Ядовитое Солнце - Страница 9

Дата: Воскресенье, 07.02.2010, 19:05 | Сообщение # 1

I choose him

Группа: Проверенные

Сообщений: 8665

Статус:

1 место в номинациях Лучший перевод раздела "Вампиры", Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом

Оригинальное название: Cyanide Sun
Ссылка на оригинальное произведение: здесь
Автор: KrystalCullen
Перевод: Cheshka
Разрешение на перевод:
Yeah, sure! Give my emaill, if you like of course, lol, I'd be happy!

Дисклеймер: имена принадлежат С. Майер, персонажи - автору
Рейтинг: NC-17
Пейринг: Эдвард Каллен/Белла Свон
Жанр: Romance/Hurt/Comfort
Статус оригинала: завершен
Статус перевода: завершен
Размещение: TR Forum
Саммари. Агрессивный вампир Эдвард Каллен охотится на Зло и пытается оберегать Добро. Сумеет ли он одолеть монстра внутри себя, когда повстречает прекрасную и строптивую Беллу Свон? Ведь если он хочет - он берет, и не важно сколь далеко намерен зайти.
От автора. Эта история содержит нетипичные высказывания касаемо религиозных убеждений. Я написала ее, базируясь на том, каким бы хотела видеть Эдварда. И еще, Белла не является моим прототипом. Характеры героев совершенно несладкие. Поэтому, если подобное Вас возмущает, пожалуйста, не читайте эту историю.

Одна встреча, один мимолетный взгляд... и их жизни уже больше им не принадлежат.
«Почему я так сильно отреагировала?»
«Почему я думаю о ней?»
Эдвард не сможет воспротивиться своему отчаянному желанию обладать Беллой и похитит ее. Теперь девушке придется позабыть о своей прежней скучной и однообразной жизни. Хочет она или нет - этот странный парень решил все за них двоих... Возненавидит ли Белла своего похитителя или сработает Стокгольмский синдром?.. Сможет ли она когда-нибудь простить и полюбить своего мучителя? И кто же он на самом деле: обезумевший парень или одинокий и запутавшийся мужчина? Или он совсем не человек... Это и многое другое предстоит выяснить Белле, простой и храброй молодой девушке.
Фанфик «Ядовитое Солнце» не раз заставит вас раскрыть рот от удивления. Приятного прочтения этой удивительной истории.

Содержание
Chapter 1. First Sight / Первый взгляд
Chapter 2. Contemplation / Размышления
Chapter 3. I Promise / Я обещаю
Chapter 4. Sweetheart or Bitterheart / Сладкая или Горькая
Chapter 5. The Right / Право
Chapter 6. Carlisle Fixed Capter / Неизменный Карлайл
Chapter 7. Part 1. Getting To Know Each Other / Начало знакомства
Chapter 7. Part 2. Getting To Know Each Other / Начало знакомства
Chapter 8. The Children / Дети
Chapter 9. An Arc Angel’s Story / История Ангела
Chapter 10. Rivalry / Соперничество
Chapter 11. Beauty And The Beast / Красавица и Чудовища
Chapter 12. A Sudden Change / Внезапное изменение
Chapter 13. One Last Chance / Единственный последний шанс
Chapter 14. What Is Love? / Что такое любовь?
Chapter 15. Open Your Arms / Раскрой свои объятия
Chapter 16. Correcting Mistakes / Исправление ошибки
Chapter 17. Anger and Fury / Гнев и ярость
Chapter 18. Fury / Ярость
Chapter 19. How Could I Trust You? / Как я мог доверять тебе?
Chapter 20. Mending / Искупление
Chapter 21. Different Eyes / Другими глазами
Chapter 22. Aro / Аро
Chapter 23. Romantic Night and Flirting / Романтическая ночь и Флирт
Chapter 24. Cracked / Выживший из ума
Chapter 25. The Secret / Секрет
Chapter 26. Poems and Love / Поэмы и Любовь
Chapter 27. Deceived / Обманутые
Chapter 28. So Sick / Так мрачно
Chapter 29. Sweet Mercy / Сладкая Пощада
Chapter 30. Determination / Определенность
Chapter 31. Cyanide Sun / Ядовитое Солнце
The End

За чудесную обложку огромная благодарность Викуле orchids_soul

Сообщение отредактировал Cheshka - Понедельник, 19.12.2016, 12:59

Дата: Суббота, 27.02.2010, 13:27 | Сообщение # 201

•So I can feel something•

Группа: Проверенные

Сообщений: 867

Статус:

Cheshka, Наташенька, я смотрю ты выбрала возможные категории для ЯДОВИТЫХ читателей.., я уже выбрала себе категорию...
Я

Совсем не пай-девочка со всеми вытекающими последствиями...
Ну, а на счет того что нас Эдвард заморозит.., это вряд ли..., скорее разгорячит

А Happy End у нас будет.., да и еще какой.., я в этом не сомневаюсь wink

Дата: Суббота, 27.02.2010, 16:01 | Сообщение # 202

Маг

Группа: Пользователи

Сообщений: 518

Статус:

Ага! Натуля! Чего это , вернее какое место он нам должен заморозить biggrin

.. Думаю врядли у него это получится!!!! Мы девочки горячии! И аптечки у каждой есть.. (Про аптечки, ково я имела ввиду тот понял)...на случай если Эдуарду станет плохо, от нашего напора!
А я то ж не пай девочка..

Но хочу ч то б меня и заморозил и отшлёпал и конечно ж уепи, как же без них... без метала.. жизнь прошла зря!! Короче я на всё готова лишь бы Эдуард Робертович.... занялся только мной tongue

На угрозу: 'убью сучку!'... я презрительно отвечу: 'в очередь' )))

Дата: Суббота, 27.02.2010, 16:26 | Сообщение # 203

•So I can feel something•

Группа: Проверенные

Сообщений: 867

Статус:

Quote (cnhtrjpf)

Короче я на всё готова лишь бы Эдуард Робертович.... занялся только мной

Ха, размечталась...нас тут много таких biggrin

Bella_09

Дата: Суббота, 27.02.2010, 16:26 | Сообщение # 204

♥ Я, всего лишь человек ♥

Группа: Проверенные

Сообщений: 555

Статус:

Cheshka, вот, наконец-то добралась и до твоего перевода. спасибо! Читаеься просто и легко. перевод классный. а сюжет очень загадочный... Эдвард какой-то злой, Белла явно доставила ему много хлапот, и заставило вновь задуматься о чём-то... а на счёт Бога...может тут замешано его прошлое...или то время в котором его обратили??...он тогда возможно тоже верил в Бога, и надеялся на спасение, а в итоге.... это моё маленькое предположение.
Надеюсь по приезде Элис и остальных ничего не станет хуже...
спасибо за чудесный перевод. буду ждать проду. Буду рада если возмёшь в читатели)

art by Bella_09

Дата: Воскресенье, 28.02.2010, 11:08 | Сообщение # 205

Маг

Группа: Пользователи

Сообщений: 518

Статус:

Quote (Kamila_09)

Ха, размечталась...нас тут много таких

.. Нюю... мечтать не вредно... но мы первые в списке....втроём.. мы раньше на "остановку" пришли)))....... tongue

На угрозу: 'убью сучку!'... я презрительно отвечу: 'в очередь' )))

Дата: Воскресенье, 28.02.2010, 11:30 | Сообщение # 206

I choose him

Группа: Проверенные

Сообщений: 8665

Статус:

Sesile,
Такой вот Эдвард, совсем не паинька и непослушный сынок!
Кто такие "они" узнаем позже wink

Очень рада, что Вам "жуть" как нравится, мне тоже, так что мы в одной сборной)))
Большое спасибо!

Bella_09,
Я очень рада, что Вы добрались до "Солнца" и рада, что нравится!
Конечно, добро пожаловать в эту тему, мне очень приятно!

Quote (Bella_09)

Читаеься просто и легко. перевод классный. а сюжет очень загадочный... Эдвард какой-то злой, Белла явно доставила ему много хлапот, и заставило вновь задуматься о чём-то...

Да, Эдвард -многогранная натура, и он уж точно не муся-пуся))
А Белла, на то она и Белла - с ней не бывает легко))

Quote (Bella_09)

а на счёт Бога...может тут замешано его прошлое...или то время в котором его обратили??...он тогда возможно тоже верил в Бога, и надеялся на спасение, а в итоге.... это моё маленькое предположение.

Интересное предположение, Спасибо, что высказываете, я просто обожаю, когда читатели размышляют вслух)

Quote (Bella_09)

Надеюсь по приезде Элис и остальных ничего не станет хуже...

Я тоже на это надеюсь!
Большое спасибо за отзыв и за такие слова в мой адрес! Очень рада Вам!

Добавлено (28.02.2010, 11:30)
---------------------------------------------
Kamila_09,

Quote (Kamila_09)

Я Совсем не пай-девочка со всеми вытекающими последствиями...

Катерина, вумничка! Таки призналась! Я так рада!

Quote (Kamila_09)

Ну, а на счет того что нас Эдвард заморозит.., это вряд ли..., скорее разгорячит

Со второй частью твоей гипотезы, согласна) А поводу первой - так я имелла ввидЕ, что надо правильно выбрать вышку для прыжка, трамплин или позу, а то видишь как на смайле, от неверного прыжка можно и в льдинке оказаться...) А потом проси кого-то, чтобы размораживал....хорошо, если Эдюся попадется, а если нет?....

cnhtrjpf,

Quote (cnhtrjpf)

Ага! Натуля! Чего это , вернее какое место он нам должен заморозить .. Думаю врядли у него это получится!!!! Мы девочки горячии! И аптечки у каждой есть.. (Про аптечки, ково я имела ввиду тот понял)...на случай если Эдуарду станет плохо, от нашего напора!

Про заморозку, я написала Катерине wink

А то, что мы горРРррячие, так я и не сомневаюсь, НО....
В ПОИСКАХ НАИБОЛЬШЕГО ИЗ НАСЛАЖДЕНИЙ, ГЛАВНОЕ - ИЗБЕЖАТЬ ОСЛОЖНЕНИЙ! wink

Quote (cnhtrjpf)

А я то ж не пай девочка.. Но хочу ч то б меня и заморозил и отшлёпал и конечно ж уепи, как же без них... без метала.. жизнь прошла зря!!

Ты ж моя золотая!
Нас трое таких честных? Говорю же ВИА ГРА!

Надо объявлять набор дл всех желающих:

ДЕВОЧКИ ДОРОГИЕ,
ПРИСОЕДИНЯЙТЕСЬ К ПАРТИИ ЛЮБИТЕЛЕЙ ЭДВАРДА РОБЕРТОВИЧА!
ВИВАТ ЕМУ, РОДНОМУ! УРАААА!

Quote (cnhtrjpf)

.. Нюю... мечтать не вредно... но мы первые в списке....втроём.. мы раньше на "остановку" пришли))).......

Ого! Анюточка, составляем девиз и со знаменем
"ПУСТЬ ПРОМАХА НЕ ЗНАЮТ НАШИ СТРЕЛЫ!"выступаем в ночь!

Дата: Воскресенье, 28.02.2010, 14:14 | Сообщение # 207

•So I can feel something•

Группа: Проверенные

Сообщений: 867

Статус:

Cheshka,

Quote (Cheshka)

Катерина, вумничка! Таки призналась! Я так рада!

Я то призналась.., а ты почему молчишь??? Я уже выбрала себе категорию.., а ты почему скрываешь.., так не честно!!!

Quote (Cheshka)

Я думаю, что с ракурсами и позами мы справимся!!! Ты не волнуйся все у нас будет biggrin

Дата: Воскресенье, 28.02.2010, 14:48 | Сообщение # 208

Маг

Группа: Пользователи

Сообщений: 518

Статус:

Quote (Cheshka)

Про заморозку, я написала Катерине

Я уже поняла)))

Quote (Cheshka)

Говорю же ВИА ГРА!

ВИА ГРИЩЕ просто!

Quote (Cheshka)

Надо объявлять набор дл всех желающих:

Ага! Чур я призедент партии!

Quote (Cheshka)

Выступаем в ночь!

Конечно в ночь... Думаю мы все готовы..

уже стоим.. мёрзним, блин зима всё таки.. где его черти носят!! Все оделись, причесались подобающе.. ну типа так.... И тут он.. Катюня сразу ножкой

.....ножкой, ты вот так

, ну а я привлекаю его внимание вот таким способом

, а потом мы все дружно делаем вот так

и тогда можно точьно быть уверенными, что нас заметил и как обрадовался

. И усё можно смело кидать монетку.. кто из нас первая... wink

Ну вот опять.. моя бурнейшая фантазия представила как мы будем привлекать его внимание... tongue

На угрозу: 'убью сучку!'... я презрительно отвечу: 'в очередь' )))

Дата: Воскресенье, 28.02.2010, 15:23 | Сообщение # 209

•So I can feel something•

Группа: Проверенные

Сообщений: 867

Статус:

Miss_Sixti,
Ань, ну ты даешь!!!
О как я ножкой могу

Да, Аня уже придумала план!!! Главное теперь Эдварда найти и все схвачено)))

Дата: Воскресенье, 28.02.2010, 16:18 | Сообщение # 210

I choose him

Группа: Проверенные

Сообщений: 8665

Статус:

Quote (Kamila_09)

Я то призналась.., а ты почему молчишь??? Я уже выбрала себе категорию.., а ты почему скрываешь.., так не честно!!!

Катерина, я тож такая, как ты! Я просто другой по сути быть не могу, раз в такую афёру вписалась! tongue

Quote (Kamila_09)

что с ракурсами и позами мы справимся!!! Ты не волнуйся все у нас будет

Теперь я уж точно не волнуюсь, после того, как Анюта так квалифицировано нас представила и даже сказала ГДЕ ПЕТЬ И ГДЕ ПОПОМ ВЕРТЕТЬ!

Quote (Miss_Sixti)

ВИА ГРИЩЕ просто!

Анечка, ты ж наша ПрелЭстница, ты у нас найглавнейшая!

Quote (Kamila_09)

Ну вот опять.. моя бурнейшая фантазия представила как мы будем привлекать его внимание...

Ничего-ничего! Продолжай, я уже во вкус вхожу! tongue

Дата: Воскресенье, 28.02.2010, 16:27 | Сообщение # 211

Маг

Группа: Пользователи

Сообщений: 518

Статус:

Cheshka, Радость моя! Ну так я ещё и не так могу. После первого секиса Эдика и Белки ..я воще разойдусь.. напишу сценарий каждой.. что ..где и как.. надо будет делать

На угрозу: 'убью сучку!'... я презрительно отвечу: 'в очередь' )))

Дата: Воскресенье, 28.02.2010, 16:29 | Сообщение # 212

•So I can feel something•

Группа: Проверенные

Сообщений: 867

Статус:

Cheshka,

Quote (Cheshka)

я тож такая, как ты! Я просто другой по сути быть не могу, раз в такую афёру вписалась!

Ух, афиристочки мои развратные tongue

Quote (Cheshka)

Угу, я о том же как нас хорошо распределили)))

Добавлено (28.02.2010, 16:29)
---------------------------------------------
Miss_Sixti,

Quote (Miss_Sixti)

я воще разойдусь.. напишу сценарий каждой.. что ..где и как.. надо будет делать

Ох, праказница biggrin

Дата: Воскресенье, 28.02.2010, 16:29 | Сообщение # 213

Маг

Группа: Пользователи

Сообщений: 518

Статус:

Катюня, ты думаешь что нас можно не заметить.. в таких то позах.. да он мимо ни зашто не пройдёт!!

На угрозу: 'убью сучку!'... я презрительно отвечу: 'в очередь' )))

Дата: Воскресенье, 28.02.2010, 17:20 | Сообщение # 214

I choose him

Группа: Проверенные

Сообщений: 8665

Статус:

Девчонки, мои дорогие читательницы,
а я уже почти перевела 7 главу!
Вот сегодня доведу до ума-разума, отредактирую и выставлю))
В новой главе есть не один повод для обсуждений, и Эдвард опять удивит, чуть-чуть!
wink

Дата: Воскресенье, 28.02.2010, 19:01 | Сообщение # 215

•So I can feel something•

Группа: Проверенные

Сообщений: 867

Статус:

Miss_Sixti, будем надеяться!!!! Я надеюсь он нас не испугается!!! А то нас так много, а он один.., будет нашим пожизненным рабом biggrin

Cheshka,

Quote (Cheshka)

Девчонки, мои дорогие читательницы, а я уже почти перевела 7 главу! Вот сегодня доведу до ума-разума, отредактирую и выставлю)) В новой главе есть не один повод для обсуждений, и Эдвард опять удивит, чуть-чуть!

Оооо!!! Звучит многообещающе!!! Я надеюсь будет горячо biggrin

Sesile

Дата: Воскресенье, 28.02.2010, 19:10 | Сообщение # 216

★SuperDark★

Группа: Пользователи

Сообщений: 88

Статус:

Quote (Cheshka)

В новой главе есть не один повод для обсуждений, и Эдвард опять удивит, чуть-чуть!

Ооо...Уже предвкушаю... wink

light-in-shadow

Дата: Понедельник, 01.03.2010, 02:14 | Сообщение # 217

Вампир

Группа: Проверенные

Сообщений: 457

Статус:

Cheshka, извини меня пожалуйста!!!!! давно не заглядывала(((( и сейчас с компа гонят((((( в ближайшее время обязательно доберусь!!!!!!!

Дата: Понедельник, 01.03.2010, 16:06 | Сообщение # 218

I choose him

Группа: Проверенные

Сообщений: 8665

Статус:

light-in-shadow, Конечно же буду ждать)) smile

Тем более сегодня будет новая глава wink

Добавлено (01.03.2010, 16:06)
---------------------------------------------

Дорогие мои, добавлена первая часть седьмой главы!
Приятного ВАМ прочтения!
Как всегда, с большим нетерпением жду ВАШИХ отзывов, комментариев и впечатлений!

Chocolate_Baby

Дата: Понедельник, 01.03.2010, 17:07 | Сообщение # 219

~Дьявол в обличии ангела~

Группа: Проверенные

Сообщений: 2337

Статус:

Cheshka, спасибки большое за главку)))))мне она очень понравилась, я даже не думала, что Эд ей все расскажет и при этом будет нормально с ней говорить, а вот по поводу секса с людьми меня удивило, я такого не ожидала)))))очень интересно, что же будет дальше, с нетерпением жду проду)))

Переводы в процессе:
Тишина - самый громкий звук
The Mafia Mistress
Не мое чудо

Floshka

Дата: Понедельник, 01.03.2010, 17:09 | Сообщение # 220

Группа: Удаленные

Первоклассно как всегда

Все- таки в этой истории меня поражает Белла. Она такая бесстрашная.
Думаю нашему темненькому Эдварду будет ой как не просто с ней smile

Буду ждать второй части главы, а то интересно узнать какой же пусей будет Эд, и как поведет себя Белла в этом случае! happy

Cheshka успехов!!!!

Дата: Понедельник, 01.03.2010, 17:20 | Сообщение # 221

I choose him

Группа: Проверенные

Сообщений: 8665

Статус:

Лапочка))),

Quote (Лапочка))))

я даже не думала, что Эд ей все расскажет и при этом будет нормально с ней говорить, а вот по поводу секса с людьми меня удивило, я такого не ожидала)))))

Для меня это стало неожиданностью, тем более после происходящего в прошлой главе.. wink

А секс...вот представь, как вариант))
Большое спасибо за отзыв!

BBM,

Quote (BBM)

Все- таки в этой истории меня поражает Белла. Она такая бесстрашная. Думаю нашему темненькому Эдварду будет ой как не просто с ней

Да уж, нелегко ему придется, это уж точно. Тем болле ее аромат - один из камней преткновения в формировании отношения Эдварда к ней!

Quote (BBM)

интересно узнать какой же пусей будет Эд, и как поведет себя Белла в этом случае!

Увидишь!

А то, что будет - нисколько не сомневайся!
Дорогая, большое спасибо тебе! Так приятно!!!

Kasa

Дата: Понедельник, 01.03.2010, 17:24 | Сообщение # 222

Человек

Группа: Пользователи

Сообщений: 16

Статус:

Клубы:

Cheshka, что то главы 7 нет, открывается каталог статей. Может ее не активировали??? Буду ждать.

Дата: Понедельник, 01.03.2010, 17:27 | Сообщение # 223

I choose him

Группа: Проверенные

Сообщений: 8665

Статус:

Да, что-то непонятное - несколько читательниц уже прочитали..)
Будем ждать вместе) wink

Vikke

Дата: Понедельник, 01.03.2010, 17:32 | Сообщение # 224

Повелитель вампиров

Группа: Проверенные

Сообщений: 2499

Статус:

Клубы:

Спасибо большое за новую главу! Очень классная! smile

Она меня немного удивила... Эдвард прям такой само откровение, честное слово!
Ахахаха, а Белла прям железная леди. Ничего не боится!
Теперь главное дожить до следующей главы, прям не терпится узнать что же там выдаст Эдвард biggrin

Да и как себя поведет Белла в обществе вампиров, раз она бесстрашная!
Перевод как всегда на высоте! Жду продолжения!

Сообщение отредактировал Vikke - Суббота, 22.09.2012, 11:28