Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Мой маленький Санта
Эдварда заставляют принять участие в Тайном Санте. Удастся ли ворчливому генеральному директору понять истинное значение Рождества? AH/AU

Предчувствие рассвета
Элис не помнит, кто спас ее от убийцы и по чьему решению она стала вампиром, ее человеческая жизнь стерлась из памяти. Но что если тот, кого она видит в своем будущем и ждет, и спаситель из прошлого - один и тот же?

От ненависти до любви – один гном
В одну-единственную ночь в году, на Хэллоуин, Злобные Гномы из старых подземелий выходят на поверхность, и все люди оказываются под угрозой. Не забудь зажечь свечу в тыкве, никому не открывай дверь! И, конечно, не помогай проходимцам на темной улице, даже если они похожи на детей.
Мистика/юмор. Мини.

Вечная свобода
В начале 1950-х, когда, кажется, жизнь пяти Калленов только устроилась, неожиданное появление таинственной пары предвещает великие перемены.
История прихода Джаспера и Элис глазами Карлайла.

Ядовитый цветок
Король Чарльз решается отдать самое драгоценное, что у него есть, ради прекращения войны, - свою единственную дочь, обладающую редким магическим даром. Согласится ли на щедрое предложение принц Эдвард, прозванный в народе «монстром» за жестокость и беспощадность к врагам?
Мини, сказка.

Любовь слаще предательства
Эдвард не жил вместе с Карлайлом и не знает, что можно пить не только человеческую кровь. Он ведет кардинально иной образ жизни. Как же он поступит, встретив Беллу?

Любовь. Ненависть. Свобода.
Когда-то она влюбилась в него. Когда-то она не понимала, что означают их встречи. Когда-то ей было на всё и всех наплевать, но теперь... Теперь она хочет все изменить и она это сделает.

Идеальный носитель
Путешествуя в поисках древних ощущений, исчезнувших в современном мире, Элис Брэндон никак не думала, что станет Беллой Свон, а еще – что не захочет возвращаться к прежней жизни.
Любовь и путешествия во времени



А вы знаете?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какой персонаж из Волтури в "Новолунии" удался лучше других?
1. Джейн
2. Аро
3. Алек
4. Деметрий
5. Кайус
6. Феликс
7. Маркус
8. Хайди
Всего ответов: 9812
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Изабелла - Ледяной Ангел (Простит ли она Эдварда?)
Изабелла - Ледяной Ангел
FuriaeДата: Воскресенье, 11.09.2011, 17:56 | Сообщение # 1
Драmоmанка

Группа: Проверенные
Сообщений: 2367


Статус:






Оригинал: Isabella Ice Angel
Автор: Midnight Chaser
Согласие на перевод: You have my permission. I hope everyone enjoys it.- Emily
Переводчик: Kama и Furiae (я буду заново переводить некоторые фрагменты истории и устранять неточности)
Редактор: Furiae
Рейтинг: PG
Пейринг: Эдвард/Белла, Джаспер/Элис, Эммет/ Розали
Жанр: Family/Hurt/Comfort
Диcклеймер: все герои принадлежат Стефани Майер, а идея Emily

Саммари:
Эдвард бросает Беллу. В лесу ее находят Виктория и Лоран. Виктория решает не убивать Беллу, а превратить ее в вампира. Лоран, после того как оборотни нападают на Вики, забирает Беллу с собой и становится для нее старшим братом. Через двадцать лет Белла, теперь уже глава сильного клана, возвращается в Форкс и встречает Калленов. Простит ли она Эдварда? Сможет ли, он растопить ее холодное сердце? Или новая угроза помешает их примирению?


Статус: оригинал – завершен; перевод – завершен
Предупреждения:
1.Альтернативная история. Повествование ведется почти от всех.
2.Я постараюсь обновлять тему раз в две недели.
Размещение: размещать где бы то ни было буду сама, т.к. пока мне лень редактировать первые главы. :D
От себя: я решила продолжить дело Цветка, доредактировать и полностью выложить эту историю (А то уже все ругаются. Ну нельзя же так, товарищи! smile ) Надеюсь, вы поддержите меня и будете отписываться biggrin И, к сожалению, у меня не сохранились дополнительные материалы, так что будем развивать свою фантазию вместе B)


Поблагодарим Вику за потрясающую обложку и баннер. Спасибо тебе большое!

Содержание


Пролог
Глава первая. Письмо
Глава вторая. Новый клан
Глава третья. Встреча Клана с Волтури, и их возвращение в Форкс
Глава четвёртая. Жизнь Калленов без нее
Глава пятая. Первый день в школе.
Глава шестая. Воспоминания за ланчем
Глава седьмая. Оборотни и новый ассистент
Глава восьмая. Ожидание встречи
Глава девятая. Время историй
Глава десятая. Вампиры дружат с оборотнями?
Глава одиннадцатая. Любовь и прочие неприятности
Глава двенадцатая. Битва
Глава тринадцатая. Ave Angelus Mortis Bellona
Глава четырнадцатая. Тренировка
Глава пятнадцатая. Первый день на работе
Глава шестнадцатая. Тренировка продолжается
Глава семнадцатая. Жива
Глава восемнадцатая. Сделка с Дьяволом
Глава девятнадцатая. Давайте позлим Беллу
Глава двадцатая. Планирование свидания
Глава двадцать первая. Свидание
Глава двадцать вторая. Готовимся к войне
Глава двадцать третья. Заложница
Глава двадцать четвертая. Затишье перед бурей
Глава двадцать пятая. Начало и конец

THE END





Сообщение отредактировал Furiae - Четверг, 20.09.2012, 09:43
 
ЦветокДата: Воскресенье, 11.09.2011, 18:04 | Сообщение # 51
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 93


Статус:




Quote (svaleriy007)
Огромное спасибо за КАЧЕСТВЕННЫЙ перевод!
Читаю в первые но мне очень понравилось, только любопытно почему Белла семь дней превращалась. Это наверное связано с сильными изменениями (рост, волосы и т.д.)? И еще хочется узнать глаза у нее голубые из-за того что у нее "замерзло сердце" как сказала Виктория или из-за ее способности?
С нетерпением жду продолжения!
О! И кстати я ПЧ!))))

Ответы на эти вопросы мы узнаем в дальнейшем, принимаю! happy

 
IrishaIrishaДата: Воскресенье, 11.09.2011, 18:04 | Сообщение # 52
Хочу Быть Смелой

Группа: Проверенные
Сообщений: 1281


Статус:




Спасибо за главу! Жду продолжения.

Настоящий способ мстить врагу — это походить на него. Марк Аврелий
 
Catherin_HaleДата: Воскресенье, 11.09.2011, 18:05 | Сообщение # 53
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 53


Статус:




Цветок,не злись бывают такие люди,им лишь бы оценку поставить,выделится с***ка им приспичило,перевод отличный поверь мне как читателю со стажем))если что не так модераторы скажут или я скажу biggrin ,а эта как ты сказала "редиска" biggrin наверное просто не любит Беллу или ей заплатили что бы она выносила всем мозг своими оценками О_о. Не обращай внимание,у всех свои причуды))

Кстати как тебя зовут если не секрет О.о а то мне не удобно тебя растением называть О_о

Чёрт,я не умею цитировать О_о надо чаще комментировать на форумах dry


Подпись пользователя
...Factum Te Advenisse In Hades...
 
ЦветокДата: Воскресенье, 11.09.2011, 18:05 | Сообщение # 54
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 93


Статус:




Quote (Catherin_Hale)
наверное просто не любит Беллу или ей заплатили что бы она выносила всем мозг своими оценками О_о. Не обращай внимание,у всех свои причуды))

Да мне эти оценки, честно, даром не нужны. Просто из них я понимаю правильный ли перевод и читабельный ли он для народа. Если бы человек просто написал, что ему не нравиться, я бы всё поняла. А так ни с того ни с сего, я не понимаю в чём ошибка, может где-то есть пробел, а мы его не заметили. Вот к чему я клоню.

Quote (Catherin_Hale)
Кстати как тебя зовут если не секрет О.о а то мне не удобно тебя растением называть О_о

Не секрет, написала biggrin

Quote (Catherin_Hale)
Чёрт,я не умею цитировать О_о надо чаще комментировать на форумах

Выделяешь текст, который тебе нужен, жмёшь на кнопку в правом углу wink

Quote (IrishaIrisha)
Спасибо за главу! Жду продолжения.

Тебе спасибо! smile

Сообщение отредактировал Цветок - Среда, 28.07.2010, 11:18
 
Nessy_CallenДата: Воскресенье, 11.09.2011, 18:05 | Сообщение # 55
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 17


Статус:
Смайл настроения:




Цветок, молодец что выкладываешь, хоть я и читала этот фанф полностью, всё равно приятно перечитывать)
 
ЦветокДата: Воскресенье, 11.09.2011, 18:05 | Сообщение # 56
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 93


Статус:




Quote (Nessy_Callen)
Цветок, молодец что выкладываешь, хоть я и читала этот фанф полностью, всё равно приятно перечитывать)

Спасибо, я тут ещё поправки в пунктуации и орфографии делаю. smile

 
WaSkAsДата: Воскресенье, 11.09.2011, 18:05 | Сообщение # 57
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 33


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


ух ты)) очень давно искала этот фик на TR)) читала его в ВК, но не до конца, потом потеряла, а сейчас ещё и контакт не работает)) очень интересный фанфик, с удовольствием перечитаю и ДОЧИТАЮ его))
кстати, Дрю Фуллер в роли Лорана - это что-то))) и ещё: я когда читала в ВК, не заметила никаких особенных ошибок...))
надеюсь, новые(старые, то есть)) главы будут появляться регулярно))

ps у меня где-то на столе до сих пор валяется листик из блокнота, на котором я записывала имена всех героев и их таланты...))

новый ПЧ))


Подпись пользователя
<iframe src="http://my-truth.ru/widget/LissaKuk" style="width:190px; padding:0; margin:0; height:238px; border:none; background-color:inherit;" frameborder="0" ALLOWTRANSPARENCY="true" ></iframe>


Сообщение отредактировал WaSkAs - Среда, 28.07.2010, 17:57
 
ЦветокДата: Воскресенье, 11.09.2011, 18:05 | Сообщение # 58
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 93


Статус:




Quote (WaSkAs)
читала его в ВК

Вконтакте его нет, покрайней мере ни я, ни переводчик об этом не в курсе... dry

Quote (WaSkAs)
очень интересный фанфик, с удовольствием перечитаю и ДОЧИТАЮ его))

ps у меня где-то на столе до сих пор валяется листик из блокнота, на котором я записывала имена всех героев и их таланты...))

Ну да, блокнотик там необходим, но не будем забегать вперёд wink
Буду ждать твоих отзывов biggrin

 
WaSkAsДата: Воскресенье, 11.09.2011, 18:06 | Сообщение # 59
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 33


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Цветок)
Вконтакте его нет, покрайней мере ни я, ни переводчик об этом не в курсе...

правда?? но я честно читала его там....((( очень жаль, что кто-то его...эм...украл((
обязательно буду писать))


Подпись пользователя
<iframe src="http://my-truth.ru/widget/LissaKuk" style="width:190px; padding:0; margin:0; height:238px; border:none; background-color:inherit;" frameborder="0" ALLOWTRANSPARENCY="true" ></iframe>
 
ЦветокДата: Воскресенье, 11.09.2011, 18:06 | Сообщение # 60
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 93


Статус:




Quote (WaSkAs)
правда?? но я честно читала его там....((( очень жаль, что кто-то его...эм...украл((

Я никого не обвиняю, просто меня не предупредили об этом, я уточню! Главное чтобы авторские права были соблюдены... wink
Не будем о грустном tongue

Quote (WaSkAs)
я когда читала в ВК, не заметила никаких особенных ошибок...))

Когда читаешь, не обращаешь на это внимание, а когда я просматриваю, исправляю, некоторые ошибочки. wink

Сообщение отредактировал Цветок - Среда, 28.07.2010, 20:29
 
CaribaДата: Воскресенье, 11.09.2011, 18:06 | Сообщение # 61
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 48


Статус:
Смайл настроения:




НАЧАЛО ОЧЕНЬ ПОНРАВИЛОСЬ smile smile smile
С НЕТЕРПЕНИЕМ ЖДУ ПРОДУ !!!!
И ПРИНИМАЙТЕ В ПЧ !!! smile smile smile


 
ЦветокДата: Воскресенье, 11.09.2011, 18:06 | Сообщение # 62
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 93


Статус:




Quote (Cariba)
НАЧАЛО ОЧЕНЬ ПОНРАВИЛОСЬ smile smile smile
С НЕТЕРПЕНИЕМ ЖДУ ПРОДУ !!!!
И ПРИНИМАЙТЕ В ПЧ !!! smile smile smile

Привет, спасибо! Рада, что ты не прошла мимо другого перевода! happy

 
PoliNka8469Дата: Воскресенье, 11.09.2011, 18:06 | Сообщение # 63
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 21


Статус:




читаю этот фанфик впервые начало мне очень понравилось буду ждать продолжения happy
 
AmentinaДата: Воскресенье, 11.09.2011, 18:06 | Сообщение # 64
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 14


Статус:




Классный фанф, видно, что автор-переводчик вкладывает душу.
Спасибо, что это произведение появилось здесь. Жаль, что заканчивается он совсем грустно cry
Еще раз спасибо за возможность снова прочитать его на этом сайте:))


Сообщение отредактировал Amentina - Пятница, 06.08.2010, 12:19
 
ОбманутаяДата: Воскресенье, 11.09.2011, 18:07 | Сообщение # 65
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 190


Статус:




Ой, мне так нравится...это великолепно)))
Белла просто уникальна...ни в одном фанфе, где Белла вампир, ещё не видела чтобы она была на столько изящна)))
оч жду продолжения)) и надеюсь примете в ПЧ??))))
 
АянамиДата: Воскресенье, 11.09.2011, 18:07 | Сообщение # 66
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 83


Статус:




Цветок, Ты говорила что новая глава будет 31 июля или 1 августа!!!! cry cry cry cry
ААААААА!!Ты обманула!(((((((( sad cry cry
А сегодня уже 3 августа!! cry cry cry


Подпись пользователя
Жизнь это стерва!
 
ЦветокДата: Воскресенье, 11.09.2011, 18:07 | Сообщение # 67
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 93


Статус:




Quote (Аянами)
Ты говорила что новая глава будет 31 июля или 1 августа!!!! cry cry cry cry
ААААААА!!Ты обманула!(((((((( sad cry cry
А сегодня уже 3 августа!!

Я не обманывала, глава к этому сроку была готова, но я не могла её выложить! У меня были свои проблемы! Сейчас я ещё раз вычитаю и начну выкладывать!

Quote (Обманутая)
Ой, мне так нравится...это великолепно)))
Белла просто уникальна...ни в одном фанфе, где Белла вампир, ещё не видела чтобы она была на столько изящна)))
оч жду продолжения)) и надеюсь примете в ПЧ??))))

Да уж она такая, конечно примем! happy

Quote (Amentina)
Классный фанф, видно, что автор-переводчик вкладывает душу.
Спасибо, что это произведение появилось здесь. Жаль, что заканчивается он совсем неожиданно cry
Еще раз спасибо за возможность снова прочитать его на этом сайте:))

Не будем рубить с плеча!!! wink

Сообщение отредактировал Цветок - Вторник, 03.08.2010, 12:26
 
Грызлик))Дата: Воскресенье, 11.09.2011, 18:07 | Сообщение # 68
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 2240


Статус:




Блиииин вот это фанф!!!
уБеллы очень мощный клан!!! happy

только смеялась я....*под столом* biggrin biggrin biggrin
Как Белла всех спасала! и как все говорили "да, мы согласны спаси их и потом оброти нас"
...ахахах....прям все так просто))

еще мне очень понравился Оливер!!! wink
ну и конечно же Элли!
круто элис встретиться со своей внучкой! happy

Аляска!
чтож думаю именно там мы и встретим Калленов))
очень интересно как они встретятся!
и как Эд отреагирует на Беллу))

Цветок, спасибо огромное еще раз за этот потрясающий фанф))
и отличную главу))) happy happy happy
с нетерпением жду продолжения))



(жмем на картинку)
 
Moon69Дата: Воскресенье, 11.09.2011, 18:07 | Сообщение # 69
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 294


Статус:




smile Добрый день. Сегодня начала читать данный рассказ smile Пока не определилась нравится он мне или нет, но очень интригует такое количество талантов у Беллы, численность ее клана и дальнейшее развитие событий. smile
Спасибо за Ваш труд smile smile


Подпись пользователя
Мой первый мини-фанф тут:
 
ЦветокДата: Воскресенье, 11.09.2011, 18:07 | Сообщение # 70
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 93


Статус:




Quote (Грызлик)))
Блиииин вот это фанф!!!
уБеллы очень мощный клан!!!

Да, они у неё ОГО-ГО tongue

Quote (Грызлик)))
только смеялась я....*под столом* biggrin biggrin biggrin
Как Белла всех спасала! и как все говорили "да, мы согласны спаси их и потом оброти нас"
...ахахах....прям все так просто))

Меня эта фраза тоже по-своему добивала! biggrin :D

Quote (Грызлик)))
Цветок, спасибо огромное еще раз за этот потрясающий фанф))
и отличную главу)))

Не за что, не зря значит несколько раз перечитывала happy

Quote (Moon69)
Добрый день. Сегодня начала читать данный рассказ smile Пока не определилась нравится он мне или нет, но очень интригует такое количество талантов у Беллы, численность ее клана и дальнейшее развитие событий. smile
Спасибо за Ваш труд smile smile

Здравствуйте. Спасибо. Ну, надеюсь, в скором времени Вы определитесь с Вашим мнением wink

Сообщение отредактировал Цветок - Вторник, 03.08.2010, 19:03
 
Dj_Pofig_Na_VseДата: Воскресенье, 11.09.2011, 18:08 | Сообщение # 71

Группа: Удаленные






Классный фик)))))))))))Примеш в ПЧ?

мой первый фик:Вечность с любимой

 
KattErinaДата: Воскресенье, 11.09.2011, 18:08 | Сообщение # 72
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 605


Статус:

Клубы:


Цветок, привет)) спасибо за перевод)

Глава три... красивые вампирчики присоеденились к Белле) ......
...... и Эли... тут нужна реакция Элис... она вроде теперь бабушка))

Ее дары)... это что-то... неожиданно)) ... семь штук... ЮЮХХхУУ)))) вот это она оторветься)))
сирена..))

эМ, Аляска... это интригует))

Каллены... эх... жду... их "прихода" что ж с ними будет...)))

(злобно потираю ручки)

Хах... ну по старинке... жду проду...

 
нати1313Дата: Воскресенье, 11.09.2011, 18:08 | Сообщение # 73
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 355


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Мне понравились первые главы! Принимай в читатели!

 
Bella_YsagiДата: Воскресенье, 11.09.2011, 18:08 | Сообщение # 74
♥Bonita de mas♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 3085


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цветок,
огромное спасибо за долгожданную проду)
просто невероятная глава....
аж дар речи я потеряла)

жду новых глав!)


 
MissClumsinessДата: Воскресенье, 11.09.2011, 18:08 | Сообщение # 75
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 35


Статус:




Это нереально круто))
За 10 лет и такой большой клан.а главное что все одаренные))
Это же просто умопомрочительно biggrin biggrin biggrin
Очень интересно что произойдет у них впереди, так что буду ждать продолжения wink wink
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Изабелла - Ледяной Ангел (Простит ли она Эдварда?)
Поиск:


Темный Эдвард