Потерянный рай Эдвард Каллен - вампир, Дин Винчестер - охотник. Первый - странный парень, которого она встретила в Форксе, второй - мужчина из ее прошлого, с которым она прошла через Ад. Кто из них протянет ей руку помощи, когда она окажется в сложной ситуации? New edition - новые главы, альтернативный конец
Реальность вместо мечты Белла любит не реального человека, а некий идеал. Однако реальность столкнула ее с точной копией своего любимого и теперь заставляет сделать выбор.
Выбор / The Choice Она встретила его, находясь на самом дне этой жизни. И не собиралась этого менять. Он разглядел в ней то, чего она сама в себе не замечала, от чего отказалась много лет назад, выбрав темный путь. Он может показать ей свет. Если она позволит.
Расчёт любви Хотите выйти замуж за миллионера? Спросите у Розали Хейл как. Для неё это цель номер один. Только вот, иногда даже трезвый расчёт уступает нахлынувшим чувствам, и остаётся только надеется, что сможешь вовремя понять, что значит для тебя конкретный человек.
Шрамы - Что же с ним произошло? - нахмурилась я, пытаясь скрыть повышенный интерес к мужчине за обыкновенным человеческим любопытством. - Да черт его знает? Доктор не говорит, а за маской много ли разглядишь? Рождественский мини.
Двое во мне Он чуть приподнимал уголки губ, что означало хорошее расположение духа, и говорил тихим голосом: – Моя маленькая пугливая девочка считает меня монстром. Психологический детектив.
Развод Белла намеренна развестись и двигаться дальше, если сможет убедить Эдварда.
Лучший мой подарочек - это ты! Четырнадцатилетняя Белла Свон думает, что встретила настоящего Санта Клауса и влюбилась в него. Но откуда ей знать, что она случайно разбудила спящего зверя, и что у него на нее свои планы? Рождественский сонгфик про темного Эдварда.
...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?
...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме? Заявки оставляем в этом разделе.
Дисклеймер:Все герои принадлежат С.Майер, оригинальное содержание, идея и результат интеллектуальной деятельности принадлежат SebastienRobichaud, перевод - little_eeyore.
Предупреждение:Альтернатива/Все люди/OOC/Элементы канона присутствуют
Рейтинг:М
Пейринг:Розали & Эмметт
Жанр:Romance/Hurt/Comfort
Саммари:Они зовут её Снежной Королевой, его - мистером МакКарти. И это их история.
За эту невероятную, невообразимо прекрасную, безусловно шикарную и мега-мега-талантливую обложку благодарим Иру. За красивый заголовок большое спасибо Полине.
Если кто-нибудь хочет прорекламировать эту историю, можно вставить в подпись баннер:
Прекрасный фф. Я вообще не люблю другие пейринги, кроме Эдварда и Беллы, но этот фанфик читала с удовольствием. В каких то местах он вызывает грусть, но все получаешь удовольствие от чтения. Спасибо за перевод такой прекрасной истории.
Дата: Воскресенье, 07.04.2013, 20:23 | Сообщение # 529
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 351
Статус:
little_eeyore, спасибо за приглашение, закрепляюсь здесь, почитаю - отпишусь.
Добавлено (07.04.2013, 20:23) --------------------------------------------- Спасибо за прекрасный перевод хорошей истории. Впервые захотелось почитать об этой паре и я рада, что начала именно с этой истории, впервые я обратила внимание, познакомилась и полюбила пару Розали/Эмметт, эта история о многом заставляет задуматься, поразмышлять,учит не оценивать людей по той видимости, которую они создают, ведь порой под тонким ледяным панцирем скрывается изодранное сердце и истерзанная душа, которые легче заморозить - для обезболивания... Спасибо за проделанную работу, перевод отличный.
Жизнь - это очередь за смертью... дурак тот, кто лезет без очереди.
Дата: Воскресенье, 05.05.2013, 22:14 | Сообщение # 530
bomber
Группа: Переводчики
Сообщений: 4707
Статус:
Оля-ля1233, большое спасибо за столь приятные слова! Очень рада, что ваше знакомство с этим пейрингом удалось, ведь зачастую важно найти ту самую историю, чтобы влюбиться в пейринг раз и навсегда.
Дата: Пятница, 20.12.2013, 16:09 | Сообщение # 531
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 853
Статус:
Замечательный фик! Давно хотела почитать про Розали и Эммета, но все не попадалось. А тут и все люди, и у Розали проблемы, и Эммет весь такой рыцарь... В общем, просто ух!
Все чувствовать, на все откликнуться - и от всего отказаться...
Дата: Понедельник, 07.11.2016, 23:56 | Сообщение # 535
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11256
Статус:
Смайл настроения:
Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнешим?
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в 
...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
