Ядовитый цветок Король Чарльз решается отдать самое драгоценное, что у него есть, ради прекращения войны, - свою единственную дочь, обладающую редким магическим даром. Согласится ли на щедрое предложение принц Эдвард, прозванный в народе «монстром» за жестокость и беспощадность к врагам? Мини, сказка.
Volterra Вольтерра. Белла успевает спасти Эдварда, но Аро не спешит отпускать их домой. Белла слишком много знает о вампирах, а дар Эдварда слишком ценен. Цель Аро - сломать Эдварда и уничтожить Беллу. Но так ли это просто?
Доброе сердце - Так он жив, значит, - заявила Изабелла, видела же его своими глазами. - Молодой, говоришь, - с сомнением покачала жена пекаря головой. - А минуло с тех пор без малого пятнадцать лет, под сорок должно быть твоему графу. Мёртвый тебе явился, Изабелла!
Призрачная луна Чикаго, 1918 год. Столкнувшись с потерями и смертью в свои семнадцать лет, Эдвард пытается отыскать путь к свету в сгустившейся вокруг него мгле. Но что выбрать, если лихорадочный сон кажется живее, чем явь, и прекраснее, чем горькая реальность? Стоит ли просыпаться? Мистическая альтернатива.
Все эти зимы Их было двое. У них был свой мир, своя игра. И война своя. У них не получалось быть вместе, и отпустить друг друга они тоже не могли. Так и жили, испытывая судьбу, от зимы до зимы, что укрывала их пороки в своих снежных объятиях.
Искусство после пяти/Art After 5 До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной. В переводе команды TwilightRussia Перевод завершен
После звонка Развитие событий в "Новолунии" глазами Эдварда, начиная с телефонного звонка, после которого он узнает о "смерти" Беллы.
Портрет победителя Пит Мелларк. Сын пекаря. Трибут Двенадцатого дистрикта. Возлюбленный Огненной Китнисс. Победитель Голодных Игр. Секретное оружие Панема. Враг президента Сноу. Кто он на самом деле? В трилогии мы видим Пита глазами Китнисс, но как видят его другие герои - Делли, Гейл, Эффи и сам президент Сноу?
Дисклеймер:Все герои принадлежат С.Майер, оригинальное содержание, идея и результат интеллектуальной деятельности принадлежат SebastienRobichaud, перевод - little_eeyore.
Предупреждение:Альтернатива/Все люди/OOC/Элементы канона присутствуют
Рейтинг:М
Пейринг:Розали & Эмметт
Жанр:Romance/Hurt/Comfort
Саммари:Они зовут её Снежной Королевой, его - мистером МакКарти. И это их история.
За эту невероятную, невообразимо прекрасную, безусловно шикарную и мега-мега-талантливую обложку благодарим Иру. За красивый заголовок большое спасибо Полине.
Если кто-нибудь хочет прорекламировать эту историю, можно вставить в подпись баннер:
Дата: Четверг, 26.07.2012, 22:53 | Сообщение # 376
Я - ангел, или может - бес?
Группа: Проверенные
Сообщений: 1297
Статус:
Клубы:
little_eeyore, глава шикарная, так рада, что Роуз призналась Эммеиу в своих страхах и опасениях, что сказала, о ом, что хочет быть с ним вместе))) Элис и Роуз тоже молодцы, что не смотря на ревность они смогли найти общий язык, и Эм такой милый, заботливый, настоящий джентельмен)
Сначала не с той ноги встала, потом не на ту метлу села...
Дата: Пятница, 27.07.2012, 01:20 | Сообщение # 377
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4491
Статус:
Клубы:
little_eeyore, огромное спасибо тебе за перевод новой главы! я рада, что Элис и Розали по-настоящему подружились, у них есть общие темы для разговоров, да и это означает, что Розали начала открываться окружающим людям, и это прекрасно!!! неужели это произошло? неужели они будут вместе? я так долго этого ждала, что мне даже и не верится, если честно!!! я так рада за них! они - прекрасная пара! надеюсь, что у них все будет хорошо) спасибо еще раз! буду с нетерпением ждать продолжения!
Дата: Пятница, 27.07.2012, 17:49 | Сообщение # 379
Группа: Удаленные
little_eeyore, привет. К сожалению нет времени и настроения на нормальный отзыв. Сама знаешь, что сейчас происходит. Только вот глава снежной королевы и порадовала. Спасибо большое. Я рада, что у них все налаживается. Осталось 6 глав, буду ждать.
Дата: Суббота, 28.07.2012, 00:03 | Сообщение # 380
bomber
Группа: Переводчики
Сообщений: 4707
Статус:
irishka24,
Quote (irishka24)
Роуз призналась Эммеиу в своих страхах и опасениях, что сказала, о ом, что хочет быть с ним вместе)))
Моя реакция на это (уж насколько не люблю употреблять огромное кол-во смайлов, но не смогла удержаться):
Bad_Romance,
Quote (Bad_Romance)
неужели они будут вместе? я так долго этого ждала, что мне даже и не верится, если честно!!!
У этого автора не-хэппи-энда быть не должно
Quote (Bad_Romance)
буду с нетерпением ждать продолжения!
Ох, позволю себе его немного придержать, т.к. там большая часть рассказывает об Эдварде и Белле, а мне последнее время о них переводить не нравится.
psih1, с удовольствием принимаем!
«G_S_R»,
Quote («G_S_R»)
Сама знаешь, что сейчас происходит.
Да уж. "Дурдом" - самое правильное слово для этого, я думаю. Не то чтобы меня интересовала эта тема (особенно за Робстен никогда не была, как сейчас поняла), но она меня все-таки нервирует Спасибо за отзыв! Спасибо вам, мои дорогие и любимые!
Дата: Воскресенье, 29.07.2012, 11:41 | Сообщение # 381
В ожидании чудА
Группа: Проверенные
Сообщений: 467
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Девчонки, глава получилась восхитительной! Спасибо Вам огромное) Да, у Эммета и правда отличные друзья, подстать ему) Розали сделала огромный шаг вперед! Лишь бы у них всё получилось. Какая она Снежная Королева?! Влюбленная девчонка) Ещё раз спасибо за перевод и редактуру!
Дата: Вторник, 31.07.2012, 20:39 | Сообщение # 382
Femme Fatale
Группа: Проверенные
Сообщений: 4120
Статус:
little_eeyore, спасибо за перевод!
Розали так мило ревнует Эмма к Элис Думаю, именно это чувство собственничества во многом поспособствовало тому, что Рози решилась таки попробовать относиться к МакКарти не как к другу
Дата: Суббота, 04.08.2012, 20:28 | Сообщение # 383
bomber
Группа: Переводчики
Сообщений: 4707
Статус:
Розали-Хейл,
Quote (Розали-Хейл)
Девчонки, глава получилась восхитительной! Спасибо Вам огромное)
Приятно слышать
Quote (Розали-Хейл)
Какая она Снежная Королева?! Влюбленная девчонка)
М-м, я, наверное, о ней так сказать не могу... Влюбленная - очень может быть, девочка - ну, если только глубоко в душе, ведь ей так много пришлось испытать. Жизнь у неё не лучшая была.
Амели4ка,
Quote (Амели4ка)
Думаю, именно это чувство собственничества во многом поспособствовало тому, что Рози решилась таки попробовать относиться к МакКарти не как к другу happy
Да, она задумалась о том, что в один прекрасный момент может его потерять и остаться ни с чем, а точнее - ни с кем.
Дата: Вторник, 07.08.2012, 01:26 | Сообщение # 385
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4491
Статус:
Клубы:
little_eeyore, огромное спасибо тебе за перевод новой главы! я рада, что все-таки Розали не поменяла своего решения я думаю, что это самый правильный выбор в ее жизни... Эммет никогда не посмеет сделать ей больно, ну по крайней мере, специально такого точно не будет! и хорошо, что ее стены рушатся! надеюсь, так будет и дальше! интересно, почему же появилась мать Розали? чего она опять хочет от нее? очень интересно, что же будет дальше! спасибо еще раз! буду с нетерпением ждать продолжения!
Дата: Вторник, 07.08.2012, 10:14 | Сообщение # 386
Femme Fatale
Группа: Проверенные
Сообщений: 4120
Статус:
little_eeyore, спасибо за перевод!
Радует решение Розали попробовать построить отношения с Эмметом Он именно тот, кто сможет вытащить её из этой депрессивной ямы
Интересно, для чего же приехала Лилиан? Неужели деньги закончились и теперь она хочет выторговать у Роуз компенсацию за то, что она вроде как "заботилась" о своей матери и бабушке Розали?
Дата: Вторник, 07.08.2012, 12:55 | Сообщение # 387
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 191
Статус:
Женя, Юля, спасибо за новые главы!
Эх... Ходят наши няшечки вокруг да около, все осторожничают... Мне кажется, что Эм начал уже заигрываться со своей предупредительностью. В определенный момент Роуз уже открытым текстом сказала, что хочет и попробовать отношения с ним, и просила остаться, но он... По-моему, Эм несколько не уверен сам в себе. Может, его прошлые отношения так подкосили, а может, нравственное воспитание его родителей. Он же все время хочет быть хорошим-правильным-добрым, оглядываясь на своего отца и думая, как бы тот поступил, что бы сказал сыну...
А вот наши французские друзья-любовники просто умиляют. Эд в этой главе в автомобиле, достойном самого Бонда, поразил мое сознание! Шерстяной берет, зеленый шарф - о-ля-ля!
Девочки, спасибо за продолжение! Посмотрим, как сложатся отношения у наших - таких разных - пар в дальнейшем.
Дата: Вторник, 07.08.2012, 14:04 | Сообщение # 388
NeverBeTheSame
Группа: Проверенные
Сообщений: 2903
Статус:
little_eeyore, Женя, спасибо за прекрасный перевод! Конечно, Эммету можно только позавидовать? (решительности, мужеству и стойкости) посочувствовать? (тому, что ему еще прийдется пережить с Розали). Ох, им будет нелегко строить свои отношения, но их решительности и готовности (несмотря на все их страхи и опасения) можно только позавидовать. Конечно, у Роуз куча своих тараканов, хотя и не ее вина в том, что они появились, но кому-то прийдеться сильно постараться, чтоб избавиться от них. Очень жду следующую главу)
Нужна бета для перевода и собственного! Подробности в ЛС!
Дата: Вторник, 07.08.2012, 15:05 | Сообщение # 389
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1970
Статус:
У Беллы и Розали две координально разные проблемы... Первая боится, что парень окажется не тем, кем она его видела, а вторая сама боится быть не достойной парня... Но я рад, что и Эд и Эм с этими страхами борются...
Дата: Вторник, 07.08.2012, 15:27 | Сообщение # 390
Группа: Удаленные
little_eeyore и gazelle, привет вам и спасибо большое за новую главу. Ох, это пожалуй вторая трогательная глава из этого произведения. Мне так нравится, что Розали думает больше о доверие и говорит это Эмметту. Пожалуй, я была не права в том, чтобы они быстрее торопились и занимались сексом с первых глав. Это бы не передало все чувства, которые я ощущаю сейчас после прочтения этой главы. Я наконец-то поняла, что СР пытался донести до нас. Осталось так мало глав и я конечно же думаю, что они перейдут от ночных тусовок на диване в объятиях друг друга к чему-то более страстному. Я уверенна, что это будет страстно и даже больше. Конечно же мысли Эмметта немного расстроили. Как он может думать о замене и поиске новой подружки, так и не решив с Розали ничего? В этом плане меня он очень-очень расстроил. Я очень люблю Эдварда и Беллу здесь, но в этой главе мне показалось лишнем, что СР написал о них. Конечно же, машина, берет и Элвис Пресли это очень мило, но все же лишнее. Я когда перечитывала историю, то стала замечать, что вообще здесь Эдвард и Белла лишнее. Это просто их отдельная история и вместо того, чтобы тратить свои мысли на них, автор мог создать больше глав, которые были о Роуз и Эмметте. Ведь не зря в графе пейринг указано, что это именно история Розали и Эмметта. Ох, уж этот Эмметт и его пристрастие к свитерам Розали. Это трогает меня так и я могу сказать, что это очень милашественно. Разговор Эсме и Эмметта меня также тронул. Казалось бы, ты видишь простую женщину, которая нравится твоему сыну и ведет себя сдержанно, но ты своим сердцем чувствуешь боль этой прекрасной женщины. И ты не просто это чувствуешь, а ты в буквальном смысле пропускаешь это через себя. Как мать. Ооо...нас ожидает Рождество в доме престарелых? Это так мило и я буду ждать с нетерпением. Слова Эсме о Карлайле тронули. Очень глубоко. хороший мужчина ценится на вес золота Это пожалуй одна из эпичных фраз этой главы.
Красивая любовь начинается с дружбы!
И только я хотела закончить свои комментарий. как прочла конец...Миссис Хейл на рисовалась. И какого черта вообще она еще позволяет себе кричать? Я вообще эту...так называемую мать не хочу видеть и читать о ней.
Интересно, а Джесс так и пялится на попу мистера МакКарти?
Дата: Вторник, 07.08.2012, 22:26 | Сообщение # 391
bomber
Группа: Переводчики
Сообщений: 4707
Статус:
♥Ianomania♥,
Quote (♥Ianomania♥)
я думаю, что это самый правильный выбор в ее жизни...
Пожалуй, тут я соглашусь
Quote (♥Ianomania♥)
интересно, почему же появилась мать Розали? чего она опять хочет от нее?
Я думаю, догадаться тут не сложно; вариантов, что приходят мне на ум, крайне мало.
Амели4ка,
Quote (Амели4ка)
Интересно, для чего же приехала Лилиан? Неужели деньги закончились и теперь она хочет выторговать у Роуз компенсацию за то, что она вроде как "заботилась" о своей матери и бабушке Розали? dry
Мыслите в правильном направлении; только вот причина несколько другая.
barsy,
Quote (barsy)
Может, его прошлые отношения так подкосили, а может, нравственное воспитание его родителей.
И то, и другое, на самом деле. Судя по кол-ву оставшихся глав, не долго он ещё будет рассусоливать и осторожничать Хотя я могу его понять: на молоке обжегся, на воду дует. Да и прошлое Розали не позволяет просто так перейти к решительным действиям.
Quote (barsy)
А вот наши французские друзья-любовники просто умиляют. Эд в этой главе в автомобиле, достойном самого Бонда, поразил мое сознание! Шерстяной берет, зеленый шарф - о-ля-ля! biggrin
Могу себе представить Эдечку. Жаль только, ссылка на фотографию автомобиля у меня не открылась, хотела б я посмотреть на сию чудо-машину.
Cat-Lullaby,
Quote (Cat-Lullaby)
Конечно, у Роуз куча своих тараканов, хотя и не ее вина в том, что они появились, но кому-то прийдеться сильно постараться, чтоб избавиться от них.
Да, боюсь, слова все равно не смогут выразить всех преград, всех страхов главных героев. И постараться придется не кому-то, а им обоим. Одному следует научиться терпению (хотя он и так показывает успехи в этой области), второй - доверию...
psih1,
Quote (psih1)
Но я рад, что и Эд и Эм с этими страхами борются...
Но ведь борются не только мужчины. Намного более долгий путь придется пройти их вторым половинкам ;)
«G_S_R»,
Quote («G_S_R»)
Осталось так мало глав и я конечно же думаю, что они перейдут от ночных тусовок на диване в объятиях друг друга к чему-то более страстному. Я уверенна, что это будет страстно и даже больше.
Я думаю, автор просто не сможет удержаться от "чего-нибудь интересненького" Осталось, вычеркивая практически переведенную 15 главу, ещё четыре.
Quote («G_S_R»)
Конечно же мысли Эмметта немного расстроили. Как он может думать о замене и поиске новой подружки, так и не решив с Розали ничего? В этом плане меня он очень-очень расстроил.
Он человек уже не молодой, а когда тебе не везет в "выборе" подруг, начинаешь, так или иначе, задумываться над тем же, что и Эмметт.
Quote («G_S_R»)
Я очень люблю Эдварда и Беллу здесь, но в этой главе мне показалось лишнем, что СР написал о них. Конечно же, машина, берет и Элвис Пресли это очень мило, но все же лишнее. Я когда перечитывала историю, то стала замечать, что вообще здесь Эдвард и Белла лишнее. Это просто их отдельная история и вместо того, чтобы тратить свои мысли на них, автор мог создать больше глав, которые были о Роуз и Эмметте. Ведь не зря в графе пейринг указано, что это именно история Розали и Эмметта.
Ура, я думала точь-точь то же самое, когда переводила отрывок про Беллварда. Чем дальше углубляюсь в эту историю, тем меньше тянет к паре Белла/Эдвард, и меня это немного удивляет. Мне хотелось бы, чтобы эта история была вообще без описания отношений сестры Эмметта и Эдварда, но, как говорится, из песни слов не выкинешь... Будем читать
Quote («G_S_R»)
И какого черта вообще она еще позволяет себе кричать? Я вообще эту...так называемую мать не хочу видеть и читать о ней.
Придется. Но, надеюсь, уже после следующей главы мы больше о ней не услышим.
Quote («G_S_R»)
Интересно, а Джесс так и пялится на попу мистера МакКарти? biggrin
Я думаю, автор просто не сможет удержаться от "чего-нибудь интересненького" Осталось, вычеркивая практически переведенную 15 главу, ещё четыре.
Я уже в оригинал залезла и дочитала, но все равно буду ждать твоего перевода.
Quote (little_eeyore)
Ура, я думала точь-точь то же самое, когда переводила отрывок про Беллварда. Чем дальше углубляюсь в эту историю, тем меньше тянет к паре Белла/Эдвард, и меня это немного удивляет. Мне хотелось бы, чтобы эта история была вообще без описания отношений сестры Эмметта и Эдварда, но, как говорится, из песни слов не выкинешь... Будем читать
Это уже просто смущать начало.
Quote (little_eeyore)
Придется. Но, надеюсь, уже после следующей главы мы больше о ней не услышим.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что можете заказать обложку к своей истории в 
что в 
Спасибо за отзыв! 
Ага. 
А ты с какой целью интересуешься? 
