Форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Укушенная
- Мне нужно в Форкс, - сдвинула упрямица брови, и Дэрил познал истинность слов бандита, который описал беглянку как тощую, нахальную и упёртую. Она была в точности такая.
Кроссовер Сумеречная Сага / Ходячие мертвецы.

Сопутствующее обстоятельство
Эрик Байер не так искусен в сокрытии подобного рода секретов, как Дита – в их раскрытии.

Трудности взаимопонимания
С тех пор как город обесточили пришельцы, нет возможности согреться. Я не могу разжечь костер, потому что на сигнал дыма прилетят Они. Люди, как крысы, теперь прячутся по подвалам: только метровый слой камня над головой спасает от смертоносных машин.
Белла/Эдвард. Мини.

Пленник
Изабелла Свон – эксперт по мифологии, специальный агент ФБР. Однажды ее приглашает к сотрудничеству секретный отдел безопасности, и ее обыденная жизнь наполняется тайнами, о существовании которых Изабелла даже не подозревала. Чем закончится опасное расследование?

Вилла «Белла»
Слышишь в полумраке шепот - это я.
Настежь распахну все окна для тебя,
Ветром полосну по коже, как ножом.
Здравствуй, Из, добро пожаловать в мой дом!
Видишь тени, и дыханье за спиной -
Я повсюду наблюдаю за тобой.
Давят стены, стало вдруг трудней дышать,
В эти игры долго я могу играть.

Стать взрослой
Она просто была не готова…

Красные плащи
Элис и Белла изо всех сил спешат в Вольтерру, чтобы спасти Эдварда. Успеют ли они? Что, если опоздают? Как жить дальше, если возлюбленный, брат и сын умрет? Они должны успеть, а иначе их жизнь будет разрушена, и ее осколки будет уже не склеить...
Рождественская мини-альтернатива.

Scintilla
На что способна одна крошечная искра? Она может осветить жизнь человека невероятными красками, может перерасти в бушующий пожар и больно обжечь. Эта история поведает нам о силе человеческого духа и страсти, которая разгоралась в течение нескольких лет.



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Каким браузером Вы пользуетесь?
1. Opera
2. Firefox
3. Chrome
4. Explorer
5. Другой
6. Safari
7. AppleWebKit
8. Netscape
Всего ответов: 8474
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 4 из 4
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
Модератор форума: vsthem  
Лихорадка
ShantanelДата: Среда, 22.05.2013, 18:52 | Сообщение # 1
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21129


Статус:










Автор: Lovestory15
Ссылка на оригинал: Fever

Переводчик: Shantanel
Бета: Lega
Дисклеймер переводчика: Не претендую ни на что, кроме перевода.

Саммари: Белла заболевает, и ей необходима помощь Эдварда, чтобы поправиться.

Персонажи: Белла/Эдвард
Рейтинг: T/PG-13
Жанр: Romance/Hurt/Comfort

Размещение: только на TwilightRussia!
Разрешение: получено (скрин)




Сообщение отредактировал Shantanel - Пятница, 14.11.2014, 15:54
 
ElisKALEN220887Дата: Четверг, 19.06.2014, 10:46 | Сообщение # 76
Гном

Группа: Проверенные
Сообщений: 298


Статус:




хихихи клевое лечение мне понравилось ваше мини.



 
ShantanelДата: Четверг, 19.06.2014, 16:12 | Сообщение # 77
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21129


Статус:




ElisKALEN220887, большое спасибо! Я очень рада, что этот мини-перевод пришелся Вам по душе happy

 
AnnetkaДата: Четверг, 10.07.2014, 12:18 | Сообщение # 78
Mrs. Dazzling

Группа: Проверенные
Сообщений: 6087


Статус:




Я как обычно в числе самых последних, да и ладно. Лучше поздно, чем никогда, да? biggrin
Шантик, спасибо тебе за перевод, Котик, спасибо за редактуру!
Действительно очень милая история получилась. В какой-то момент я было подумала, что он превратит ее в вампира, но все оказалось не так уж и страшно. А лечение дааааа, такому определенно можно смело завидовать!
Еще раз спасибо за эту историю, буду ждать новых темок!
С любовью,
Всегда твоя Аннет :-*


 
ShantanelДата: Суббота, 12.07.2014, 04:00 | Сообщение # 79
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21129


Статус:




Annetka, спасибо за отзыв!

Цитата Annetka ()
Я как обычно в числе самых последних, да и ладно. Лучше поздно, чем никогда, да?

Я и сама не подарок в этом плане biggrin

Цитата Annetka ()
В какой-то момент я было подумала, что он превратит ее в вампира, но все оказалось не так уж и страшно.

А я, когда читала историю в первый раз, подумала о чем-то другом, когда он стал раздеваться biggrin Но тут применимо правило "Каждый думает в меру своей испорченности" biggrin

Спасибо, Анют, что прочла миник и оставила отзыв! happy


 
katjusha_savДата: Понедельник, 28.07.2014, 17:41 | Сообщение # 80
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2368


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Shantanel, Спасибо за перевод.
Очень милая зарисовка. Проавда совсем маленькая. Но это уже вопрос к автору.


 
ShantanelДата: Понедельник, 28.07.2014, 17:54 | Сообщение # 81
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21129


Статус:




katjusha_sav, спасибо большое! Я рада, что эта история понравилась Вам! Хотя согласна, что она такая маленькая, что хочется еще... sad

 
robbellaДата: Четверг, 07.08.2014, 11:42 | Сообщение # 82
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 179


Статус:

Клубы:


Интересное саммари smile Начинаю читать фанфик smile

 
ShantanelДата: Четверг, 07.08.2014, 14:27 | Сообщение # 83
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21129


Статус:




robbella, приятно прочтения happy

 
atlantiidaДата: Понедельник, 22.12.2014, 22:13 | Сообщение # 84
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 540


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за перевод
 
ShantanelДата: Понедельник, 22.12.2014, 22:16 | Сообщение # 85
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21129


Статус:




atlantiida, а Вам за отзыв и внимание к нему happy

 
looking3237Дата: Воскресенье, 04.01.2015, 17:57 | Сообщение # 86
Got me looking so crazy in love

Группа: Проверенные
Сообщений: 306


Статус:




Shantanel, Lega, спасибо за оригинальный и эмоциональный миник!

Эдвард здесь гиперопекающий и порывистый, как в оригинале. tongue Уже соскучилась по этому вампиру! wink

Эх, красиво, конечно нарисовано, но за несколько дней охлаждения ослабленного организма, он мог ей и воспаление легких добавить к её лихорадке. biggrin
Ладно, реализм же отдыхает, когда рядом вампиры. wink
Но сама идея имеет право на жизнь.

Спасибо за романтику!


Do you believe in life after love?
 
ShantanelДата: Воскресенье, 04.01.2015, 18:22 | Сообщение # 87
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21129


Статус:




looking3237, а зачем нам реальность с ее проблемами, когда есть такой романтичных и оправданный способ Эдварду раздеться и порадовать Беллу? biggrin
Рада, что миник порадовал! Спасибо за отзыв! happy


 
looking3237Дата: Воскресенье, 04.01.2015, 19:37 | Сообщение # 88
Got me looking so crazy in love

Группа: Проверенные
Сообщений: 306


Статус:




Цитата Shantanel ()
такой романтичных и оправданный способ Эдварду раздеться и порадовать Беллу


Точно! Нам лишь бы был повод раздеть Эдварда и порадоваться вместе с Беллой! biggrin


Do you believe in life after love?
 
ShantanelДата: Воскресенье, 04.01.2015, 19:47 | Сообщение # 89
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21129


Статус:




looking3237, именно happy

 
Rara-avisДата: Вторник, 08.11.2016, 07:46 | Сообщение # 90
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11266


Статус:
Смайл настроения:






Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнейшим? smile


 
Алиса8740Дата: Воскресенье, 15.10.2017, 20:05 | Сообщение # 91
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 478


Статус:

Клубы:


Спасибо за прекрасный перевод!
И зачем было тратить бесполезный лед, который сразу таял при такой температуре у Беллы. Единственное спасение, это он сам. Сколько мужественности и нежности ему потребовалось, чтобы сдерживаться. Но спасти любимую, стоило для этого постараться. И прекрасное лечение подействовало. И Белла очень оценила его. Ей понравилось! smile


 
ShantanelДата: Вторник, 17.10.2017, 21:21 | Сообщение # 92
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21129


Статус:




Алиса8740, я вот тоже все думала, пока переводил: не тратьте время на лед! biggrin
Спасибо за теплые слова! happy


 
  • Страница 4 из 4
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
Поиск:


Весна