Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Дебютантка
Англия, 18 век. Первый бал Изабеллы в Лондоне, восхищенные поклонники, наперебой предлагающие танец и даже большее, и недоступный красавчик-офицер, запавший в юное неискушенное сердце.
Золотая рыбка
Оглядываясь на неудачный пример родителей, Белла не хотела связывать себя узами брака, однако, встретив Эдварда, изменила решение. Теперь она счастливая жена самого завидного холостяка Америки, а впереди у них долгие годы вместе. И все бы хорошо, если бы за плечами Эдварда не стояла огромная многомиллионная империя, обещающая потопить его Золотую Рыбку в мире больших денег, интриг и горестей.
I scream/Ice cream
Беременность Беллы протекала настолько плохо, что Карлайл и Эдвард все же смогли уговорить ее на «преждевременные роды», уверяя, что спасут ребенка в любом случае. Однако, кроме Ренесми, на свет должен был появится еще и Эджей, развившейся в утробе не так как его сестра. Попытки его спасти не дали результатов, как показалось Калленам.
Игра
Он упустил ее много лет назад. Встретив вновь, он жаждет вернуть ее любой ценой, отомстить за прошлое унижение, но как это сделать, если ее тщательно охраняют? Ему необходим хитроумный план – например, крот в стане врага, способный втереться в доверие и выманить жертву наружу. И да начнется игра!
Горячий снег
Приключения заколдованного принца-дракона и девушки из будущего.
Тайна семьи Свон
Семья Свон. Совершенно обычные люди, среднестатистические жители маленького Форкса... или нет? Какая тайна скрывается за дверьми небольшого старенького домика? Стоит ли раскрывать эту тайну даже вампирам?..
Отблеск судьбы
1840 год. Англия. Леди Элис Брендон - молодая вдова, возвратившаяся в свет после окончания траура. Она намерена воспользоваться сполна свободой, молодостью, красотой, богатством и положением в обществе. Однако коварная судьба уже зажгла костер, отблески которого не позволят сбыться планам, уведя события по совсем иному пути...
Жертва
Эдвард Каллен страдает диссоциальным расстройством личности. Исправится ли он после встречи с прекрасной и возбуждающей незнакомкой Беллой Свон?
Белла/Эдвард. Мини.


А вы знаете?

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?


... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как Вы нас нашли?
1. Через поисковую систему
2. Случайно
3. Через группу vkontakte
4. По приглашению друзей
5. Через баннеры на других сайтах
Всего ответов: 9853
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 4 из 4
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Лихорадка (Горячая Белла + холодный Эдвард =...)
Лихорадка
ShantanelДата: Среда, 22.05.2013, 18:52 | Сообщение # 1
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21125


Статус:










Автор: Lovestory15
Ссылка на оригинал: Fever

Переводчик: Shantanel
Бета: Lega
Дисклеймер переводчика: Не претендую ни на что, кроме перевода.

Саммари: Белла заболевает, и ей необходима помощь Эдварда, чтобы поправиться.

Персонажи: Белла/Эдвард
Рейтинг: T/PG-13
Жанр: Romance/Hurt/Comfort

Размещение: только на TwilightRussia!
Разрешение: получено (скрин)




Сообщение отредактировал Shantanel - Пятница, 14.11.2014, 15:54
 
ElisKALEN220887Дата: Четверг, 19.06.2014, 10:46 | Сообщение # 76
Гном

Группа: Проверенные
Сообщений: 298


Статус:




хихихи клевое лечение мне понравилось ваше мини.


 
ShantanelДата: Четверг, 19.06.2014, 16:12 | Сообщение # 77
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21125


Статус:




ElisKALEN220887, большое спасибо! Я очень рада, что этот мини-перевод пришелся Вам по душе happy
 
AnnetkaДата: Четверг, 10.07.2014, 12:18 | Сообщение # 78
Mrs. Dazzling

Группа: Проверенные
Сообщений: 6087


Статус:




Я как обычно в числе самых последних, да и ладно. Лучше поздно, чем никогда, да? biggrin
Шантик, спасибо тебе за перевод, Котик, спасибо за редактуру!
Действительно очень милая история получилась. В какой-то момент я было подумала, что он превратит ее в вампира, но все оказалось не так уж и страшно. А лечение дааааа, такому определенно можно смело завидовать!
Еще раз спасибо за эту историю, буду ждать новых темок!
С любовью,
Всегда твоя Аннет :-*
 
ShantanelДата: Суббота, 12.07.2014, 04:00 | Сообщение # 79
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21125


Статус:




Annetka, спасибо за отзыв!

Цитата Annetka ()
Я как обычно в числе самых последних, да и ладно. Лучше поздно, чем никогда, да?

Я и сама не подарок в этом плане biggrin

Цитата Annetka ()
В какой-то момент я было подумала, что он превратит ее в вампира, но все оказалось не так уж и страшно.

А я, когда читала историю в первый раз, подумала о чем-то другом, когда он стал раздеваться biggrin Но тут применимо правило "Каждый думает в меру своей испорченности" biggrin

Спасибо, Анют, что прочла миник и оставила отзыв! happy
 
katjusha_savДата: Понедельник, 28.07.2014, 17:41 | Сообщение # 80
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2368


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Shantanel, Спасибо за перевод.
Очень милая зарисовка. Проавда совсем маленькая. Но это уже вопрос к автору.
 
ShantanelДата: Понедельник, 28.07.2014, 17:54 | Сообщение # 81
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21125


Статус:




katjusha_sav, спасибо большое! Я рада, что эта история понравилась Вам! Хотя согласна, что она такая маленькая, что хочется еще... sad
 
robbellaДата: Четверг, 07.08.2014, 11:42 | Сообщение # 82
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 179


Статус:

Клубы:


Интересное саммари smile Начинаю читать фанфик smile
 
ShantanelДата: Четверг, 07.08.2014, 14:27 | Сообщение # 83
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21125


Статус:




robbella, приятно прочтения happy
 
atlantiidaДата: Понедельник, 22.12.2014, 22:13 | Сообщение # 84
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 540


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за перевод
 
ShantanelДата: Понедельник, 22.12.2014, 22:16 | Сообщение # 85
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21125


Статус:




atlantiida, а Вам за отзыв и внимание к нему happy
 
looking3237Дата: Воскресенье, 04.01.2015, 17:57 | Сообщение # 86
Got me looking so crazy in love

Группа: Проверенные
Сообщений: 306


Статус:




Shantanel, Lega, спасибо за оригинальный и эмоциональный миник!

Эдвард здесь гиперопекающий и порывистый, как в оригинале. tongue Уже соскучилась по этому вампиру! wink

Эх, красиво, конечно нарисовано, но за несколько дней охлаждения ослабленного организма, он мог ей и воспаление легких добавить к её лихорадке. biggrin
Ладно, реализм же отдыхает, когда рядом вампиры. wink
Но сама идея имеет право на жизнь.

Спасибо за романтику!
Do you believe in life after love?
 
ShantanelДата: Воскресенье, 04.01.2015, 18:22 | Сообщение # 87
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21125


Статус:




looking3237, а зачем нам реальность с ее проблемами, когда есть такой романтичных и оправданный способ Эдварду раздеться и порадовать Беллу? biggrin
Рада, что миник порадовал! Спасибо за отзыв! happy
 
looking3237Дата: Воскресенье, 04.01.2015, 19:37 | Сообщение # 88
Got me looking so crazy in love

Группа: Проверенные
Сообщений: 306


Статус:




Цитата Shantanel ()
такой романтичных и оправданный способ Эдварду раздеться и порадовать Беллу


Точно! Нам лишь бы был повод раздеть Эдварда и порадоваться вместе с Беллой! biggrin
Do you believe in life after love?
 
ShantanelДата: Воскресенье, 04.01.2015, 19:47 | Сообщение # 89
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21125


Статус:




looking3237, именно happy
 
Rara-avisДата: Вторник, 08.11.2016, 07:46 | Сообщение # 90
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11260


Статус:
Смайл настроения:






Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнейшим? smile

 
Алиса8740Дата: Воскресенье, 15.10.2017, 20:05 | Сообщение # 91
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 478


Статус:

Клубы:


Спасибо за прекрасный перевод!
И зачем было тратить бесполезный лед, который сразу таял при такой температуре у Беллы. Единственное спасение, это он сам. Сколько мужественности и нежности ему потребовалось, чтобы сдерживаться. Но спасти любимую, стоило для этого постараться. И прекрасное лечение подействовало. И Белла очень оценила его. Ей понравилось! smile
 
ShantanelДата: Вторник, 17.10.2017, 21:21 | Сообщение # 92
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21125


Статус:




Алиса8740, я вот тоже все думала, пока переводил: не тратьте время на лед! biggrin
Спасибо за теплые слова! happy
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Лихорадка (Горячая Белла + холодный Эдвард =...)
  • Страница 4 из 4
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
Поиск:


Все эти зимы



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92