спасибо за песню, как всегда, отлично подходит под главу.
Юле удачно сдать сессию и потом на радостях выложить вторую часть

Итак, я безумно рада за Эдварда и Беллу, они такие настоящие, что кажется что я лично их знаю.
Повторюсь, один из самых лучших рассказов, и один из самых лучших переводов)

Очень сильно напрягло то, что Джеймса выпустили, и такое ощущение что его не успеют поймать, и он доберётся быстрее до Беллы. К сожалению полиция очень медлительна...
Хорошо что Белла сказала что ей снится, возможно Эдвард додумается что это значит, и сможет спасти её, если конечно что-то такое будет. Правда было бы лучше, если бы она добавила что все её сны сбываются, и тогда он бы уже знал, к чему готовится, и что делать.

Очень надеюсь, что Белла не пострадает. И теперь с ещё большим нетерпением ожидаю продолжения)))

Ещё раз спасибо за перевод, редакцию и за то, что тратите своё время, и упорно работаете над рассказом)

Julyoks и Тэя, девочки вы супер, спасибо за великолепный перевод!

Это, конечно, просто ужасно, что несмотря на все, Джеймса все же никак не могут уличить в изнасилованиях((((((

Но я рада, что у них появилась новая зацепка, надеюсь она поможет))))) Но вместе тем понятно. что Белла с ним еще встретится. Все же "Ущелье дьявола" никуда не делось. Да еще и сны у них с Эдвардом одинаковые.

Дорогие читатели... сегодня будет вторая часть главы!!!

Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС

Очень вовремя, прям предсказамус

Здорово что Эдвард может так легко ее отвлечь, и что ее голова наконец-то заполнена приятными мыслями, а не переживаниями и страхами.

Очень правильное замечание.

Белла скорее травматическое оружие, чем секретное. Тем более когда рядом такой опытный игрок как Розалии. Отличный игрок для вражеской команды – так сказать подстава. С ее ловкостью она истребит соперника в миг, главное правильно направить ее «таланты». Хотя им повезло что в команде не было такого "умельца как я", тогда выживших бы не осталось

Ну инициатива наказуема.

Ох опять кошмар, и я опять надеюсь что сон не вещий… Хотя Белле стоит забить тревогу насчет этого Ущелья, не зря оно ей столько в кошмарах сниться. Но она скорей всего опять самое важное, предупреждение судьбы, пропустит мимо ушей и опять вляпается в неприятности.

Очень важная часть жизни, полезная и опасная. Надеюсь она расскажет о них Эдварду и о том, что парой они сбываются, до того, как что-то нехорошее снова сбудутся. Учитывая прошлое и настоящее Беллы, глупо с ее стороны так легкомысленно относиться ко сну, тем более который повторяется систематически.

Очень откровенное и смелое признание. Тут я могу только порадоваться за Беллу, она молодец что не останавливаеться на достигнутом, и упорно идет к полному избавлению от прошлого путем откровенных разговоров.

Мне очень понравился его ответ. Так может сказать лишь понимающий и любящий мужчина.

24 глава

Вот здорово что она обратила его внимание на это. Надеюсь он не пропустит это мимо ушей. Жаль она не упомянула что ее комары иногда сбываются.

Кошмар плюс кошмар равно…. Очень надеюсь что не воплощению в жизнь. Очень хотелось бы чтоб кошмары героев так и остались во снах. Они и так много пережили, и достойно борются со своими проблемами, а этот маньяк даже среди «коллег» отличается омерзительностью.

Ох зря она не рассказала. Она столько всего ему доверилась, куда более личное и ужасное, а тут такая важная деталь – а она молчит. И что в этом такого, что сны сбываются. Это достаточно часто встречаемое явление, о нем часто говорят, и нет в этом ничего позорного.

Ну все можно считать денежки Эдварда пропали.

Да этот Джеймс увертливый тип. Вот уж правда – Фемида слепа. Это же надо из-под носа упустить психа. Нет я конечно понимаю, права человека, это хорошо. Вот есть способы узнать правду и без пыток..... применение психотропных веществ, в особых случаях не помешало бы. Ну или хотя бы детектор лжи. Это не вредит, но очень помогает. И как я знаю детектор часто используют в расследовании.

Мудро, и думаю для Эдварда очень ценно. Здорово что рядом друг с другом они могут наслаждаться жизнью, отвлекаться от проблем прошлого и настоящего, и просто жить и любить.

Знаем мы их меры предосторожности – это Фраля и Краля видимо, или болтливый Эрик. За ними как за каменной стеной высотой в метр. Очень надеюсь что Эдвард «по блату» организует Белле достойную защиту.
И вообще ну какие им нужны доказательство – холодный труп Беллы и Джейс рядом стоящий? Неужели нет методов доказать или больше узнать о человеке который попал под следствие как маньяк. Он же не машину угнал, чтоб возиться с ним, как с китайской вазой. (ох кажеться я закипая....так что пора замолчать )

Я очень надеюсь что озарение Беллы поможет делу. Не зря говорят спасение утопающего в руках самого утопающего. Очень интересный поворот сюжета, захватывающий. Я в томительном ожидании дальнейшего развития.

Julyoks, Тэя спасибо за замечательный перевод, отличного рассказа

Дорогие Читатели, простите пожалуйста за вынужденную задержку с продолжением! Из жизни меня выбила сессия, и вы сами понимаете, что Таня не могла за двоих сразу всё делать. Я очень сильно скучала по всем вам и по этой истории. К счастью, теперь сессия позади, и мы постараемся радовать вас как можно чаще!!!

Тени/Shadows перевод, закончен
The First Breath/Первый вздох перевод, закончен
Best Mistake мини-фанфик, перевод, закончен.

спасибо вам большое девочки!!!!
Глава потрясающая... Я так рада за Беллу... у них с Эдвардом все-таки такие нежные, трепетные и трогательные отношения!!!
Нодеюсь, что догадка Беллы все-таки поможет в продвижении дела...
И интересно, может Эдвард ее к себе позовет пожить немного, ну так пока она не успокоится, после нападения (лет так на 50 )

ЮЛЯ, ПОЗДРАВЛЯЮ С ЗАКРЫТИЕМ СЕССИИ!!!

и, наконец, прогресс! Эдвард и Белла шагнули дальше в своих отношениях. Рада за них

Julyoks, тоже присоединяюсь к поздравлениям с закрытием сессии, надеюсь удачно все сдала

спасибо за песню к главе...и как обычно, удачи с переводом жду продолжения

Девочки огромное спасибо за перевод и за то что дарите нам возможность чтения такого замечательного фика!))
Жду продолжение))