Форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Ненависть – сильное чувство
Он сказал, что я принадлежу ему. Приходил, когда ему вздумается, брал то, что хотел, не спрашивая согласия. И я от всей души ненавидела его за это.

Четверть века спустя...
Четверть века спустя их жизни вновь пересеклись...

Мой ангел
Розали отправляется на морскую прогулку со своим будущим мужем, ожидая обещанный сюрприз, но даже не представляет, что ждет ее на самом деле…

Красный лабиринт
Десять лет он ждал этого дня. Это ожидание уже стало частью его самого. Бывали дни, когда он начинал терять надежду, и мысли о том, как это может случиться, сами причиняли боль, потому что цель снова и снова ускользала, казалась недостижимой, как горизонт, который всегда виден, но, сколько ни беги к нему, оказывается далеко впереди.

Дневники Дивы
Дорогой дневник, когда он ушел, я оцепенела. Забралась в раковину отрицания и обиды. А сейчас он вернулся, и я согласилась быть его со-звездой в новом бродвейском спектакле. Очевидно, если бы существовала нация тупых людей, я была бы их королевой.

The Selkie Wife
Времена правления Кровавой Мэри Тюдор. Эдвард пленил Беллу, чтобы та растила его дочь. Он пообещал, что когда-нибудь отпустит ее, но случится ли это? Дворцовые интриги и опасности подстерегают на каждом шагу. Смогут ли они и их обретенная любовь выжить?

Эсме. Рассвет
Мой дорогой и любимый сын решился на важный шаг – связать себя узами брака с любимой. Вся семья с предвкушением отнеслась к предстоящему торжеству. Но после мы поняли, что счастье не дается нам так просто. По возвращении молодых из свадебного путешествия на нас обрушились неожиданные новости. Теперь семье грозила новая опасность, обрушившись на нас, будто ночь...

Роман с прошлым
Загаданное желание отправляет Беллу в 1918 в Чикаго, где она встречает Эдварда... Сможет ли она вернуться домой, или захочет остаться в прошлом, где Эдвард - обычный человек?



А вы знаете?

... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Робстен. Пиар или реальность?
1. Роб и Крис вместе
2. Это просто пиар
Всего ответов: 6719
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 4 из 4
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
Модератор форума: vsthem  
Лихорадка
ShantanelДата: Среда, 22.05.2013, 18:52 | Сообщение # 1
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21129


Статус:










Автор: Lovestory15
Ссылка на оригинал: Fever

Переводчик: Shantanel
Бета: Lega
Дисклеймер переводчика: Не претендую ни на что, кроме перевода.

Саммари: Белла заболевает, и ей необходима помощь Эдварда, чтобы поправиться.

Персонажи: Белла/Эдвард
Рейтинг: T/PG-13
Жанр: Romance/Hurt/Comfort

Размещение: только на TwilightRussia!
Разрешение: получено (скрин)




Сообщение отредактировал Shantanel - Пятница, 14.11.2014, 15:54
 
ElisKALEN220887Дата: Четверг, 19.06.2014, 10:46 | Сообщение # 76
Гном

Группа: Проверенные
Сообщений: 298


Статус:




хихихи клевое лечение мне понравилось ваше мини.



 
ShantanelДата: Четверг, 19.06.2014, 16:12 | Сообщение # 77
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21129


Статус:




ElisKALEN220887, большое спасибо! Я очень рада, что этот мини-перевод пришелся Вам по душе happy

 
AnnetkaДата: Четверг, 10.07.2014, 12:18 | Сообщение # 78
Mrs. Dazzling

Группа: Проверенные
Сообщений: 6087


Статус:




Я как обычно в числе самых последних, да и ладно. Лучше поздно, чем никогда, да? biggrin
Шантик, спасибо тебе за перевод, Котик, спасибо за редактуру!
Действительно очень милая история получилась. В какой-то момент я было подумала, что он превратит ее в вампира, но все оказалось не так уж и страшно. А лечение дааааа, такому определенно можно смело завидовать!
Еще раз спасибо за эту историю, буду ждать новых темок!
С любовью,
Всегда твоя Аннет :-*


 
ShantanelДата: Суббота, 12.07.2014, 04:00 | Сообщение # 79
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21129


Статус:




Annetka, спасибо за отзыв!

Цитата Annetka ()
Я как обычно в числе самых последних, да и ладно. Лучше поздно, чем никогда, да?

Я и сама не подарок в этом плане biggrin

Цитата Annetka ()
В какой-то момент я было подумала, что он превратит ее в вампира, но все оказалось не так уж и страшно.

А я, когда читала историю в первый раз, подумала о чем-то другом, когда он стал раздеваться biggrin Но тут применимо правило "Каждый думает в меру своей испорченности" biggrin

Спасибо, Анют, что прочла миник и оставила отзыв! happy


 
katjusha_savДата: Понедельник, 28.07.2014, 17:41 | Сообщение # 80
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2368


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Shantanel, Спасибо за перевод.
Очень милая зарисовка. Проавда совсем маленькая. Но это уже вопрос к автору.


 
ShantanelДата: Понедельник, 28.07.2014, 17:54 | Сообщение # 81
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21129


Статус:




katjusha_sav, спасибо большое! Я рада, что эта история понравилась Вам! Хотя согласна, что она такая маленькая, что хочется еще... sad

 
robbellaДата: Четверг, 07.08.2014, 11:42 | Сообщение # 82
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 179


Статус:

Клубы:


Интересное саммари smile Начинаю читать фанфик smile

 
ShantanelДата: Четверг, 07.08.2014, 14:27 | Сообщение # 83
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21129


Статус:




robbella, приятно прочтения happy

 
atlantiidaДата: Понедельник, 22.12.2014, 22:13 | Сообщение # 84
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 540


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за перевод
 
ShantanelДата: Понедельник, 22.12.2014, 22:16 | Сообщение # 85
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21129


Статус:




atlantiida, а Вам за отзыв и внимание к нему happy

 
looking3237Дата: Воскресенье, 04.01.2015, 17:57 | Сообщение # 86
Got me looking so crazy in love

Группа: Проверенные
Сообщений: 306


Статус:




Shantanel, Lega, спасибо за оригинальный и эмоциональный миник!

Эдвард здесь гиперопекающий и порывистый, как в оригинале. tongue Уже соскучилась по этому вампиру! wink

Эх, красиво, конечно нарисовано, но за несколько дней охлаждения ослабленного организма, он мог ей и воспаление легких добавить к её лихорадке. biggrin
Ладно, реализм же отдыхает, когда рядом вампиры. wink
Но сама идея имеет право на жизнь.

Спасибо за романтику!


Do you believe in life after love?
 
ShantanelДата: Воскресенье, 04.01.2015, 18:22 | Сообщение # 87
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21129


Статус:




looking3237, а зачем нам реальность с ее проблемами, когда есть такой романтичных и оправданный способ Эдварду раздеться и порадовать Беллу? biggrin
Рада, что миник порадовал! Спасибо за отзыв! happy


 
looking3237Дата: Воскресенье, 04.01.2015, 19:37 | Сообщение # 88
Got me looking so crazy in love

Группа: Проверенные
Сообщений: 306


Статус:




Цитата Shantanel ()
такой романтичных и оправданный способ Эдварду раздеться и порадовать Беллу


Точно! Нам лишь бы был повод раздеть Эдварда и порадоваться вместе с Беллой! biggrin


Do you believe in life after love?
 
ShantanelДата: Воскресенье, 04.01.2015, 19:47 | Сообщение # 89
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21129


Статус:




looking3237, именно happy

 
Rara-avisДата: Вторник, 08.11.2016, 07:46 | Сообщение # 90
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11263


Статус:
Смайл настроения:






Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнейшим? smile


 
Алиса8740Дата: Воскресенье, 15.10.2017, 20:05 | Сообщение # 91
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 478


Статус:

Клубы:


Спасибо за прекрасный перевод!
И зачем было тратить бесполезный лед, который сразу таял при такой температуре у Беллы. Единственное спасение, это он сам. Сколько мужественности и нежности ему потребовалось, чтобы сдерживаться. Но спасти любимую, стоило для этого постараться. И прекрасное лечение подействовало. И Белла очень оценила его. Ей понравилось! smile


 
ShantanelДата: Вторник, 17.10.2017, 21:21 | Сообщение # 92
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21129


Статус:




Алиса8740, я вот тоже все думала, пока переводил: не тратьте время на лед! biggrin
Спасибо за теплые слова! happy


 
  • Страница 4 из 4
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
Поиск:


Испытание, или Однажды, семь лет спустя