Top Latest News |
---|
Роберт Паттинсон на турнире по конному поло 5 октября Новый трейлер фильма «Носферату» Роберта Эггерса с Биллом Скарсгардом, Лили-Роуз Депп, Николасом Холтом, Уиллемом Дефо и другими Новый трейлер фильма «Женщина часа», режиссёрского дебюта Анны Кендрик Брэд Питт садится за руль гоночного болида в драйвовом трейлере экшена «Ф1» и делает это под We Will Rock You Нам нужна ваша помощь Новые фото Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Келлана Латса и Никки Рид Дакота Джонсон на кинофестивале Tribeca Film Festival Вспоминая Канны Трейлер фильма «Пять фунтов искупления» с Люком Эвансом Джейми Дорнан в фотосессии для издания Arena Homme + Дакота Джонсон на съёмках своего нового фильма в Нью-Йорке Кристен Стюарт в фотосессии для Porter Magazine С Днём рождения, Роберт Паттинсон! С Днем Великой Победы! Наоми Уоттс, Джейми Дорнан, Рита Ора, Гвендолин Кристи и Лили Джеймс на ежегодном мероприятии Met Gala Кристен Стюарт и Оскар Айзек сыграют в триллере о вампирах «Плоть богов» Кейт Уинслет запечатлевает ужасы войны на фотоплёнку в трейлере фильма «Ли» Это девочка! С днем рождения, Кристен Стюарт! Новые фото Роберта Паттинсона Скорбим Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон Зои Кравиц на церемонии открытия именной звезды своего отца Ленни Кравица на Аллее славы в Голливуде Трейлер фильма «Ворон» Кристен Стюарт в Нью-Йорке 96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др. «Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский? Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров» Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели» Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи» Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех» Тео Джеймс управляет криминальной империей в трейлере сериала «Джентльмены» Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки» «Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная» «Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс «Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину» Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина» Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет» Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим» Новые фото Дакоты Джонсон Новые фото Лили Джеймс Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион» Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи» «Оскар-2024»: все номинанты Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января Вуди Харрельсон помогает Нико Паркер пережить горе в трейлере драмеди «Солнечное побережье» Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января «Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал? «Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар» «Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод» Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио» Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024 Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера» Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива» Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда» Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов Инсайдер назвал окно съёмок сиквела «Бэтмена» Мэтта Ривза с Робертом Паттинсоном От «Оппенгеймера» до «Оставленных»: лучшие фильмы 2023 года Наоми Уоттс, Деми Мур и Хлоя Севиньи очаровывают в вечерних платьях в тизере новой части «Вражды» Эмигрировавшая в Гонконг Николь Кидман переживает драму в трейлере сериала «Экспаты» Трейлер сериала «Режим» с Кейт Уинслет в главной роли «Корона»: как завершился сериал про королевскую семью и каким мы запомним самый амбициозный проект Netflix Кейт Бланшетт сыграет в новом фильме Джима Джармуша «Отец мать сестра брат» Объявлены номинанты на «Золотой глобус-2024» Объявлена новая дата релиза драмы «Байкеры» Кристен Стюарт на показе новой коллекции Chanel в Манчестере 7 декабря "Колодец чудес" (англ. Wonderwell): дань уважения Кэрри Фишер в седьмую годовщину её ухода из жизни Рассел Кроу сыграет военного преступника в драме «Нюрнберг» Адам Маккей отказался снимать триллер «Среднего роста, среднего телосложения» с Робертом Паттинсоном в роли серийного убийцы Объявлена программа юбилейного фестиваля «Сандэнс» Привычный порядок вещей рушится в новом трейлере триллера «Оставь мир позади» Хлоя Грейс Морец, Элизабет Бэнкс, Зои Кравиц, Сирша Ронан, Брайс Даллас Ховард, Джулианна Мур и Анна Кендрик на вечере Музея киноакадемии Джоди Комер спасает своего младенца в трейлере драмы «Всемирный потоп» Джулианна Мур в фильме «Май, декабрь» Что смотреть в декабре: десять главных премьер в кинотеатрах и на стримингах Стали известны лауреаты премии «Готэм-2023» Тео Джеймс на первых кадрах из сериала «Джeнтльмeны» Вышла первая часть финального сезона «Короны». Какой она получилась? Кто новый Кориолан Сноу? А что здесь делает Хантер Шафер? Разбираемся, кто есть кто в приквеле «Голодных игр» Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность Съёмки сериала про Пингвина из нового «Бэтмена» возобновят в ближайшие дни Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж» Тизер сериала «Мэри и Джордж» 15 лет с момента выхода фильма "Сумерки" Рецензия на фильм «Пять ночей с Фредди» Рецензия на фильм «Призраки в Венеции» Адам Драйвер и темнота на постере фильма «Феррари» Дакота Джонсон предвидит будущее в трейлере супергеройского фильма «Мадам «Паутина» Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine Hoвыe фильмы нeдeли: пpиквeл «Гoлoдныx игp» и дpyгиe нoвинки кинo Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица» Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха» Съёмки новых «Хроник Нарнии» стартуют в 2024 году «Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела Пять ночей без Николаса Кейджа Рецензия на фильм «Без обид» – антиромантическую комедию с Дженнифер Лоуренс Джейсон Айзекс (Люциус Малфой) в образе Кэри Гранта «Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи Есть женщины в кельтских селеньях Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
|
Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
Ночь волшебства Белла Свон искала работу, а нашла нечто большее… Рождественская история о сказке, находящейся рядом с нами. 3 место в конкурсе "Зимняя соната" 2018.
Исчезнувшая Белла Свон, переехавшая к отцу в Форкс, не вернулась из школы в первый учебный день. Чарли Свон начинает расследование.
Родом из легенды Эдвард считал, что вечность скучна и в этом мире нет ничего, способного его удивить или тронуть. Но судьба умеет подкидывать сюрпризы. И в этот момент главное – понять, готов ты или не готов принять вызов.
Back in the past/Возвращение в прошлое Действия происходят в конце Рассвета. Представим, что Волтури убили почти всех Калленов. Оставшиеся в живых, страдают и ситуация кажется безысходной. Но потом появляется шанс соединить семью вновь, но только при одном условии. Эдвард должен вернуться обратно в прошлое, где ему вновь предстоит бороться за Сердце Беллы, так как она его не помнит. Получится ли у него вновь завоевать её?
Ледяная игла Это всего лишь долгожданные выходные, которые хочется провести на тихой и самой безопасной планете галактики Пегас с любимой женщиной. Что может пойти не так? Фантастика, приключения, романтика
Адреналин Опьяняющее чувство свободы, когда мчишься с большой скоростью по трассе — словно наркотик, и этот наркотик — адреналин. Экшен, байки, тестостерон, бои без правил и романтика.
Согласно Договору Есть только один человек на земле, которого ненавидит Эдвард Каллен, и это его босс – Белла Свон. Она холодна. Она безжалостна. Она не способна на человеческие эмоции. В один день начальница вызывает Эдварда на важный разговор. Каково будет удивление и ответ Эдварда на предложение Беллы?
|
А вы знаете? |
---|
...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус? Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.
вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.
|
Наш опрос |
---|
Снился ли вам Эдвард Каллен?
Всего ответов: 485
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
Едва дыша
|
|
Lega | Дата: Понедельник, 25.08.2014, 19:13 | Сообщение # 1 |
only melancholy
Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382
Статус:
|
1 место в номинации Самый художественный перевод 2 место в номинациях Лучший перевод раздела "Все люди", Лучший перевод Социального фика 3 место в номинации Лучший перевод Ангст истории
За шикарное оформление темы низкий поклон мастерице виртуальной кисти Bad_Day_48!
Оригинальное название: Barely Breathing Автор: chocaholic123 Разрешение на перевод: присутствует Переводчики: Lega и Sensuous Дисклеймер: претендуем только на перевод Рейтинг: M Жанр: Angst/Romance Пэйринг: Белла/Эдвард Саммари: Измученный профессор, таящий секрет. Тихая студентка, привлекшая его внимание. Он едва существует. Она молода и невинна. Когда она попадает в его адский мир, там грядут перемены... вновь. Статус: оригинал - окончен; перевод - окончен От переводчиков: Здравствуйте, дорогие читатели! Приветствуем вас в теме нашего нового перевода. Мы искренне надеемся, что эта история вам понравится. Сразу хотим предупредить, что главы будут коротенькими, но выкладываться сразу будут партиями. Списков читателей не ведем, оповещения будут получать все, кто отписался после последней главы. Приятного (и душещипательного - не забываем про жанр) вам чтения! Размещение: только на Twilightrussia.ru!
Потрясающий и неожиданный подарок от Юленьки - iammisspattinson! Спасибо тебе огромное! Изнутри прожигает мгла, от неё будто нет спасения, Правда с ней умерла навсегда, и остались одни сомнения. Не забыть её каждый вдох, каждый взгляд, я помню на ощупь, Будто скован я из льда, и оковы закрыты прочно.
Падать вниз, в темноту лететь - это проще всего на свете, Я привык к осуждению всех, я твои сохраняю секреты. Правду знать - а кому это надо, я и сам до конца не понял, И мое темное завтра наступает всегда по-новой.
Прожигает все изнутри, будто заживо вновь сгораю, Я смирился, не принял её, ведь она совершенно другая. Сломлен я и уколот тобой, ты как роза, что жалит шипами, И, ушедшая в мир иной, ты разрушила все между нами!
|
|
|
|
Rara-avis | Дата: Воскресенье, 11.01.2015, 22:26 | Сообщение # 376 |
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11260
Статус:
Смайл настроения:
|
Думаю, Мэгги неспроста досталась Эдварду: ему было над чем работать в плане личностного роста. Хотя и он, и Белла по своему чисты душой, как он выразился. Мэгги стала его мотивацией, в том числе для Элис - только та пошла иным путём. Читать такой текст любо-дорого. И, конечно, отсылки к Греции, её наследию и мифам, навевают приятные воспоминания об отдыхе там.
|
|
|
|
ДушевнаяКсю | Дата: Воскресенье, 11.01.2015, 22:39 | Сообщение # 377 |
Время очень ценно
Группа: PR campaign
Сообщений: 4828
Статус:
|
большое спасибо за долгожданное продолжение да, тяжело было расставаться нашим героям, но судя по всему так нужно было им обоим - в разлуке они смогли все обдумать, пережить, переболеть и в конце концов исцелить себя... надеюсь, что когда Эд вернется, их чувства не изменятся
|
|
|
|
MiMa | Дата: Понедельник, 12.01.2015, 02:43 | Сообщение # 378 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4795
Статус:
Клубы:
|
Они оба такие молодцы, столько всего преодолели и после всего нашли в себе мужество общаться и думать друг о друге. Спасибо за продолжение. Очень надеюсь что скоро встреча состоится.
|
|
|
|
вильветта | Дата: Понедельник, 12.01.2015, 05:11 | Сообщение # 379 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3802
Статус:
|
Спасибо большое за главы! Это поездка была нужна им обоим. ЭДВАРД так изменился . И они приододели все хотя на расстоянии.
Ушла не знаю когда вернусь!
|
|
|
|
RRRRRj | Дата: Вторник, 13.01.2015, 09:05 | Сообщение # 380 |
love forever
Группа: Проверенные
Сообщений: 4025
Статус:
|
Самоисцеление - вот, что им было нужно. Как бы тяжела ни была разлука, хорошо что он уехал. Правильно. И я очень рада, что они продолжили общаться. Так и год прошел почти, значит, скоро Эдвард вернется, и они попробуют заново Спасибо за главы!
|
|
|
|
ЕЛЕНА123 | Дата: Среда, 14.01.2015, 02:51 | Сообщение # 381 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3718
Статус:
|
Привет! Большое спасибо за перевод, редактуру и маячок! Скорее всего, их расставание, пошло им на пользу! Хотя я считаю, что уезжать было необязательно! Скорее бы уж, Эдвард, возвращался! А так, довольно оптимистические главы! Жду продолжение! Спасибо и удачи!!!
|
|
|
|
Vikke | Дата: Четверг, 15.01.2015, 19:49 | Сообщение # 382 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2499
Статус:
Клубы:
|
Обычно, когда главные герои переживают расставание, это всегда очень трагичные и тяжелые моменты. Время тянется медленно и тоска буквально убивает. Приятно осознавать, что тот год, который Эдвард и Белла провели в разных уголках земного шара, стал для них временем исцеления. Возможно, после этого они смогут стать нормально парой. Жить, не оглядываясь со страхов в прошлое, а только с желанием строить будущее. Sensuous, Lega, большое спасибо за старания!
|
|
|
|
Sensuous | Дата: Воскресенье, 18.01.2015, 20:27 | Сообщение # 383 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2929
Статус:
|
losvpalto, согласна. Теперь всем должно быть легче
tasya-stasya, в неведении находиться всегда тяжелее морально...
ахаха, Цитата ахаха ( ) Но они переписывались, Эдвард обещал вернутся. а Белла его ждала.
Переписка явно помогла им скрасить разлуку) Получается, они и не расставались, связывались почти каждый день)
FaNATKA3178, да, думаю, впереди остались только переживания со знаком "плюс"
Lena27, Цитата Lena27 ( ) Видимо и правда большое в упор не увидишь, нужно расстояние и время, и не сможешь любить человека в полной мере, пока себя ненавидишь.
Да как же, Эдвард и без отъезда знал, что любит Беллу. Но вот тут права - ненависть к себе затмевала это светлое чувство. Сейчас, когда он принял себя со всеми недостатками, возвращаться к Белле будет легче.
♥Ianomania♥, Цитата ♥Ianomania♥ ( ) Но в одном я точно уверена: они найдут путь друг к другу и будут счастливы!
Да, мы довольно быстро перешли к светлым главам, но почему-то нет ощущения неестественности, правда?
tasya-stasya, Цитата tasya-stasya ( ) В первую очередь, душевная свобода, психологическая.
Да, когда нет этих душевных оков, все делается легче: живется, дышится...
Цитата tasya-stasya ( ) Можно делиться мыслями, чувствами, не боясь сболтнуть лишнее, не волнуясь, что тебя не поймут.
Можно сказать, они начнут с чистого листа, но с более сильными чувствами друг к другу, чем раньше
Olga01, Цитата Olga01 ( ) Видимо им придется сказать спасибо Джасу
Да, намеренно или нет, но он действительно своей праведностью помог друзьям.
Цитата Olga01 ( ) Очень хочется , чтобы семья Эдварда узнала правду о его жене , но решать ему
Зачем ему это? Рассказывать семье - снова окунаться в этот кошмар? Нет, если он решил начать жить заново, то лучше без этих ужасных воспоминаний...Добавлено (18.01.2015, 20:27) --------------------------------------------- Rara-avis, Цитата Rara-avis ( ) Думаю, Мэгги неспроста досталась Эдварду: ему было над чем работать в плане личностного роста.
Да, если говорить уж совсем простым языком: все, что ни делается - к лучшему) Жалко только, что именно такая мотивация понадобилась Эдварду, чтобы почувствовать себя человеком, а не тварью дрожащей. Цитата Rara-avis ( ) Читать такой текст любо-дорого. Цитата Rara-avis ( ) И, конечно, отсылки к Греции, её наследию и мифам, навевают приятные воспоминания об отдыхе там
Рада единомышленникам) Приятно работать над историей с особенными "фишками"
ДушевнаяКсю, Цитата ДушевнаяКсю ( ) надеюсь, что когда Эд вернется, их чувства не изменятся
Они должны только укрепиться) Думаю, теперь с тайнами покончено)
MiMa, встреча уже не за горами, мы совсем скоро будем прощаться с этой чудной историей
вильветта, Эдвард просто стал сильнее и увереннее)
RRRRRj, Цитата RRRRRj ( ) Как бы тяжела ни была разлука, хорошо что он уехал.
Вроде разлука-то вышла и не такой болезненной, каковой представлялась)
ЕЛЕНА123, Цитата ЕЛЕНА123 ( ) Хотя я считаю, что уезжать было необязательно!
Почему же? Категорически не согласна. В этом городе, с этими людьми и семьей исцелиться было бы невозможно. Это же не жизнь, а клетка.
Vikke, Цитата Vikke ( ) Обычно, когда главные герои переживают расставание, это всегда очень трагичные и тяжелые моменты.
Да, и перед этим расставанием может казаться, что жизнь кончена, но тут все вышло совсем иначе. Об этом разлуке оба героя будут теперь говорить с легкостью в душе)
Цитата Vikke ( ) Жить, не оглядываясь со страхов в прошлое, а только с желанием строить будущее.
Так и будет, подозреваю
Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
|
|
|
|
Shantanel | Дата: Понедельник, 19.01.2015, 03:54 | Сообщение # 384 |
Sarcastic bitch
Группа: Переводчики
Сообщений: 21125
Статус:
|
Как же хочется верить, что все беды позади, а зарождающееся теплое чувство в груди неспроста, что есть место небезосновательной вере и надежды на лучшее. Думаю, они оба, и Белла, и Эдвард, уже достаточно настрадались, а теперь пришло время для волны, которая смоет грязь прошлого, оставив после себя лишь свежесть чего-то нового. Ой, загибаю я фразами, как начитаюсь красивых метафор в этом переводе)) В общем, я очень рада, действительно рада, что они обсудили все, что смогли сказать друг другу все, что сказали, что они открылись. Теперь дело за малым - не на руинах продолжить стоят, а сойти с них в сторону и построить что-то новое, но уже вместе. Думаю, у них получится. Я уже в ожидании встречи
Sensuous, Варя, спасибо за перевод" Lega, Катюша, спасибо за помощь Варе с главкой!
|
|
|
|
Luka | Дата: Среда, 21.01.2015, 11:21 | Сообщение # 385 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 2032
Статус:
|
Sensuous, Варя, спасибо за перевод новых глав! Lega, Катя, спасибо за помощь! Девочки, как мы опасались предстоящей разлуки между героями, считая, что те не смогут прожить и дня друг без друга, но на деле оказалось все наоборот. Только там, на другой стороне мира, где солнце, море, горы Эдвард возрождался и телом, и душой. На самом деле нужно было давно продать дом, где он был так несчастлив, где испытал столько боли и унижения, а, сохраняя его, Эдвард будто бы сам наказывал себя за свою слабость и невозможность что-нибудь изменить. Но пришло время покончить с прошлым, и Эдвард сделал этот шаг без сожалений. Самое главное, что и Эдвард, и Белла восприняли свое расставание без уныния, не как кару за прошлые грехи, наверное, поэтому позитивный настрой позволил им пережить этот год без потерь. К тому же, были письма, смски, звонки, они не позволяли терять связь друг с другом и подтверждали, что оба живут в ожидании встречи… И это уже были не два сломленных человека на грани, полных отчаяния, этого года хватило, чтобы залечить душевные раны, взглянуть на мир другими глазами и быть готовым жить, благодаря Бога за каждый прожитый день. Очень жду новой встречи с героями))
КАК ВЫ СЕБЯ ПОЗИЦИОНИРУЕТЕ? ВСЕГДА!!! BY MITRA
|
|
|
|
LOst | Дата: Пятница, 23.01.2015, 23:43 | Сообщение # 386 |
бестия
Группа: Delivery
Сообщений: 6193
Статус:
|
Sensuous, спасибо большое за продолжение! Вот теперь я абсолютно согласна с тем, что эта поездка нужна была Эдварду... и именно так, один на один с собой, без Беллы... Просто побыть одному и почувствовать вновь вкус жизни... Понять, что на самом деле жизнь не закончилась, а все только в его руках... к чему в итоге он придет, какой финал его истории! Эти сначала неловкие попытки, простые рассказы, которые впоследствии обрастают все более личными! И пусть это тепло внутри каждого из них только разгорается, становится все более ощутимым! Эта разлука пошла им обоим на пользу, они поняли, что многое значат друг для друга! но при этом все равно, мир не зациклен на друг друге, что на самом деле важно! Они просто есть друг у друга, они исцелили друг друга и каждый сам себя) Пусть это признание Эдварда стало для них отправной точкой - теперь только вверх, и ни шагу в сторону и назад! У них все получится)
Буду с нетерпением ждать продолжения
|
|
|
|
Sensuous | Дата: Суббота, 24.01.2015, 21:28 | Сообщение # 387 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2929
Статус:
|
Shantanel, Цитата Shantanel ( ) Как же хочется верить, что все беды позади
Остаются еще сомнения, да, Ксюш? В принципе, да, потому что переход от "все ужасно плохо" и "мы счастливы" довольно резкий и быстрый. Если по главам считать, а по сути-то прошел целый год
Цитата Shantanel ( ) Ой, загибаю я фразами, как начитаюсь красивых метафор в этом переводе))
И здорово! Каждый твой отзыв, Ксюшик, это художественный обзор Приходи чаще и везде
Luka, Цитата Luka ( ) Девочки, как мы опасались предстоящей разлуки между героями, считая, что те не смогут прожить и дня друг без друга, но на деле оказалось все наоборот.
Помню-помню эту панику на форуме) Все решили, что теперь между героями все кончено. Но! Мы ошиблись - и это здорово
Цитата Luka ( ) Самое главное, что и Эдвард, и Белла восприняли свое расставание без уныния, не как кару за прошлые грехи
Да-да, все зависит от восприятия. Эдвард и Белла поступили мудро и по-взрослому: не тешили себя особыми надеждами, но все же не расстались с ними окончательно. Думаю, это им и помогло пережить разлуку.
LOst, Цитата LOst ( ) Просто побыть одному и почувствовать вновь вкус жизни...
Эдвард среди абсолютно незнакомых ему людей снова обрел силы и уверенность. Никто здесь не знал о его прошлом, ничто не мешало ему предаваться грустным воспоминаниями и мыслям. Он исцелился, мне кажется, и точно готов теперь сделать Беллу счастливой
Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
|
|
|
|
Lega | Дата: Понедельник, 26.01.2015, 19:33 | Сообщение # 388 |
only melancholy
Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382
Статус:
|
Добавлены новые главы!
|
|
|
|
Shantanel | Дата: Понедельник, 26.01.2015, 19:51 | Сообщение # 389 |
Sarcastic bitch
Группа: Переводчики
Сообщений: 21125
Статус:
|
Цитата Sensuous ( ) Остаются еще сомнения, да, Ксюш? В принципе, да, потому что переход от "все ужасно плохо" и "мы счастливы" довольно резкий и быстрый. Если по главам считать, а по сути-то прошел целый год Тяжело перестроиться сразу, но теперь вера уже более крепкая
Цитата Sensuous ( ) И здорово! Каждый твой отзыв, Ксюшик, это художественный обзор Запутанный и непонятный обзор
Цитата Sensuous ( ) Приходи чаще и везде Варюш, в один твой перевод я всегда приду точно, как только - так сразу. А уж если ты или Катя альтернативу начнете переводить (я шучу), то я еще и ножки свешу!
Цитата Lega ( ) Добавлены новые главы! Улюлю
|
|
|
|
Sensuous | Дата: Понедельник, 26.01.2015, 19:53 | Сообщение # 390 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2929
Статус:
|
Цитата Shantanel ( ) Запутанный и непонятный обзор
Но красивый, согласись Как песня льется))
Цитата Shantanel ( ) А уж если ты или Катя альтернативу начнете переводить
У меня есть наметки на альтернативу про злого Эдика
Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
|
|
|
|
Lega | Дата: Понедельник, 26.01.2015, 19:55 | Сообщение # 391 |
only melancholy
Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382
Статус:
|
Цитата Sensuous ( ) У меня есть наметки на альтернативу про злого Эдика biggrin cool *осторожно осмотрелась по сторонам*
|
|
|
|
Shantanel | Дата: Понедельник, 26.01.2015, 20:02 | Сообщение # 392 |
Sarcastic bitch
Группа: Переводчики
Сообщений: 21125
Статус:
|
Цитата Sensuous ( ) У меня есть наметки на альтернативу про злого Эдика Не такая альтернатива, Варь
|
|
|
|
Sensuous | Дата: Понедельник, 26.01.2015, 20:03 | Сообщение # 393 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2929
Статус:
|
Цитата Shantanel ( ) Не такая альтернатива, Варь
Облом-с!
Lega, Катюша, спасибо за главу
Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
|
|
|
|
FaNATKA3178 | Дата: Понедельник, 26.01.2015, 20:43 | Сообщение # 394 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1311
Статус:
|
Надеюсь, Эдвард даст себе шанс быть с Беллой и быть счастливым! Ведь чувства взаимны!!! Большое спасибо за продолжение!!!
|
|
|
|
Lega | Дата: Понедельник, 26.01.2015, 21:07 | Сообщение # 395 |
only melancholy
Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382
Статус:
|
FaNATKA3178, Цитата FaNATKA3178 ( ) Надеюсь, Эдвард даст себе шанс быть с Беллой и быть счастливым! Увидим в следующей партии глав Цитата FaNATKA3178 ( ) Большое спасибо за продолжение!!! Спасибо за отзыв!
|
|
|
|
MiMa | Дата: Понедельник, 26.01.2015, 21:37 | Сообщение # 396 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4795
Статус:
Клубы:
|
Они оба испытывают неуверенность и сомнения, но любят друг друга, им нужно быстрее встретится и быть уже счастливыми. С нетерпением жду продолжение и надеюсь на их встречу. Спасибо за новые главы.
|
|
|
|
Lega | Дата: Понедельник, 26.01.2015, 22:07 | Сообщение # 397 |
only melancholy
Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382
Статус:
|
MiMa, Цитата MiMa ( ) но любят друг друга, им нужно быстрее встретится и быть уже счастливыми. Все будет, в том числе и счастливый конец Цитата MiMa ( ) Спасибо за новые главы. Спасибо за отзыв!
|
|
|
|
ДушевнаяКсю | Дата: Понедельник, 26.01.2015, 22:53 | Сообщение # 398 |
Время очень ценно
Группа: PR campaign
Сообщений: 4828
Статус:
|
большое спасибо за продолжение оба любят друг друга, но бояться пойти на встречу, чтобы не причинить новую волну боли эх, я надеюсь, что у них все получится! НЕТ! я уверена, что все будет хорошо - это ведь Новый год
|
|
|
|
zoya8594 | Дата: Понедельник, 26.01.2015, 23:31 | Сообщение # 399 |
Гном
Группа: Проверенные
Сообщений: 38
Статус:
|
Спасибо за главы! Я как-то оказалась не готова, что они не встретятся... думала, вот сейчас, может случайно "столкнутся", коль уж Эдвард решил не спешить... Не случилось, ну, значит, так надо, автору видней... так изумительно все прописано, мысли, ощущения, как будто сама "потрогала" руками... Я понимаю, они не показываю свои чувства другим, даже близким, но сами-то чувствуют. Почему Эдвард не решился... сразу хотя бы позвонить. ладно, я опять за свое, это от желания - еще и еще "Едва подышать"...
|
|
|
|
Olga01 | Дата: Понедельник, 26.01.2015, 23:38 | Сообщение # 400 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1510
Статус:
|
Спасибо большое дорогая за новые главы . Вот всегда думала , с возрастом мы должны поумнеть , только глядя на поведение Эдварда понимаю свою ошибку . Неужели нельзя было просто сказать Белле , что прилетает и узнать ее мысли ? Вот только , когда это он шел по легкому пути ? Он решил , что она не одинока ? Можно спросить , поговорить о своих чувствах . Короче странный пассажир , но Белла не отпустит его и правильно сделает . Иначе где счастье , без него ничего не будет . Спасибо большое , жду продолжение .
|
|
|
|
Прекрасное время для развлечений
|