Форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Тёмный омут
Он холодный, грубый и жестокий, выполняющий грязные дела для своего отца. Темный омут, который уничтожает всех, кто к нему приближается. Белла добрая, чуткая учительница с прекрасной душой, посвятившая свою жизнь обучению детей с задержкой психического развития. Сможет ли молодая учительница исцелить сердце и душу хладнокровного киллера?! Ведь не так просто измениться даже во имя любви...

Секрет
Сегодня состоялись наши похороны. Гробы были пустые, так как наших тел не нашли, что неудивительно, ведь мы живы. Но это уже не мы, это - монстры. Хвостатые твари, которые теряют волю перед своей Богиней и готовы на всё, лишь бы получить одобрение. Да, я получила силу, но разве это дар? Я проклята, и в этом виноваты они!

Вне времени
Н-да, брат Эдвард, ты окончательно спятил! Препираешься и флиртуешь с плодом своего воображения, как две капли воды похожим на женщину, умершую целый век назад. Хорошо же ты приложился головой при посадке!
Эдвард - пилот космического корабля, потерпевшего крушение на другой планете.

Лесник
Поддавшись на россказни друга, журналистка Изабелла Свон отправляется в дом на вершину горы. Сумеет ли она узнать, кто там живёт, и чем это для неё обернётся?

Beyond Time / За гранью времен
После того, как Каллены покидают Форкс, по иронии судьбы Беллу забрасывает в Чикаго 1918 года. Она считает, что это второй шанс построить жизнь с Эдвардом, но когда находит его, то понимает, что юноша совсем не тот, кого она ожидала встретить. Сможет ли Белла создать будущее, на которое так рассчитывает?

Башмачок
Раз в крещенский вечерок
Девушки гадали:
За ворота башмачок,
Сняв с ноги, бросали.
Маленькая зарисовка о гаданиях Анны.

Произвести впечатление
Гермиона сидела в своем кабинете, по уши погруженная в новое торговое соглашение, когда явился Малфой, чтобы «посоветоваться» с ней.
— Если… — он небрежно сформулировал гипотезу, без приглашения усаживаясь в кресло и наколдовывая изысканный чайный сервиз, — …если бы кто-то захотел попробовать сделать что-то маггловское, как бы он это сделал?

Пока есть время
С момента расставания Беллы и Эдварда прошло уже более трёх лет. Единственное, что связывает их – общая пятилетняя дочка Ренесми, которую по общему уговору Белла каждый раз привозит к отцу в канун Рождества.
И в этот раз всё происходит, как и заведено, но совершенно неожиданно девушка начинает замечать странности в поведении бывшего мужа. Она догадывается, что что-то произошло... Только вот...



А вы знаете?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что на сайте привлекает вас больше всего?
1. Тут лучший отечественный фанфикшен
2. Тут самые захватывающие переводы
3. Тут высокий уровень грамотности
4. Тут самые адекватные новости
5. Тут самые преданные друзья
6. Тут много интересных конкурсов
7. Тут много кружков/клубов по интересам
Всего ответов: 544
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
I remain, Yours
LanaLuna11Дата: Вторник, 26.03.2013, 21:42 | Сообщение # 1
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:



2 место в номинации Лучший перевод Сверхъестественного фика


2 место в номинации Перевод-легенда


2 место в номинации Самый художественный перевод




2 место в номинации Лучший перевод Исторического фика
3 место в номинации Лучший перевод раздела "Вампиры"






3 место в номинации Лучший перевод Фантастического фика





За обложку огромное спасибо OlyaTwin




Название: I remain, Yours (Если читали оригинал, прошу не спойлерить в теме)
Автор: Momatu
Разрешение на перевод: скрин
Экс-Переводчик: IrishaIrisha
Переводчики: лебедь & Deruddy
Бета: LanaLuna11
Почтовый голубь: ♥Sweet_Caramel♥
Дисклеймер: Все публично узнаваемые персонажи, обстановка и так далее принадлежат их соответствующим владельцам. Оригинальные персонажи и сюжет являются собственностью автора, который ни в коей мере не связан с владельцами, авторами или производителями любых медиа-франшиз. Нарушение авторских прав отсутствует.
Рейтинг: М
Жанр: Romance / Drama
Пэйринг: Белла / Эдвард
Предупреждение: Не путать с фанфом Потайной ящичек
Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен
Размещение: Только на ТR!


Саммари: Белла неожиданно получает антикварный стол, который когда-то принадлежал Эдварду, и находит в нем письмо, которое тот написал своему кузену в 1918 году. Она отвечает и отправляет послание в неожиданное путешествие. Возможно, есть некоторые вещи, которые не предназначены для понимания, их просто нужно принять...













Глава сорок первая
Глава сорок вторая
Глава сорок третья
Глава сорок четвертая
Глава сорок пятая
Глава сорок шестая
Глава сорок седьмая
Глава сорок восьмая
Глава сорок девятая
Глава пятидесятая (Эпилог). Часть первая Часть вторая


• Баннеры для рекламы в профилях •



Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Вторник, 16.08.2016, 21:03
 
lightlessДата: Понедельник, 02.12.2013, 16:36 | Сообщение # 601
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 341


Статус:




Цитата LanaLuna11 ()
Должен написать. Такое нужно сказать.

Что же будем ждать smile

Эх, Белла убивает надежду несчастного Джейсона. Знал бы он, что все её мысли теперь заняты другим.
А вот Эдвард становится всё большим собственником biggrin
Спасибо большое за главу.
 
LanaLuna11Дата: Понедельник, 02.12.2013, 21:34 | Сообщение # 602
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата lightless ()
Эх, Белла убивает надежду несчастного Джейсона. Знал бы он, что все её мысли теперь заняты другим.

biggrin Да ну его. Есть более важные вещи, о которых нужно думать tongue А это парень то некрасиво себя ведет, то ни бе, ни ме...

Цитата lightless ()
А вот Эдвард становится всё большим собственником

Каким и должен быть. Каким мы его и знаем. smile


 
lightlessДата: Четверг, 05.12.2013, 20:45 | Сообщение # 603
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 341


Статус:




Цитата LanaLuna11 ()
Да ну его. Есть более важные вещи, о которых нужно думать tongue А это парень то некрасиво себя ведет, то ни бе, ни ме...

Но так забавно читать, как Белла, сама того не понимая, динамит парня biggrin

Цитата LanaLuna11 ()
Каким и должен быть. Каким мы его и знаем.

Это да, пусть только палку не перегибает smile
 
ШанхайДата: Пятница, 06.12.2013, 01:34 | Сообщение # 604
Burning Desire

Группа: Проверенные
Сообщений: 666


Статус:

Клубы:


LanaLuna11, Лебедь, спасибо за новые главы и перевод! Эдвард уже фантазирует на Беллу happy Хорошо, что мама постепенно приходит в себя..Было в обмене прядками что-то трогательное и эротишное Жду продолжения!

 
LanaLuna11Дата: Понедельник, 09.12.2013, 23:16 | Сообщение # 605
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата lightless ()
Но так забавно читать, как Белла, сама того не понимая, динамит парня

Если выбирать между двумя парнями (с какими быть в реале), я бы выбрала Эдварда. Это ж капец сколько современные ребята растеряли. Им не важны детали, а только выгода, да постель. Госспс, не проживал бы Эдди эти 90 лет, а сразу оказался в 2000-х, волосы бы стал на себе рвать wacko biggrin

Цитата Шанхай ()
Было в обмене прядками что-то трогательное и эротишное

Эротишное даже? Может быть лишь чуть-чуть tongue


 
lightlessДата: Среда, 11.12.2013, 14:01 | Сообщение # 606
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 341


Статус:




Цитата LanaLuna11 ()
Это ж капец сколько современные ребята растеряли. Им не важны детали, а только выгода, да постель. Госспс, не проживал бы Эдди эти 90 лет, а сразу оказался в 2000-х, волосы бы стал на себе рвать

Это точно. А если учитывать, что Эдварду вообще часто сложно поверить в то, что пишет Белла, только потерей волос он бы не отделался biggrin
 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 15.12.2013, 22:56 | Сообщение # 607
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата lightless ()
А если учитывать, что Эдварду вообще часто сложно поверить в то, что пишет Белла, только потерей волос он бы не отделался

Шок за шоком, и не говори.

Добавлена новая главка. Приятного прочтеница.
tongue


 
СлАсТиКДата: Воскресенье, 15.12.2013, 23:44 | Сообщение # 608
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 605


Статус:




Жду активации)))



 
LanaLuna11Дата: Понедельник, 16.12.2013, 00:46 | Сообщение # 609
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Уже активна. Приятного прочтения smile

 
MissElenДата: Понедельник, 16.12.2013, 01:36 | Сообщение # 610
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 3839


Статус:




Переписка становится все оживленнее и нет числа темам, обсуждаемым Эдвардом и Беллой, хотя бейсбол во всем его многообразии несомненный фаворит wacko Сон, приснившийся Белле о таинственной встрече с Эдвардом, это предзнаменование будущей встречи, для Беллы уже очень скоро, а для Эдварда почти целый век. Странно, что первая фотография, которую прислала ему Белла, была не личная, а снимок Земли из космоса и с тех пор Эдвард витает в облаках в прямом смысле слова. Но, наконец-то он попросил её прислать фотографию и она его предупредила, что снимок может сильно шокировать современной одеждой, которую она носит. Белла тоже попросила фотографию Эдварда, но, вероятно, до поездки в Форкс она её не получит, а может и вообще не получит ...ведь при встрече они не должны узнать друг друга, а его человеческая память не сохранится при обращении ...

Спасибо за перевод и редакцию


 
MiMaДата: Понедельник, 16.12.2013, 10:26 | Сообщение # 611
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4795


Статус:

Клубы:


Таня подруга Чарли!? Вот это сюрприз! Друзья не любят эту семью, столько подсказок что начинается самое интересное и долгожданное. Большая надежда что в Форксе Каллены и я очень надеюсь что с ними Эд и он ждет ее. Хотя отклонение есть, ведь мама Эда не заболела с мужем, значит и Эд не будет болен. Очень жду продолжение и надеюсь на их встречу.


 
Lisbet_SalanderДата: Понедельник, 16.12.2013, 10:26 | Сообщение # 612
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 853


Статус:




Ого, сколько в этой главе писем! То ли я не замечала, то ли их раньше было меньше biggrin
Радует, что мать Эдварда стала оживать. Ест, вяжет, слушает музыку... Только вот жутковато сознавать, что она умрет еще до конца года.
Как Эдвард заботится о Белле! Да, старомодно, все эти разговоры о репутации и неприемлемости одиночных поездок уже давно потеряли актуальность, но все равно.
Жду не дождусь приезда Беллы в Форкс. Пусть она встретится с Эдвардом! Если он ее все-таки помнит и помнит, что она должна приехать, наверняка все уши прожужжал остальным Калленам.
Да, фото Эдварда определенно шокирует! В Финиксе же жарко, представляю Беллу в шортах и майке. Эдвард решит, что это нижнее белье tongue


Все чувствовать, на все откликнуться - и от всего отказаться...
 
вильветтаДата: Понедельник, 16.12.2013, 12:26 | Сообщение # 613
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо за главу!
Какая у них переписка
Радует что маме Эдварда стало лучше.
И как Эдвард переживает да и подарок Белле отправил
да и фотографию попросил biggrin biggrin



Ушла не знаю когда вернусь!
 
LiLiT666Дата: Понедельник, 16.12.2013, 16:06 | Сообщение # 614
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1563


Статус:




Спасибо!
Так мило)) что он послал ей перчатки и шарф. Сколько же нового он от неё узнал, это всё должно быть совершенно шокирующим для него, но он отлично воспринимает информацию)) Эдвард увидит её фото, ужасно любопытно какой будет его реакция! Белла скоро будет в Форксе это волнующе, только вот такое ощущение что в этот раз они могут друг друга и не увидеть, а ужасно хочется!




 
МакКайлаДата: Понедельник, 16.12.2013, 16:11 | Сообщение # 615
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1230


Статус:




Спасибо за главу)))
Ни как не ожидала, что до адресата доходят не только письма, но и ценные бандероли. Это было весьма неожиданно, но так трогательно. Заботится о своей девушке – это так естественно для Эдварда.
И наконец-то мы дождались момента обмена фотографиями. Я вся в предвкушении. Надеюсь, что Эдвард будет сидеть, когда станет открывать письмо.
А сны Беллы стали пугать своим пророческим содержанием. Вопрос в том, как скоро ее сны станут реальностью.
Что принесет Белле поездка в Форкс? Всего лишь встречу с отцом или??? Нет, никаких «или» не должно быть. Слишком рано им еще для встречи. Мне еще хочется посмотреть на реакцию Эдварда на фото Беллы. surprised Так, что пусть она сейчас повидается с Чарли. Ну, на крайний случай пусть познакомится с Таней. И на этом все.
С нетерпением жду продолжение.
 
робокашкаДата: Понедельник, 16.12.2013, 17:34 | Сообщение # 616
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Приятно видеть такие теплые чувства наших голубков: забота и трогательность, искренность и открытость. Они становятся все более духовно близки, продвигаясь к этому сближению буквально семимильными шагами. А скоро, может быть и фотографии получат wink Ух!
 
ira2760Дата: Понедельник, 16.12.2013, 17:43 | Сообщение # 617
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 424


Статус:




Спасибо за прекрасную новую главу. Наверное нет ничего более захватывающего, чем читать такую вот переписку (переводчику: вы узнали что такое эпистолярный жанр?) Вы переводите эту историю в письмах - должны знать.
Да, сейчас вот благодаря подсказкам, уже понимаю, что в Форксе живет семья вампиров, но как понимаю, встреча еще не должна произойти - все должно идти своим чередом (может я ошибаюсь и автор немного по -другому видит эту встречу).
Преклоняюсь перед автором - настолько тщательно изучить прошлую жизнь со всеми ее особенностями - это великий труд. Но письма-то как написаны от лица Эдварда! Полное ощущение что пишет на самом деле человек из 19 века. Все настолько подлинно. И особое спасибо переводчику за сохранение стиля.
В общем что сказать, я просто в восхищении. Жду следующей главы.
 
yuroДата: Понедельник, 16.12.2013, 20:48 | Сообщение # 618
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 541


Статус:




Скорее бы они обменялись фотографиями. Хотя, могут и не успеть. Но Белла много рассказала о себе в будущем, и Эдварду будет легко её отыскать. Интересно, он всё забудет после обращения? Только так я могу объяснить, почему он её ещё не нашел. Огромное спасибо за продолжение!
 
Carpe_DiemДата: Понедельник, 16.12.2013, 21:17 | Сообщение # 619
Just feel it

Группа: Проверенные
Сообщений: 10747


Статус:




LanaLuna11, Спасибо ща перевод ! Жду продолжения !

Let Me See You
Stripped Down to the bone
 
waxyДата: Понедельник, 16.12.2013, 21:27 | Сообщение # 620
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 848


Статус:




Чарли и Таня???? :o. Ниче себе!!! Денали в Форксе? Или Таня с Калленами? Вот причина, которая сведет Беллу и Эдварда. Скорей бы уж Белла переехала в Форкс.

Странно, что Эдвард и Белла до сих пор не обменялись фото, или они считают это излишним и бессмысленным? Эдвард-вампир точно не вспомнит Беллу из своего человеческого прошлого, он родителей едва помнил...и Белла как должна угадать, что ОН-это ОН? Фик становится все интереснее, скорей бы уж они увидели друг друга!
Спасибо большое за перевод!!!
 
tatyana-grДата: Понедельник, 16.12.2013, 22:38 | Сообщение # 621
Повелитель вампиров

Группа: РедКоллегия
Сообщений: 2645


Статус:




Какая великолепная большая глава! И как много в ней их писем. так здорово, когда люди узнают друг о друге. Эти милые маленькие мелочи, которые становятся той самой изюминкой, которая делает историю особенно интересной. Вот уже первые подарки от Эдварда. Странно, что Белле не пришло в голову что-то передать ему. И опять же - мысль про фотографию пришла именно Эдварду. Все-таки какой умный мальчик! Даже и без вампирских способностей пока.
И завораживает интрига. Сейчас Белла приедет в Форкс, познакомиться там с Таней и с Калленами. А Эдвард там в это время есть? И Эдвард пока не называл фамилии Карлайла в письмах. Напишет ли Белла потом об этом в своих письмах Эдварду? Так все закручивается...
очень здорово! Спасибо, девочки!
 
Sharon9698Дата: Вторник, 17.12.2013, 00:35 | Сообщение # 622
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 439


Статус:




Спасибо за новую главу! Письма и отношения становятся все теплее))) Эдвард такой милый и заботливый...ммм...))) Попросил маму связать перчатки и шарфик))) Няша)) Так смешно он реагирует на все достижения человечества, что, собственно, совсем не удивительно))) Наверно я и сама забыла бы, что нужно дышать и моргать)) Представляю, как резвится Белла, когда все эти диковинки для него описывает)) Когда Эдвард наконец-то попросил ее фотку, я аж на стуле подпрыгнула - наконец-то!!! Но не все так просто - до отъезда в Форкс они фотками не обменялись, и теперь Белла вероятно увидит современного Эдварда раньше, чем своего друга по переписке на фотке)) Вот будет сюрприз, когда окажется, что это один и тот же Эдвард)) Прям не терпится узнать, как пройдет их встреча в Форксе!!! Вот интересно, что ж такого будет 12 августа 1918? Ведь Белла подчеркнула, что
Цитата
я полагаю, что, вероятно, ты получишь мое письмо двенадцатого. Я просто хотела, чтобы ты знал, что я понимаю значение этой даты. Мне жаль, что меня не будет здесь, но я буду думать о тебе все то время, что проведу вдали от Феникса.
Может какое-то значительное событие? cool
Вот интересно, какой будет реакция Эдварда на фото Беллы "без бретелек"? wink Хотя он вполне привычный к декольте в его-то время))
С нетерпением жду новую главу)))


 
КотоваДата: Вторник, 17.12.2013, 00:53 | Сообщение # 623
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 3716


Статус:




Цитата Текст статьи
У моего отца появилась новая подруга, и я собираюсь познакомиться с ней, пока буду находиться там... Видимо, возник какой-то скандал вокруг них, и, несмотря на то, что они очень богаты и красивы, их никогда не принимали местные. У моего отца случилась серьезная ссора из-за этой леди с одним из его старых друзей. Его друг – коренной американец и живет в резервации. По каким-то причинам племя действительно, действительно не любит эту семью, но мой папа не знает почему. Отец в семье работает доктором, и племя вообще перестало посещать госпиталь по этой причине.


Каллены уже приехали в Форкс? Наверное, я немного запуталась во временах. Белла приедет в Форкс к отцу, а Эдвард уже будет там? Это лишь мои предположения.

Подарки которыми обмениваются гг очень милые. Красивые старинные грезы или сны Беллы. smile

Спасибо автору и переводчику за работу. tongue


 
natik359Дата: Вторник, 17.12.2013, 14:04 | Сообщение # 624
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Большое спасибо за новую главу! Эдвард очень милый в своей заботе! И одел ее можно сказать и предостерег! Мне понравился сон Беллы, хоть он и был кошмаром, но в этом сне Эдвард больше на вампира смахивал уже happy . Ну и я наконец почти дождалась! Скоро они обменяются фото и я очень жду их реакции друг на друга happy Жду с нетерпением продолжения!

 
ХилмаДата: Среда, 18.12.2013, 18:28 | Сообщение # 625
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1427


Статус:




Спасибо за приглашение, спасибо за главу, шарк-шарк... к делу:

Это получается, что Бэлла встретить Эдварда тут, пока он ещё живой там, а случится смерть в 19 главе, то есть ещё шесть глав она на два фронта работать будет?
Или пять дней уместятся в шести главах (что вполне себе возможно в рамках данного изложения событий)?
Всё-таки, хоть подробности и детали - это здорово, но ускорить бы события автору.
 
Поиск:


Искусство ведения переговоров