беллы.

Безусловно они поспособствуют изменениям в друг друге happy
Quote (bambin_ka)
Элис молодец, кто-то ж должен быть "завуалированной" поддержкой Эдварду.

Элис здесь умничка ,она не раз проявит себя с лучшей стороны.


Fvbhf, спасибо большое за комментарий Настен wink
Quote (Fvbhf)
Плохой день Эдварда Каллена я бы так её назвала.

У него почти все такие дни были,до появление Беллы wacko
Quote (Fvbhf)
И почему-то мне кажется что Карлайл обовсем уже догадался...

Ещё рано пока и догадываться не о чем.Потому что даже ребята не знают о своих чувствах.



Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
LanaLuna11Дата: Понедельник, 10.12.2012, 23:31 | Сообщение # 710
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Любит Беллу а спит с другой.нюхает наркоту.мда

Добавлено (10.12.2012, 23:31)
---------------------------------------------
Любит Беллу а спит с другой.нюхает наркоту.мда


 
CaramellaДата: Вторник, 11.12.2012, 00:11 | Сообщение # 711

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


LanaLuna11, спасибо за комментарий.
Quote (LanaLuna11)
Любит Беллу а спит с другой

Это будет последний раз.
Хотя я его не оправдываю.



Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
slylyДата: Вторник, 11.12.2012, 00:15 | Сообщение # 712
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6563


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за новую и интересную главу

One weekend - новая глава
 
CaramellaДата: Вторник, 11.12.2012, 00:26 | Сообщение # 713

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


slyly, спасибо большое за комментарий wink


Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
FvbhfДата: Вторник, 11.12.2012, 01:33 | Сообщение # 714
Cumberbitches

Группа: Проверенные
Сообщений: 9040


Статус:




iammisspattinson Это мне напомнило мультик Джеки Чан он постоянно каждую серию повторял "Поганый день, Поганый день" Но тут жешь уже Белла была...
Не поняла прикола на счет вечиринки... он что ОБЯЗАН был ходить на вечеринки и обязательно с кем-то замутить? это как? Расписание? У него же должны быть принцыпы? я не знаю... вообще его трудно понять... очень. Он любит Изабелу уже не раз об этом говорил и все равно тупит...

Юль ну даже если они не опредилились это со стороны видно! Вон Элис с Джаспером увидили и я уверена что слова были лишь подтверждением! Карлайл кажется тоже уже сложил два плюс два...


 
Helen77Дата: Вторник, 11.12.2012, 08:26 | Сообщение # 715
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Эдвард начал меняться, хотя шелуха старого еще долго видимо будет сходить с него. Спасибо большое за перевод.
 
CaramellaДата: Вторник, 11.12.2012, 10:49 | Сообщение # 716

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


Fvbhf, привет,Насть wink
Эдвард привык делать то что он хочет,вечеринки,пьянки,гулянки,девушки это была неотъемлемая часть его жизни до появление Беллы.
Сейчас всё круто у него меняется,в первые он испытывает к кому то очень сильные чувства wacko для него это очень удивительно.
Quote (Fvbhf)
он Элис с Джаспером увидили и я уверена что слова были лишь подтверждением! Карлайл кажется тоже уже сложил два плюс два...

Ну ты сравнила Карлайла и Джаспера с Элис.
Карлайл по вечеринкам с ним не ходит,не проводит время дома и не видит общения Эдварда и Беллы,как это видят Джаспер ,Эммет ,а теперь ещё и Элис.
Но он не глупый дальше всё будет ясно и виднее,долго то молчать они не смогут wink
Спасибо за комментарий.


Helen77, спасибо большое за комментарий.
Глобальных изменений ждать не стоит,но то что он в первые в жизни влюбился это уже что то да значит happy happy



Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
FvbhfДата: Вторник, 11.12.2012, 11:18 | Сообщение # 717
Cumberbitches

Группа: Проверенные
Сообщений: 9040


Статус:




iammisspattinson Вот и я об этом. Он привык делать то что хочит! Он явно не хотел на вечеринку.... но пошел по инерции?..

Ну я не знаю... это же видно! Как Эдвард устроил ему скандал по поводу наказания... как он отреагировал на её общения с Блеком... как этого можно не заметить?


 
CaramellaДата: Вторник, 11.12.2012, 11:26 | Сообщение # 718

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


Fvbhf, не могу сказать за Эдварда,чем он руководствовался,когда шёл туда ,но больше такого не будет в смысле другие девушки wacko
Quote (Fvbhf)
Ну я не знаю... это же видно! Как Эдвард устроил ему скандал по поводу наказания... как он отреагировал на её общения с Блеком... как этого можно не заметить?

Нам видно потому что мы видим ,как они общаются,когда нет никого,мы читаем когда они разговаривают по душам.
Не один Эдвард не был недоволен просто он более эмоционален,но Джаспер с Эмметом так же её поддерживает.
Я не утверждаю ,что он не увидит,но пока рано что-то говорить они даже друг другу в своих чувствах не признались ещё wacko



Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
FvbhfДата: Вторник, 11.12.2012, 11:31 | Сообщение # 719
Cumberbitches

Группа: Проверенные
Сообщений: 9040


Статус:




Эдвард сын Карлайла и не просто сын а его замена! Думаешь он не заметит таких явных изменений в поведении наследника? Ему было все равно на других рабов а тут прям убей но ты не прав... и я сомниваюсь что он бы так беспокоился о 16 мальчеке...

Карлайл либо слепой либо тупой такого не замечать....


 
dianochkaaaДата: Вторник, 11.12.2012, 16:03 | Сообщение # 720
Divide et impera

Группа: Проверенные
Сообщений: 6088


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Fvbhf)
Карлайл либо слепой либо тупой такого не замечать....


И не первое, и не второе, Насть))) Все увидишь по ходу фика)


 
dianochkaaaДата: Вторник, 11.12.2012, 16:04 | Сообщение # 721
Divide et impera

Группа: Проверенные
Сообщений: 6088


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Fvbhf)
Карлайл либо слепой либо тупой такого не замечать....


И не первое, и не второе, Насть))) Все увидишь по ходу фика)


 
FvbhfДата: Вторник, 11.12.2012, 16:08 | Сообщение # 722
Cumberbitches

Группа: Проверенные
Сообщений: 9040


Статус:




Нуууу *топнула ногой*

 
CaramellaДата: Вторник, 11.12.2012, 16:42 | Сообщение # 723

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


Fvbhf, Карлайла далеко не дурак и тебя ещё много-много-много раз удивит развитие событий этой истории wink


Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
FvbhfДата: Вторник, 11.12.2012, 17:05 | Сообщение # 724
Cumberbitches

Группа: Проверенные
Сообщений: 9040


Статус:




iammisspattinson Мне уже страшно surprised

 
CaramellaДата: Вторник, 11.12.2012, 17:45 | Сообщение # 725

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


Fvbhf, не бойся пока рано ещё biggrin


Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Декларация независимости, или Чувства без названия (Принц Мафии и его красивая девочка)
Поиск:


Маленькие радости жизни