Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Только не она
Эдвард без раздумий бросается вперед - спасти жизнь Беллы Свон, так и не досмотрев видение Элис. Но сестра безжалостно останавливает брата, позволяя фургону Кроули завершить путь. Что такого увидела Элис и почему позволила Белле попасть под удар?
Бронзовый закат
Белла со школьной скамьи влюблена в Эдварда Каллена, но он не замечает серую мышку. Изменится ли это после совместного путешествия через полстраны?
Байкеры, секс, тату и первая любовь. Мини.
Зима в воздухе
«В Рождество все дороги ведут домой» - Марджори Холмс.
Маска, я тебя знаю!
Неузнанной она сюда приходит
И отдается танцу – страстей страсть.
А он здесь тишину свою находит,
Отбросив предрассудки, страх и власть.
Не видя лиц и не давая обещаний,
Они друг другу приглянулись. Что ж…
Болезненным ли будет расставанье?
Иль каждый здесь свою судьбу найдет?
Midnight Desire/Желание полуночи
Эдварду приходится бороться с невероятным сексуальным желанием, объектом которого окажется... Белла Свон. И, конечно, у Эдварда есть тайна: внутренний Монстр, совершенно не желающий слушаться хозяина!
Романтика/юмор.
Ненависть – сильное чувство
Он сказал, что я принадлежу ему. Приходил, когда ему вздумается, брал то, что хотел, не спрашивая согласия. И я от всей души ненавидела его за это.
Цепь, клинок и крест
Европа с воодушевлением и верой в собственную правоту собирает рыцарей во Второй Крестовый поход. В рядах Христова воинства по разным причинам оказываются три девушки, раньше сражавшиеся на арене на потеху знати. У каждой своя история, свои враги и свой путь.
Китобой
Мрачный и необщительный, поистине ледяной китобой однажды спасает на корабельной базе странную девушку. Причудливой волею судьбы им приходится делить его лачугу в одну из самых суровых весен в истории Гренландии. А все ли ледники тают?..


А вы знаете?

...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимый мужской персонаж Саги?
1. Эдвард
2. Эммет
3. Джейкоб
4. Джаспер
5. Карлайл
6. Сет
7. Алек
8. Аро
9. Чарли
10. Джеймс
11. Пол
12. Кайус
13. Маркус
14. Квил
15. Сэм
Всего ответов: 15774
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Eternally Bella
Eternally Bella
FantasyДата: Воскресенье, 24.01.2010, 15:05 | Сообщение # 1
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 165


Статус:





Название: Eternally Bella
Ссылка на оригинал: Eternally Bella
Оригинальное название: Eternally Bella
Автор: songbelle
Разрешение на перевод: получено.
«Hello Oksana. I'm so glad you enjoyed my story. I really enjoyed writing it. As long as you credit me for the story, I don't have a problem with your translating it. Thanks!»

Переводчики: Анюта и Fantasy
Дисклеймер: Все права принадлежат Стефании Майер.
Рейтинг: PG-13
Жанр: Romance
Персонажи: Белла/Эдвард
Саммари: Эта история началась после того, как Белла прыгнула со скалы, но еще не узнала о том, что Джейкоб - волк. Для всех она умерла, но на самом деле ее похитили Волтури и ставят перед выбором: умереть или жить вечно? Эдвард тяжело переживает смерть любимой, но время все расставит по своим местам. А вот как именно, читайте в этом фике!
Статус: оригинал – закончен, перевод – закончен.
От переводчика: мой первый опыт, как переводчика, поэтому мне очень важно знать ваше мнение.
Размещение: только с моего разрешения.


за обложку спасибо orchids_soul


Содержание

Глава 1.
Глава 2.
Глава 3.
Глава 4.
Глава 5.
Глава 6.
Глава 7.
Глава 8.
Глава 9.
Глава 10
Глава 11.
Глава 12.
Глава 13.
Глава 14.
Глава 15.
Глава 16.
Глава 17.
Глава 18.
Эпилог.
Подпись пользователя
-Кто он тебе? -фактически никто...всего лишь смысл жизни...не больше

Моя судьба
переводной фик -Eternally Bella

Сообщение отредактировал Fantasy - Суббота, 03.07.2010, 19:35
 
Mary_HellcatДата: Суббота, 01.05.2010, 16:30 | Сообщение # 151
~Девушка-кошка~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2610


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Вот и Каллены появились... Интересно, что теперь будет??? Как они отреагируют на Беллу???
Спасибо за перевод!!!! Жду продолжения!!!
 
Мария84Дата: Суббота, 01.05.2010, 17:20 | Сообщение # 152
♥Любовь это бесценный дар♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 907


Статус:
Смайл настроения:




Fantasy, Большое спасибо за перевод новой главы.
Про фанф:
1. Ну явно дом купили Калены.
2. Как же я хочу чтобы они их догнали.
3. Интересно, а Блеки ведь оборотни, неужели они не почувствовали присутствие других вампиров.

Очень, очень жду новую главу. wink

 
Ангелочек1429Дата: Суббота, 01.05.2010, 17:32 | Сообщение # 153
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 259


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибочки за праздничную главу))) Интересно Эдард догонит их? Узнает Беллу? Очень хочется узнать что же будет дальше!)
Подпись пользователя
Я не могу никак понять
Какую роль должна играть!
Я - Ангел? Или может - Бес?
Из Ада? Или же с Небес?
Слезам своим конца не вижу,
Хочу любить, но ненавижу...
 
Kitti8742Дата: Суббота, 01.05.2010, 18:13 | Сообщение # 154
..Memento mori..

Группа: Пользователи
Сообщений: 278


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо большое за главу, она мне очень понравилась.
Если Эдвард их догонит, то у него случится сердечный приступ несмотря на то, что он вампир. biggrin Кстати, мне очень интересно узнать, сможет Эдвард их догнать или нет. Лично я хочу, чтоб он их догнал.
С нетерпением жду продолжение.
Подпись пользователя
Жизнь - странная штука. Когда у тебя на руках все козыри, она резко начинает играть в шахматы.
 
БлумДата: Суббота, 01.05.2010, 22:36 | Сообщение # 155
Happy in bloom

Группа: Пользователи
Сообщений: 277


Статус:




давай,Эдвард!!!! догони её!!!!!!!!!!!!!!!!!!вперееееееееееееед!))))))
Подпись пользователя
 
CypaДата: Воскресенье, 02.05.2010, 08:07 | Сообщение # 156

Группа: Удаленные






 Fantasy!
Я в восторге от новой главы... хотя не совсем... ну почему она так поступает с Алеком? Бедный вампирчик... сколько можно его отталкивать. Давно бы уже с ним (какое бы слово сюда подобрать) забылась что ли. Не все же время думать об Эдварде.
Изабелла молодец, так продвинуться всего за пять лет, ну супер вампир!
Вот мне интересно, если ее имя у всех вампиров на слуху, слышали ли об Изабелле - командире отряда Волтури Каллены? Наверняка! Каково будет их удивление, когда они поймут КТО этот командир.
Думаю, дом Чарли купили Каллены, чтоб оставить себе хоть какую то память об этой семье.
Quote
Мы не сможем перегнать Эдварда.

Неужели он их догонит? Или наш автор придумает что-нибудь, и Феликс с Изабеллой оторвутся от Калленов?
Спасибо за новую главу!=)))
 
StessiДата: Воскресенье, 02.05.2010, 12:57 | Сообщение # 157
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 61


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Глава офигенная, я надеюсь что Эдвард очень быстрый вампир и догонит их, и они наконец то встретяться!!! Fantasy спасибо за перевод новой главы, надеюсь ты скоро нас порадуешь новой главой???????
 
Loro4kaДата: Воскресенье, 02.05.2010, 18:20 | Сообщение # 158
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 359


Статус:




Спасибо за новые главы! Они очень хороши! Изабелла показывает себя с самой лучшей стороны! И то, как она взяла на себя командование и расправилась с вампиром, это было восхитительно! Она стала настоящим вампиром, и просто прекрасна в своей новой ипостаси! Долгие годы тренировок - целых пять лет, но она хорошо подготовлена, и на самом деле достойна стать главой охраны, вот только как же остальные? Честно говоря, я думаю что Джейн больше заслуживает этого звания, или Феликс... (не забрасывайте меня тапками... biggrin ) А их отношения с Алеком, он очень терпелив и понимает ее, это очень ценное качество. Хорошо, что он не давит на Беллу, а вместо этого всегда поддерживает, и помогает... Такое редко когда увидишь. И конечно, жалко Чарли, он умер, но все когда-нибудь умирают, с этим ничего нельзя поделать... И так в этот момент стало жалко Изабеллу, она многое пережила. Но вот в чем я не сомневалась, так это в том, что Каллены будут на похоронах, и я думаю что это они именно выкупили дом . Очень интересно, смогут ли они догнать Феликса и Беллу? Я бы очень хотела, с одной стороны... А вот с другой... Я думаю и Алек ей тоже неплохая пара... Надеюсь мы узнаем чем все это закончиться biggrin Спасибо большое за перевод, он просто замечательный! Всегда очень интересно читать!
Подпись пользователя
мой фик: http://twilightrussia.ru/forum/40-1807-1

 
Bella_YsagiДата: Воскресенье, 02.05.2010, 21:54 | Сообщение # 159
♥Bonita de mas♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 3085


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Fantasy,
огромное спасибо за проду!
давно сюда не забегала, и столько интересного пропустила...
но Я уже все прочла...
как же интересно развиваются события...
Белла стала руководителем охраны, очень сблизилась с Алексом...
Волтури сделаю её равной себе....
я очень заинтригована продолжением...
тем более скоро должна состояться долгожданная встреча Беллы и Калленов, и главным образом Эда и Беллы...

жду проду!

 
FantasyДата: Понедельник, 03.05.2010, 14:19 | Сообщение # 160
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 165


Статус:




Дорогие мои, спасибо вам огромное за отзывы)))
Я пару дней не могла заходить в интернет и отвечать на ваши комментарии(((
Но сейчас, я просто невероятно благадарна всем вам!!!!
И я правда постараюсь перевести главу в ближайшие дни))))
Подпись пользователя
-Кто он тебе? -фактически никто...всего лишь смысл жизни...не больше

Моя судьба
переводной фик -Eternally Bella
 
Kitti8742Дата: Понедельник, 03.05.2010, 21:21 | Сообщение # 161
..Memento mori..

Группа: Пользователи
Сообщений: 278


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Fantasy)
И я правда постараюсь перевести главу в ближайшие дни))))

Ок, будем ждать. biggrin
Подпись пользователя
Жизнь - странная штука. Когда у тебя на руках все козыри, она резко начинает играть в шахматы.
 
Мария84Дата: Пятница, 07.05.2010, 02:04 | Сообщение # 162
♥Любовь это бесценный дар♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 907


Статус:
Смайл настроения:




Fantasy, Спасибо за продку.

Когда же они увидяться? Прям нетерпиться уже. biggrin

 
CypaДата: Пятница, 07.05.2010, 09:17 | Сообщение # 163

Группа: Удаленные






 Fantasy, спасибо за новую главу!
Мои предположения насчет дома оказались верными.
Уф, почему они никак не могут встретиться?
Но ощущения Джаспера были подмечены верно... печаль по отцу и сильная любовь к Эдварду.
Я до последнего момента ждала, что вот он догонит их и узнает в незнакомке Беллу... а наш автор взяла и обломала меня=)
 
IrmaniaДата: Пятница, 07.05.2010, 10:09 | Сообщение # 164
turning page

Группа: Проверенные
Сообщений: 3724


Статус:




Спасибо большое за качественный перевод! Очень хочется. чтобы они, наконец, побыстрее встретились)))

Все мои фики здесь
 
ЛапулькаДата: Пятница, 07.05.2010, 13:10 | Сообщение # 165
~ Dark angel ~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1272


Статус:




Ну когда же они встретятся!???? Сколько еще Белла будет от него бегать!
Спасибо за главу! С нетерпением жду продку!
 
lamanДата: Пятница, 07.05.2010, 13:57 | Сообщение # 166
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 185


Статус:
Смайл настроения:




Новая глава просто супер!
Она такая очаровательная!
Бедная Белла ей наверно было трудно слышать его голос но не видя его(
С нетерпением буду ждать продолжения! biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin
 
катюфффонькаДата: Пятница, 07.05.2010, 14:05 | Сообщение # 167
☀←Summer time→☀

Группа: Проверенные
Сообщений: 855


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Fantasy, спасибо за новую главу happy
неужели Эдвард купил дом? я представляю, как Белла расстроится, она ведь не знает что ее дом купил именно он(
удивительно, что Белле удалось уйти, и ее никто не узнал) отличный способ замаскироваться - встать спиной ко всем)))
мда...у Эда явно бардак в голове) загадочка еще та! но я надеюсь, что Элис права, и скоро Эдвард будет счастлив (вместе с Беллой конечно)))
Fantasy, спасибо за интересную главу) перевод отличный happy

Дорогие авторы и переводчики, я не забыла о вас и о ваших фиках, просто сейчас совершенно нет времени их читать))) как только оно появится я сразу же все прочту и прокомментирую ;)
 
FantasyДата: Пятница, 07.05.2010, 15:21 | Сообщение # 168
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 165


Статус:




Девочки, спасибо вам огромное)))
Мне тоже не понравилось, что Беллу никто не узнал, но с другой стороны так даже интересней))))
Зато их встреча получится просто мегабомбой))))
Подпись пользователя
-Кто он тебе? -фактически никто...всего лишь смысл жизни...не больше

Моя судьба
переводной фик -Eternally Bella
 
ToKiOHoTeLkAДата: Пятница, 07.05.2010, 16:28 | Сообщение # 169
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 170


Статус:




Новая глава просто супер
Я очень жду встречи Эда и Беллы
Продку очень, очень жду
Подпись пользователя
 
Kitti8742Дата: Пятница, 07.05.2010, 17:02 | Сообщение # 170
..Memento mori..

Группа: Пользователи
Сообщений: 278


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо большое за проду, мне очень понравилось читать эту главу.
Жаль, что Эдвард не узнал, что это была Белла.
С нетерпением жду продолжение.
Подпись пользователя
Жизнь - странная штука. Когда у тебя на руках все козыри, она резко начинает играть в шахматы.
 
Mary_HellcatДата: Пятница, 07.05.2010, 18:33 | Сообщение # 171
~Девушка-кошка~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2610


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Становится всё интереснее и интереснее!!!! Когда же Каллены поймут, что это Белла??? Или когда она им откроется????
Спасибо огромное за прекрасный перевод!!! Жду продолжения!! wink wink wink
 
orchids_soulДата: Суббота, 08.05.2010, 02:07 | Сообщение # 172
*гореть всегда*

Группа: Проверенные
Сообщений: 4199


Статус:




Большое спасибо за столь быстрое пополнение в этом переводе...
Сегодня залпом прочитала последние три главы, которые, как оказалось, прошли случайно мимо меня! Какое упущение! wink
Мне очень нравится, что история не "затягивает" определенные события, а намеренно в ней пропускается некоторое время... годы, месяцы - для нас, как для читателя они вроде бы выпадают из истории, но в другом, особенно в постоянно изменяющемся поведении Беллы мы можем увидеть это самое время... то, что в ней изменилось, по истечении этого срока...
Очень приятно, я испытываю женскую гордость читая о том, как Белла находит в себе силы избегать Эдварда, и делает это, смею заметить, очень даже хорошо!
С нетерпением жду продолжения!
 
yabinoДата: Воскресенье, 09.05.2010, 18:05 | Сообщение # 173
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 953


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за новую главку.
Подпись пользователя

 
ToKiOHoTeLkAДата: Вторник, 11.05.2010, 00:54 | Сообщение # 174
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 170


Статус:




А когда прода
Подпись пользователя
 
FantasyДата: Вторник, 11.05.2010, 21:28 | Сообщение # 175
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 165


Статус:




ToKiOHoTeLkA, прода будет дня черз 3 happy
Подпись пользователя
-Кто он тебе? -фактически никто...всего лишь смысл жизни...не больше

Моя судьба
переводной фик -Eternally Bella
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Eternally Bella
Поиск:


Космические приключения и любовь



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92