Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Цвет завтрашнего дня
Что может связывать безобидную девушку и мутанта, обладающего сверхъестественными способностями? Что если девушка давно чувствует, будто с ее жизнью что-то не так? Какие тайны она узнает, когда решится вернуть потерянные воспоминания?
Фантастика/Романтика/Экшен

Как я была домовиком
Когда весьма раздражительный колдун превращает Гермиону в домашнего эльфа, к кому, как вы думаете, она попадет? Конечно же к Малфоям!..

Dirty Dancing with the Devil Herself
Эдвард ушёл от Беллы, заставив семью держаться от неё подальше. Через шесть лет Эммет решает смыться от отягощённой болью семьи и расслабиться. То, что он находит в суровом баре для байкеров, повергнет его семью в шок...

От ненависти до любви – один гном
В одну-единственную ночь в году, на Хэллоуин, Злобные Гномы из старых подземелий выходят на поверхность, и все люди оказываются под угрозой. Не забудь зажечь свечу в тыкве, никому не открывай дверь! И, конечно, не помогай проходимцам на темной улице, даже если они похожи на детей.
Мистика/юмор. Мини.

Chances/Шансы
Вернувшись домой, Белла вступает в борьбу с последствиями прошлых ошибок и пытается реализовать свой последний шанс на счастье. История грубая и реалистичная. События разворачиваются через восемь лет после свадьбы в «Рассвете».

Английская терция
Там, где нет места именам, есть лишь тени и свет. Кто она, утомленная испанским многословием незнакомка? Кто он, таинственный тореро, сын Севильи? Может ли тот, кому имя «собственность», ощущать боль, страсть, смерть, испытывать любовь к своему обладателю? Ни одной лишней мысли. Ни одного лишнего чувства. Только три терции…

Дорогая редакция!
Ты влюбилась? Он не обращает на тебя внимания? Ты никогда не становилась "любовью с первого взгляда"? Ничего страшного! Ведь у тебя есть журнал с одной поучительной статьей, верные друзья и неистовое желание покорить мужчину, которому принадлежит твое сердце.
Дерзай, Изабелла Свон, и удача повернется к тебе лицом.

Тайны крови
Вам нравится темный Эдвард? А если их двое? И каждый хочет Беллу только для себя? Изабелла тоже не идеальна, но она устала от ада, в котором жила и хочет счастья, такого, как у простых людей..



А вы знаете?

...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.


...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.





Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваша любимая сумеречная актриса? (за исключением Кристен Стюарт)
1. Эшли Грин
2. Никки Рид
3. Дакота Фаннинг
4. Маккензи Фой
5. Элизабет Ризер
Всего ответов: 525
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Проклятый навечно (Эдвард - родоначальник расы вампиров)
Проклятый навечно
AnnetkaДата: Пятница, 15.03.2013, 18:16 | Сообщение # 1
Mrs. Dazzling

Группа: Проверенные
Сообщений: 6087


Статус:





1 место в номинации Лучший перевод Сверхъестественного фика
2 место в номинации Лучший перевод раздела "Вампиры"




1 место в номинации Лучший перевод Тёмной истории



2 место в номинации Лучший перевод раздела "Вампиры"




2 место в номинации Лучший перевод Фантастического фика


За замечательное оформление спасибо
талантливейшей IrKos!




Оригинал: Eternally Damned

Автор: twiXlite

Разрешение на перевод: получено

Переводчики: AnNetkAa и Nikki6392

Редакторы: dianochkaaa, AnNetkAa и Nikki6392

Экс-переводчики: aZar (до 20 главы), Канна (20-21 главы)

Экс-редактор: Chocolate_Baby

Дисклеймер: Права на героев принадлежат Стефани Майер

Рейтинг: R

Жанр: Romance/Supernatural, OOC, AU

Пэйринг: канон

Статус: оригинал - завершен, перевод - в процессе

Размещение: Только на TR и TR™ Оfficial community Vk

Саммари: Эдвард - родоначальник расы вампиров. Столь могущественный, что его существование внушает страх даже клану Вольтури, беспрекословно исполняющему любые его желания. Навеянное озабоченностью трех братьев, чем обернется решение Эдварда нанести визит тихому клану Калленов? Увидит ли он в них угрозу тому миру, на создание которого потратил тысячелетия, или позволит им мирно существовать и дальше?

Примечание от переводчиков: Если вы захотите прорекламировать этот замечательный перевод, мы будем очень рады. В связи с этим представляем вашему вниманию несколько видов баннеров






Победитель Silent Tear Award в категории Ending Worth Waiting For!









I. Эдвард

II. Белла

III. Он идет

IV. Это она!

V. Принимая

VI. Узнавание

VII. Охота

VIII. Объяснения

IX. Конфликты и вопросы

X. Почему?

XI. Осознание

XII. Неизменно

XIII. Больше, чем кажется

XIV. Познание

XV. Игры в кошки-мышки

XVI. Что происходит?

XVII. Гость из ночных кошмаров

XVIII. Проявляя доброту

XIX. В движении

XX. Осознавая очевидное

XXI. Успокоение ее страхов

XXII. Проливая свет

XXIII. Истории

XXIV. Конец и начало

XXV. Будучи в Венеции

XXVI. Элис

XXVII. Возвращение

XXVIII. Незавершенные дела часть 1 часть 2

XXIX. Тяжело расставаться со старыми привычками

XXX. Эпилог


Сообщение отредактировал Annetka - Понедельник, 21.07.2014, 22:43
 
СнежаннаДата: Пятница, 19.07.2013, 18:40 | Сообщение # 1476
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1854


Статус:




Большое спасибо за перевод
Тяжело жить с осознанием того что убил свое дитя...
не позавидуешь Эдварду...


 
AnnetkaДата: Понедельник, 22.07.2013, 12:30 | Сообщение # 1477
Mrs. Dazzling

Группа: Проверенные
Сообщений: 6087


Статус:




Миравия,
Цитата (Миравия)
Думаю, как раз тот факт, что Эдвард мучается этим, говорит о том, что там есть душа - за столько лет не очерстветь и чувствовать....

Возможно с появлением Беллы он снова стал чувствительным wink

Цитата (Миравия)
Да к тому же люди каменного (или какого там?) века врядли особо ценили человеческую жизнь, а он помнит и мучается по этому поводу...

Если бы Эдвард не мучался, я бы на пару с Беллой разочаровалась бы в нём cool

yuro, Снежанна, fyufhf, Your_Queen, спасибо за комментарий wink

Korsak,
Цитата (Korsak)
Белла положительно влияет на Эдварда,но все же их способ расправы с непокорным новорожденным,мне не очень нравится!

А мне понравился такой Эдвард, я считаю, что этот вампир заслужил такой расплаты. И он был не новорожденным, ему было около 5 лет.

Добавлено (22.07.2013, 12:30)
---------------------------------------------

Новая глава уже на форуме! Приятного прочтения!




Сообщение отредактировал AnNetkAa - Понедельник, 22.07.2013, 11:04
 
FrigittaДата: Понедельник, 22.07.2013, 14:29 | Сообщение # 1478
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1475


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Жаль,что Эд не смог рассказать ей больше cry ... бедная Эсми,ну ничего Белла скоро приедет biggrin огромное спасибо за главу,жду с нетерпением пруду! wink


http://avka.su/_ph/6/2/263768132.jpg
 
ЛисаHOSTДата: Понедельник, 22.07.2013, 14:50 | Сообщение # 1479
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1007


Статус:




сильная глава
 
natik359Дата: Понедельник, 22.07.2013, 16:29 | Сообщение # 1480
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Большое спасибо за новую главу! Да уж судьба у Элис была страшная такую врагу не пожелаешь. Вот хоть убейте не могу понять родителей Элис, как они могли отдать дочь в психушку, даже с ее видениями, она не была угрозой обществу ни на кого ведь не нападала. Раньше вообще все странно было! Жду с нетерпением продолжения!

 
OnlyGirl7262Дата: Понедельник, 22.07.2013, 16:59 | Сообщение # 1481
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 3


Статус:




свежая глава была довольно таки интересной, хотя, я полагаю, все ожидали, что в прошлом Элис лечили в "психушке" smile хочется поскорее узнать какие планы у Эдварда и Беллы впереди! спасибо за перевод и новую главу;-)
 
StushaNicДата: Понедельник, 22.07.2013, 17:23 | Сообщение # 1482
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 423


Статус:

Клубы:


Огромное спасибо. С нетерпение жду продолжение smile

 
yui861Дата: Понедельник, 22.07.2013, 21:20 | Сообщение # 1483
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1665


Статус:




Конец главы немного пессимистичен, но зато вся семья узнала прошлое Элис

 
MiMaДата: Понедельник, 22.07.2013, 22:00 | Сообщение # 1484
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4788


Статус:

Клубы:


Теперь Эллис с Джасом есть чем занятся, хоть какая но это ее судьба и вопросов у нее много. Розали порадовала она приняла отношения Эда и Беллы, но а Эсми мать в прямом смысле этого слова и рада раскрыть свои объятия любым детям не смотря на их характер и власть. Спасибо за продолжение.


 
RouzKallenДата: Понедельник, 22.07.2013, 23:38 | Сообщение # 1485
Carpe Diem

Группа: Проверенные
Сообщений: 986


Статус:




Да...почему то я ожидала такой истории Элис..
Жаль ее конечно.
Надеюсь она сложит все части пазла)
Спасибо за столь быструю главу)
И спасибо за маячек в лс)
С нетерпением жду новую главу, и желаю вдохновения для ее перевода и редактуры))
 
Helen77Дата: Вторник, 23.07.2013, 08:09 | Сообщение # 1486
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Как же жаль Элис, практически всю человеческую жизнь она страдала. Спасибо большое за перевод.
 
Nataly_MiДата: Вторник, 23.07.2013, 08:25 | Сообщение # 1487
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 138


Статус:




Спасибо автору за продолжение, да история Элис - очень грустная, но главное - как действительно сердечно смог об этом написать Эдвард - вампир вампиров. Ждем продолжения. Спасибо)))
 
little_fairy11Дата: Вторник, 23.07.2013, 09:50 | Сообщение # 1488

Группа: Удаленные






от первой главы еле оторвалась))) Очень завораживает Эдвард! Примите в ПЧ!
 
KorsakДата: Вторник, 23.07.2013, 14:02 | Сообщение # 1489
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 659


Статус:
Смайл настроения:




Спасибо за главу!
Эдвард - сердечный?или это просто дань уважения родителям невесты?Надеюсь и на то и на другое!
Элис узнала многое,что еще больше вызвало вопросов!Теперь родительское гнездышко покинет Элис в поисках человеческой семьи ,ну и Джаспер за ней! Дети Калленов разлетаются в свет!
а у Эдварда,видимо,появилась новая задача,выяснить,кто же это за вампир,с которым он еще не встречался!
Творческих успехов!!!


Идеальный муж - это мужчина, считающий, что у него идеальная жена. Бернард Шоу.
 
kotЯДата: Вторник, 23.07.2013, 15:50 | Сообщение # 1490
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути

Группа: Проверенные
Сообщений: 4731


Статус:




: AnNetkAa ,спасибо за столь скорую главу!
Я ,так хорошо представляю ,как Элис было невтерпёж открыть ,написанное Эдвардом,что даже время ,для неё,приобрело другой ход.И её желание остаться одной,переварить прочиитанное.Джаспер,самый тактичный из семьи Калленов,не последовал за ней.Но что это ему стотло!Из-за неведения происходящего,какая какафония чувств,наверное ,в нём взыграла,какие эмоции накрыли его!?
Эдвард предвидел:,,Это породит лишь еще больше вопросов, чем ответов."(ха,с его бы даром-то),и после прочтения у Элис,так-таки, возникло миллион вопросов. Даст ли нам автор ответ хотя бы на часть вопросов?
Мне у С.Майер очень понравилось,что любовь в паре у вампиров-это навсегда.И поиски своей половины Джаспером,и видения Элис о Джаспере,это так чудесно подверждают.
Розали,своей твёрдой верой в союз вампирской пары,радует пониманием того ,что Эвард и Белла-половинки одного целого.
И как бы не было жаль Эсми, с её несбывшимися желаниямми заполучить ещё одного сына,семья,действительно не конкурент для связи в паре,тем более такой паре.


банер:
 
СнежаннаДата: Вторник, 23.07.2013, 18:16 | Сообщение # 1491
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1854


Статус:




большое спасибо за перевод главки от Элис...
жутки наверное не помнить прошлого...
лучше поздно чем ни когда...
дикие были люди...отправить маленького ребенка в психушку surprised ...как такое в голову может прийти...
а по поводу Эдварда в качестве еще одного сына Эсме..это было бы забавно biggrin ...
жду..жду..продку...


 
ЕЛЕНА123Дата: Пятница, 26.07.2013, 13:53 | Сообщение # 1492
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Бедная Элис! Они все правы, Эдвард, не такой уж и жестокий! Возможно это из за Беллы, но скорее всего это его сущность! А, что бы всё было под контролем, нельзя быть добреньким для всех! С огромнейшим нетерпением жду продолжение. Спасибо и удачи!!!
 
LucindaДата: Суббота, 27.07.2013, 19:03 | Сообщение # 1493
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1717


Статус:




AnNetkAa, огромное спасибо за новую главу)) Рада за Элис. хоть это и грустно, то, как сней поступали, но меня очень порадовало её единение с Джаспером))

 
SaffiДата: Воскресенье, 28.07.2013, 17:29 | Сообщение # 1494
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 37


Статус:




Большое спасибо! Жду продолжения.
 
RifleksДата: Воскресенье, 28.07.2013, 22:38 | Сообщение # 1495
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 74


Статус:




Ураа, очень рада новой главе, спасибо:)) Я вообще тащюсь от этого фф))
Жду продолжения wink Чего они там еще натворят, а тот так можно и без памятников архитектуры остаться, все замки взорвут biggrin
З.Ы. Я рада, что Элис узнала свое прошлое, хоть вопросов и стало больше, но все равно так лучше:))





Сообщение отредактировал Rifleks - Воскресенье, 28.07.2013, 22:39
 
AnnetkaДата: Понедельник, 29.07.2013, 10:48 | Сообщение # 1496
Mrs. Dazzling

Группа: Проверенные
Сообщений: 6087


Статус:




Frigitta, ЛисаHOST, StushaNic, yui861, MiMa, RouzKallen, Helen77, Nataly_Mi, negea, ЕЛЕНА123, Lucinda, Saffi, Rifleks,
Спасибо за комментарии, девочки!

natik359,
Цитата (natik359)
Вот хоть убейте не могу понять родителей Элис, как они могли отдать дочь в психушку, даже с ее видениями, она не была угрозой обществу ни на кого ведь не нападала.

В то время всё было по-другому. Вера была гораздо сильнее, все верили в свою религию даже больше, чем в себя. Если по законам Божьим это не нормально - никого уже не интересовала, чья она дочь.

OnlyGirl7262,
Цитата (OnlyGirl7262)
хотя, я полагаю, все ожидали, что в прошлом Элис лечили в "психушке"

Ну у Майер она была оттуда же biggrin

Цитата (OnlyGirl7262)
хочется поскорее узнать какие планы у Эдварда и Беллы впереди!

Сегодня глава wink

Korsak,
Цитата (Korsak)
Эдвард - сердечный?или это просто дань уважения родителям невесты?

Скорее первое, чем второе. Ему просто понравилась Элис)

Цитата (Korsak)
Элис узнала многое,что еще больше вызвало вопросов!Теперь родительское гнездышко покинет Элис в поисках человеческой семьи ,ну и Джаспер за ней! Дети Калленов разлетаются в свет!

Да ладно, мне кажется, Элис не надолго покинет. Как только узнает, тут же вернётся. Даже если она найдёт своих родственников - что она скажет?

Цитата (Korsak)
а у Эдварда,видимо,появилась новая задача,выяснить,кто же это за вампир,с которым он еще не встречался!

Мне кажется, она забьёт на это в том случае, если его не попросит Элис или Белла.

kotЯ,
Цитата (kotЯ)
Я ,так хорошо представляю ,как Элис было невтерпёж открыть ,написанное Эдвардом,

А с её-то характером, так вообще!

Цитата (kotЯ)
"(ха,с его бы даром-то)

Уместнее будет сказать: "С её-то даром" biggrin

Цитата (kotЯ)
Мне у С.Майер очень понравилось,что любовь в паре у вампиров-это навсегда

Вот как раз у Майер этого не было, это у нашего автора такой сюжет.

Снежанна,
Цитата (Снежанна)
жутки наверное не помнить прошлого...

А с другой стороны - иногда хочется его и не помнить.

Цитата (Снежанна)
дикие были люди...отправить маленького ребенка в психушку ...как такое в голову может прийти...

Времена другие были.

Цитата (Снежанна)
а по поводу Эдварда в качестве еще одного сына Эсме..это было бы забавно ...

Ахахха о дааааааа biggrin




Сообщение отредактировал AnNetkAa - Понедельник, 29.07.2013, 10:50
 
Nikki6392Дата: Понедельник, 29.07.2013, 21:24 | Сообщение # 1497
коноплюшенция

Группа: Проверенные
Сообщений: 3988


Статус:




Новая глава уже на форуме и будет доступна после активации! Приятного прочтения! wink

Добавлено (29.07.2013, 21:24)
---------------------------------------------
прости, не удержалась biggrin

Цитата (AnNetkAa)
Вот как раз у Майер этого не было, это у нашего автора такой сюжет.

неправда! Майер хоть и не говорила об этом в открытую, но весьма ясно дала об этом понять поступками героев. (Хотя мне кажется, что кто-то из вампирчиков о чем-то таком говорил wacko )Не будь такого, Вики не стала бы мстить за смерть Джеймса, а нашла бы себе другого парнтера. Смекаешь? biggrin


 
AnnetkaДата: Понедельник, 29.07.2013, 21:42 | Сообщение # 1498
Mrs. Dazzling

Группа: Проверенные
Сообщений: 6087


Статус:




Цитата (Nikki6392)
неправда! Майер хоть и не говорила об этом в открытую, но весьма ясно дала об этом понять поступками героев.

Пффф, чистая случайность. Такое и у людей может быть.

Цитата (Nikki6392)
(Хотя мне кажется, что кто-то из вампирчиков о чем-то таком говорил

Не было такого!

Цитата (Nikki6392)
Не будь такого, Вики не стала бы мстить за смерть Джеймса, а нашла бы себе другого парнтера. Смекаешь?

Любовь до гроба, помнишь? biggrin


 
Nikki6392Дата: Понедельник, 29.07.2013, 23:16 | Сообщение # 1499
коноплюшенция

Группа: Проверенные
Сообщений: 3988


Статус:




Цитата (AnNetkAa)
Не было такого!

я попробую найти biggrin
Цитата (AnNetkAa)
Любовь до гроба, помнишь?

ахахах, подох, так значит можно смело забывать? cool biggrin


 
natik359Дата: Понедельник, 29.07.2013, 23:46 | Сообщение # 1500
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Большое спасибо за новую главу! Ох уж эти девченки, все бы им узнать, хотя Эдвард их все равно пугает, но конечно не так как Майка biggrin biggrin biggrin . Бедный парень..боюсь он так и заикаться начнет! Жду с нетерпением продолжения!

 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Проклятый навечно (Эдвард - родоначальник расы вампиров)
Поиск:


Наваждение Мериды