6 Degrees of Separation - Страница 13

Chapter 1 – “Hugs are better” (Объятья лучше)
Chapter 2 – Designer Baggage (Багаж от кутюр)
Chapter 3 – Roomies (Соседки)
Chapter 4 – Reunions and Introductions (Встречи и суть дел)
Chapter 5 – Central Park (Центральный парк)

Дата: Понедельник, 13.07.2009, 13:08 | Сообщение # 1

<Белая Осень>

Группа: Проверенные

Сообщений: 962

Статус:

Название: 6 Degrees of Separation
Ссылка на оригинал: фанфик удален с портала FF.net
Автор: Saewod
Перевод: Hell_in
Рейтинг: M (16+)
Жанр: Romance/Angst
Пейринг: Edward & Bella и другие герои, конечно
Дисклеймер: СМ
Саммари: Белла приехала в Нью-Йорк чтобы поступить в колледж и начать новую жизнь. На своем пути она встречает друзей, влюбленных и себя. Но сможет ли она найти его?
Эдвард – гений, который экстерном заканчивает и школу и колледж. Его страсть – музыка, и все его мысли сосредоточены на получении контракта на запись для группы.
Они часто пересекаются, но пока не понимают, насколько близки. И поймут ли, или различия слишком велики?

Реакция автора на просьбу: Sure, please do. Thank you! Oh and when you do please let me know cause I
would be interested in just seeing it translated.
This is so freaking cool!!! Thank you!

Статус: ЗАКОНЧЕН

За новую обложку спасибо Свете Лане)))

Chapter 6 – Wedding Singer (Певец на свадьбе)
Chapter 7 – Please Come Again (Пожалуйста, приходите еще)
Chapter 8 – Your Body Is A Temple (Твое тело – храм)
Chapter 9 – Belly Dancer and Italian (Танец живота и итальянец)
Chapter 10 – Falling for You (Только твой)

Chapter 11 – So far So Good (Все не так уж и плохо)
Chapter 12 – Hey Cuz (Привет, сестричка)
Chapter 13 – Rock Star (Рок звезда)
Chapter 14 – 11 months (11 месяцев)
Chapter 15 – Angela, Don’t do this to me! (Анжела, не поступай со мной так!)

Chapter 16 – Moving and Losing (Вперед, не без потерь)
Chapter 17 – Sightings (Открытия)
Chapter 18 – Confidence (Уверенность)
Chapter 19 – Alice & Clary (Элис и Клэри)
Chapter 20 – Sleepover (Девичник) Часть 1.
Chapter 20 – Sleepover (Девичник) Часть 2.

Chapter 21 – 1 minute, 2 minute, 3 minute (Раз минутка, два минутка, три минутка). Огромное спасибо за потрясающий перевод Катюше Маликовой
Chapter 22 – Hip Hip Hooray! Victory! (Гип-гип-ура! ПОБЕДА!)
Chapter 23 – Strawberries (Клубничка).Огромное спасибо за потрясающий перевод Катюше Маликовой
Chapter 24 – My Best Friends Girl (Подруга моего друга.).
Chapter 25 – Two Blondes and a Brunette (Две блондинки и брюнетка).

Chapter 26 – Coney Island Огромное спасибо за потрясающий перевод [b]Катюше Маликовой
Chapter 27 – What Happens in Vegas (Что случится в Вегасе…)
Chapter 28 – Stays in Vegas (…останется в Вегасе)
Chapter 29 – Little White Wedding Chapel (Маленькая белая свадебная часовня)
Chapter 30 – Sleepover Part 2 (Девичник – 2)

Chapter 31 – Homecoming (Возвращение домой)
Chapter 32 – Moving Day (Переезд)
Chapter 33 – Rise and Shine (Ближе к свету)
Chapter 34 – Special Delivery (Посылка)
Chapter 35 – Fucking Tyler. (...баный Тайлер)

Chapter 36 – The Date (Свидание)
Chapter 37 – UNO
Chapter 38 – Best Movie Buddy (Лучший партнер для кино)
Chapter 39 – 13 Again (Снова 13)
Chapter 40 – Time Flies Things Change (Время все меняет)

Chapter 41 – It’s Beginning to Look A lot Like Christmas (Похоже на то, что Рождество совсем близко)
Chapter 42 – Happy Holidays (Счастливые каникулы)
Chapter 43 – 3..2..1..Oh My God! (3… 2… 1… О, Боже!)
Chapter 44 – Dangerous Creature (Опасное создание)
Chapter 45 – Proposals (Предложения)

Chapter 46 – Jealous Much? (Немного ревности?)
Chapter 47 – Strawberry Shampoo (Клубничный шампунь)
Chapter 48 – Oh Shit, Why Me? Oh Shit (Вот дерьмо, ну почему именно я?)
Chapter 49 - Double Trouble (Двойная проблема)
Chapter 50 – Screams and Flashes (Крики и вспышки)

Chapter 51 – Retaliation (Реванш)
Chapter 52 – You kept these? (Ты хранил ИХ?)
Chapter 53 – Spotlight & Starstruck (Сплетни и фанатки)
Chapter 54 – I Love You (Я люблю тебя)
Chapter 55 – No Words (Без слов)

Chapter 56 – Room Service (Обслуживание номеров)
Chapter 57 – Mine Forever (Моя навсегда)
Chapter 58 – Is This Good Bye (Прощай)
Chapter 59 – Talk (Разговор)
Chapter 60 – The Phone Call (Телефонный звонок)

Chapter 61 - Masen and Marie (Мейсен и Мари)
Chapter 62 – Whatever It Takes (Чего бы это не стоило)
Chapter 63 – Absolution and Strippers (Прощение и девичник)
Chapter 64 –Cue the Wedding March (Играл свадебный марш)
Chapter 65 - Пять лет спустя + Эпилог

[c]КОНЕЦ

Благодарственное слово ко всем читателям

Сообщение отредактировал Hell_in - Среда, 10.03.2010, 10:30

Дата: Четверг, 04.02.2010, 10:19 | Сообщение # 301

Я - ангел, или может - бес?

Группа: Проверенные

Сообщений: 1297

Статус:

Клубы:

Quote (Hell_in)

И в следующей главе вас ждет большой сюрприз от героев)))

бУДЕМ ЖДАТЬ С НЕТЕРПЕНИЕМ))))))))))))))

Сначала не с той ноги встала, потом не на ту метлу села...

jano4ka

Дата: Четверг, 04.02.2010, 20:18 | Сообщение # 302

Группа: Проверенные

Сообщений: 504

Статус:

Quote (Hell_in)

И поверьте, впереди вас ждет не только сладко-клубничная и наполненная стонами повевсвование)))) Эдвард и Белла еще немножко пострадают... как не скажу, но все таки глав осталось не очень много... И в следующей главе вас ждет большой сюрприз от героев)))

такая интрига!!!
Hell_in, буду ждать с нетерпением!!!))))

lia

Дата: Четверг, 04.02.2010, 20:43 | Сообщение # 303

За кропкай невяртання

Группа: Проверенные

Сообщений: 1249

Статус:

Hell_in, спасибо тебе за главу)))) Она просто замечательная)))))))

Quote

Я уже было хотела ответить, как вдруг Эдвард шепнул мне на ушко: - Обслуживание в номер. И больше ничего. Сегодня ты только моя. – Я хихикнула и ответила.

Я ничего другого и не ожидала. Конечно же они по максимому хотели быть вместе)))))

Quote

Темнота пространства была освещена несколькими свечами и благодаря ним я смогла рассмотреть приготовленные шампанское, клубнику, булочки и пирожные, и все это было расставлено перед соблазнительно удобным диваном. Он спланировал романтический ужин для нас двоих.

Умм.... Так красиво..... Эдвард просто молодец, такой романтичный))))

Quote

– Эта комната так же и Беллы. Комната Моей Беллы. И она может послать вас на хуй вон отсюда! – взгляд блонди был разъяренным, но теперь была моя очередь самодовольно вскинуть подбородок.

И на что они надеялись? Так им и надо biggrin

Quote

- На моем пальчике все еще нет кольца. Помни об этом! – ответила я.
Он вошел в ванную со смешком, кинув через плечо «Пока что».

Походу и на самом деле только "пока что". У Эдварда на Беллу далеко идущие планы))))))

Quote (Hell_in)

Боже мой, что же там случится? Даже не могу себе представить. Ну что ж придется ждать. Но они со всем справятся

Дата: Воскресенье, 07.02.2010, 11:10 | Сообщение # 304

<Белая Осень>

Группа: Проверенные

Сообщений: 962

Статус:

lia, пасипки огромное за коммент))))) И да, у Эдварда далекоБегущие планы))) biggrin

Что случиться с героями узнаете очень скоро)) Не сегодня, так завтра будет следующая глава.. А через нее глава оочень большая, поэтому с ней придеться поработать подольше.. но я постараюсь сделать все возможное)))

Леди и Джентльмен | Влюбиться под Рождество или «Зови меня Белла»

Дата: Воскресенье, 07.02.2010, 20:42 | Сообщение # 305

Я - ангел, или может - бес?

Группа: Проверенные

Сообщений: 1297

Статус:

Клубы:

Quote (Hell_in)

Что случиться с героями узнаете очень скоро)) Не сегодня, так завтра будет следующая глава..

Вот это новость, спасибки тебе огромное, ждем с нетерпением))))))))))))))

Сначала не с той ноги встала, потом не на ту метлу села...

Дата: Понедельник, 08.02.2010, 18:57 | Сообщение # 306

<Белая Осень>

Группа: Проверенные

Сообщений: 962

Статус:

Добавлена новая глава))) Ждем актиывации и пытаемся не упасть в обморок)))) Приятного прочтения))) Порадуйте комментариями)))

Леди и Джентльмен | Влюбиться под Рождество или «Зови меня Белла»

Сообщение отредактировал Hell_in - Понедельник, 08.02.2010, 18:57

Дата: Понедельник, 08.02.2010, 19:34 | Сообщение # 307

Я - ангел, или может - бес?

Группа: Проверенные

Сообщений: 1297

Статус:

Клубы:

Hell_in, милая спасибо за перевод))))))
Глава просто класс, мне так нравятся то, как Эммет относится к Роуз так трепетно и заботливо)))))))))
А Эдвард просто нечто, так оригинально сделать предложение и сразу же потащить жениться, да))))
Ну что же теперь они официально женаты, интересно как на это отреагируют все остальные когда узнают, видимо это будет нечто)))))

Сначала не с той ноги встала, потом не на ту метлу села...

Marry^^

Дата: Понедельник, 08.02.2010, 19:42 | Сообщение # 308

Верховный маг

Группа: Пользователи

Сообщений: 187

Статус:

огоо
вот это неожиданно! ну точнее мы все ожидали что они пожениятся,но вот так)))очень романтично,вот так сбежать втайне ото всех в маленькую часовню ночью happy

Элис их убъет наверно biggrin

чудесная глава,спасибо))

Zaliya11

Дата: Понедельник, 08.02.2010, 19:55 | Сообщение # 309

Группа: Удаленные

Hell_in, спасибо за главу!!!!!!!!!!!!! Ой, я так рада,что они поженились!!!!!!!!!!
мне кажется это так клево поженится тайно...эх... happy

jano4ka

Дата: Понедельник, 08.02.2010, 20:35 | Сообщение # 310

Группа: Проверенные

Сообщений: 504

Статус:

Hell_in, спасибо огромное за главу!!!!ура!ура!ура!!!они сделали это!!!я просто не могу поверить в это!!!так неожиданно!!!втихушку от всех!!!вот шпионы!!!
блин,Эдвард такой классный!!!мммм!держите меня семеро!так бы и съела его))))
эмоции просто зашкаливают!!!))))))))))))

Quote

Я так люблю тебя, Изабелла Мейсен, - я чуть хихикнула. – Ты моя, навсегда.

все!я растаяла!!!))))))))))))ищите меня в палате интенсивной терапии!!!

Hell_in, еще раз спасибо за перевод!!!глава так порадовала!!! wink

Сообщение отредактировал jano4ka - Понедельник, 08.02.2010, 20:35

Elko0

Дата: Понедельник, 08.02.2010, 20:49 | Сообщение # 311

Верховный маг

Группа: Пользователи

Сообщений: 114

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Не сказать,что очень уж неожиданно- но всетаки я думала что это произойдетр попойзже)))
Очень интересна реакция девчонок- ведь элис уже сколько времени готовится к свадьбе, а беллла взяла ее и обскакала))
Прода замечательная жду следущей smile

иногда меня преследуют умные мысли...Но я быстрее)))

Аленька

Дата: Понедельник, 08.02.2010, 20:50 | Сообщение # 312

Человек

Группа: Пользователи

Сообщений: 1

Статус:

Фанф очень клевый))) Я ПРОСТО ТАЩУСЬ!!!!!!!!!!!1

imperatrica

Дата: Понедельник, 08.02.2010, 20:51 | Сообщение # 313

Оборотень

Группа: Пользователи

Сообщений: 111

Статус:

Просто потрясающе!!!!!!!!!!!!!!

СПАСИБО!!!!!!!!!!!!!

malvina5441

Дата: Понедельник, 08.02.2010, 20:58 | Сообщение # 314

Гном

Группа: Пользователи

Сообщений: 28

Статус:

боже... это так потрясающе!!!!! адеюсь они никогда не пожалеют от тот что поженились... это так прекрасно! у меня одни эмоции вместо слов!!!!!!!! а друзья долго орать будут и успокоятся только тогда, когда они устроят настоящую церемонию... осонно маленький Эльф! суперская глава! спасибки переводчику! с нетерпением жду продолжения smile

Chocolate_Baby

Дата: Понедельник, 08.02.2010, 21:02 | Сообщение # 315

~Дьявол в обличии ангела~

Группа: Проверенные

Сообщений: 2337

Статус:

Hell_in, спасибки большое за главку)))))она просто класс!!!))))я так и знала,что он ее в церковь повезет,хотя была еще мысль,что он попросит станцевать ее с шестом)))))очень жду проду))))

Переводы в процессе:
Тишина - самый громкий звук
The Mafia Mistress
Не мое чудо

lia

Дата: Понедельник, 08.02.2010, 21:57 | Сообщение # 316

За кропкай невяртання

Группа: Проверенные

Сообщений: 1249

Статус:

Hell_in, глава просто нечто!!!!!!!!!!!!!

Жалко, конечно, что у них не было настоящей свадьбы по всем параметрам. Но может потом они сыграют ее уже по всем правилам. Это так прекрасно, что Эдвард настолько уверен, и готов полностью отдаться своим чувствам)))))))))))

Я так рада!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Обожаю Эдварда!!!!!!!!!!!!!!!!

катюфффонька

Дата: Понедельник, 08.02.2010, 22:09 | Сообщение # 317

☀←Summer time→☀

Группа: Проверенные

Сообщений: 855

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

вау! замечательная глава happy

я так рада за Эдварда и Беллу! smile

спасибо огромное за отличный перевод smile

Дорогие авторы и переводчики, я не забыла о вас и о ваших фиках, просто сейчас совершенно нет времени их читать))) как только оно появится я сразу же все прочту и прокомментирую ;)

Atacenok

Дата: Вторник, 09.02.2010, 10:03 | Сообщение # 318

~ You are in my heart ~

Группа: Проверенные

Сообщений: 2387

Статус:

Глава просто супер!!! наконецто они поженились. Надеюсь у них все будет хорошо. Только вот маленький Эльфик будет наверное сильно ругаться, что онипоженились раньше нее и что не дали ей организовать шикарную свадьбу!!!
Жду продолжение!!
еще раз Спасибо за такой фанф smile

irishka6

Дата: Вторник, 09.02.2010, 14:03 | Сообщение # 319

Эльф

Группа: Пользователи

Сообщений: 267

Статус:

Hell_in, спасибо за главку biggrin

аааааа.....я в восторге smile

осталось 8 главок.....я надеюсь ничего плохого не случиться, ведь так?!

[img]http://s002.radikal.ru/i198/1102/48/ff7dda9bbde5.gif[img]

Дата: Вторник, 09.02.2010, 19:05 | Сообщение # 320

<Белая Осень>

Группа: Проверенные

Сообщений: 962

Статус:

Девушки, спасибо вам огрмное за комментарии)) Я очень рада, что глава вам понравилась, а новость о свадьбе Эда и Беллы вызвала такой шквал эмоций и мнений))) Мне неверноятно приятно, что вы так же высоко оцениваете мой перевод)) Сасибо вам за теплые словаи что на ротяжении столького времени читате этот рассказ)))

Леди и Джентльмен | Влюбиться под Рождество или «Зови меня Белла»

Сообщение отредактировал Hell_in - Вторник, 09.02.2010, 19:06

Дата: Вторник, 09.02.2010, 21:24 | Сообщение # 321

Я - ангел, или может - бес?

Группа: Проверенные

Сообщений: 1297

Статус:

Клубы:

И будем читать и дальше))))))))))))))))))

Сначала не с той ноги встала, потом не на ту метлу села...

Дата: Пятница, 12.02.2010, 17:18 | Сообщение # 322

<Белая Осень>

Группа: Проверенные

Сообщений: 962

Статус:

Добавлена новая глава))) НЕ убивайте меня, я всего лишь переводчик)))

Леди и Джентльмен | Влюбиться под Рождество или «Зови меня Белла»

B_E_L_L_A

Дата: Пятница, 12.02.2010, 17:29 | Сообщение # 323

Колдун

Группа: Пользователи

Сообщений: 76

Статус:

а я не могу на нее зайти=((( меня в общий каталог выкидывает(((((

Дата: Пятница, 12.02.2010, 17:32 | Сообщение # 324

<Белая Осень>

Группа: Проверенные

Сообщений: 962

Статус:

B_E_L_L_A, её пока не активировали модераторы)))

Леди и Джентльмен | Влюбиться под Рождество или «Зови меня Белла»

B_E_L_L_A

Дата: Пятница, 12.02.2010, 17:34 | Сообщение # 325

Колдун

Группа: Пользователи

Сообщений: 76

Статус:

Quote (Hell_in)

B_E_L_L_A, её пока не активировали модераторы))) ну вот((