Frisson - Страница 40 - Twilight Russia. Форум

Дата: Пятница, 16.07.2010, 20:00 | Сообщение # 1

Котенкин

Группа: Проверенные

Сообщений: 7764

Статус:

Название: Frisson

Ссылка на оригинальное произведение: оригинал удален с ресурса

Оригинальное название: Frisson

Автор: The_Antimatter

Переводчик: Эlиs

Бета-гамма: FoxyFry

Разрешение на перевод: получено
Oh, wow, no way! Seriously? That is so cool. Whoa, it's such a great honour for
someone to want to translate my fic!! Yeah, you can publish it, I wouldn't
mind. Just be wary of any spelling or grammar mistakes in the original, just in
case it makes the Russian sound messed up. It'd be so cool to read my fanfic in
Russian! Awesome.

Рейтинг: M

Пейринг: Элис/Джаспер

Жанр: Romance

Дисклеймер: Стефани Майер принадлежат все герои Сумеречной Саги, которые могут появиться в этой истории.

Саммари: В мире, где правят вампиры, есть те, кто не хочет им подчиняться. Люди бегут, стараясь не попадаться. Такой была и Элис Брендон. Была. Пока все-таки ее не поймали и не сделали рабыней влиятельного господина.

Размещение: Только с разрешения переводчика.

Статус: оригинал закончен/перевод в процессе

От автора: Мои вампиры отличаются от Сумеречных: они не искрятся на солнечном свете и могут по желанию изменить человека. Следовательно, если вампир просто укусит кого-нибудь, тот не станет бессмертным.

От переводчика: Перевод у меня первый, поэтому тапки и остальные летательные предметы просьба кидать прицельно, т.е. надеюсь на понимание и конструктивную критику.
В истории 29 глав, не коротких, поэтому обновляться часто не получится, и перевод затянется надолго. Кто готов ждать - милости просим, нет - значит нет.

За обложку большущее спасибо hhhooo

Midnight Run (Джаспер/Элис) Dark Alice!|Эхо раскатов

Сообщение отредактировал Эlиs - Четверг, 18.09.2014, 15:59

Дата: Воскресенье, 10.04.2011, 21:58 | Сообщение # 976

Верховный маг

Группа: Проверенные

Сообщений: 1550

Статус:

Эlиs, спасибо за новую главу.

Хмм... Как быстро и хорошо закончился визит Вольтури в дом Джаспера. Не ожидала, что каких-то два слова буду способны разорвать их сделку. Джейн такая милая: ревнует Аро к Элис, которая даже не знает на данный момент, кто он такой...

Вот только, если честно, меня несколько напряг тот факт, что Элис так легко согласилась прослужить пять лет в свите Вольтури, пусть и в неопределенном будущем.

Джаспер старается не конфликтовать с Эмметом, поскольку в мире вампиров он более влиятелен, нежели Джас? Но мне понравилось, что Элис не только не побоялась высказать свою позицию в лицо им обоим, но и остановить Эммета))

Надеюсь только, что Элис с Джаспером больше не будут ссориться.

Autumn23

Дата: Воскресенье, 10.04.2011, 22:17 | Сообщение # 977

Вампир

Группа: Пользователи

Сообщений: 356

Статус:

Смайл настроения:

Спасибо за новую главу. Как то все странно происходит. Теперь Элис развернет активную компанию в поддержку человеческой расы. Интригует.
А Розали еще беременна? Эмметт как то прегибает палку замахиваясь на беременную женину, так нежно относясь к ней раньше. sad

BellaSwan

Дата: Воскресенье, 10.04.2011, 23:02 | Сообщение # 978

living in Twilight

Группа: Проверенные

Сообщений: 1347

Статус:

Клубы:

Мне нравится, что даже став вампиром Элис не перестала бороться за права людей. Это так отличает ее от остальных. И тоже очень жаль, что Джас увел ее. Но наша Эли молодец!

Боль

The hard way to learn a lesson

Сверхестественная

Дата: Понедельник, 11.04.2011, 00:18 | Сообщение # 979

Человек

Группа: Проверенные

Сообщений: 263

Статус:

Эlиs,приветик)
Эл ничуть не изменилась,так и хочет Эммету по роже дать! biggrin

зря Джаспер её остановил ,вмазала бы ему хорошенько biggrin

А вольтури не заставили себя ждать,явились!но как хорошо,что сделка не
состоится!
Значит в следующей главке сюрпризик cool

ждём ждём)
спасибо за перевод,как всегда прекрасный,жду проду)

Сообщение отредактировал Сверхестественная - Понедельник, 11.04.2011, 00:20

Слава88

Дата: Понедельник, 11.04.2011, 03:04 | Сообщение # 980

Вампир

Группа: Проверенные

Сообщений: 374

Статус:

Ура, новая глава, большое спасибо за перевод.
С нетерпением буду ждать продолжение.

СЧАСТЬЕ-это маленькие теплые ладошки, за диваном фантики,на диване крошки. Что такое счастье? Проще не ответить! СЧАСТЬЕ есть у каждого,у кого есть дети!!!!

Сборник:"Альтернативная реальность"|Сборник:"OnlyPeople"|"Харам"

Дата: Понедельник, 11.04.2011, 14:31 | Сообщение # 981

Котенкин

Группа: Проверенные

Сообщений: 7764

Статус:

taska9487, Элис начнет. А что из этого получится - узнаем wink

Нелли, заступить-то заступилась, но что будет с розали дома... Не думаю, что Эммет так просто забудет о ее словах.

Вей, у нее-то сила, но у Эммета - опыт. Он, как и Джас, наверняка смог бы ее победить dry

Sunshine)))))), Vikke, Люлик, Сверхестественная, догадливые вы мои tongue

Sunshine)))))), мне тоже жаль, но тут уж как решил автор sad

Quote (Sunshine)))))))

Хотя это очень хорошо, что она своё мнение отстаивает и в который раз убеждаюсь что потеря памяти к лучшему.

Обновленная Элис молчать не станет. Старая, конечно, тоже могла думать по-другому, но оставила бы мысли при себе.

То, что Элис не помнит человеческую жизнь, не значит, что она не понимает, каково быть человеком. Да и мыслит она пока как человек)
Для людей хэппи энд вряд ли получится - вампиры все же не станут поголовно "вегетарианцами".

Джейн потеря памяти Эл только в радость) А как Элис будет служить, как говорится, совершенно другая история, которую мы не узнаем smile

Люлик, да, ладно тебе. Аро же Джейн верит, а она умеет добиваться правды)

Quote (Люлик)

Искренне сочувствую Розали(

По ее словам, она привыкла. Но он хотя бы стал лучше с ней обращаться. Увы, ненамного dry

Quote (Люлик)

Интересная идея по поводу прав - а вдруг Элис именно та, кто совершит прорыв?

Она очень постарается wink

Vikke, о да, у Элис обязательно получится все, что она задумает wink Энергии и возможностей-то прибавилось)

Quote (Vikke)

но в ней осталось то милосердие и доброта, что и всегда отличало её от других.

Ничто человеческое ей не чуждо happy

Для остальных вампиров их поведение в порядке вещей. Выживает сильнейший, а слабым только и остается, что подчиняться.

Quote (Vikke)

Вернет людям их права и все заживут как прежде – в мире и согласии. Ну это в идеале!

Неет, вампиры на это не согласятся.

Quote (Vikke)

Такая беззаботность, влечение, страсть, эти их заигрывания. Ну, прелесть же!

Да, да, да! yes Обожаю эти моменты! Намного интереснее самого процесса tongue

Джас не то, чтобы забыл, он просто не захотел)
По-моему, за фик мы уже достаточно поволновались, разве нет?)

Quote (Vikke)

Жаль, что до него уже достучаться стало чем-то недостижимым.

*злобный смех* У Элис есть вечность!

Serpiente, Аро сам виноват - надо было более четко формулировать условия tongue

Quote (Serpiente)

Джейн такая милая: ревнует Аро к Элис, которая даже не знает на данный момент, кто он такой...

biggrin Ну, а вдруг? Эл сейчас не знает, каков Аро на самом деле, может он ей бы понравился? *тт..тт..ттт*

Элис знает о Вольтури только по рассказам Джаспера, так что свое мнение о них у нее не особо сформировалось. Почему бы и не согласиться? Тем более, "соглашение" носило больше принудительный характер, чем добровольный.

Почему Джаспер так лоялен по отношению к Эмммету я не знаю. Самой интересно dry
Элис не всегда сможет остановить Эммета sad

В ближайшее время, вроде бы, нет) Пока они просто друг к другу "притираются" happy

Autumn23, развернет, развернет. Надо же ей куда-нибудь направить всю энергию)
Беременность Розали была ложной.

BellaSwan, Элис вообще у нас другая. Вампир-невампир biggrin

Сверхестественная, и какая у нее хоршая возможность была... biggrin А все веселье Джас испортил dry

Quote (Сверхестественная)

А вольтури не заставили себя ждать,явились!

Аро не захотел ждать cool

Слава88, не за что smile

Большое спасибо, девушки!

Midnight Run (Джаспер/Элис) Dark Alice!|Эхо раскатов

Ochiro

Дата: Понедельник, 11.04.2011, 16:01 | Сообщение # 982

Повелитель вампиров

Группа: Проверенные

Сообщений: 2829

Статус:

Спасибо за новую главу

LANA6

Дата: Понедельник, 11.04.2011, 18:30 | Сообщение # 983

Revolution

Группа: Проверенные

Сообщений: 2309

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Даа, Элис в гневе - это что-то с чем-то. Хорошо, что Джас ее уволок, а то боюсь до вампиробития точно бы дошло. Она его шкурно ненавидит.
Я рада, что она потихоньку возвращается чувствами в Джасу)))
Уж больно хотца узрить секас меж вампирами)))

Сообщение отредактировал LANA6 - Понедельник, 11.04.2011, 18:35

Дата: Вторник, 12.04.2011, 01:09 | Сообщение # 984

Верховный маг

Группа: Проверенные

Сообщений: 1550

Статус:

Эlиs,

Quote (Эlиs)

может он ей бы понравился?

Я уже представляю эту парочку вместе))) Всегда держаться за руки, а то как же по-другому Аро увидит будущее? Всегда неразлучны, а Джейн стоит в сторонке и убивает взглядом голубей)))

Infiniti_13

Дата: Вторник, 12.04.2011, 10:07 | Сообщение # 985

Вампир

Группа: Пользователи

Сообщений: 331

Статус:

Элис на много смелее стала, и дала так сказать отпор Эмметту. biggrin

Любопытно чем их неприязнь кончится друг другу? wacko

Спасибо за перевод! Буду ждать продолжения!
wink

Dark_Whisper

Дата: Вторник, 12.04.2011, 11:10 | Сообщение # 986

~ Love Is Colder Than Death ~

Группа: Проверенные

Сообщений: 571

Статус:

спасибо за новою главку,
она шикарная
мне очень понравилась
Эл стала на защиту Розали, вот и молодец, а то Эм к ней не очень хорошо относиться
а вот совет Джаса очень даже хороший, я надеюсь она им восспользуеться wink

буду ждать продки)

Дата: Вторник, 12.04.2011, 14:43 | Сообщение # 987

Котенкин

Группа: Проверенные

Сообщений: 7764

Статус:

Ochiro, пожалуйста

LANA6, секс между вампирами ничем не отличается от него же мужду людьми biggrin

Serpiente,

Quote (Serpiente)

Всегда неразлучны, а Джейн стоит в сторонке и убивает взглядом голубей)))

lol А рядом стоит Джас... и тоже что-то делает biggrin

Infiniti_13, ну, так, Эммета она же не помнит и не боится сейчас) так что же не ответить?)
Все будут живы biggrin
Спасибо тебе))

Dark_Whisper, Эммет к людям ко всем, мягко говоря, не очень хорошо относится dry
Элис развернет бурную деятельность wink
Как только так сразу)

Midnight Run (Джаспер/Элис) Dark Alice!|Эхо раскатов

Сборник:"Альтернативная реальность"|Сборник:"OnlyPeople"|"Харам"

Дата: Вторник, 12.04.2011, 15:13 | Сообщение # 988

Верховный маг

Группа: Проверенные

Сообщений: 1550

Статус:

Эlиs,

Quote (Эlиs)

А рядом стоит Джас... и тоже что-то делает

А Джаспер грустный: ведь голубям больно)))

LANA6

Дата: Вторник, 12.04.2011, 17:56 | Сообщение # 989

Revolution

Группа: Проверенные

Сообщений: 2309

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Quote (Эlиs)

LANA6, секс между вампирами ничем не отличается от него же мужду людьми

и еще ремонтом жилья в миллион баксов))))

Дата: Вторник, 12.04.2011, 18:40 | Сообщение # 990

Котенкин

Группа: Проверенные

Сообщений: 7764

Статус:

Serpiente, Джаспер зверски растроенный и злой, и точно не из-за голубей tongue

LANA6, они будут аккуратны wink

Midnight Run (Джаспер/Элис) Dark Alice!|Эхо раскатов

Дата: Среда, 13.04.2011, 00:56 | Сообщение # 991

Верховный маг

Группа: Проверенные

Сообщений: 1550

Статус:

Эlиs, значит, голубей ему не жалко?)) Ну, да, больше ревновать надо Элис, ведь Аро ее даже ночью от себя не отпускает, узнавая погоду на завтра. Ходячий гидрометцентр)))

Luka

Дата: Среда, 13.04.2011, 09:20 | Сообщение # 992

Верховный маг

Группа: Проверенные

Сообщений: 2032

Статус:

Эlиs, спасибо большое за перевод новой главы!
Даже не смотря на то, что Элис стала вампиром и совершенно потеряла память, у девушки сохранились нормальные человеческие качества. Мне очень понравилось, что она бесстрашно дала отпор Эммету, встав на защиту Роуз, и задумалась о правах людей, к которым вампиры, по большей части, относятся как к собакам. Интересно было бы понаблюдать, как Элис сделала бы Эммета, ведь она - новорожденная и поэтому значительно сильнее...
Надеюсь, что Элис разберется и с Вольтури, как кстати, что она ничего не помнит о договоре с ними))
Ну, а Джаспер... У него явно прогресс: он тоже перешел на кровь животных, к тому не скрывает, что любит Элис и ждет от неё последнего шага, когда она станет принадлежать ему целиком и полностью...
FoxyFry, спасибо за редакцию!
Очень жду продолжения)) wink

КАК ВЫ СЕБЯ ПОЗИЦИОНИРУЕТЕ? ВСЕГДА!!!

BY MITRA

Дата: Среда, 13.04.2011, 14:48 | Сообщение # 993

Котенкин

Группа: Проверенные

Сообщений: 7764

Статус:

Serpiente, голубей точно нет tongue

В них даже есть нечего biggrin

Quote (Serpiente)

Ходячий гидрометцентр)))

Онлайн-новости biggrin

Luka, всегда пожалуйста wink
Элис сильнее, но у Эмма, как никак, опыт dry
Не знаю, у кого может подняться "перо", чтобы сделать Эл бесчеловечной surprised
В данной истории Вольтури больше не появятся
А что Джасу тормозить? Все осознал, пусть теперь действует. И так много времени потратил, пока разбирался в себе dry
Продолжение... будет. Но пока я за него даже не села tongue

Midnight Run (Джаспер/Элис) Dark Alice!|Эхо раскатов

меган

Дата: Среда, 13.04.2011, 20:19 | Сообщение # 994

Маг

Группа: Проверенные

Сообщений: 592

Статус:

Если бы Джас не увел Элис она бы подралась с Эмметом
У меня есть одна догадка по поводу следующей главы tongue

Кусаюсь

Дата: Среда, 13.04.2011, 20:27 | Сообщение # 995

Гном

Группа: Пользователи

Сообщений: 37

Статус:

Quote (Эlиs)

Элис сильнее, но у Эмма, как никак, опыт

Ох, засунула б я его опыт (и голову) куда подальше (вы понели).

Quote (Эlиs)

Не знаю, у кого может подняться "перо", чтобы сделать Эл бесчеловечной

Милую Элис никогда

Quote (Эlиs)

В данной истории Вольтури больше не появятся

Хоть какая то радость! biggrin

Quote (Эlиs)

Продолжение... будет. Но пока я за него даже не села

Всем нужен отдых, это я как лентяйка с опытам говорю! tongue

Спасибо за новую главу!

Считаете женщин слабым полом? Тогда попробуйте ночью отобрать у неё одеяло...

Дата: Четверг, 14.04.2011, 14:26 | Сообщение # 996

Котенкин

Группа: Проверенные

Сообщений: 7764

Статус:

меган, а у меня знание tongue

Думаю, да, подралась бы)

Кусаюсь,

Quote (Кусаюсь)

Ох, засунула б я его опыт (и голову) куда подальше (вы поняли).

Тут нашлись бы те, кто с радостью тебе помог cool

Quote (Кусаюсь)

Хоть какая то радость!

Пакости от автора кончились wink

Quote (Кусаюсь)

Всем нужен отдых, это я как лентяйка с опытам говорю!

Я не отдыхала! Я искала следующий перевод wacko
Не за что)

Midnight Run (Джаспер/Элис) Dark Alice!|Эхо раскатов

Verrera

Дата: Четверг, 14.04.2011, 17:27 | Сообщение # 997

Вампир

Группа: Пользователи

Сообщений: 321

Статус:

Большое спасибо за главу! smile

М-м-м, ряды вампиров-вегетарианцев пополнились. Фух, ладно хоть пока можно забыть о Вольтури. Аро так быстро пошёл навстречу Элис и Джасперу. Понравилось, что Элис на стороне людей и не относится к ним так, как, например, Эмметт. Посему они и повздорили. Жалко, что Джас увёл Элис из кафе, но стычки было бы не избежать. Буду ждать продолжение истории!! Желаю удачи в переводе! wink