| Top Latest News |
|---|
 Новые фото Роберта Паттинсона
Трейлер фильма «Ворон»
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
15 лет с момента выхода фильма "Сумерки"
Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine
Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица»
Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года
Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon
Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon
Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха»
«Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела
Пять ночей без Николаса Кейджа
«Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи
Есть женщины в кельтских селеньях
Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
Плейлист недели от elenka5011973
Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца
Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия
Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро
Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены
Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко
Новые фото Сирши Ронан
Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой
Трейлер фильма «Недруг»
Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг»
Рецензия на фильм «Папа из спецназа»
Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Без памяти
Эдвард ушел, сказав Белле, что ее память – как сито, посчитав, что вскоре она забудет его, а боль от его ухода окажется не сильнее укола иголки. Разве он знал, что жестокая судьба исполнит его пожелание буквально?
 Мой ангел
Розали отправляется на морскую прогулку со своим будущим мужем, ожидая обещанный сюрприз, но даже не представляет, что ждет ее на самом деле…
 Все о чем мечтал (Рассвет глазами Эдварда)
Если все пути, открытые перед тобой, ошибочны и любой из них ведет к катастрофе, что ты можешь сделать? Сбежать, свернуть или пройти по нему до конца, наплевав на страх и боль, сжигающие твою грудь? Просто найди в себе силы не быть трусом, борись, даже если судьба постоянно пытается предъявить тебе счет.
 Хочешь мира – готовься к войне
Джейк и Нейтири счастливы на освобожденной Пандоре. Торук Макто принес Оматикайя свободу. Земляне вернулись на свою умирающую планету. Кончилось время Великой Скорби. Джейк стал видеть сны, в которых больше не было войны. Но рано или поздно приходится проснуться...
Фанфик по "Аватару".
 140 символов или меньше
«Наблюдаю за парой за соседним столиком — кажется, это неудачное первое свидание…» Кофейня, неудачное свидание вслепую и аккаунт в твиттере, которые в один день изменят все. Второе место в пользовательском голосовании конкурса Meet the Mate.
 I follow you
Эдвард ушел, оставив Беллу медленно погибать от одиночества и душевной боли. Однажды она натыкается на Алека и Джейн, которые очень заинтересовались тем, что не могли применить свой дар на человеке. И тогда Вольтури придумали план по уничтожению других кланов... Сможет ли кто нибудь разбудить в ней былые чувства и помочь ей все вспомнить? Ведь при обращении она забыла свою человеческую жизнь...
 Дальше от мира, ближе к себе
Для Элис это была всего лишь работа и попытка решить очередную проблему. Она и подумать не могла, что окажется на необитаемом острове и найдет для себя нечто более значимое, чем прибыль.
 Стойка регистрации
Джейкобу не удалось спасти Беллу после прыжка со скалы, и она погибла. Год спустя она живет в Загробном мире, целыми днями регистрируя людей. Что случится, когда руководитель отправит ее в Чистилище за вампиром?
|
| А вы знаете? |
|---|
 ...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?
 ... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?
|
| Наш опрос |
|---|
Ваш любимый сумеречный актер? (кроме Роба)
Всего ответов: 496
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Тени / Shadows
|
|
| Тэя | Дата: Суббота, 19.09.2009, 22:41 | Сообщение # 1 |
I'm every woman
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318
Статус: 
|
 2 место в номинациях Лучший перевод Драматической истории, Лучший перевод Ангст истории
 3 место в номинациях Лучший перевод Криминального фика, Перевод-легенда
 2 место в номинациях Самый художественный перевод, Самый эмоциональный перевод
Название: Тени
Оригинальное название: Shadows
Ссылка на оригинал: http://www.fanfiction.net/s/5001446/1/Shadows
Автор: Pears13
Разрешение на перевод: получено. Translating Shadows into Russian would be great!
Переводчик: Julyoks, Тэя, Bellissima
Бета (редактор): всё сами =)
Дисклеймер: ни на что не претендуем.
Рейтинг: M
Жанр: Romance/General/ Hurt/Comfort
Персонажи, Пэйринг: Эдвард Мэйсен / Белла Свон (и другие классические пары) Все люди!
Статус: оригинал - окончен, перевод - окончен.
Размещение: эксклюзивно для TwilightRussia
Саммари: Белла уже семь лет бежит от боли, причинённой ей в выпускном классе. Эдвард живёт с не покидающим ни на минуту чувством вины, пытаясь исправить свою ошибку, совершённую много лет назад. Когда они встретят друг друга, им придётся лицом к лицу столкнуться и со своими страхами. Смогут ли они избавиться от боли и обрести свою любовь и счастье?
От переводчиков:
Дорогие наши Читатели!
"Тени" - совершенно особенная история. У нас язык не повернётся назвать это произведение фанфиком, это настоящая книга!!! Потрясающий и целостный роман! Мы действительно влюбились в героев и надеемся, что Вы так же полюбите этих Беллу с Эдвардом и проникнитесь их чувствами, страхами и надеждами.
На каждую главу мы выбрали песни, которые, как нам кажется, отражают её настроение.
Ждём Ваших комментариев! Спасибо, что читаете!
За обложку огромнейшее спасибо KIKss!
Содержание:
Глава 1: Решения Plumb - Damaged
Глава 2: Ангел Silence - Larmes
Глава 3: Последствия (часть 1) Declan Flynn - Ease My Pain
Глава 3: Последствия (часть 2) Declan Flynn - Ease My Pain
Глава 4: Реальность Slipknot - Vermillion Pt.2 (Bloodstone Mix)
Глава 5: Первый шаг Clint Mansell - Stay With Me
Глава 6: Траур Mazzy star - Into dust
Глава 7: Извинения Eva Cassidy - Fields Of Gold
Глава 8: Зефир или разговор по душам Seether Feat. Amy Lee - Broken
Глава 9: Гудбай, Шпильки! Linkin Park - In The End
Глава 10: Предательство Reamonn - Weep
Глава 11: "Думаю о тебе" Bang Gang - It's alright
Глава 12: Вечеринка - Nora Jones - Come away with me
Глава 12: Вечеринка. окончание - Nora Jones - Come away with me
Глава 13: Доктор Вебер - One Republic - Secrets
Глава 14: Освобождение - Stereophonics - Maybe Tomorrow
Глава 15: Осознание (часть 1) Nickelback - Never Gonna Be Alone
Глава 15: Осознание (часть 2) Nickelback - Never Gonna Be Alone
Глава 16: Детектив Мэйсен (часть 1) Coldplay - Yellow
Глава 16: Детектив Мэйсен (часть 2) Coldplay - Yellow
Глава 17: Гость (часть 1) Snow Patrol - Open Your Eyes
Глава 17: Гость (часть 2) Snow Patrol - Open Your Eyes
Глава 18: Поездка Van Morrison - Someone Like You
Глава 19: Откровения Mars Lasar - Fear and Tenderness
Глава 20: Первое свидание (часть 1) Said I Loved You But I Lied - Michael Bolton
Глава 20: Первое свидание (часть 2) Westlife - You Are So Beautiful (To Me)
Глава 21: Чудесный день Mariah Carey - Music Box
Глава 22: Семья в сборе (часть 1) Etta James - At Last
Глава 22: Семья в сборе (часть 2) Паулина - You put a move on my heart
Глава 23: Договор Sugarbabes - Too Lost In You
Глава 24: Желание. (Часть 1) U2 - The Ground Beneath Her Feet
Глава 24: Желание. (Часть 2) Plumb - My sweet my lovely
Глава 25: Сны наяву Sara Bareilles - Gravity, Peter Gabriel - Make Tomorrow
Глава 26: Разбор полётов Dar Williams feat. Ani DiFranco - Comfortably Numb
Глава 27: Сюрприз (Часть 1) Mavis Staples - In Times Like These
Глава 27: Сюрприз. (Часть 2) Mavis Staples - In Times Like These
Глава 28: Первый раз Kenny Rogers - Lady
Глава 29: Эйфория Muse - Undisclosed Desires
Глава 30: Предатель The Bravery - Spectator
Глава 31: Упс. (часть 1) Depeche Mode - World In My Eyes
Глава 31: Упс. (часть 2) Eskimo Joe - Thunderclap
Глава 32: Родственные связи Coldplay - Spies
Глава 33: В ловушке Sia - Don't Bring Me Down
Глава 34: Поиски (часть 1) Enya - Boadicea
Глава 34: Поиски (часть 2) Enya - Boadicea
Глава 35: Ущелье Дьявола (часть 1) Enya - Boadicea
Глава 35: Ущелье Дьявола (часть 2) Enya - Boadicea
Глава 36: Оценка ущерба (часть 1) Trentemoller - Miss you
Глава 36: Оценка ущерба (часть 2) Trentemoller - Miss you
Эпилог Seal - Kiss from a rose
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Небольшой миди-фик от автора "Теней" (всего 6 глав) "Круговорот"
ЖМЁМ СЮДА!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Обложка от Любашы. Это обложка от Иришы И ещё одна обложка от Ранис_Атрис
  
Обложка от Marinne-Bella
Обложка от Nola_So_Cute
Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС 
|
| |
|
|
| gula-69 | Дата: Суббота, 30.03.2013, 00:54 | Сообщение # 1876 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 58
Статус:
|
Я новичок на сайте. И Тени первое здесь произведение которое читаю. Первая глава понравилась. Белла как всегда ищет приключений на з...цу.
Перевод понравился, качественный и сюжет интригующий.
Может комент запоздалый, но все равно спасибо
|
| |
|
|
| Тэя | Дата: Суббота, 30.03.2013, 01:09 | Сообщение # 1877 |
|
I'm every woman
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318
Статус:
|
Цитата (gula-69) Может комент запоздалый, но все равно спасибо
что ты, спасибо никогда не поздно слышать))
приятного чтения, история, правда, достойная внимания)
Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
|
| |
|
|
| gula-69 | Дата: Среда, 03.04.2013, 07:20 | Сообщение # 1878 |
|
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 58
Статус:
|
Замечательная история)))))
Читаю, интересно как у них развиваются отношения, боль, страх....
Очень красивый перевод, легко читать
Спасибо))))
|
| |
|
|
| Nataliefanart | Дата: Среда, 08.05.2013, 21:15 | Сообщение # 1879 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 96
Статус:
|
Молодцы, девушки! 
|
| |
|
|
| Bella1622 | Дата: Понедельник, 24.06.2013, 13:59 | Сообщение # 1880 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 45
Статус:
Клубы: 
|
Большое спасибо за перевод и редактуру! Все сами, все сами.  Фанф очень эмоциональный, история очень похожа на настоящую.Из-за этого очень легко читать, и сопереживать героям. Надеюсь Белла соберется с духом, и сможет расстаться с Джейкобом, и чтобы Джей смог понять ее и отпустить. Ведь сердцу не прикажешь. 
|
| |
|
|
| Тэя | Дата: Понедельник, 24.06.2013, 22:07 | Сообщение # 1881 |
|
I'm every woman
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318
Статус:
|
Цитата (Bella1622) Фанф очень эмоциональный, история очень похожа на настоящую
я бы даже сказала, фанф как книга)) поэтому читается очень захватывающе)
спасибо за отзыв!
Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
|
| |
|
|
| Bella1622 | Дата: Вторник, 02.07.2013, 12:14 | Сообщение # 1882 |
|
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 45
Статус:
Клубы:
|
Это "Думаю о тебе" просто вскружило голову. Эдвард обязан быть на вечеринке и надеюсь без Тани. И когда Белла прекратит думать о себе, как о испорченном "товаре". Она ведь ни в чем невиновата...  Добавлено (02.07.2013, 11:55)
---------------------------------------------
Да, такой рай был на вечеринке на балконе у Эда с Беллой, как вдруг в их маленький мирок фурией ворвалась Таня, и все испортила. Надеюсь Эдвард перестанет тянуть резину, и бросит Таню. Добавлено (02.07.2013, 12:14)
---------------------------------------------
О, я и не догадывалась, что у Эдварда тоже приступы, только он хорошо с ними справляется. И он вместе с Беллой ходят к одному психиатру, и даже не догадываются. Доктор Вебер, специалист в своем деле, и уверена онасможет им помочь.
|
| |
|
|
| СлАсТиК | Дата: Четверг, 25.07.2013, 04:13 | Сообщение # 1883 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 602
Статус:
|
саммари заинтересовало:)с удовольствием прочту вашу историю:) Добавлено (25.07.2013, 04:13)
---------------------------------------------
спасибо:)великолепная история:)
|
| |
|
|
| Тэя | Дата: Суббота, 27.07.2013, 12:57 | Сообщение # 1884 |
|
I'm every woman
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318
Статус:
|
Всегда пожалуйста) История правда потрясающая)) Настоящая книга)
Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
|
| |
|
|
| yui861 | Дата: Пятница, 02.08.2013, 01:43 | Сообщение # 1885 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1665
Статус:
|
Потрясающая история! Огромное спасибо переводчику)))
|
| |
|
|
| tatyana-gr | Дата: Понедельник, 11.11.2013, 01:00 | Сообщение # 1886 |
Повелитель вампиров
Группа: РедКоллегия
Сообщений: 2645
Статус:
|
Замечательная история и прекрасный перевод! Я целиком погрузилась в нее на два дня. Сюжет, который держал в напряжении до самого конца, прекрасно разработанные образы героев, глубокий психологизм. И, конечно, прекрасный язык и стиль, за что нужно сказать спасибо прежде всего переводчикам.
Это было очень здорово! Спасибо!
|
| |
|
|
| Тэя | Дата: Вторник, 12.11.2013, 00:49 | Сообщение # 1887 |
|
I'm every woman
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318
Статус:
|
tatyana-gr, спасибо за отзыв, рада, что и ты оценила одну из наших самых любимых историй))
Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
|
| |
|
|
| A_l_e_n_a | Дата: Понедельник, 18.11.2013, 17:50 | Сообщение # 1888 |
Гном
Группа: Проверенные
Сообщений: 20
Статус: Смайл настроения: 
Клубы:
|
Классная история!!!Замечательный перевод!!!Перечитываю уже не раз!!! Спасибо!!!
|
| |
|
|
| робокашка | Дата: Суббота, 23.11.2013, 16:54 | Сообщение # 1889 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
Спасибо за неординарный, запоминающийся сюжет и отличный перевод  Наши Эдвард и Белла как всегда, на высоте!
|
| |
|
|
| Вирелли | Дата: Воскресенье, 24.11.2013, 18:09 | Сообщение # 1890 |
Mädchen Märchen
Группа: Проверенные
Сообщений: 1155
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Это было потрясающе! Потрясно! Спасибо.
|
| |
|
|
| Тэя | Дата: Вторник, 26.11.2013, 00:59 | Сообщение # 1891 |
|
I'm every woman
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318
Статус:
|
Спасибо за отзывы, рада, что у истории есть новые читатели)) значит, она актуальна и живёт)
Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
|
| |
|
|
| tanya0836 | Дата: Понедельник, 16.12.2013, 18:43 | Сообщение # 1892 |
|
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 389
Статус:
|
Интересная любовная история,захватывающий детектив,плюс мастерство переводчиков и получается незабываемое произведение.Помню,когда то уже читала его,перечитала с удовольствием и уверена,еще не раз,в будущем,вернусь к нему. Спасибо большущее!
|
| |
|
|
| Тэя | Дата: Среда, 18.06.2014, 22:55 | Сообщение # 1893 |
|
I'm every woman
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318
Статус:
|
Новый перевод истории от автора "Теней". Кому интересно, милости прошу в ТЕМУ "ФАНАТКИ".
Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
|
| |
|
|
| Русик | Дата: Среда, 30.07.2014, 03:18 | Сообщение # 1894 |
Группа: Удаленные
|
Огромнейшее и сердечное спасибо, девушки за потрясающий перевод высококачественной истории ! ! !
После прочтения таких произведений сил на какие-то слова просто не остаётся - полностью выворачивает и опустошает. И тысячи мыслей после...
|
| |
|
|
| rtti | Дата: Среда, 30.07.2014, 23:45 | Сообщение # 1895 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 68
Статус:
|
интересно!
|
| |
|
|
| Olga01 | Дата: Среда, 06.08.2014, 01:43 | Сообщение # 1896 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1510
Статус:
|
Спасибо за очень интересное начало . Остаюсь читать . Неужели никто не знал , что случилось с Беллой? Как она бедная живет с этим столько лет?конечно Джейк никогда не станет больше , чем другом , возможно к сожалению . Главное , чтобы Белла добралась до дома без происшествий, потому что нападения можно и не пережить . Спасибо большое . Добавлено (06.08.2014, 01:16)
---------------------------------------------
Будем надеяться , что ребята спугнули маньяка . Вот и встретились Белла и Эдвард . Наверное он будет охранять ее . И , что Таня его девушка ? Это даже не смешно . Спасибо . Добавлено (06.08.2014, 01:36)
---------------------------------------------
Спасибо за перевод . Жуть , состояние Беллы нуждается в помощи специалиста . Эдвард провел около нее столько времени , что просто достойно уважения и скорее всего не только по причине рабочей обязанности . А вот Джейк удивил и это мягко сказано . Разве это нормально спрашивать девушку , ты хоть отбивалась . Что за урод ? Спасибо большое . Добавлено (06.08.2014, 01:43)
---------------------------------------------
Безусловно Белле пора пришла оставить прошлое за спиной и начать двигаться дальше . И доктор в состоянии помочь ей . Спасибо большое за перевод .
|
| |
|
|
| Тэя | Дата: Среда, 06.08.2014, 09:01 | Сообщение # 1897 |
|
I'm every woman
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318
Статус:
|
Цитата Olga01 (  ) Неужели никто не знал , что случилось с Беллой? Как она бедная живет с этим столько лет?
не просто, но живёт, однако, чтобы двигаться дальше, ей надо через это перешагнуть, так и будет в итоге.
Цитата Olga01 ( ) А вот Джейк удивил и это мягко сказано . Разве это нормально спрашивать девушку , ты хоть отбивалась . Что за урод ?
да он вообще странноватый)
спасибо за отзывы, рада, что история увлекла)
Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
|
| |
|
|
| Olga01 | Дата: Четверг, 07.08.2014, 13:40 | Сообщение # 1898 |
|
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1510
Статус:
|
Вообще подобного самочувствия Беллы можно было бы избежать или уменьшить ужас от воспоминаний прошлого . Если бы родители были бы более чутки к своему ребенку , неужели никто из них не видел происходящего с ней ? Не верю . Занятость своими проблемами не оправдывает их ни в коей мере . А теперь она должна пройти опять всю боль воспоминаний одна , хорошо Элис рядом , разве это нормально ? Еще неизвестно , как Джейк отреагирует на расставание . Возможно опять она испытает тот же страх . Посмотрим , что принесет встреча с Эдвардом . Спасибо большое за перевод чудесной истории . Добавлено (06.08.2014, 13:04)
---------------------------------------------
Вот Белла похоже и опознала подозреваемого , только поможет ли это ? Посмотрим . Эдвард тоже питает какие то чувства к Белле . Может быть поговорят об этом ? Правда надоеда Джейк со своими смс ми достал , права доктор нельзя тянуть время , необходимо объясниться . Спасибо большое за перевод . Добавлено (06.08.2014, 23:13)
---------------------------------------------
У каждого из них свои тяжелые воспоминания , но это жизнь и некуда от них деться . Зато они поговорили и наверное , что то поняли про себя . Осталось решить проблемы и расстаться с тем с кем они сейчас в отношениях . Не стоит лгать , лучше правда . Вот только , как воспримут эту правду Джейк и Таня не уверена. Спасибо большое за историю . Добавлено (06.08.2014, 23:40)
---------------------------------------------
Мужики идиоты конченные все , как один . Джейк со своим бешенством , которое Беллу ввело в ступор , Эдвард который просто рассказал о Белле , то что она хотела сохранить в тайне . Неужели мозги только , как детектива работают ? Мог бы хотя бы предупредить ее заранее . Жуть . Спасибо за перевод . Добавлено (07.08.2014, 00:20)
---------------------------------------------
Вообще доктор может помочь Белле при условии , что она озвучит свое прошлое . Элис конечно молодец , ее попытка вытащить Беллу из кокона достойна уважения . Только вот Эдвард пришел с Таней и похоже ему пока не хватает смелости разорвать с ней отношения . Ну , рано или поздно придется делать выбор . Спасибо большое за перевод . Добавлено (07.08.2014, 13:18)
---------------------------------------------
Доктор конечно умница , хотя эта пара все равно найдут путь к друг другу . Хорошо , что Эдвард расстался с Таней , придет время и он позвонит Белле . Главное , что бы доктор не пострадала , нарушение врачебной этики наказывается очень строго . Спасибо за перевод. Добавлено (07.08.2014, 13:40)
---------------------------------------------
Как то все не очень хорошо складывается . Джеймс наверняка начнет искать Беллу , вот только кто напал и убил девушек? Сомневаюсь , что Беллу смогут уберечь полицейские . Что то случится . Спасибо за перевод .
|
| |
|
|
| Тэя | Дата: Четверг, 07.08.2014, 23:39 | Сообщение # 1899 |
|
I'm every woman
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318
Статус:
|
Цитата Olga01 ( ) Если бы родители были бы более чутки к своему ребенку , неужели никто из них не видел происходящего с ней ? Не верю .
Может, и видели, да значения не придали. Списали на сложный подростковый период.
Цитата Olga01 ( ) У каждого из них свои тяжелые воспоминания , но это жизнь и некуда от них деться .
Главное, найти выход из сложной ситуации, справиться с болью прошлого.
Цитата Olga01 ( ) Главное , что бы доктор не пострадала , нарушение врачебной этики наказывается очень строго .
Да, Вебер тут сильно рискует.
Цитата Olga01 ( ) Джеймс наверняка начнет искать Беллу , вот только кто напал и убил девушек? Сомневаюсь , что Беллу смогут уберечь полицейские . Что то случится .
Что-то определённо случится. Джеймс тот ещё больной на голову человек.
Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
|
| |
|
|
| Olga01 | Дата: Суббота, 09.08.2014, 00:49 | Сообщение # 1900 |
|
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1510
Статус:
|
Спасибо огромное за великолепный перевод . Тяжело было читать про все ужасы происходившие с Беллой и Эдвардом . Но главное , что все закончилось хорошо и будущее если не безоблачно , то хотя бы без маньяков и других охотников . Спасибо огромное Автору за историю .
|
| |
|
|
 Наваждение Мериды
|
