Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Любовь куклы
Она любила тебя - тебе было всё равно. Она звонила тебе - ты отключал телефон. Она бегала за тобой - ты смеялся. Она плакала - ты тусовался с другими ей назло. Она возненавидела тебя - ты понял, что она тебе нужна. Она забыла тебя - ты её полюбил. «Любить нельзя играть» - где поставит запятую эта девушка, если придётся выбирать?
Исключительный вкус
Высокомерный, популярный шеф-повар, британец Эдвард Каллен, произвёл неизгладимое впечатление на Беллу Свон, директора фирмы, обслуживающей банкеты, задолго до того, как каждый нашёл свой путь к успеху. Вооружившись кошкой и однажды коварно пошутив, Белла и подумать не могла, что повысит градус напряжения между ними.
Ищу бету
Начали новую историю и вам необходима бета? Не знаете, к кому обратиться, или стесняетесь — оставьте заявку в теме «Ищу бету».
Бумажная любовь
Эдвард стеснительный и робкий парень, который страдает заиканием и вынужден терпеть насмешки окружающих. Его сестра, красавица Розали всегда готова придти на помощь и встать на защиту любимого брата. Но однажды новенькая студентка опровергла все ожидания и просто заговорила с ним, не обращая никакого внимания на страх перед социальным изгоем.
Эсме. Рассвет
Мой дорогой и любимый сын решился на важный шаг – связать себя узами брака с любимой. Вся семья с предвкушением отнеслась к предстоящему торжеству. Но после мы поняли, что счастье не дается нам так просто. По возвращении молодых из свадебного путешествия на нас обрушились неожиданные новости. Теперь семье грозила новая опасность, обрушившись на нас, будто ночь...
Портрет победителя
Пит Мелларк. Сын пекаря. Трибут Двенадцатого дистрикта. Возлюбленный Огненной Китнисс. Победитель Голодных Игр. Секретное оружие Панема. Враг президента Сноу. Кто он на самом деле? В трилогии мы видим Пита глазами Китнисс, но как видят его другие герои - Делли, Гейл, Эффи и сам президент Сноу?
Осечка
Полиция всегда проходит мимо меня. Не проверяет, скользя взглядом поверх моей головы в поиске более подходящего на роль убийцы человека. Миниатюрная девчонка с пухлыми губами никогда не привлечет пристального внимания блюстителей закона. Она «не могла».
Сердца трех
Не было больше нас. Джонатан смотрел на меня с неким снисхождением - так смотрят на несмышленых детей, когда те не понимают очевидных вещей. Его глаза лишь на миг встретились с моими, а взгляд тут же наполнился раскаянием. Мой же взор вспыхнул злостью, сжимая его потерянную душу в огненных тисках. Джон лишь скривился и как-то зло усмехнулся.


А вы знаете?

... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?

...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимый женский персонаж саги?
1. Элис Каллен
2. Белла Свон
3. Розали Хейл
4. Ренесми Каллен
5. Эсми Каллен
6. Виктория
7. Другой
Всего ответов: 13044
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Запретная любовь / A Forbidden Love (Действия истории происходят в Англии в начале 1800-х годов)
Запретная любовь / A Forbidden Love
Miss_FlowerДата: Среда, 02.05.2012, 20:25 | Сообщение # 1
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1680


Статус:





1 место в номинациях Перевод-легенда




3 место в номинациях Лучший перевод Семейно-ориентированной истории, Перевод с русской душой



2 место в номинации Лучший перевод Исторического фика
3 место в номинациях Лучший перевод Романтической истории, Самый эмоциональный перевод, Лучшая адаптация НЦ



1 место в номинации Самый художественный перевод
3 место в номинации Лучший перевод в категории Все люди








Название: Запретная любовь / A Forbidden Love

Ссылка на оригинал: удалено со всех ресурсов

Автор: TwiLoverSue (Elise de Sallier)

Переводчик: Miss_Flower

Бета: Валлери

Разрешение: есть


Дисклеймер: Сумерки принадлежат Стефани Майерс. Я лишь перенесла ее удивительных персонажей назад во времени

Рейтинг: NC-17

Пейринг: Эдвард/Белла

Жанр: Angst/Drama

Статус: оригинал завершен, перевод завершен

Саммари: Спасаясь бегством от преследователя отца, Белла притворяется прислугой, ожидая прибытия Лорда Карлайла. Одновременно с этим Лорд Эдвард, чтобы защитить невинную девушку, делает ее своей любовницей. Ее репутация безвозвратно разрушена и, кажется, что все потеряно… или нет?

От автора: Действия этой истории происходят в Англии в начале 1800-х годов, рейтинг М и Lemon (определенно не до 18 лет!). Жанр в основном angst, но с хорошим кусочком веселья и романтики на протяжении всего повествования.

Небольшое предупреждение о характерах героев, которые хорошо знакомы и любимы нами. В этой истории они немного OOC. Все имеют те же особенности личности, лишь немного «закалены» их условиями проживания и жизненным опытом. Эдвард часто погружен в раздумья, он намного более «Лордвард», чем мы привыкли его видеть, иными словами, таков наш Лорд Эдвард! В то время как Белла воспитывалась практически в уединении, а после попала в ситуацию, которая полностью вышла из-под ее контроля. Что касается других героев, вам просто придется подождать и увидеть их…

автор: ^ШуНьКа^


Содержание


Глава 1. Вынужденная бежать
Глава 2. Горькое разочарование
Глава 2. Прекрасная жизнь (ауттейк POV Джейкоб)
Глава 3. Подлог
Глава 4. Маскарад
Глава 5. О... мой... Эдвард
Глава 5. Первый взгляд (ауттейк POV Эдвард)
Глава 6. Новая девушка
Глава 6. Достойный уважения (ауттейк POV Эдвард)
Глава 7. Bellissima ragazza
Глава 7. Расстроенный (ауттейк POV Эдвард)
Глава 8. Спасение
Глава 9. Не она! (ауттейк POV Эдвард)
Глава 10. Библиотека
Глава 11. Очаровывающая (ауттейк POV Эдвард)
Глава 12. Скрытые таланты
Глава 13. Фантазии (ауттейк POV Эдвард)
Глава 14. Главный кондитер
Глава 15. Особые пожелания
Глава 16. Сдержанность (ауттейк POV Эдвард)
Глава 17. На рынок…
Глава 18. Инстинкт (ауттейк POV Эдвард)
Глава 19. Покровительство
Глава 20. Страстное желание (ауттейк POV Эдвард)
Глава 21. Благородный
Глава 22. Репутация
Глава 23. Недоумение (ауттейк POV Эдвард)
Глава 24. Обольщение
Глава 25. Капитуляция
Глава 26. Мечты
Глава 27. Невежество
Глава 28. Последствия
Глава 29. Предложение
Глава 30. Неопределенность
Глава 31. Ответы
Глава 32. Страсть
Глава 33. Обещание
Глава 34. Пока
Глава 35. Желание
Глава 36. О, боже...
Глава 37. Надежды
Глава 38. Знакомство
Глава 39. Недоверие
Глава 40. Храбрость
Глава 41. Размышления
Глава 42. Образ
Глава 43. Если
Глава 44. Совесть
Глава 45. Подходящая
Глава 46. Без предупреждения
Глава 47. Жертва
Глава 48. Расставание
Глава 49. Какая разница
Глава 50. Самобичевание
Глава 51. Пародия
Глава 52. Цель
Глава 53. Посетители
Глава 54. Соглашение
Глава 55. Вольности
Глава 56. Аудиенция
Глава 57. Альянс
Глава 58. Игра на двоих
Глава 59. Благословение
Глава 60. Замечательная
Глава 61. Раскрытие секретов
Глава 62. Возлюбленная
Глава 63. Помолвленные
Глава 64. Договоренность
Глава 65. Просвещение
Глава 66. Разрешение часть 1. часть 2.
Глава 67. Празднование
Глава 68. Восторг
Глава 69. Преисполненные счастья
Глава 70. Свобода
Глава 71. Упоение счастьем
Глава 72. Хулиганство
Глава 73. Вместе



________________________________

Другие мои работы:

Собственные минифики:
Мечта о жизни - бронзовый призер зимнего конкурса 2019 "Снежные фантазии"
Мелодия сердца - другой взгляд на "Лабиринт" - победитель TRA'19 в трех номинациях
Смотрите, как я умею - бронзовый призер летнего мини-феста 2018
Как покорить самку - юмор, доисторическое племя - победитель TRA'17 - миди, завершен
Прощай - (в соавторстве с Валлери) - номинация "Лучшее воплощение видео-трейлера в зимнем конкурсе 2017"
Я выбрал тебя - участник конкурса минификов 2015 "Отражение"
Лабиринт - бронзовый призер конкурса минификов 2013 "Пятьдесят оттенков лета"
Вслед за солнцем - участник конкурса минификов 2013 "Сквозь века"
Его дневник - победитель конкурса минификов 2012 "Продолжение следует..."
Она была предначертана мне - бронзовый призер конкурса минификов 2012 "DarkBella"
Чудо должно произойти - участник конкурса минификов 2012 "Все началось с выбора елки"
Волшебные елки - победитель TRA'13 (Лучший юмористический минифик), участник конкурса минификов 2012 "Все началось с выбора елки"
Теряя, обретаем... - (в соавторстве с Валлери) - участник конкурса минификов 2012 "Все началось с выбора елки"
Возможно, она поверила мне... - участник конкурса 2012 "Быть может, это любовь"

Переводы:
Страсть и приличие (Англия, 19 век, эпоха Регенства) - победитель TRTA'18, TRTA'19 - завершен
В ожидании лета (романтика) - участник фанфик-феста "Summertime" 2019, победитель TRTA'19 - мини
Edward's Eclipse (душа, ум и сердце Эдварда) - победитель TRTA'15 - завершен
Заблудшие души (романтика, ужасы) - мини
Отравленная любовь (альтернатива, драмма, трагедия) - победитель TRTA'15 - мини, завершен
Parma High (любовь на солнечном берегу) - победитель TRTA'15, TRTA'16, TRTA'18 - завершен
Четыре июльских дня (1 место в конкурсе "Сквозь века", Приз жюри "Лучший перевод") - мини, завершен
Непредвиденные обстоятельства (средневековье) - победитель TRTA'12, TRTA'13, TRTA'14, TRTA'15, TRTA'17, TRTA'18, TRTA'19 - завершен
Запретная любовь/A Forbidden Love (начало 19 века) - победитель TRTA'12, TRTA'13, TRTA'14, TRTA'16 - завершен
Dirty Dancing with the Devil Herself - победитель TRTA'18 - завершен
Tempt My Tongue (темный Эдвард) - победитель TRTA'18 - завершен

Собственный фик:
Это не выбор... это судьба (перемещение во времени) - победитель TRA'13, TRA'14, TRA'15, TRA'16, TRA'17, TRA'18 - завершен

Собственное произведение:
Жизнь после жизни - (в соавторстве с Валлери) - мини
Каким будет завтра - мини
Цвет завтрашнего дня - победитель TRA'15, TRA'16, TRA'18 - завершен (совместное творение группы "Икремус")

Сообщение отредактировал Miss_Flower - Понедельник, 30.03.2020, 17:54
 
lulukaДата: Пятница, 25.01.2013, 13:26 | Сообщение # 1026
Колдун

Группа: Sound & Video
Сообщений: 1834


Статус:




lilit47,
Цитата
Да, и ещё один вопрос : мне кажется, что "кузен"- это двоюродный брат, а что значит "двоюродный кузен"?

Правильно, кузены - двоюродные, то есть, король и бабушка Беллы - двоюродные брат и сестра, мать Беллы приходилась королю двоюродной племянницей, соответственно, Белла - внучатая племянница короля..кажется, если я ничего не перепутала. Или двоюродная внучка, если по-простому...Черт, сложновато ее кузиной назвать, но, в конце концов, не особо дальняя родственница короля)))

Miss_Flower, спасибо за главу) Слава богу, успела Белла) И правда, как в "Новолунии", хотя я поначалу думала, что она прямо во время аудиенции короля с Эдвардом ворвется) Она может, с ее-то характером.
Цитата
Нет biggrin глава не последняя, их 73.
Огогошеньки! Ну они еще столько глав выяснять, кто кого любит больше)))
 
Meda5540Дата: Пятница, 25.01.2013, 16:49 | Сообщение # 1027
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1441


Статус:




Спасибо за проду... Я прям влюблена в фф... Шикарно... Я так думаю раз все взято от Аро то пусть он и останется, зачем нам Генри. спасибо, вот так страсти ... Чарли голову то Эду оторвет...
Люблю!
 
LanaLuna11Дата: Пятница, 25.01.2013, 19:07 | Сообщение # 1028
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (luluka)
Ну они еще столько глав выяснять, кто кого любит больше)))

Что ж тут можно еще выяснять? wacko коли они любят друг друга...

Цитата (Meda5540)
Чарли голову то Эду оторвет...

А на это я хочу посмотреть tongue

Цитата (luluka)
.Черт, сложновато ее кузиной назвать, но, в конце концов, не особо дальняя родственница короля)))

Я вечно путаюсь в связях, кто кому кем приходится... wacko
 
natik359Дата: Суббота, 26.01.2013, 01:04 | Сообщение # 1029
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Miss_Flower, большое спасибо за новую главу! Король знал про Изабеллу, что она его кузина! И мне кажется решил проверить чувства Эдварда1 А вот для него бедного все явно стало огромной неожиданностью, как бы сердечный приступ не получил! biggrin Да еще и злой папа Беллы рядом! Весело чувствую будет! Жду с нетерпением продолжения!
 
Masya6045Дата: Понедельник, 28.01.2013, 10:32 | Сообщение # 1030
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 712


Статус:




Спасибо за перевод .Весело наблюдать за распутыванием родственных связей biggrin .Чарли еще воздаст Эдварду за его заботу о дочери .Жду братского решения короля smile .
 
2804Дата: Понедельник, 28.01.2013, 11:15 | Сообщение # 1031
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 540


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Miss_Flower, Интересная история!!!!!! smile принимай в читатели.
 
mhdДата: Вторник, 29.01.2013, 18:39 | Сообщение # 1032
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 311


Статус:




Сегодня будет продолжение?
Интернет,интернет,отпусти в туалет.
 
Miss_FlowerДата: Вторник, 29.01.2013, 20:57 | Сообщение # 1033
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1680


Статус:




Цитата (mhd)
Сегодня будет продолжение?

Завтра! smile Продолжение обычно по средам, но во вторник я добавляю, когда знаю, что в среду буду занята.

Добавлено (29.01.2013, 19:33)
---------------------------------------------

Цитата (2804)
Интересная история!!!!!! принимай в читатели.

С удовольствием!

Добавлено (29.01.2013, 20:57)
---------------------------------------------

Цитата (luluka)
Правильно, кузены - двоюродные, то есть, король и бабушка Беллы - двоюродные брат и сестра, мать Беллы приходилась королю двоюродной племянницей, соответственно, Белла - внучатая племянница короля..кажется, если я ничего не перепутала. Или двоюродная внучка, если по-простому...Черт, сложновато ее кузиной назвать, но, в конце концов, не особо дальняя родственница короля)))

Двоюродная сестра - это кузина, а троюродная сестра кто?

 
CharmedWitchДата: Среда, 30.01.2013, 14:33 | Сообщение # 1034
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 100


Статус:




Вау.....это...это.....у меня просто нет слов!!
Не смотря на то, что здесь уже не мало глав, прочитала все на одном дыхании.........Автор и все переводчики и беты - большие молодцы)))))
Хотелось бы в ПЧ wink wink wink
Подпись пользователя
Мечты никогда не сбываются так, как это рисует воображение…
 
Miss_FlowerДата: Среда, 30.01.2013, 20:05 | Сообщение # 1035
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1680


Статус:




Цитата (CharmedWitch)
Не смотря на то, что здесь уже не мало глав, прочитала все на одном дыхании........

Рада, что нравится wink
Цитата (CharmedWitch)
Хотелось бы в ПЧ

Мы только рады!

 
FrigittaДата: Среда, 30.01.2013, 22:22 | Сообщение # 1036
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1475


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


ура! я даже не ожидала,что все пройдет на столько легко! biggrin огромное спасибо,за главу,жду с нетерпением пруду! wink

http://avka.su/_ph/6/2/263768132.jpg
 
LucindaДата: Среда, 30.01.2013, 22:52 | Сообщение # 1037
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1717


Статус:




Miss_Flower, спасибо за превосходный перевод! Ты просто мастер слова! Я, если честно, конкретно заволновалась (вот старнная штука: пока Беллу соблазняли, подвергали опасности, и доставали завистники-я как то не переживала-видимо знала, что в конечном счёте всё будет ХокКей) Потому что политические интриги-это уже серьёзно! Я, конечно, верю, что всё будет очень клубнично, но вот волнительно как то))
и, я уже упоминала, что я очень люблю Чарли? Так вот, Чарли-мой герой! Вероятно автор очень любит своего отца!
Спасибо за прекрасный перевод и чудесный слог.
 
nataljДата: Среда, 30.01.2013, 22:55 | Сообщение # 1038
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1326


Статус:
Смайл настроения:




Спасибо огромное за потрясающее продолжение!

 
kaktus6126Дата: Среда, 30.01.2013, 23:21 | Сообщение # 1039
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 452


Статус:




Ну, видимо. встреча двух влюбленных произвела впечатление на обоих - и короля, и Чарльза!
А отец Беллы просто поразил меня своим позволением сбежать молодым, если что не так сложится. что заставляет думать о "порохе в пороховницах" и т.п.
Уф-ф, можно выдохнуть - они вместе, они счастливы, осталось ждать свадьбы:)
 
Masya6045Дата: Среда, 30.01.2013, 23:46 | Сообщение # 1040
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 712


Статус:




На мой взгляд Чарли переборщил с сокрытием родственных уз .Знай Белла о брате -короле ,не бегала бы по стране под видом служанки .Получается ему нужно и выкручиваться из этих таинственных пут .Король весьма терпим с "проказниками ",а на кону венценосная кровь .
Спасибо за перевод ,очень приятно периодически читать обновления в таком отличном качестве .Кода же свадьба?
 
mhdДата: Четверг, 31.01.2013, 01:10 | Сообщение # 1041
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 311


Статус:




Семимильными шагами мы движемся к свадьбе:) Препятствия рушатся одно за другим, благословение отца уже почти в кармане и всё говорит о надвигающемся хэппи энде ,Но количество глав впереди и тонкие намёки переводчика заставляют задуматься о том, что всё не так просто(или быстро)как нам кажется устроится благополучно.
Спасибо большое , что переводите и выкладываете быстро ,очень хочется узнать , как закончится эта замечательная история!
Интернет,интернет,отпусти в туалет.
 
MissElenДата: Четверг, 31.01.2013, 01:39 | Сообщение # 1042
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 3839


Статус:




В то время, как Белла так спонтанно и эмоционально нарушила этикет на глазах короля и его советников, впору было падать в обморок именно ей, но нервы не выдержали именно у Эдварда. И тут Белла с отцом не растерялись с двух сторон подперев обалдевшего маркиза, они спасли его от конфуза перед Его Величеством. Пока король вел приватный и откровенный разговор с вновь обретенной кузиной о её будущем, отец Беллы, сэр Чарльз вовсю "благодарил" молодого маркиза за горячую заботу, оказанную им его дочери в тяжелое для неё время. Высказав все, чем ему хотелось бы отплатить за очень близкое участие в судьбе дочери, сэр Чарльз, впечатленный готовностью Эдварда пожертвовать всем ради возможности жениться на Белле, дал ему свое благословение и даже предложил ему побег с ней, если этот союз не одобрит король. В общем не повеселился над незадачливым маркизом только ленивый, а так и король и отец Беллы и даже его собственный отец, Карлайл - все пожелали преподать молодому повесе урок на всю оставшуюся жизнь.

Спасибо за перевод и редакцию.


Сообщение отредактировал MissElen - Четверг, 31.01.2013, 01:41
 
2804Дата: Четверг, 31.01.2013, 09:45 | Сообщение # 1043
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 540


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Miss_Flower, спасибо за главу. Ух, и что это они задумали???? Они - это все, король дает поговорить отцу с "женихом", отец дает согласие на побег ( хотя тут я с ним согласна), а про Карлайла вообще молчу, нифигаж себе наказание для сыночка придумал, или он не знал кто мат Беллы???
 
Helen77Дата: Четверг, 31.01.2013, 10:24 | Сообщение # 1044
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Интересная глава получилась, неужели король все таки решит по своему устроить счастье Беллы и влюбленным придется убегать, надеюсь до этого не дойдет. Чарли настоящий любящий отец, он так любит дочь, что готов принять и Эдварда лишь бы она была счастлива. Спасибо огромное за перевод.
 
-Piratka-Дата: Четверг, 31.01.2013, 12:05 | Сообщение # 1045
Анна Со мной на ты.

Группа: Проверенные
Сообщений: 2432


Статус:




Спасибо за продолжение!

 
ЕЛЕНА123Дата: Четверг, 31.01.2013, 14:12 | Сообщение # 1046
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Спасибо за очередную главу! Вроде, как можно вздохнуть с облегчением! Всё обошлось, как нельзя лучше! Король признал статус Беллы, Чарли дал согласие на брак и даже надоумел бежать, хотя чему удивляться, он сам так поступил в своё время! Теперь, Белла, статусом выше самого Эдварда, вот это номер! Может король смилостивится и повысит ранг ему? А Карлайл, оказывается, знал, что Белла, принадлежит к королевской семье? Он просто сына решил проучить! Жестоко, но с пользой! С нетерпением жду продолжение. Спасибо и удачи!!!
 
терминаторДата: Четверг, 31.01.2013, 14:14 | Сообщение # 1047
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 635


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


спасибо happy
 
ВаллериДата: Четверг, 31.01.2013, 14:44 | Сообщение # 1048
Любовь сильнее смерти

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 34356


Статус:




56

Цитата
- Моя кузина… Изабелла, - заявил он с нескрываемым ликованием, и мои ноги подкосились. (п/п: друзья, он что, в обморок упал? %))


Было бы забавно)))))))))) biggrin

Не знаю, как вам, а по мне, так что-то маловато Эдвард помучился! Я думала, Чарли ему устроит взбучку пораньше)) dry

57

Цитата
- Если бы Эдвард был герцогом Уортингтон? – подсказала я.
- Да… точно. Тогда вы двое смогли бы сочетаться браком, вы бы стали герцогиней, и все было бы в порядке. Но в его нынешнем состоянии он всего лишь маркиз


Ржу)))) Во попал Эдвард)))))))))))) biggrin

Цитата
со смирением и благодатью надеяться, что его присутствие здесь сегодня служит хорошим предзнаменованием, ну, по крайней мере, не самым плохим


Да что ж такое то! Как то он совсем мало мучается! angry

 
nika-forДата: Четверг, 31.01.2013, 20:37 | Сообщение # 1049
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 642


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо большое за новую главу)
Что тут скажешь Белла совсем позабыла об этикете, ох любовь любовь happy Хорошо что на все это нормально отреагировал король, он очень мило ее принял. Белла произвела очень хорошее впечатление на короля. Король конечно удивил меня, ведь не смотря на неприязнь к Эдварду, возможность выгодной партии, он все же пошел на встречу Белле, я так рада этому biggrin
И Эдвард тоже легко отделался, Чарли просто потрясающий и любящий отец увидел как искренне Белла любит Эдварда вот и не хотел причинять ей боли ведь она и так слишком много всего перенесла за такое короткое время и счастье дочери у него на первом месте.
Все хорошо что хорошо кончается, что же благословение Чарли и короля есть, так что ждем свадьбы и Беллы в роли прекрасной невесты happy
Жду когда они уже смогут побыть наедине и высказать все что накопилось.
Жду с не терпение новую главу wink
 
ZwezdochkaДата: Пятница, 01.02.2013, 21:51 | Сообщение # 1050
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 517


Статус:
Смайл настроения:




ох прочитала сейчас 10 последних глав подряд cool события так быстро развивались, я-то думала еще долго Карлайла не будет, а он тут как тут, когда Эд и Белла расставались-это было жутко, Белла как всегда мученница,готова от своего счастья отказаться, лишь бы ее любимый не оказался в затруднительном положении, но как же все вышло, она кузина самого Короля happy круто ))) еще столько галв впереди, надеюсь там не будет уже слишком много плохого smile
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Запретная любовь / A Forbidden Love (Действия истории происходят в Англии в начале 1800-х годов)
Поиск:


Зимняя роза



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92