Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Видеомонтаж. Набор видеомейкеров
Видеомонтаж - это коллектив видеомейкеров, готовых время от время создавать видео-оформления для фанфиков. Вступить в него может любой желающий, владеющий навыками. А в качестве "спасибо" за кропотливый труд администрация сайта ввела Политику поощрений.
Если вы готовы создавать видео для наших пользователей, то вам определенно в нашу команду!
Решайтесь и приходите к нам!
Призрак прошлого Рождества
Эдвард Каллен вполне доволен своей жизнью, но исподволь что-то постоянно гложет его изнутри, не позволяя в полной мере радоваться каждому дню, быть счастливым. Неожиданная встреча раскроет секреты прошлого.
Рождественский мини.
Потерянная невинность
Дочь разорившегося графа после его смерти вынуждена устроиться компаньонкой у богатой герцогини. Горечь от потери отца и разбитого сердца превращают эту некогда жизнерадостную девушку в недоверчивое и закрытое создание. Она твердо намерена больше никого не впускать в свое сердце. Но все ее намерения рушатся в тот момент, когда к герцогине приезжает ее племянник. К счастью ли свела их судьба?
Беременное чудо
Ни для кого не секрет, что Рождество – время волшебства, доброй магии и чудес, которые всегда случаются с теми, кто в них нуждается. Однако чудеса бывают разные, и некоторые из них могут в одно мгновение перевернуть вашу жизнь с ног на голову. Вот и Эдварду Каллену пришлось посмотреть на мир в несколько ином свете. Хотя, вряд ли, он желал чего-то подобного...
Мини.
Красная Линия
Эдвард - стриптизер. Белла - студентка колледжа, изучающая психологию, и она нуждается в объекте изучения для диссертации. Белла покупает Эдварда на две недели, чтобы изучить его.
Рождественские смс
В Чёрную пятницу Белла вместе со своей подругой Анжелой вынуждены пробиваться сквозь толпы людей. Сможет ли случайное смс, пришедшее с незнакомого номера, изменить ход событий её дня и всей жизни?
Отражение
Его сестра пропала много лет назад, но он не верил, что она погибла. Его неудержимо тянуло в горы, будто сестра все еще ждет его там, все еще жива. Что он найдет на той стороне пещеры, когда пройдет через потайной проход в неизвестный науке мир зазеркалья?
Каллены и незнакомка, или цена жизн
Эта история о девушке, которая находится на краю жизни, и о Калленах, которые мечтают о детях. Романтика. Мини. Закончен.


А вы знаете?

... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?

...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какой персонаж из Волтури в "Новолунии" удался лучше других?
1. Джейн
2. Аро
3. Алек
4. Деметрий
5. Кайус
6. Феликс
7. Маркус
8. Хайди
Всего ответов: 9813
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 12 из 12
  • «
  • 1
  • 2
  • …
  • 10
  • 11
  • 12
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Eternally Bella
Eternally Bella
FantasyДата: Воскресенье, 24.01.2010, 15:05 | Сообщение # 1
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 165


Статус:





Название: Eternally Bella
Ссылка на оригинал: Eternally Bella
Оригинальное название: Eternally Bella
Автор: songbelle
Разрешение на перевод: получено.
«Hello Oksana. I'm so glad you enjoyed my story. I really enjoyed writing it. As long as you credit me for the story, I don't have a problem with your translating it. Thanks!»

Переводчики: Анюта и Fantasy
Дисклеймер: Все права принадлежат Стефании Майер.
Рейтинг: PG-13
Жанр: Romance
Персонажи: Белла/Эдвард
Саммари: Эта история началась после того, как Белла прыгнула со скалы, но еще не узнала о том, что Джейкоб - волк. Для всех она умерла, но на самом деле ее похитили Волтури и ставят перед выбором: умереть или жить вечно? Эдвард тяжело переживает смерть любимой, но время все расставит по своим местам. А вот как именно, читайте в этом фике!
Статус: оригинал – закончен, перевод – закончен.
От переводчика: мой первый опыт, как переводчика, поэтому мне очень важно знать ваше мнение.
Размещение: только с моего разрешения.


за обложку спасибо orchids_soul


Содержание

Глава 1.
Глава 2.
Глава 3.
Глава 4.
Глава 5.
Глава 6.
Глава 7.
Глава 8.
Глава 9.
Глава 10
Глава 11.
Глава 12.
Глава 13.
Глава 14.
Глава 15.
Глава 16.
Глава 17.
Глава 18.
Эпилог.
Подпись пользователя
-Кто он тебе? -фактически никто...всего лишь смысл жизни...не больше

Моя судьба
переводной фик -Eternally Bella

Сообщение отредактировал Fantasy - Суббота, 03.07.2010, 19:35
 
Роксанна8697Дата: Четверг, 12.04.2012, 15:10 | Сообщение # 276
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 233


Статус:




Самари заинтриговало..ну что ж начнем читать!:)
 
ĐĭĄmŐňĐДата: Суббота, 02.06.2012, 15:52 | Сообщение # 277
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 3


Статус:




весьма интригующе....
 
atlantiidaДата: Понедельник, 23.07.2012, 22:48 | Сообщение # 278
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 540


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


фанф, классный
здорово, что Белла несмотря ни на что, стала такой сильной( не только физически....)
 
MaroderkaДата: Четверг, 10.01.2013, 17:32 | Сообщение # 279
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 456


Статус:




Знаете, я долгое время не могла решиться прочитать этот фик. Я читала много подобных, где после ухода Эдварда Белла присоединялась к Вольтури. И практически все они меня абсолютно разочаровали. так что "Eternally Bella" я начинала читать, будучи скептически настроенной. Но он меня приятно удивил) Здесь Белла не становится кровожадной убийцей с огромным желанием отомстить Эдварду. Ей удается сохранить себя и даже обратить в "свою веру" ярых приверженцев Вольтури. И в конце, когда Белла говорит с Эдвардом, она поступает как истинно канонная Белла, то есть и не думает злиться на Эдварда, а принимает его обратно без всяких упреков и обвинений.
Спасибо)
 
DilensiДата: Среда, 16.01.2013, 16:56 | Сообщение # 280
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 660


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за перевод замечательной истории!
 
StushaNicДата: Четверг, 12.09.2013, 17:27 | Сообщение # 281
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 423


Статус:

Клубы:


сПАСИБО
 
LisuДата: Суббота, 09.11.2013, 19:00 | Сообщение # 282
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 217


Статус:




спасибо за перевод wink очень понравилась история happy


 
malik1988Дата: Понедельник, 04.05.2015, 03:24 | Сообщение # 283
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 22


Статус:




Спасибо за перевод
 
Rara-avisДата: Вторник, 08.11.2016, 05:02 | Сообщение # 284
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11260


Статус:
Смайл настроения:






Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнейшим? smile

 
робокашкаДата: Понедельник, 23.10.2017, 10:17 | Сообщение # 285
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Белла стала прямо-таки супер-мистическим-существом tongue Прынцесса... нет, королевна! taunt
Спасибо за историю!
 
МаксандраДата: Четверг, 16.11.2017, 22:15 | Сообщение # 286
Гном

Группа: Проверенные
Сообщений: 37


Статус:

Клубы:


Перевод мне очень понравился, но сюжет отстой (не в обиду автору, это мое личное мнение). Поступки Изабеллы очень трудно понять, логика у нее отсутствует вообще. Переводчику большое спасибо, нечасто встретишь перевод, который очень легко читается))
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Eternally Bella
  • Страница 12 из 12
  • «
  • 1
  • 2
  • …
  • 10
  • 11
  • 12
Поиск:


Он вызвал ведьму



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92